サラ・ドゥテルテ市長、国政へ?



【MMGニューストピック】
パオロ・ドゥテルテ氏、下院議員立候補

ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退へ

下院でアロヨ下院議員が新議長に



【ニュース見出し】

サラ市長が「出馬しない」と公式発表、現大統領もコメント
(DavaWatch) 2021/03/02


サラ氏22%で首位 ポー氏2位 パッキャオ、マルコス、モレノ氏続く OCTA大統領選調査
(まにら新聞) 2021/02/24


サラ・ダバオ市長の大統領選立候補について、本人と父のドゥテルテ大統領が相次いで否定
(まにら新聞) 2021/02/24


サラ市長、あらためて大統領選に「出馬しない」と語る
(DavaWatch) 2021/02/23


野党は副大統領中心に サラ立候補へ2千万人署名運動
(まにら新聞) 2021/02/06


サラ市長が次期大統領選について言及、2034年の大統領選出馬に含み
(DavaWatch) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


サラ市長、22年大統領選への出馬見送り
(NNA ASIA) 2021/02/02


「野党も支持なら出馬」 サラ氏 初めて意欲示す
(まにら新聞) 2021/02/01


比ドゥテルテ、娘の後継説を否定 「大統領は女性の仕事ではない」
(NewsweekJapan) 2021/01/18


要訳: ドゥテルテ大統領は自身の後継者として汚職に対し「力強く、毅然とした」人物を望む。娘のサラ・ドゥテルテ・ダバオ市長は大統領選に出馬しないとも
Duterte hopes his successor to be as "forceful and resolute" vs corruption; reiterates daughter Sara not running for president
(まにら新聞) 2021/01/15


サラ、モレノが一番人気 正副大統領選の候補調査
(まにら新聞) 2021/01/02
.................................................
【参考リンク】
Pulse Asia Research’s November 2020 Nationwide Survey on the May 2022 National Elections
(Pulse Asia) 2021/01/01


父娘の立候補を否定 次期大統領選で報道官
(まにら新聞) 2020/11/26


要訳: パネロ大統領顧問は2020年がドゥテルテ(父)-ドゥテルテ(娘)の大統領選になると個人的見解: 大統領府
Duterte-Duterte tandem in 2022 presidential polls Panelo's personal opinion, says Palace
(まにら新聞) 2020/11/24


パネロ大統領法律顧問がサラとドゥテルテが正副大統領選でタッグを組むと予想
(まにら新聞) 2020/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


「大統領選出馬よりもコロナ対策に集中を」ダバオ市長
(DavaWatch) 2020/07/16


要訳: ドゥテルテ大統領から娘サラ・ダバオ市長に: 大統領選に出馬しないほうがよい。大統領になっても得られるのは少ない給料だけ。サラの欲しがるようなものはない。
Duterte to Sara: Don't run for president, you get nothing unless you want something for country
(まにら新聞) 2020/07/15


次期大統領選の世論調査、ドゥテルテ大統領の長女が首位
(JETRO) 2020/01/14


近畿大国際学部の柴田直治教授とまにら新聞のフィリピン人記者セレリーナ・モンテ氏が対談
(まにら新聞) 2020/01/02


大統領が次期副大統領選に? 報道官、可能性否定せず
(まにら新聞) 2019/12/21


要訳: ドゥテルテ大統領が任期後に副大統領として立候補することを禁ずる法律はない。
※ ミンダナオ・ビサヤの世論町で大統領の娘であるサラ・ドゥテルテ市長が有力だという結果を受け
Panelo: Duterte not prohibited from running as VP
(まにら新聞) 2019/12/20


次期大統領にサラ氏最有力? ビサヤ、ミンダナオでの世論調査
(まにら新聞) 2019/12/20


次期大統領、ドゥテルテ氏の娘が一番人気
(NNA ASIA) 2019/12/19
.................................................
【参考リンク】
VISMIN VOTERS CHOOSE DUTERTE 2X TANDEM IN FIRST 2022 PRES-VP POLL
(Publicus Asia) 日付不明


フィリピンを視る68 やはりサラ氏が最有力か 次期大統領 ダークホースにゴー氏ら
(まにら新聞) 2019/12/16


比大統領長女、継承へ布石 中間選挙で存在感 「ドゥテルテ王朝」着々
(SankeiBiz) 2019/06/19


要訳: ドゥテルテ大統領: トリリャネスのような政治家がいる限り、娘サラの大統領選出馬を認めない
Duterte says he will not allow Sara to run for president while politicians like Trillanes exist
(まにら新聞) 2019/06/10


「ポスト・ドゥテルテ」に長女浮上 22年の比大統領選
(日本経済新聞) 2019/05/26


要訳: ドゥテルテは娘サラに忠告「大統領になろうとするな。なればビコイのような人物と戦うことになる。」選挙戦の演説で
Duterte to Sara: Don't run for president, you have to contend with "Bikoys"
(まにら新聞) 2019/05/12


ドゥテルテ大統領長女、政界で存在感 大統領選出馬も
(日本経済新聞) 2019/04/30


大統領選出馬についてサラ氏「計画してないが、神の思し召し」と含み持たせる
(まにら新聞) 2019/04/17


大統領、娘のサラ・ダバオ市長の次期大統領選出馬について「ないだろう」と述べる
(まにら新聞) 2019/04/14


サラ・ダバオ市長とロブレド副大統領が政治家の「正直さ」を巡り論争
(まにら新聞) 2019/03/18


意訳: サラ・ドゥテルテ、ロベルト副大統領の誠実さ、整合性に関するコメントに対し批難
Sara Duterte hits Robredo over honesty, integrity remarks
(まにら新聞) 2019/03/11


フィリピンを視る48 サラ氏に出馬の意思あり 22年大統領選対立候補は誰か
(まにら新聞) 2019/03/11


意訳: サラ・ドゥテルテの「選挙活動で誠実さは問題にならない」との発言に政府は「彼女は自分の意見を言う権利がある」

※上院候補者BONが選挙活動に公的資金を使用したという別の候補者Gary Alejanoの主張は虚偽で、そういう嘘を言う人間が候補者ならば候補者に正直な人などいないと。
(ちょっと意味がわからんw)
Palace on Sara Duterte's statement that honesty not a campaign issue: She's entitled to her opinion
(まにら新聞) 2019/03/08


ドゥテルテ家はサラ氏牛耳る? 「誰も止められない」と大統領
(まにら新聞) 2019/03/06


意訳: (ドゥテルテの娘)サラの大統領就任はドゥテルテが国際刑事裁判所に逮捕されないことによって保証されている: 裁判所は(フィリピンを)管轄していない (拘束力がない)
※「ドゥテルテが逮捕されマラカニアンから出ていった後、サラが就任」というコラム記事への反論
Palace on Sara presidency assurance of Duterte's non-arrest by ICC: Court has no jurisdiction
(まにら新聞) 2019/02/26


意訳: ドゥテルテ: 娘のサラは家族の中での政治的決定で(他の兄弟と比べ)一歩先んじている
※2020年の大統領任期切れ後は後継者としての ... 意味かな?
Duterte says daughter Sara now taking lead on family's political decisions
(まにら新聞) 2019/02/26


意訳: (サラ) ドゥテルテ・ダバオ市長は政治活動に政府の財源使用 (疑惑)を否定
※大統領選出馬の報を受けて
Davao Mayor Duterte denies using gov't funds in political activities
(まにら新聞) 2019/02/20


大統領の娘でダバオ市長のサラ・ドゥテルテ氏が大統領選出馬の可能性示唆
(まにら新聞) 2019/02/20


大統領、娘のサラ・ドゥテルテ氏が次期大統領選挙に出馬することはないと否定
(まにら新聞) 2018/11/12


〔クラクション〕大統領「娘は政界の黒幕」
(NNA ASIA) 2018/10/22


サラ市長、市長継続に意欲 次期副市長候補も決定済みか
(DavaWatch) 2018/10/07


【ミ島短信】「ダバオ市長、上院出馬より市政」ほか
(NNA ASIA) 2018/10/04


フィリピンを視る37 ドゥテルテ家の「事情」を探る ダバオで次期大統領狙う?サラ氏
(まにら新聞) 2018/10/01


「(父を守るためにも上院選に出馬をと言われているが)市長としての職を続けたい」と出馬を否定
(まにら新聞) 2018/09/25


私のできなかったこと達成できる、と大統領が娘でありダバオ市町のサラ氏評価
(まにら新聞) 2018/09/09


まずは市長の職務を全う?ダバオ市長、上院議員への立候補は見送りに
(DavaWatch) 2018/09/05


サラ市長の改革党が来年の上院選公認候補発表。アイミー・マルコス知事ら8人
(まにら新聞) 2018/08/20


〔クラクション〕大統領、政党くら替えも
(NNA ASIA) 2018/08/08


ロケ大統領報道官、サラ市長の改革党に入党。上院選出馬については不明
(まにら新聞) 2018/08/07


「娘のサラ・ダバオ市長は国政に進出しない」とドゥテルテ大統領が発言
(まにら新聞) 2018/08/06


サラ市長の改革党(HNP)は来年の中間選挙で上院議員候補者8人まで擁立か
(まにら新聞) 2018/08/06


アロヨ下院議長とサラ・ダバオ市長、ホテルで昼食会を開く。派閥の結束強める狙いか
(まにら新聞) 2018/08/05


〔クラクション〕大統領、実娘の出馬を否定
(NNA ASIA) 2018/08/03


政権与党が分裂の危機 サラ市長の政党へ鞍替え組も
(まにら新聞) 2018/07/30


上院の中間選挙、ドゥテルテ氏娘が4位人気
(NNA ASIA) 2018/07/11


ドゥテルテ大統領の娘のサラ市長が党首の「改革党(HNP)」を中央選管が政党認定
(まにら新聞) 2018/07/06


ドゥテルテ大統領の娘、サラ・ダバオ市長は来年の中間選挙出馬に前向きな姿勢を表明
(まにら新聞) 2018/06/06



投稿者 美山治 : 07:51 | - | |