選挙2022年5月



【ニュース見出し】

モレノ、ボンボン、パッキャオの3氏 大統領推薦候補で報道官
(まにら新聞) 2021/04/11



大統領への野心を捨てよ パッキャオ氏への提言
(まにら新聞) 2021/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
マニー・パッキャオ


次期大統領選で反ドゥテルテ候補擁立目指す運動「イサンバヤン」始動
(まにら新聞) 2021/03/21


要訳: 新野党結成を受け大統領府は新型コロナ対応が優先で大統領選の話は時期尚早と声明
Still early to engage in politicking, says Palace on creation of opposition coalition
(まにら新聞) 2021/03/19


要訳: パッキャオ上院議員: ドゥテルテ大統領が2022年大統領選で副大統領候補として出馬する話は党として承認されたものではない。今は選挙活動よりコロナ対応が優先
Pacquiao says move to make Duterte run as VP in 2022 polls '' not sanctioned''
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニー・パッキャオ


きょうパラワン分割住民投票 22年大統領選の「予行演習」
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
パラワン州3分割


与党連合中核のPDPラバンは次期副大統領選にドゥテルテ大統領の立候補を求めることを決議
(まにら新聞) 2021/03/12


要訳: ドゥテルテ大統領がロブレド副大統領に対する批判に時間を費やしコロナ対策の時間を無駄にしているとの副大統領陣営からの批判に対し大統領府がコメント
ドゥテルテ大統領には大統領選へ向けてのロブレド副大統領の政治活動に付き合っている暇はない
Duterte not wasting time on Robredo, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/12


要訳: ドゥテルテ大統領はボン・ゴー議員を「大統領」と呼びかけ カガヤン・デ・オロでの共産主義紛争終結作業部会の会議で
Duterte calls Bong Go "president" in Cagayan de Oro event
(まにら新聞) 2021/03/06


サラ市長が「出馬しない」と公式発表、現大統領もコメント
(DavaWatch) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


来年5月の正副大統領選にボン・ゴー上院議員、ドゥテルテ大統領をペアで立候補させる案が浮上
(まにら新聞) 2021/02/27


サラ氏22%で首位 ポー氏2位 パッキャオ、マルコス、モレノ氏続く OCTA大統領選調査
(まにら新聞) 2021/02/24


サラ・ダバオ市長の大統領選立候補について、本人と父のドゥテルテ大統領が相次いで否定
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?

マニー・パッキャオ

マニラ市のモレノ市長がんばる


サラ市長、あらためて大統領選に「出馬しない」と語る
(DavaWatch) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


ロブレド副大統領が大統領選への出馬は資金次第だとの認識を示す
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価


中央選管が政党リストからアコ・アン・ビサヤなど39団体を除外
(まにら新聞) 2021/02/21


比中央選管は正副大統領選を含む2022年5月の選挙に関する日程を公表
(まにら新聞) 2021/02/20


マルコス元上院議員、22年国政選挙に出馬へ
(NNA ASIA) 2021/02/19


選管、22年大統領選の日程発表
(NNA ASIA) 2021/02/15


テレビニュースの報道姿勢や有権者への賄賂の観点で選挙の公正さへの認識をさぐる(2017〜2020年)
(Yahoo!) 2021/02/11


自国の選挙の集計や報道の公正さへの認識をさぐる(2017〜2020年分)
(Yahoo!) 2021/02/08


要訳: ロブレド副大統領は大統領選に向け自身に対する資金を集める動きがあることについて、自身の選挙のためではなくコロナ禍に苦しむ人日をのためにそれを使うよう呼びかけ
Robredo tells supporters to raise funds to help others, not her presidential bid
(まにら新聞) 2021/02/08


野党は副大統領中心に サラ立候補へ2千万人署名運動
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


サラ市長が次期大統領選について言及、2034年の大統領選出馬に含み
(DavaWatch) 2021/02/04


大統領選の有権者登録、700万人抹消
(NNA ASIA) 2021/02/05


要訳: 新型コロナ対策作業部会は選挙委員会の提案する対面での選挙活動禁止案について議論
COVID-19 Task Force to discuss with Comelec proposal to ban face-to-face election campaigns
(まにら新聞) 2021/02/04


サラ市長、22年大統領選への出馬見送り
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


「野党も支持なら出馬」 サラ氏 初めて意欲示す
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


次期選挙は若い世代がキー 全年代への学校教育の失敗
(まにら新聞) 2021/01/31


次期大統領選に向けた新規有権者登録は111万7528人。目標届かず
(まにら新聞) 2021/01/27


大統領選の有権者登録、100万人に
(NNA ASIA) 2021/01/20


比ドゥテルテ、娘の後継説を否定 「大統領は女性の仕事ではない」
(NewsweekJapan) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


要訳: ドゥテルテ大統領は自身の後継者として汚職に対し「力強く、毅然とした」人物を望む。娘のサラ・ドゥテルテ・ダバオ市長は大統領選に出馬しないとも
Duterte hopes his successor to be as "forceful and resolute" vs corruption; reiterates daughter Sara not running for president
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?

フィリピンの汚職と対策


大統領選、マニラ市長に支持=比大調査
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


副大統領候補にロムアルデス氏 ドゥテルテ大統領が推薦を言明
(まにら新聞) 2021/01/13


マニラ市長、22年大統領選への出馬否定
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


サラ、モレノが一番人気 正副大統領選の候補調査
(まにら新聞) 2021/01/02
.................................................
【参考リンク】
Pulse Asia Research’s November 2020 Nationwide Survey on the May 2022 National Elections
(Pulse Asia) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる

サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


パッキャオ議員が意欲 「神の任命待つ」と発言
(まにら新聞) 2020/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニー・パッキャオ


大統領選有力候補に16人 副大統領やマニラ市長リスト入り
(まにら新聞) 2020/12/22


7人以外にダークホース? 22年大統領選
(まにら新聞) 2020/12/20


要訳: ロレンザーナ国防相は共産系のマカバヤン党一派を選挙から排除するという共産党紛争終結作業部会の案を支持
Lorenzana backs task force in seeking disqualification of Makabayan bloc
(まにら新聞) 2020/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: ロケ報道官はメディアの自身に対する批判的な報道に対し「不公平」 2020年の選挙に出馬せずと意向を明かす
ロケ報道官が隔離期間中にビーチへ行ったことや空港開港記念式典で社会的距離が守られていないなどの一連の報道に反論
Roque calls media ''unfair'' over reports against him; won't run for 2022 polls
(まにら新聞) 2020/12/02


要訳: 大統領府は新型コロナワクチンを2022年の選挙活動に利用しないことを約束
Palace assures COVID-19 vaccination won't be used for 2022 campaign
(まにら新聞) 2020/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


父娘の立候補を否定 次期大統領選で報道官
(まにら新聞) 2020/11/26


要訳: パネロ大統領顧問は2020年がドゥテルテ(父)-ドゥテルテ(娘)の大統領選になると個人的見解: 大統領府
Duterte-Duterte tandem in 2022 presidential polls Panelo's personal opinion, says Palace
(まにら新聞) 2020/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?


要訳: アルバレス元下院議長はドゥテルテ大統領の「PDPラバン (政党名)」を離党。2022年選挙に向けて国民に選挙の重要性を訴える活動を行うにあたり
特定の政党に所属していることは選挙活動の一環と誤解を受けかねないと説明
Ex-Speaker Alvarez quits Duterte's PDP-Laban
(まにら新聞) 2020/11/16


22年大統領選で郵便投票を本格導入と中央選管委員長がツイッターで表明
(まにら新聞) 2020/11/15


パネロ大統領法律顧問がサラとドゥテルテが正副大統領選でタッグを組むと予想
(まにら新聞) 2020/11/12


比大統領選で郵便投票、実現に暗雲
(NNA ASIA) 2020/11/11


下院議員の選挙延期提案に対しロケ大統領報道官が憲法上問題があると否定
(まにら新聞) 2020/09/28


要訳: 3日間に渡る投票はさらなる不正を招く: アイミー・マルコス上院議員
3-day elections may lead to more cheating –Imee Marcos
(GMA News) 2020/09/26


要訳: 大統領府は新型コロナ渦中での2022年選挙延期の提案に否定的
Palace thumbs down call to postpone 2022 national polls amid COVID-19
(まにら新聞) 2020/09/26


アロヨ下院議員が下院審議で中央選管幹部らに22年大統領選の延期を提案
(まにら新聞) 2020/09/26


選管新委員に大統領の元弁護士
(NNA ASIA) 2020/09/23


要訳: 投票者登録を延期するか否かは選挙管理委員会に一任: 大統領府
Up to Comelec to decide whether to suspend or not voters' registration - Palace
(まにら新聞) 2020/09/11


要訳: 9月1日から始まる投票者登録ではフェイスシールドなければ登録できず: 選挙管理委員会
No face shield, no voter registration: Comelec
(PNA.gov.ph) 2020/08/22


中央選管は2022年統一選有権者登録の手続き中断期間を4月30日まで延長
(まにら新聞) 2020/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
中国武漢発 新型コロナ肺炎フィリピンへ 2020/01/30


ドゥテルテ大統領、「ゴー(上院議員)は大統領になりたいかもしれない」と冗談を飛ばす
(まにら新聞) 2020/02/08


要訳: ドゥテルテ大統領は2つの共和国法に署名
1. 現在進行中の各プロジェクトを遂行するため、バランガイ選挙を2022年まで延期する翻案に署名
2. すべての医療機関に「マラサキット・センター」を設置する法案。
Duterte signs 2 laws, including postponement of Barangay, SK polls
(まにら新聞) 2019/12/04
※ Malasakitは「世話をすること」なので Malasakit Centerは「ケア・センター」かな。
医療費の払えない患者に経済的支援を行う機関。現在フィリピン全土に50件くらいしか無いらしい。
.................................................
【参考記事】
What is a Malasakit Center?
(pwdphil.com)

malasakit
(タガログ語の小辞書)


大統領がパッキャオ上院議員に大統領を目指す計画を考えるよう勧めたとの報道が反響
(まにら新聞) 2019/11/14


要約: ドゥテルテ大統領は2020年の選挙に向け不正のない投票集計マシン導入の協力を選挙管理委員会に協求める
Duterte seeks fraud-free technology provider for 2022 elections
(まにら新聞) 2019/08/08
※ 2019年の中間選挙に関するSWS調査結果を受けて
......................
【参考リンク】
Second Quarter 2019 Social Weather Survey: 4 of 5 Pinoys are satisfied with the conduct of the May 2019 Elections
(SWS)



投稿者 美山治 : 07:48 | - | |