フィリピンの渋滞と対策



要訳: 交通戦争はドゥテルテ政権下では解決しないと認める
Palace acknowledges traffic woes may not be solved under Duterte admin
(まにら新聞) 2019/10/16



渋滞危機宣言を可決 セブ州議会 深刻化受け
(まにら新聞) 2019/10/16


要訳: 政府はロブレド副大統領に、批判するだけではなく「交通危機」に対する具体的な取り組みを示すよう呼びかけ
Palace dares Robredo, critics to propose solution to traffic instead
(まにら新聞) 2019/10/15


歩道をふさぐ違法な障害物の強制撤去作業、期限後も継続へ
(DavaWatch) 2019/10/14


要訳: 内務自治省: 公道クリーンアップ計画は続く。次回の状況監査は12月
DILG: Road clearing a continuous program; another validation set in December
(まにら新聞) 2019/10/14


公道の違法物撤去、8%が期限に間に合わず
(NNA ASIA) 2019/10/14


面目守るより寄り添いを 通勤パフォーマンス
(まにら新聞) 2019/10/13


内務自治相が公道上の障害物一掃命令に全国97自治体が順守できずと発表
(まにら新聞) 2019/10/13


要訳: 97の地方自治体で道路清掃活動の基準に到達せず。説明の必要性あり: アニョ内務自治大臣
97 LGUs fail to comply with road clearing operations, will have to explain: Ano
(まにら新聞) 2019/10/12


要訳: パネロ報道官の公共交通チャレンジは4度のジプニー乗り換えとオートバイで4時間を費やす。
Panelo's commute challenge takes almost 4 hours after riding 4 jeepneys, motorcycle
(まにら新聞) 2019/10/12


〔クラクション〕大統領報道官がジプニー通勤
(NNA ASIA) 2019/10/11


要訳: 政府: メトロ・マニラにおける交通「問題」はアキノ政権、アロヨ政権によるもの
※ LRTが老朽化しているにも関わらず放置していた。
Palace blames previous admins for "vexing" daily commute in Metro Manila
(まにら新聞) 2019/10/10


要訳: 公共交通危機とは言えない: 政府
No mass transport crisis yet, Palace says
(まにら新聞) 2019/10/09


LRT2号が限定運行再開 首都圏の鉄道でトラブル相次ぐ
(まにら新聞) 2019/10/09
.................................................
【関連トピック】
LRT2号線(MMG)


エドサ高架高速道提案を10月中に提出へ
(まにら新聞) 2019/10/09


マニラが渋滞ワースト都市に 公共交通に課題とADB報告書
(まにら新聞) 2019/10/04


マニラ、アジアで最も交通渋滞が深刻な都市に選定
(JETRO) 2019/10/03


南部ルソン高速道、11月に工事渋滞解消も
(NNA ASIA) 2019/10/03


首都圏各市の対応を称賛 障害物一掃期限で内自省
(まにら新聞) 2019/10/02


要訳: 路上の清掃、不法建造物の撤去が行えていない自治体は制裁も。内務自治省が警告
LGUs which failed to clear roads face sanctions: DILG
(まにら新聞) 2019/10/01


歩道を公共のもの、ダバオ市歩道の障害物撤去へ
(DavaWatch) 2019/09/20


サンミゲル社はエドサ通りに高架道路を建設する新たな渋滞対策を提案
(まにら新聞) 2019/09/20


エドサ通りに高速道敷設、サンミゲルが計画
(NNA ASIA) 2019/09/20


要訳: グレイス・ポー上院議員が渋滞対策が充分に行われていないことを理由に辞任を要求するもトゥガデ交通相は続投の意思
Tugade to keep on working despite reported dissatisfaction of Poe
(まにら新聞) 2019/09/19


要訳: トゥガデ交通相はエドサの高架化についてサンミゲルと議論。渋滞解消対策として
Tugade, Ang discussing building an ''elevated EDSA''
(まにら新聞) 2019/09/19


せめて悪化を食い止めよ 首都圏渋滞問題
(まにら新聞) 2019/09/15


内務自治省、今月29日で期限を迎える公道上の障害物一掃の確実な実施を求める
(まにら新聞) 2019/09/15


ダバオ市南部、沿岸道路が2020年に一部開通で渋滞解消へ
(DavaWatch) 2019/09/12


首都圏の交通渋滞のため救急患者の搬送が遅れる問題で、大統領はパトカーなどを伴走させると発言
(まにら新聞) 2019/09/12


要訳: 政府: 渋滞問題に取り組むにあたりドゥテルテ大統領が非常権限を持つことは重要性たが、ドゥテルテ大統領がそれを下院に乞うことはないだろう
Palace cites importance of emergency powers, but Duterte won't beg Congress
(まにら新聞) 2019/09/11


要訳: フィリピン国家警察高速警備隊はマニラ首都圏開発庁職員100名を運用しエドサ規制に乗り出す
100 MMDA to be handled by HPG to enforce regulations along EDSA
(まにら新聞) 2019/09/07


「ノー宿題」より「ノー渋滞」を 子どもと比の未来に必要なこと
(まにら新聞) 2019/09/06


バイクで交通違反摘発 女性取締官48人配属
(まにら新聞) 2019/09/06


〔クラクション〕インフラ整備で渋滞悪化
(NNA ASIA) 2019/09/03


要約: ドゥテルテ大統領はエドサ渋滞対策のための非常権限を要求するも、反対派の「ある女性議員」が過剰反応して困る。このままではエドサが「腐る」
''Let Edsa rot'' : Duterte
(まにら新聞) 2019/08/23
※なんか、見出しの付け方が意味不明なので大幅な改変


高速道NLEX、混雑解消へ77億ペソ投資
(NNA ASIA) 2019/08/19


フィリピン・マニラで人気の心地よく居眠りできるプレミアムな通勤バス
(CarView) 2019/08/17


ケソン市、工事渋滞最小化で作業部会
(NNA ASIA) 2019/08/15


要約: ポー上院、エドサ混雑の解消として、地方バスの運行規制とあわせて共通のバスターミナル建設を提案
Poe suggests building intermodal terminals to lighten EDSA traffic
(まにら新聞) 2019/08/14


テイクオフ:現地で連日取り上げられ…
(NNA ASIA) 2019/08/14


日本支援の交通行程表改訂 国家開発庁、輸送費4割減へ
(NNA ASIA) 2019/08/14


寛容になるしかないのか エドサ通りの渋滞
(まにら新聞) 2019/08/11


首都圏開発庁、エドサ通行規制を任意で実施
(NNA ASIA) 2019/08/09


要約: 首都圏警察は60日以内に道路を塞いでいる警察詰め所の一掃に期待
NCR police hopes to clear remaining stations blocking roads in 60 days
(まにら新聞) 2019/08/03


違法駐車の車両移動や違法建造物などの障害物の撤去が首都圏各地で続いている
(まにら新聞) 2019/08/02


要約: 地方バス規制、仮運用が8月7日から開始
Dry run for provincial bus ban set August 7
(まにら新聞) 2019/08/01


要約: フィリピン国家警察は特定管轄区域の歩道沿いに設置された構造物を撤去
PNP demolishes precinct along sidewalk, orders similar structures torn down
(まにら新聞) 2019/07/31


内務自治長官、公道上の違法駐車の車両などの障害物の撤去は「全国に対する命令」
(まにら新聞) 2019/07/31


内務自治長官、違法駐車の車などを60日以内に撤去するよう首都圏首長に命じる
(まにら新聞) 2019/07/30


公道の違法建築物一掃へ、60日内に撤去
(NNA ASIA) 2019/07/30


エドサ通りに通行規制、地方バスに影響も
(NNA ASIA) 2019/07/25


首都圏高速道が一部開通、渋滞緩和へ
(NNA ASIA) 2019/07/23


テイクオフ:マニラ首都圏の渋滞が日…
(NNA ASIA) 2019/07/09


首都圏のエドサ通り、年内に渋滞緩和
(NNA ASIA) 2019/07/03


学生のMRT運賃無料化、道路混雑の解消へ
(NNA ASIA) 2019/07/01


交通警察隊長、マカティ市とケソン市クバオを5分で移動する計画は「可能」との認識
(まにら新聞) 2019/06/28


〔クラクション〕長距離バス規制を一時撤廃
(NNA ASIA) 2019/05/08


エドサ通り沿いのターミナルで乗降車を行う地方バスの運行を禁止から一転認める
(まにら新聞) 2019/05/08


首都圏開発局、ターミナル以外の場所で乗降車を行う地方行きバスを取り押さえると明らかに
(まにら新聞) 2019/04/20



投稿者 美山治 : 08:30 | - | |