ドゥテルテ大統領批判のメディア相関図が流出



同相関図の中で重要人物だとされる「ビコイ (Bikoy) ※ハンドルネーム」は、ドゥテルテ大統領の息子が違法薬物取引に関与しているというビデオをネットに流しネット上の名誉毀損で逮捕された。
このビコイについても一連のものと捉え、ここので扱うこととする。



【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領不正蓄財疑惑

2019年5月13日の中間選挙

ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争

ロブレド副大統領の麻取省庁間委員長就任以後の麻薬戦争 (2019/11/06~)

ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2)

ドゥテルテ大統領息子の麻薬組織関与疑惑

トリリャネス上院議員


【参考リンク】
相関図
OUST-DUTERTE PLOT BARED
(Manila Times) 2019/04/22


【ニュース見出し】

偽映像制作めぐり起訴されていたトリリャネス前上院議員がケソン地裁に保釈金支払い
(まにら新聞) 2020/02/20


要訳: フィリピン国家警察はトリリャネス前上院議員に逮捕状。ビコイらも扇動罪で逮捕へ
Police to serve arrest warrant vs Trillanes, others allegedly tagged for sedition
(まにら新聞) 2020/02/15


トリリャネス前議員らを起訴 ロブレド副大統領は外れる ビコイ麻薬映像ねつ造事件
(まにら新聞) 2020/02/12


要約: 政治家への金品強要で逮捕の男、5月の選挙期間中、野党から反ドゥテルテのブロガーになるよう金銭を支払われたと供述
Man claims to be paid by opposition to be anti-Duterte blogger in May elections
(まにら新聞) 2019/08/02


要約: アドビンクラ (ビコイ)はもう1日警察に拘留: 担当弁護士
Advincula may remain in Camp Crame for ''another day'': lawyer
(まにら新聞) 2019/07/31


要約: 政府は、ロブレド副大統領に対し警察やその他の反対勢力が起訴した件について「全く関わっていない」:  パネロ報道官
''Nothing to do'' with sedition raps filed by police vs Robredo, others: Panelo
(まにら新聞) 2019/07/20


大統領の家族らによる麻薬取引関与を示唆する映像に関連し、副大統領らを国家警察が告発
(まにら新聞) 2019/07/19


要訳: 国家警察はトリリャネスのアドビンクラ (ビコイ)に関する情報暴露を歓迎
PNP welcomes Trillanes' revelation on Advincula
(まにら新聞) 2019/06/12


要訳: トリリャネスは、野党が反ドゥテルテビデオに関わっているというアドビンクラ (ビコイ)の主張に反論
Trillanes rebuts claims of Advincula opposition involved anti-Duterte video
(まにら新聞) 2019/06/12


要訳: ドゥテルテ大統領とロブレド副大統領は、「ビコイ」の自由党 (LP)に対する主張表明後、初めて対面
※ 日恋の主張は野党の自由党がビデオ作成の背後にいるというもの
※ ロブレド副大統領は自由党党首
Duterte, Robredo meet after “Bikoy’s” claim vs LP
(まにら新聞) 2019/05/27


要訳: アドビンクラ (ビコイ)は国家警察の管理下を離れ自由の身に
Advincula freed from PNP custody
(まにら新聞) 2019/05/26


要訳: ドゥテルテ大統領: トリリャネスは「恥」だ
※ 「ビコイ」のビデオに関する発言を受けて
Duterte says Trillanes a "shame"
(まにら新聞) 2019/05/25


「ビコイ」が出頭し保釈 自身の動画内容を否定
(まにら新聞) 2019/05/25


要訳: アドビンクラ (ビコイ)は5件の詐欺に関する保釈金を支払い保釈へ
Advincula posts bail for estafa cases
(まにら新聞) 2019/05/25


要訳: 政府: アドビンクラ (通称ビコイの本名)はビデオ作成の背後に野党のトリリャネスがいるという主張を立証するべき
※ 国家警察に投降後、ドゥテルテ・ファミリーの薬物関与疑惑の出張を撤回、一転上記のように主張
Palace tells Advincula to substantiate allegations vs opposition
(まにら新聞) 2019/05/24


要訳: 反ドゥテルテ・ビデオの男、身の危険を感じ国家警察に投降
Man who claims behind anti-Duterte videos surrenders to PNP
(まにら新聞) 2019/05/24


要訳: ドゥテルテは娘サラに忠告「大統領になろうとするな。なればビコイのような人物と戦うことになる。」選挙戦の演説で
Duterte to Sara: Don't run for president, you have to contend with "Bikoys"
(まにら新聞) 2019/05/12


要訳: 政府はオリンピック銀メダリスト・ディアス氏とテレビ・タレントホー氏をメディア相関図から削除。メディアを叱責。
※ メディアによって両名の名が相関図に追加された。
Media blamed as Palace clears Diaz, Ho in "oust Duterte matrix"
(まにら新聞) 2019/05/11


政権打倒を目指す個人や団体の相関図「マトリックス2」を大統領府が公表
(まにら新聞) 2019/05/11


要訳: ドゥテルテは、ドゥテルテ追放メディア相関図の人物に対する訴訟は考えず
Duterte not interested in suing people in ouster matrix
(まにら新聞) 2019/05/10


〔クラクション〕「反体制派」の相関図公開
(NNA ASIA) 2019/05/10


「ビコイ」氏を証人喚問へ 比上院
(まにら新聞) 2019/05/09



要訳: 国家警察: 「ビコイ」は、ある法執行機関に違法薬物関連の偽の情報を提供することで金銭を受け取った
PNP said ''Bikoy'' deceived law enforcement agencies
(まにら新聞) 2019/05/09


要訳: フィリピン総合弁護士会 (IBP): 「ビコイ」は、我々の保護化にはない
IBP says ''Bikoy'' not in their custody
(まにら新聞) 2019/05/08


ドゥテルテ大統領が麻薬取引に関わったと主張する映像に関わったとする男が記者会見
(まにら新聞) 2019/05/08


要訳: ゴー上院候補がフィリピン人に呼びかけ: ビコイを信じるなら、オチョ・デレッチョに投票を
Go to Filipinos: If you believe Bikoy, vote for Otso Diretso
(まにら新聞) 2019/05/07


要訳: ドゥテルテの息子が違法薬物に関与しているとの内容のビデオの背後にいる人物は、違法薬物関与リストに記載された上院候補(ボン・ゴー)とつながり: フィリピン総合弁護士会
Man behind alleged drug video linking Duterte son, senate bet surfaces at IBP
(まにら新聞) 2019/05/07


世界報道自由デーの3日、フェイクニュースに関するフォーラムが開かれた
(まにら新聞) 2019/05/06


〔クラクション〕大統領家批判の男逮捕
(NNA ASIA) 2019/05/06


要訳: 逮捕されたウェブサイト所有者。反ドゥテルテ・ビデオのネットへの投稿を否定。
Alleged webmaster denies role in anti-Duterte videos
(まにら新聞) 2019/05/04


要訳: パネロ報道官: 私が声明を撤回したと印象づけるよう声明を「改変」したメディア報道は「ドゥテルテ追放のメディア相関図」の正当性を汚す「破滅的な動き」
※ 相関図を送ってきた電話番号は知らないものだが、大統領室関係からのものであることに違いはなく、ドゥテルテ大統領も私の声明を訂正していない。出処はやはり大統領。
Panelo sees "desperate move" to taint legitimacy of "oust Duterte matrix"
(まにら新聞) 2019/05/04


要訳: ドゥテルテ政権はフェイクニュースとは戦うが、報道の自由を尊重 - アンダナール大統領通信オペレーション長官
Duterte gov't respects press freedom; to fight fake news - Andanar
(まにら新聞) 2019/05/04


大統領一家が麻薬取引に関わっていることを示唆する映像のリンク公開した男を逮捕
(まにら新聞) 2019/05/04


要訳: パネロはドゥテルテが嘘をついていないと主張。ドゥテルテ追放計画のメディア相関図の情報源について。
※ 前回の会見では情報源がドゥテルテ自身だと述べたが、あれはドゥテルテの冗談で実際誰が作成したものかは今のところわからない。
Panelo claims Duterte not capable of lying; retracts on source of ouster plot matrix
(まにら新聞) 2019/05/03


要訳: 国家捜査局は、家族が違法薬物と関わっているとドゥテルテを批判するウェブサイト所有者を逮捕。ネットでの名預金損の容疑
NBI arrests owner of website claiming Duterte, family linked to illegal drugs
(まにら新聞) 2019/05/03


要訳: 政府: ある個人たちが犯罪の嫌疑を掛けられているが、これはドゥテルテに対する批判が理由ではなく犯罪に関わっているという理由からである
※ 嫌疑はデ・リマ (違法薬物関与)、トリリャニス(国家反逆)、レッサ (ネットでの名誉毀損、脱税、外資100%のメディア設立)らについてそれぞれ。
Palace says some individuals facing charges not because they are critical of Duterte admin
(まにら新聞) 2019/05/02


ジャーナリズムへの姿勢 アン氏の人間性
(まにら新聞) 2019/04/28


英字紙マニラタイムズ編集局長、ドゥテルテ政権打倒を目指すメディア相関図掲載に抗議して辞任
(まにら新聞) 2019/04/26


〔クラクション〕政権批判めぐり記者同士が応酬
(NNA ASIA) 2019/04/24


要訳: ドゥテルテ追放のシナリオを描いているメディアの相関図が流出しマニラタイムズ紙に掲載されたことを受け、この相関図の情報源はドゥテルテ自身: 政府発表
Duterte is source of
(まにら新聞) 2019/04/23






投稿者 美山治 : 05:41 | - | |