新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン



【参考リンク】
Sinopharm



【ニュース見出し】

中国医薬集団製ワクチン、一部オミクロン派生型に効果薄く=研究
(ロイター) 2022/06/21


要訳: 食品薬品庁はシノファームを新型コロナ追加接種用ワクチンとして緊急仕様承認: 保健省
DOH says FDA approves emergency use authorization for Sinopharm as COVID-19 booster
(まにら新聞) 2022/01/29


2歳以上へのワクチン緊急使用許可申請 シノバックなど3社
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【参考リンク】
Bharat Biotech


要訳: ドゥテルテ大統領が接種したシノファーム製ワクチンは深刻な副反応を引き起こさず: ノグラレス報道官
Sinopharm booster did not have ''bad effect'' on Duterte: Nograles
(まにら新聞) 2022/01/20


大統領、中国製ワクチンの3回目接種
(NNA ASIA) 2022/01/07


中国主席、コロナワクチンの相互認証呼び掛け G20会議で
(ロイター) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
G20


要訳: 「いかなるブランドのワクチンも未接種よりは効果」国民の中国製ワクチンに対する消極的な姿勢に対し : 医療専門家
Health experts stress ''any vaccine is better than no vaccine''
(まにら新聞) 2021/09/22


ザモラ市長が4回接種の父について「シノファーム製ワクチン接種後も抗体ゼロ」
(まにら新聞) 2021/07/17


ワクチン分配のCOVAX、中国製5.5億回分を供給へ
(CNN) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


ロナルド・ザモラ下院議員が2社のワクチンを計4回接種していたと明かす
(まにら新聞) 2021/07/14


中国製ワクチン2種供給へ COVAXで1億回分以上
(共同通信) 2021/07/13


大統領、シノファーム製の2回目接種
(NNA ASIA) 2021/07/13


中国、約100カ国に対しワクチン4.5億回分以上を提供
(AFPBB News) 2021/06/30


中国シノファーム製に8種目の緊急使用許可 コロナワクチンでFDA
(まにら新聞) 2021/06/11


中国が海外に供与・輸出した新型コロナワクチンが3億5000万回分に―中国メディア
(Record China) 2021/06/08


要訳: シノファーム社製ワクチンの緊急使用許可承認を受け、ドゥテルテ大統領は2度めのワクチン接種が可能に 大統領は5月初旬に未承認のシノファーム社製ワクチンを接種: 大統領府
Duterte can get 2nd COVID-19 vaccine dose after FDA grants emergency use for Sinopharm - Palace
(まにら新聞) 2021/06/09


シノファーム製のワクチン、緊急使用を許可
(NNA ASIA) 2021/06/09


WHOが中国ワクチン2例目承認 保管容易、途上国への普及期待
(共同通信) 2021/06/01


WHO、中国製ワクチンを承認 非欧米で初、途上国中心に供給へ
(共同通信) 2021/05/07


大統領、未承認ワクチン接種を謝罪
(NNA ASIA) 2021/05/07


比大統領、中国のワクチン寄贈拒む 利用未承認も自らは接種
(CNN.co.jp) 2021/05/06


要訳: ドゥテルテ大統領のシノファーム社製ワクチン接種は違法ではない 同ワクチンは緊急使用未承認ではあるが食品薬品庁から「人道的使用許可」発行: 大統領府
Duterte did not violate law for his Sinopharm jab, says Palace
(まにら新聞) 2021/05/05


フィリピン大統領、中国製ワクチン接種
(時事通信) 2021/05/04


中国製ワクチン、比は今後も使用継続
(NNA ASIA) 2021/04/14


中国製コロナワクチン、有効性「高くない」 保健当局トップが認める
(CNN) 2021/04/13


マニラ市ビノンドでシノファーム社ワクチンの偽物販売。本物調達の障害に
(まにら新聞) 2021/04/09


要訳: 食品薬品庁はシノファーム社製新型コロナワクチン緊急使用許可申請について調査開始せず。申請がシノファーム社ではなく国内の「SouthMed Pharma Corporation」という販売業者からのもであることが理由と説明。
FDA yet to start evaluation for Sinophaarm COVID-19 vaccine EUA application by local distributor
(まにら新聞) 2021/03/04


シノファーム、ワクチン緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/03/03


要訳: 食品薬品庁へのシノファーム社製ワクチン緊急使用許可はまだ申請されていない: ドミンゴ長官
FDA not yet evaluating EUA application from Sinopharm - Domingo
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: ドゥテルテ大統領は国軍最高司令官として食品薬品庁の例外的使用許可を得て中国シノファーム社製の新型コロナワクチンを接種の可能性: 大統領府
Duterte may be inoculated with Sinopharm COVID-19 vaccine under compassionate use license as commander-in-chief - Palace
(まにら新聞) 2021/02/26


要訳: 大統領府は昨年10月密輸されたシノファーム社の新型コロナワクチンを接種と疑惑のトルフォ中国特命大使の調査について監査員に一任
Palace says up to Ombudsman to probe special envoy Tulfo over Sinopharm issue


要訳: 食費薬品庁はドゥテルテ大統領警護班から申請されたシノファーム社製ワクチンの「人道的使用」を承認
FDA OKs "compassionate use" of Sinopharm vaccine for Duterte's security personnel
(まにら新聞) 2021/02/12


要訳: 中国の製薬会社2社が今週、新型コロナワクチンの緊急使用許可を申請へ: 駐比中国大使
Two Chinese pharmaceutical firms to apply for EUA in Philippines this week, says envoy
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【参考リンク】
Sinopharm

Sinovac


要訳: 中国政府はシノファームを市場供給する初の新型コロナワクチンとして承認
China approves Sinopharm as 1st vaccine for market rollout
(PNA.gov.ph) 2020/12/31


要訳: 兵士らの新型コロナワクチン接種について大統領府は食品薬品管理局の承認前の接種は法で禁じられていないと声明
禁じられているのは供給と販売
By Celerina Monte (※原文ママ 記者の名前?)
(まにら新聞) 2020/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊



投稿者 美山治 : 07:24 | - | |