フィリピンの動物保護・愛護



【ニュース見出し】

要訳: マカティのアヤラモールに迷い猫用の給餌ステーション 動物病院が称賛
Shopping mall’s stray cat feeding station wins admirers
(interaksyon | philstar) 2024/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ

マカティ市 (Makati)



要訳: 動物愛護団体NGOのアニアマルキングダムは食肉加工業者「バウンティファーム」に初となるケージフリー・シールを授与
NGO, Animal Kingdom Foundation, grants first-ever Cage-Free Seal to Bounty Farms Inc.
(DavaWatch) 2024/02/24
.................................................
【参考リンク】
Animal Kingdom Foundation

Bounty Farms Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンにおける民間支援団体、ボランティアなど


要訳: 環境天然資源省はカガヤン州サンタ・アナに海洋研究拠点施設を建設へ
DENR to set up marine research station in Sta. Ana, Cagayan
(INQUIRER.NET) 2024/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの環境問題と対策 DENR: Department of Environment and Natural Resources

カガヤン州 (Cagayan)


オオシャコガイの貝殻336個発見 パラワン州で沿岸警備隊
(まにら新聞) 2024/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
パラワン州 (Palawan)


要訳: セブ州シラオ町で神の慈悲の像の建設中、野生猿の生息確認 建設は続行も猿の「保護区」に
Divine Mercy project site in Sirao becomes a ‘sanctuary’ for monkeys
(SunStar) 2024/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

セブ州 (Cebu)


環境省、生物多様性の保全に6億ペソ
(NNA ASIA) 2024/02/01


深刻な病抱えた犬を救助
(まにら新聞) 2024/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


ダバオ市環境保護団体、子ガメを無許可で飼育するサマル島のリゾートを非難
(DavaWatch) 2024/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
サマール島


要訳: 感電した蛇を救出 パンガシナン
Snake in Pangasinan Saved from Electrocution
(PHILIPPINE NEWS) 2024/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
パンガシナン州 (Pangasinan)


要訳: ペットケア、ホームケア、ライフスタイル製品をオンラインで提供するのMo & Bear PH
What to expect from this Filipino-owned pet care company
(MANILA BULLETIN) 2024/01/16
.................................................
【参考リンク】
Mo & Bear PH
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業


ウミガメ113匹、海に放流 ボラカイ島で環境天然資源省
(まにら新聞) 2024/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン ボラカイニュース: 閉鎖とその余波、その後


要訳: マニラ市はマニラ動物園で死亡した象のかわりの新しい象をスリランカに求めていない 死亡の知らせを送付したのみ: マニラ市長
Manila not asking Sri Lanka to replace elephant Mali
(philstar) 2024/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


The Sugboanon: This Animal Shelter Shines Hope to Neglected Animals in Cebu
(Sugbo.ph) 2023/12/31
.................................................
【参考リンク】
Mayari Animal Rescue Organization
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


要訳: 保護犬、保護猫250匹にクリスマスプレゼント ダバオ地方
250 rescued dogs, cats in Davao receive Christmas gifts
(MANILA BULLETIN) 2023/12/28
.................................................
【参考リンク】
Bantay Hayop Davao (Facebook)

Ikigai Animation Studio
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2023

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


フィリピン環境・天然資源省との環境保護分野における協力覚書の署名について
(環境省) 2023/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本ASEAN友好協力50周年特別首脳会議


要訳: マニラ市はマニラ動物園で死亡した象の「マリ」を剥製にすること検討
Manila mulls taxidermy for elephant Mali
(INQUIRER.NET) 2023/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: マニラ動物園の象「マリ」が心臓疾患で死亡
Mali’s lonely life ended with congestive heart failure
(philstar) 2023/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


ダバオの固有鳥類に対する認識を高めるよう、バードウォッチングを推奨
(DavaWatch) 2023/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: セブ市の消防局職員が環境天然資源省の野生動物取り扱い訓練を受ける
Cebu City firemen take part in wildlife management training
(MANILA BULLETIN) 2023/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


米袋の中から出てきたのは… 動物保護団体の投稿に衝撃が広がる「心が痛む」
(grape) 2023/11/07


ダバオ市の動物保護施設、根拠のない苦情によって閉鎖を迫られる
(DavaWatch) 2023/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


イヌ殺しで男2人逮捕 
(まにら新聞) 2023/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
カビテ州 (Cavite)


要訳: 飼い主がコロナで亡くなった病院付近で1年以上飼い主の帰りを待つ犬がNGO団体に保護される
NGO rescues dog that waited over a year outside hospital for dead owner
(philstar) 2023/10/18
.................................................
【参考リンク】
Animal Kingdom Foundation (AKF)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける民間支援団体、ボランティアなど


【ネコ特集】フィリピンネコ事情 インタビュー@ CARA Welfare Philippines
(NaviManila) 2023/10/11


要訳: グラブ・ペットが再開! 配車サービスでペットと乗車する方法
GrabPet is back! Here’s how you can book rides with your pets
(Rappler) 2023/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber を中心とするライドシェア・配車サービス


ワン!ダフルなショー
(時事通信) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マリキナ市 (Marikina)


SWS調査によると64%が「自宅でペットを飼育している」と回答。3割は犬猫両方飼育
(まにら新聞) 2023/10/04
.................................................
【参考リンク】
SOCIAL WEATHER REPORT | 64% of Filipino households are pet parents, and 67% are plant parents
(SWS) 2023/09/28


要訳: セブで飼い主襲った「ブラットピット」という名のサル、野生生物救護センターに引き取られる 野生動物飼育は違法
‘Brad Pitt’ the pet monkey attacks owner in Cebu
(MANILA BULLETIN) 2023/09/24
.................................................
【参考リンク】
Philippine long-tailed macaque (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事故

フィリピン: いきもの

セブ州 (Cebu)


海洋生物保護の国連協定に署名、外務省
(NNA ASIA) 2023/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
国連とフィリピン


要訳: サラ副大統領は孵化したタイマイ(ウミガメの一種)のダバオ市での放流事業に取り組み
VP Sara leads release of hawksbill turtle hatchlings in Davao City
(PNA.gov.ph) 2023/09/13
.................................................
【参考リンク】
タイマイ (Wikipedia)


要訳: イロイロ・ギマラス海峡で姿を消しつつあるイラワジイルカの保護強化を求める擁護者たち
Advocates push for stronger protection of disappearing Irrawaddy dolphins in Iloilo-Guimaras straits
(philstar) 2023/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
イロイロ州 (Iloilo)


要訳: 引退の警察犬3頭が里親探しへ
‘Salute to fur heroes’: 3 retired police dogs up for adoption
(interaksyon) 2023/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


野生動物違法取引などの罰則強化を定めた野生動物資源保護法が全会一致で下院通過
(まにら新聞) 2023/08/19


動物愛護団体PETAで活動に奔走する比日の2人に話を聞いた
(まにら新聞) 2023/07/29


要訳: 動物愛護団体はケソン市で歩道橋から子犬を投げ捨てた警備員に対し刑事告訴
Group sues guard who threw pup from overpass
(philstar) 2023/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

ケソン市 (Quezon)


歩道橋から子犬を投げ捨てた警備員が解雇
(まにら新聞) 2023/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

ケソン市 (Quezon)


要訳: ブラカンの動物保護施設が閉鎖へ、団体がレンタルしていた土地が所有者によって売りに出される。新たな施設探しに支援求める
Bulacan stray animal shelter faces closure, seeks help for new home
(Coconuts) 2023/07/13
.................................................
【参考リンク】
Pawssion Project
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラカン州 (Bulacan)


要訳: 各ショッピングモールに犬の預け入れ施設設置義務化する法案が下院に提出
House bill seeks setting up of dog stations at malls
(philstar) 2023/07/01


犬を「逆さ吊り」にし、頭を道路に引きずりながら走るバイクを撮影…あまりの非道に批判殺到(海外)
(Newsweek Japan) 2023/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ

ラグナ州 (Laguna)


エジプトのラクダツアーは虐待 動物愛護団体、大使館前で抗議
(AFPBB News) 2023/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピンの諸外国の大使館・大使

エジプトとフィリピン


フォトログ:密漁者を保護活動家に変えた、フィリピンのプロジェクト
(ロイター) 2023/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ラウニオン州 (La Union)


ロンドン東部で警官に射殺された2匹の犬に対し、比アーティストらが追悼作品投稿
(まにら新聞) 2023/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン関連アート


要訳: セブ市の山岳地帯のバランガイで127頭の犬が捨てられる
127 dogs abandoned in Cebu City mountain barangay
(ABS-CBN News) 2023/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

セブ州 (Cebu)


フィリピンが違法シャコガイ取引のホットスポットとして浮上、希少種の取引や組織的な関与も
(DavaWatch) 2023/05/03


捨てられた日本スピッツ
(まにら新聞) 2023/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
カビテ州 (Cavite)


タイのペットフード輸出チャンス フィリピンで需要増
(タイ通) 2023/04/20


タツノオトシゴ取引持続対策へ
(まにら新聞) 2023/04/11


要訳: 東ネグロスの動物園は動物たちの生き残りに奮闘 資金不足で餌供給できずトラが栄養失調で死亡
Negros Oriental zoo struggles to keep animals alive
(ABS-CBN) 2023/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
東ネグロス州 (Negros Oriental)


テイクオフ:フィリピンでもペットブ…
(NNA ASIA) 2023/02/20


ウミガメ密猟者らが保護活動に転身、NGOが闇市の4倍の金額支給 ルソン島
(ロイター) 2022/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ラウニオン州 (La Union)


比ペットフード需要9%増を予想、米農務省
(NNA ASIA) 2023/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


気候変動で脅かされるフィリピンの小さな島 「海のアマゾン」保全のため努力したのに…
(朝日新聞) 2022/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII


【海外発!Breaking News】学校から帰宅中に毎日寄り道していた8歳少年、その理由を知った父親は「息子を疑ったことが恥ずかしい」(フィリピン)
(TechInsight) 2022/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ


要訳: 環境当局がジェネラルサントス市で救助されたイルカをサランガニ湾へ還す
Environmentalists send back rescued dolphin to Sarangani Bay
(INQUIRER.NET) 2022/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
サランガニ州 (Sarangani)


守れ!!ウミガメの卵 監視23年、「収入源」住民ら盗掘 フィリピン北部
(毎日新聞) 2022/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
バタアン州 (Bataan)


メアリー・ケイ、バーチャル学習交流を通して自然保護活動での女性のリーダーシップを促進
(businesswire) 2022/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


優先25法案リスト発表 比初の「生態ゾーン」設置へ
(まにら新聞) 2022/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
レイテ州 (Leyte)


要訳: 米国はフィリピンで生物多様性保全と気候変動に取り組む市民団体に2億8800万ペソの助成金
US awards P288-M grant for conservation, climate solutions in PH
(PNA.gov.ph) 2022/09/02


太地町のイルカ追い込み漁に抗議 フィリピン
(AFPBB News) 2022/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


セブ島の人気なペットショップを紹介!【フィリピン】
(WOWネタ) 2022/07/23
.................................................
【参考リンク】
DOYKONG PETSHOP (Facebook)


オールホームがペット事業を拡大
(まにら新聞) 2022/06/24
.................................................
【参考リンク】
AllHome
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


動物愛護プログラムを実施へ メトロパシフィック高速道部門
(まにら新聞) 2022/06/20
.................................................
【参考リンク】
The Philippine Animal Welfare Society | PAWS
.................................................
【MMGニューストピック】
メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)


【動画】ウミガメ剥製361体 40年間引き取り手なく…博物館寄贈へ 乱獲の歴史伝える
(琉球新報) 2022/05/19


ペットの電車連れ込み大丈夫
(まにら新聞) 2022/05/14


公海の生物多様性合意の早期締結を 比国連大使訴え
(まにら新聞) 2022/03/26


環境天然資源省は「世界野生生物の日」の3日、保護されていた3羽のフィリピンカンムリワシを、元の生息地マサラガ山に放鳥
(まにら新聞) 2022/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
アルバイ州 (Albay)


保護犬を訓練し地域社会の一部に ケソン市
(まにら新聞) 2022/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


要訳: 野生動物の違法取引との戦い: フィリピンでの共同アプローチの有効性
Combating Illegal Wildlife Trade: How a Collaborative Approach is Working in the Philippines
(ADB) 2022/01/28


火に飛び込んで犬を救出
(まにら新聞) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの火災

フィリピンの警察組織

フィリピンお手柄話


ペットの無料遠隔相談が好評 ケソン市獣医局
(まにら新聞) 2022/01/20


野良猫とともに6年
(まにら新聞) 2022/01/12


象牙の代替品需要か 世界最大の貝オオシャコガイ、拡大する闇市場
(日経ビジネス) 2021/12/07


「ジンベエザメと泳ぐ」セブ島人気アクティビティーに迫る危機
(朝日新聞) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: いきもの


「シャコガイ」の密猟が国際的な問題に 5年間での押収量は13万トンとも
(TSURINEWS) 2021/11/21


食品センチュリー、ペットフード事業に参入
(NNA ASIA) 2021/10/21
.................................................
【参考リンク】
Century Pacific Food, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


ペットに「神のご加護を」
(まにら新聞) 2021/10/18


象牙の代替品需要か 世界最大の貝オオシャコガイ、拡大する闇市場
フィリピンで発見された13万トンを超える備蓄、犯罪組織の関与を示唆

(ナショナルジオグラフィック | NikkeiBP) 2021/10/14


途上国支援に18億円 生物多様性の会議で表明 山口環境相
(時事通信) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府環境省とフィリピン


フィガログループが鶏肉調達で新方針
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【参考リンク】
Figaro Coffee Company

The Philippine Animal Welfare Society | PAWS |
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンの畜産・食肉業界


SMがペット用品のチェーン店舗拡張へ
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


動物のために一瞬のブレーキを
(まにら新聞) 2021/07/06


要訳: 英国は気候変動や生物多様性の保全についてフィリピンとの連携強化
UK to boost ties with PH on climate, biodiversity conservation
(PNA.gov.ph) 2021/06/09


肛門から腸を引っ張り出して牛を殺し逮捕
(まにら新聞) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

パンガシナン州 (Pangasinan)


犬のタグ付けや予防接種を義務化する条例、制定に向け話し合い進む
(DavaWatch) 2021/05/23


英雄犬カバン死ぬ 少女2人救い大けが
(まにら新聞) 2021/05/20


「まるで宝石」若者魅了 フィリピンでニシキゴイ飼育人気 コロナ禍外出禁止中、SNSで認知度向上 /新潟
(毎日新聞) 2021/05/11


ペットにも無料食料配布
(まにら新聞) 2021/05/07


絶滅危惧種のニタリクジラが打ち上げられ死亡
(DavaWatch) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのプラゴミ問題


環境天然資源省は、違法に取引されたアゴヒゲトカゲの幼体16匹を押収
(まにら新聞) 2021/04/30
.................................................
【参考リンク】
アゴヒゲトカゲ属 (Wikipedia)


大型二枚貝200トン押収、27億円相当 フィリピン
(AFPBB News) 2021/04/17


要訳: 環境天然資源省はペットとして飼育するミシシッピアカミミガメの投棄を行わないよう警鐘 侵略的外来種
Surrender invasive turtles, DENR tells public
(PNA.gov.ph) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: いきもの


乾燥タツノオトシゴを押収
(まにら新聞) 2021/03/29


動物保護施設がダバオ市に開設へ
(DavaWatch) 2021/03/15


ニシキゴイ飼育に脚光、在宅拡大で若者も魅了
(NNA ASIA) 2021/03/12


大型二枚貝80トン押収、3.6億円相当 フィリピン
(AFPBB News) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


POGIに国連環境計画賞 野生生物売買取り締まりで
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: ネグロスオリエンタルで5千万ペソ相当の絶滅危惧種のシャコガイの貝殻を押収
P50 million of endangered giant clam shells seized in Negros Oriental
(まにら新聞) 2021/02/15


要訳: カマリネス・スールでの爆弾漁でサラワクイルカ25頭が岸辺に打ち上げられ、うち13頭が死亡
13 Fraser dolphins die due to blast fishing in Camarines Sur
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの漁業

フィリピンの環境問題と対策


ダバオオリエンタル州で「ウミガメ」を保護する活動
(DavaWatch) 2021/01/03


テイクオフ:自然災害の影響を受ける…
(NNA ASIA) 2020/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
台風22号(亜「ヴァムコー」 | 比「ユリシーズ」)


保護施設で生まれ育ったタマラオが死ぬ
(まにら新聞) 2020/10/13


コロナ禍の世界動物の日、マニラではドライブスルーで司祭が祝福
(ロイター) 2020/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン


西ネグロス州プルパンダン町で絶滅危惧種のイルカの死骸見つかる
(まにら新聞) 2020/10/04


米支援でタルラックに動物医療センター設立
(まにら新聞) 2020/09/21


【映像】運河の底に転落したメスイヌ 救助後に善意の比女性が保護
(AFLO | Yahoo!) 2020/08/27


栄養失調で弱ったカンムリワシを保護
(まにら新聞) 2020/08/24


テイクオフ:猫の目と口に向けてレモ…
(NNA ASIA) 2020/08/18


比動物愛護協会が、タール島から避難させた馬44頭の飼い主を募集している
(まにら新聞) 2020/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
タール (TAAL) 火山噴火 (2020/01/12)


〔クラクション〕公共車両でペット同乗可能に
(NNA ASIA) 2020/02/13


テイクオフ:仕事の疲れを癒やしてく…
(NNA ASIA) 2019/10/21


フィリピンでペットが司祭の祝福受ける、世界動物の日を記念
(ロイター) 2019/10/07


飼い主とおそろいで豪華衣装 世界動物デー
(まにら新聞) 2019/10/05



投稿者 美山治 : 06:46 | - | |