フィリピンのクリスマス 2019 とニューイヤー2020
テイクオフ：クリスマス商戦が終わっ…
(NNA ASIA) 2020/01/27
マニラ市ビノンド地区は、中国の旧正月である「春節」を祝う人々でにぎわった
(まにら新聞) 2020/01/26
25日からの春節（旧正月）を前にマニラ市の中華街は「新年」を迎える華やいだ雰囲気に
(まにら新聞) 2020/01/25
新年を祝う花火や爆竹などによる事故は４１３件で、前年より21％増加
(まにら新聞) 2020/01/10
テイクオフ：年が明けたというのに、…
(NNA ASIA) 2020/01/08
大統領が法案成立望む 爆竹の完全禁止法案
(まにら新聞) 2020/01/06
保健省は３日午前６時までの爆竹などの負傷者が前年同期比５％増の340人だったと発表
(まにら新聞) 2020/01/04
要訳: 国家警察は違法花火の使用で21名を逮捕
Police arrest 21 for illegal discharge of firearms
(まにら新聞) 2020/01/02
要訳: 合法花火での負傷者が増加: 保健省
Legal fireworks caused more injuries in New Year revelry: DOH
(まにら新聞) 2020/01/02
※ 2019年12月31日−20年1月1日の負傷者は164名。
※ 164名中59名が合法花火によるもの。
※ 2018年の251名、2014-2018の年間平均負傷者は403名なので絶対数は減っている
※ 違法花火が減ったので合法花火による負傷者が目立つようになった。
保健省は12月31日〜１日までの花火に関連した負傷者は164人に上ったと発表
(まにら新聞) 2020/01/02
花火・爆竹によるけがが46件報告され、年越し３日前までに前年数と並ぶ
(まにら新聞) 2019/12/30
国家警察が未成年に爆竹を販売しないようブラカン州ボカウエ町の小売業者に呼び掛け
(まにら新聞) 2019/12/29
27日午後６時10分ごろ、ブラカン州ボカウエ町の花火屋台で火災。けが人なし
(まにら新聞) 2019/12/29
要訳: 首都圏警察は12月31日の午前7時より全警官に所在報告を行うことを義務付け。所持する火器で新年の祝砲を行った場合、新技術で追跡可能。
NCRPO orders all police officers to report to nearest station on New Year's Eve
(まにら新聞) 2019/12/28
要訳: クリスマスの祝日は通常通り平穏: フィリピン国家警察
Christmas celebration "generally peaceful" ? PNP
(まにら新聞) 2019/12/26
「楽しいＸマスに」８割 ＳＷＳ調査 02年以降最高
(まにら新聞) 2019/12/26
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2019 Social Weather Survey: 79% of Pinoys expect a happy Christmas; 76% say it is better to give than to receive
(SWS) 2019/12/24
「キリストを見習おう」 大統領がメッセージ
(まにら新聞) 2019/12/26
テイクオフ：とんでもないクリスマス…
(NNA ASIA) 2019/12/26
世界のクリスマス・ディナー19連発！ あなたの好きな国はあるかな？
(BuzzFeed) 2019/12/25
100万人の出稼ぎ家族が里帰りするフィリピンのクリスマス
(ナショナルジオグラフィック) 2019/12/25
子どもためのクリスマス！パスコフィエスタ開催中
(DavaWatch) 2019/12/23
ブラカン州サンホセデルモンテ市で開かれたキリスト生誕祭の参加者数でギネス記録
(まにら新聞) 2019/12/24
ランバノグ飲酒で12人死亡 300人が病院へ メタノール中毒か
(まにら新聞) 2019/12/24
ココナツ酒で11人死亡、フィリピン
(NNA ASIA) 2019/12/24
【台風29号 「ウルスナ (比)」「ファンフォン (亜)」】
テイクオフ：人混み激しい年末商戦に…
(NNA ASIA) 2019/12/22
動物クリスマスパーティーにトラ参加？ マラボン動物園
(まにら新聞) 2019/12/22
要訳: 殆どのフィリピン人がクリスマス休暇がより豊かなものになると楽観
Nearly half says Christmas holidays will be more prosperous
(まにら新聞) 2019/12/21
.................................................
【参考リンク】
December 2019 Nationwide Survey on the Holiday Season
(Pulse Asia Research Inc.)
準備は４カ月前から!? セブの親子留学で体験したアジアのクリスマス
(Globe +) 2019/12/19
ドゥテルテ大統領、クリスマス休暇はダバオで
(DavaWatch) 2019/12/19
華やかな万華鏡が輝く ジャイアントパロル競技大会 サンフェルナルド市で開催
(まにら新聞) 2019/12/18
シンバン・ガビを教皇が初主宰 比伝統の９日続く明け方ミサ
(まにら新聞) 2019/12/17
クリスマスの地元風物詩 フィリピン
(FNN Prime) 2019/12/16
テイクオフ：自宅前で流れてくる歌声…
(NNA ASIA) 2019/12/16
要訳: フィリピン国家警察は12月15日から来年1月5日までのホリデーシーズンに向け最高レベルの警戒態勢。
PNP declares full alert status in Luzon, Visayas for holiday season
(まにら新聞) 2019/12/15
一部SMスーパーが年末24時間営業に
(まにら新聞) 2019/12/11
要訳: ロレンザーナ国防大臣は年末祝日の共産党の停戦協定を推奨せず
Lorenzana will not recommend holiday ceasefire with communists
(まにら新聞) 2019/12/10
要訳: ドゥテルテ大統領は地方自治体の経済のため「クリスマス社会支援プログラム」の大統領令に署名
Barangay execs to benefit from Yuletide social aid program
(PNA.gov.ph) 2019/12/09
テイクオフ：当地のクリスマス商戦が…
(NNA ASIA) 2019/12/04
年末のお祭り会場、安全のため駐車禁止か？
(DavaWatch) 2019/12/03
要訳: ドゥテルテ大統領はマラカニアン宮殿のクリスマスツリー点灯式に際して、高さ約12メールのツリーを準備した大統領府職員各自に6万ペソのボーナス
Duterte gives P60,000 bonus to OP employees as he lights giant Malacañang Christmas tree
(まにら新聞) 2019/12/03
テイクオフ：５人がかりではしごを使…
(NNA ASIA) 2019/11/28
アンダーセン空軍基地、第68回「クリスマス・ドロップ」作戦を実施へ
(FlyTeam) 2019/11/20
日本最大級のフィリピンイベント「フィリピン・クリスマス・フェスティバル」に出展！
(PR Times) 2019/11/18
要訳: フィリピン国家警察は無許可の先導バイクやサイレン、警告灯の使用を厳重に禁止。東南アジア大会、クリスマスの渋滞対策
PNP orders strict enforcement of ban on sirens, unauthorized motorcycle escorts
(まにら新聞) 2019/11/16
〔クラクション〕商戦期間の手当不払いを警戒
(NNA ASIA) 2019/11/14
テイクオフ：毎年恒例のアラヤ通りの…
(NNA ASIA) 2019/11/13
クリスマス用食品の価格維持へ、貿産省
(NNA ASIA) 2019/11/11
クリスマス用食品、推奨価格が11％上昇も
(NNA ASIA) 2019/11/06
テイクオフ：「誘惑」は街中のいたる…
(NNA ASIA) 2019/10/28
テイクオフ：「これじゃ足りないよ」…
(NNA ASIA) 2019/10/15
世界一長いクリスマス始まる、フィリピンのＢｅｒ Ｍｏｎｔｈｓ
(ViewPoint) 2019/09/25
テイクオフ：ギンギンに冷えた店内が…
(NNA ASIA) 2019/09/23
ココ
投稿者 美山治 : 06:36 | - | |
