ロブレド副大統領の動向・評価




【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の麻取省庁間委員長就任以後の麻薬戦争 (2019/11/06~)



【ニュース見出し】

要訳: 聖週間のメッセージ ロブレド副大統領は「正しい情報を得てパンデミックに対する効果的な対策を」と呼びかけ
Semana Santa message: Robredo calls for "effective pandemic governance"
(まにら新聞) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: 医療従事者が患者に対し駐車場で点滴 病床不足を指摘: ロブレド副大統領
Hospital staff intubates patients in the parking lot due to COVID-19 surge –Robredo
(GMA News) 2021/03/28


要訳: ドゥテルテ大統領がロブレド副大統領に対する批判に時間を費やしコロナ対策の時間を無駄にしているとの副大統領陣営からの批判に対し大統領府がコメント
ドゥテルテ大統領には大統領選へ向けてのロブレド副大統領の政治活動に付き合っている暇はない
Duterte not wasting time on Robredo, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


要訳: ロブレド副大統領は世界女性デーに寄せ女性がリーダーシップを取るべきとの社会の要請に答えて政治に参加しようと呼びかけ
Robredo on International Women's Day: Let us answer the calls to leadership
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等


大統領が経済再生を理由に特別休日を減らしたことについてロブレド副大統領が批判
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


26ヶ国から170名が参加した国連共催のSDGsビジネスモデルコンテスト(APYE India2021)で小松原薫乃さんが優勝!
9日間に渡り世界中の若者がオンラインでつながり、インドの社会課題の解決に挑戦しました。

(PR Times) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの環境問題と対策


ロブレド副大統領が大統領選への出馬は資金次第だとの認識を示す
(まにら新聞) 2021/02/23


要訳: 大統領府はマルコス元上院議員によるロブレド副大統領の選挙結果への異議申し立てを棄却した大統領選挙裁判所の判断を尊重
Palace respects PET decision junking Marcos poll protest vs Robredo
(まにら新聞) 2021/02/17


選挙不正の主張認めず、16年の副大統領選
(NNA ASIA) 2021/02/17


大統領の「見返り」発言に副大統領が「まるで恐喝」とラジオ番組で批判
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン政府がVFAを破棄? (2020/01/24)


要訳: ロブレド副大統領は大統領選に向け自身に対する資金を集める動きがあることについて、自身の選挙のためではなくコロナ禍に苦しむ人日をのためにそれを使うよう呼びかけ
Robredo tells supporters to raise funds to help others, not her presidential bid
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


要訳: 民間企業が独自に新型コロナワクチンを調達する場合、必ずしもその半分を政府に寄付する必要はない: ロブレド副大統領
政府、民間企業とアストラゼネカの三者間契約に対し接種プログラム迅速化のためラジオで提案
Private sector must not donate half of COVID-19 vaccine purchases to gov't - Robredo
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


野党は副大統領中心に サラ立候補へ2千万人署名運動
(まにら新聞) 2021/02/06


副大統領がワクチンの公開接種を大統領より先に受けてもよいと発言
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領警護班の未承認新型コロナワクチン接種を受けロブレド副大統領が透明性を訴えた件について大統領府は何も隠していることはないと主張
Palace on Robredo's call for transparency: Nothing to hide regarding PSG vaccination vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


大統領選有力候補に16人 副大統領やマニラ市長リスト入り
(まにら新聞) 2020/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


要訳: ロブレド副大統領は自らを共産党主義者だとタグ付けするフェイクニュースについてフォロワーたちに支援を呼びかけ
Robredo asks for help in reporting fake news, red-tagging posts
(GMA News) 2020/12/12
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: ロブレド副大統領が計画したオンライン授業用デバイスを持たない子どもたちが通える学習拠点は教育省と無関係。対面授業は仮に来年から実施するとしても限定的: ブリオネス教育相
DepEd nothing to do with Robredo's learning hub; face-to-face classes if to resume to be selective - Briones
(まにら新聞) 2020/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: 大統領府はロブレド大統領の提案を嘲笑 政府は無料新型コロナワクチン接種者のリストを既に作成。ロブレド大統領のリストを作るべきとの主張を受け
Palace scorns Robredo, says there's list already for those who'll get free COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2020/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領のロブレド副大統領を糾弾する際の態度は「見せかけ」ではない: 大統領府
大統領の態度が大統領としてふさわしいかという批判に対し、大統領の態度は一貫していて国民をそれを支持していると反論
Duterte not ''plastic'' when he slammed Robredo in a televised message, says Palace
(まにら新聞) 2020/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
台風22号(亜「ヴァムコー」 | 比「ユリシーズ」)


要訳: ドゥテルテ大統領はSNSでトレンド入りしたハッシュタグ「大統領はどこ?」の背景にロブレド副大統領がいると糾弾
Duterte slams Robredo for "grandstanding"; VP calls President "misogynist”
(まにら新聞) 2020/11/19


要訳: ロレンザーナ国防相はロブレド副大統領に謝罪。被災地のカタンドゥアネス州行きの空軍機に副大統領が搭乗していたという誤情報からスタンドプレーだと批判も実際には副大統領からの支援物資が空軍ヘリに搭載されていたのみ。本人は搭乗せず。
Lorenzana apologizes to Robredo after finding out she did not board military plane for Catanduanes
(まにら新聞) 2020/11/19


要訳: ロブレド副大統領とそのスタッフ、新型コロナ検査は陰性
Robredo, chief of staff, negative for COVID-19
(まにら新聞) 2020/10/29


「中国人は国家の脅威」と副大統領、退職者ビザめぐり「若い中国人より日本の高齢者を」の声も―フィリピン
(Record China) 2020/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピン ロングステイ 移住


要訳: ロブレド副大統領とスタッフが新型コロナ陽性
Robredo, chief of staff test positive for COVID-19
(まにら新聞) 2020/10/26


要訳: マラウィ開放から3年を迎えロブレド副大統領は復興事業加速を訴え
Robredo reiterates call to fast-track Marawi City's rehabilitation 3 years after siege
(まにら新聞) 2020/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: ロブレド副大統領が現政権の批判を行うのはよいが、国民はドゥテルテ大統領を支持している: 大統領府
Robredo can say all negative things about administration, but people still support Duterte - Palace
(まにら新聞) 2020/09/17


副大統領の総資産、350万ペソに増加
(NNA ASIA) 2020/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
議員・公務員の資産


要訳: パネロ報道官はトランスジェンダー女性殺害の米海兵隊に恩赦を与えたドゥテルテ大統領に疑義を示すロブレド副大統領を糾弾
Panelo slams VP Robredo for questioning Duterte's decision to grant Pemberton absolute pardon
(まにら新聞) 2020/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
米海兵隊員トランスジェンダー殺害


要訳: ロブレド副大統領、監査委員会から2019年度の報告書で高評価
VP Robredo’s office gets highest audit rating anew
(まにら新聞) 2020/09/07


要訳: 大統領府は貧困層の国民に対し毎月の給付金をというロブレド副大統領の提案を却下。政府は資金不足
Palace rejects Robredo's proposal for monthly aid to poorest Filipinos, saying gov't lacks fund
(まにら新聞) 2020/08/28


要訳: 大統領府は新型コロナの政府対応を批判するロブレド大統領に「言うのは簡単」
Palace says it's easy for Robredo to criticize gov't action vs COVID-19
(まにら新聞) 2020/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


副大統領、コロナ対策第2弾は「不十分」
(NNA ASIA) 2020/08/26


要訳: 大統領府は政府の新型コロナ対策に対するロブレド副大統領の提言を歓迎も、それら全ては実施中と反論
Palace welcomes VP Robredo's proposals on COVID-19 response, but says nothing new
(まにら新聞) 2020/07/17


要訳: ロブレド副大統領が政府のコロナ対応を批判した件を受け、ロケ報道官は副大統領の発言には根拠がないと指摘
Roque says Robredo's remarks on gov't COVID-19 response are ''baseless''
(まにら新聞) 2020/06/28


要訳: 大統領府は、政府の新型コロナ対応が「迅速な行動」ではなかったとするロブレド副大統領の批判を否定
Palace refutes Robredo over govt's alleged failure to "act urgently" vs COVID-19
(まにら新聞) 2020/06/26


要訳: コロナ禍におけるジプニー近代化をすすめるのは「不公平」。新車両購入の余裕がない運転手もいる: ロブレド副大統領 テレビインタビューにて
Jeepney modernization ''very unfair'' to drivers, operators who can't afford it: Robredo
(まにら新聞) 2020/06/26


要訳: ロブレド副大統領を省庁間作業部会のメンバーに入れる必要性無し: 大統領府
No need for VP Robredo to be appointed in IATF, says Palace
(まにら新聞) 2020/06/20


要訳: ロブレド副大統領はマラウィの仮設住宅で暮らす人々に対する迅速な支援を呼びかけ
VP Robredo calls for fast-tracking rehab of Marawi temporary shelters
(GMA News) 2020/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


ロブレド副大統領は、大統領が自分をかばったことに「驚くと共に感謝している」
(まにら新聞) 2020/04/11


要訳: ロブレド副大統領はルソン島の強化されたコミュニティ隔離延長案を支持
Robredo supports extended enhanced community quarantine in Luzon
(まにら新聞) 2020/04/06


要訳: ドゥテルテ大統領はロブレド副大統領を調査するよう国家捜査局に指示した大統領汚職対策委員会のトップを解任。
副大統領が個人事務所を通して貧困層や医療従事者に必需品を供給したとしてこれを個人的な利益誘導と判断。
ドゥテルテ大統領は副大統領の国民を支援する行動は国の方針と変わらず問題なしと判断。
Duterte fires PACC executive for calling NBI to probe Robredo for "competing" with gov't COVID-19 efforts
(まにら新聞) 2020/04/05


ロブレド副大統領への満足度上昇=12月調査
(NNA ASIA) 2020/03/04
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2019 Social Weather Survey: Net Satisfaction “Good” for Vice-President Robredo, “Very Good” for Senate President Sotto, “Good” for Speaker Cayetano, and “Moderate” for Chief Justice Peralta
(SWS) 2020/03/03


要訳: 大統領府はロブレド副大統領の母の死を受け追悼の意を表明
Palace mourns death of Robredo's mother
(まにら新聞) 2020/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 訃報


統一教会大規模イベントへトランプ・金正恩・文在寅が祝賀メッセージ。韓鶴子訪朝団に日本の元首相と安倍側近が参加の噂も!?<政界宗教汚染〜安倍政権と問題教団の歪な共存関係・第27回>
(Harbor Business Pnline) 2020/02/19


要訳: ガンボア国家警察報道官は、警察がならず者警官を隠し立てしているとしたロブレド副大統領の発言に対し「根拠がない」と反論
PNP says Robredo's remark on covering up for rogue cops has ''no basis''
(まにら新聞) 2020/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~


トリリャネス前議員らを起訴 ロブレド副大統領は外れる ビコイ麻薬映像ねつ造事件
(まにら新聞) 2020/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領批判のメディア相関図が流出

トリリャネス上院議員


要訳: ロブレド副大統領は新型コロナウイルスの件で、ドゥテルテ大統領が閣僚経由ではなく直接本人が声明をだし国民に呼びかけるべきと語る
VP Robredo hopes Duterte to personally assure public of gov't actions vs nCoV spread
(まにら新聞) 2020/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
中国武漢発 新型コロナ フィリピンへ 2020/01/30 ~


要訳: 主流メディアはネットの煽りに屈せず真実を大きく伝え、政府はこれに対して寛容であるべき: ロブレド副大統領
English Articles
(まにら新聞) 2020/01/31


「真実伝えることに後悔ない」 ロブレド副大統領が麻薬戦争で
(まにら新聞) 2020/01/31


フィリピン麻薬戦争、副大統領はなぜ批判を?反発する大統領地元ダバオ
(DavaWatch) 2020/01/15


要訳: 麻薬戦争に関する下院公聴会にロブレド副大統領が参加するのは「時間の無駄」: パネロ報道官
Congressional hearing on war on drugs with Robredo as guest "waste of time," says Palace
(まにら新聞) 2020/01/14


麻薬戦争失敗の評価は誤り 国家警察が副大統領に反論
(まにら新聞) 2020/01/08


要訳: ロブレド副大統領の麻薬戦争は失敗との評価を受け、ドゥテルテ大統領は彼女こそが「大きな失敗」そのもの
After Robredo says war on drugs a failure, Duterte calls her a "colossal blunder"
(まにら新聞) 2020/01/08


要訳: パネロ報道官はロブレド副大統領の評価に対しデータの根拠を述べるようにと反論。
Palace downplays Robredo's assessment vs war on drugs
(まにら新聞) 2020/01/07


副大統領「ドゥテルテ政権が麻薬捜査で押収した覚せい剤は、全体の1%に過ぎない」
(まにら新聞) 2020/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~


副大統領選訴訟は年越しへ 再集計 3年経ても決着せず マルコス対ロブレド
(まにら新聞) 2019/10/17


要訳: ボンボン・マルコス氏が2016年の選挙に抗議している件について政府は大統領選挙裁判所へ一任の意向
※ 2016年の選挙でロブレド副大統領に対する投票に大掛かりな不正があったとして訴えている。マルコス氏は落選
Palace distances self from PET handing Marcos election protest
(まにら新聞) 2019/10/09


アテネオ大での模擬投票で、ロハス前長官が1位。副大統領はロブレド議員
(まにら新聞) 2016/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アテネオ大学



投稿者 美山治 : 07:18 | - | |