フィリピンの闘鶏 Sabong



【ニュース見出し】

要訳: 12羽の闘鶏が殺される アスワンの仕業と話題に 西ネグロス
12 Fighting Cocks Slaughtered by Alleged ‘Aswang’
(PHILIPPINE NEWS) 2024/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの妖怪・アスワン

西ネグロス州 (Negros Occidental)



要訳: 畜産局は米国から輸入された闘鶏用の鶏400羽をマニラ国際空港で足止め 輸入業者は嫌がらせだと批難
BAI holds 400 gamefowls at NAIA
(philstar) 2024/02/22


要訳: トゥルフォ上院議員は比娯楽ゲーム公社に対し運営中の789オンライン闘鶏サイトの閉鎖を求める
Tulfo presses Pagcor to shut down remaining 789 e-sabong ops nationwide
(INQUIRER.NET) 2024/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


要訳: オンライン闘鶏めぐり30名以上行方不明になっている事件で6名の容疑者がパラニャーケで逮捕
Six suspects in alleged kidnapping of cockfighting aficionados arrested
(まにら新聞) 2023/09/16
.................................................
【関連過去記事】
要訳: オンライン闘鶏関係者が複数行方不明になった事件で容疑者の警備員を追跡するため警官が追跡チームを発足
Cops form team to hunt down security guards
(philstar) 2023/04/29

要訳: ロブレド候補はオンライン闘鶏の中止が必要 関係者行方不明事件受け
Robredo says there is need to suspend online cockfighting
(まにら新聞) 2022/03/26

〔クラクション〕闘鶏絡む行方不明34人、いまだ発見されず
(NNA ASIA) 2022/12/23

要訳: ピメンテル上院議員は闘鶏を巡って数十名が行方不明になっている件について事件解決のため「最善を尽くす」よう関連当局に呼びかけ
Pimentel says law enforcement agencies should ''work hard'' to solve case of missing cockfighting aficionados
(まにら新聞) 2022/03/07

要訳: デラ・ローサ上院議員は関係者の行方不明増加を受け、オンライン闘鶏の中止を提言 
Dela Rosa recommends suspending online cockfights as more aficionados are missing
(まにら新聞) 2022/02/21

マニラ市で連日手りゅう弾投げ込み 闘鶏愛好家6人の行方不明と関連か
(まにら新聞) 2022/02/01

要訳: オンライン闘鶏後に行方不明の愛好家の数は29名に: 犯罪捜査探知班
CIDG says missing cockfighting aficionados rise to 29
(まにら新聞) 2022/01/17



〔クラクション〕違法ネット闘鶏、現政権下で1245人摘発
(NNA ASIA) 2023/08/24


要訳: ミマロパ地方警察はオンライン闘鶏取締強化の指示
Crackdown vs ‘e-sabong’ intensified
(Daily Tribune) 2023/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ミマロパ地方 (MIMAROPA) Region IV-B


要訳: オンライン闘鶏は警察への挑戦 引き続き監視
PNP chief admits challenges vs e-sabong
(philstar) 2023/06/15


要訳: オンライン闘鶏関係者が複数行方不明になった事件で容疑者の警備員を追跡するため警官が追跡チームを発足
Cops form team to hunt down security guards
(philstar) 2023/04/29
.................................................
【関連過去記事】
〔クラクション〕闘鶏絡む行方不明34人、いまだ発見されず
(NNA ASIA) 2022/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


テイクオフ:ルソン島中部で、高さ4…
(NNA ASIA) 2023/04/05


フィリピン名物「闘鶏」が3年ぶりに再開するもその課税額は3倍へ
(DavaWatch) 2023/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

ダバオ市 (Davao)


要訳: カエタノ上院議員はオンライン闘鶏禁止の大統領令を歓迎 あらゆるオンライン賭博についても禁止を提唱
Cayetano welcomes EO vs e-sabong, bats for ban on all forms of online gambling
(INQUIRER.NET) 2022/12/31


要訳: マルコス大統領はオンライン闘鶏停止継続を指示
Marcos orders continued suspension of e-sabong operations
(まにら新聞) 2022/12/30


〔クラクション〕闘鶏絡む行方不明34人、いまだ発見されず
(NNA ASIA) 2022/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


要訳: オンライン闘鶏にのめり込んだ警官、ガソリンスタンド強盗で逮捕 ボホール
Policeman, who was into illegal gambling, caught robbing gasoline station in Bohol
(CEBU DAILY NEWS) 2022/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの警察組織

ボホール州 (Bohol)


要訳: オンライン闘鶏関連の誘拐に関与されたとみられる5名の国家警察警官が解雇
Five police officers accused of being involved in kidnapping of online cockfighting master agent dismissed from PNP
(まにら新聞) 2022/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


〔クラクション〕違法ネット闘鶏摘発、280人逮捕
(NNA ASIA) 2022/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII


要訳: 海外在住フィリピン人がeサボン依存示す: 国家警察
Filipinos abroad appear addicted to e-sabong: PNP
(まにら新聞) 2022/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
海外在住フィリピン人 (日本を除く)


賭博収益受領疑い女逮捕、岐阜 比オンライン闘鶏で
(共同通信) 2022/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の事件、事故


要訳: 情報通信技術省はオンライン闘鶏をめぐるテキストメッセージ詐欺に対応するため苦情相談センターを設置
DICT to set up complaint center vs e-sabong, text scams
(まにら新聞) 2022/07/04


要訳: ドゥテルテ大統領はオンライン闘鶏中止の遅れを謝罪
Duterte apologizes for late suspension of e-sabong
(まにら新聞) 2022/06/16


要訳: 中銀はオンライン闘鶏用アプリを中銀監修の経済機関のアプリケーションリストから削除するよう指示
BSP orders removal of e-sabong from apps of supervised entities
(まにら新聞) 2022/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


要訳: 大統領府はオンライン闘鶏禁止による5~60億ペソの歳入減を 新たな財源に自信
Malacanang confident gov't could make up for revenue loss from 'e-sabong' halt
(まにら新聞) 2022/05/05


要訳: 国家警察はフィリピン娯楽賭博公社と連携しオンライン闘鶏の取締へ
PNP to coordinate with Pagcor to implement Duterte order to halt online sabong
(まにら新聞) 2022/05/04


〔クラクション〕大統領、ネット闘鶏閉鎖を指示
(NNA ASIA) 2022/05/04


謎に包まれたフィリピン「闘鶏」ビジネスの裏側とは? 日本人初の闘鶏場オーナーを直撃
(PR TIMES) 2022/04/30


テイクオフ:船戸与一の直木賞受賞作…
(NNA ASIA) 2022/04/18
.................................................
【書籍情報】
タイトル: 虹の谷の五月
著者: 船戸与一
出版社 ‏ : ‎ 集英社
発売日 ‏ : ‎ 2003/5/20
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 464ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4087475727
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4087475722
集英社公式サイト内書籍情報


オンライン闘鶏場に強盗
(まにら新聞) 2022/04/09


大統領、オンライン闘鶏によって月間6億ペソの税収があり、政府はこの財源が必要と発言
(まにら新聞) 2022/03/31


売られた子どもを誘拐
(まにら新聞) 2022/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの闘鶏 Sabong


要訳: ロブレド候補はオンライン闘鶏の中止が必要 関係者行方不明事件受け
Robredo says there is need to suspend online cockfighting
(まにら新聞) 2022/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


要訳: マルコス候補はオンライン闘鶏に厳しい規制を要求
''Bongbong'' wants strict regulation of online cockfighting
(まにら新聞) 2022/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


要訳: 犯罪捜査探知班は闘鶏にまつわる34名の誘拐、失踪事件で8名の警備員を起訴
Criminal investigators file charges against eight security guards over missing cockfighters
(まにら新聞) 2022/03/20


31人の闘鶏愛好家失踪 徹底調査を命令 結果30日以内に提出をと大統領府
(まにら新聞) 2022/03/10


要訳: ピメンテル上院議員は闘鶏を巡って数十名が行方不明になっている件について事件解決のため「最善を尽くす」よう関連当局に呼びかけ
Pimentel says law enforcement agencies should ''work hard'' to solve case of missing cockfighting aficionados
(まにら新聞) 2022/03/07


闘鶏愛好家約30人が誘拐か 「元警官や軍人の可能性も」と上院議員
(まにら新聞) 2022/02/24


要訳: デラ・ローサ上院議員は関係者の行方不明増加を受け、オンライン闘鶏の中止を提言 
Dela Rosa recommends suspending online cockfights as more aficionados are missing
(まにら新聞) 2022/02/21


要訳: オンライン闘鶏後に行方不明の愛好家の数は29名に: 犯罪捜査探知班
CIDG says missing cockfighting aficionados rise to 29
(まにら新聞) 2022/01/17


違法闘鶏で市長と約200人を逮捕
(まにら新聞) 2022/02/09


要訳: 闘鶏をはじめオンラインを含む国内のあらゆる賭博を民間に任せ政府はそれを管理。国家が賭博を主催するべきではない: イスコ大統領候補
Gov't should regulate all forms of gambling: ''Isko''
(まにら新聞) 2022/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ

選挙2022年5月


マニラ市で連日手りゅう弾投げ込み 闘鶏愛好家6人の行方不明と関連か
(まにら新聞) 2022/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


PAGCOR 規制開始から4ヶ月でe-サボンから約22億円を受領
(IAG Japan) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


オンライン闘鶏活況、コロナで客層拡大
(NNA ASIA) 2021/06/18


比で禁止の闘鶏で警察署長死亡、鶏の足に付けた刃物で動脈切断
(AFPBB News) 2020/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


要訳: セブ市で新たに警察職員が違法闘鶏で逮捕 
Another police sergeant arrested for illegal cockfighting
(まにら新聞) 2020/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


修正一般防疫地域においても闘鶏、競馬などの再開は認められず
(まにら新聞) 2020/06/15



投稿者 美山治 : 07:59 | - | |