西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI のニュース
【参考リンク】
西ビサヤ地方 (Wikipedia)
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
「カピス州 (Capiz)」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
「パラワン州 (Palawan)」
「アクラン州 (Aklan)」
「アンティーケ州」
「ギマラス州 (Guimaras)」
「フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)」
「フィリピンの地方自治体 (全国)」
【ニュース見出し】
要訳: シーアライン、低気圧により100万人以上に影響: 国家災害リスク削減管理評議会
Over 1 million affected by rain due to shear line, LPA — NDRRMC
(philstar) 2023/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
要訳: 選挙管理委員会は西ビサヤの候補者25名の当選宣言を差し止め 候補者資格無しや突然の出馬取りやめの事由報告無いなど
Comelec suspends proclamation of 25 aspirants in W. Visayas
(PNA.gov.ph) 2023/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「2022年12月5日 （23年10月に延期） バランガイ選挙」
イロコスと西部ビサヤ、最低賃金引き上げ
(NNA ASIA) 2023/10/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
各地で洪水、1人死亡 台風が季節風に影響
(まにら新聞) 2023/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風11号 (亜: ハイクイ | 比: ハンナ)」
要訳: 台風「ゴーリン」で1名行方不明 西ビサヤ
One person missing in Western Visayas due to Super Typhoon ''Goring''
(まにら新聞) 2023/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風9号 (亜: サオラー | 比: ゴーリン)」
ムール貝採取禁止
(まにら新聞) 2023/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
要訳: 国際青年の日の西ビサヤ州立大学でのROTCゲーム開催を学生団体が批判
Youth group slams Visayas-wide 'ROTC games' on Int'l Youth Day
(philstar) 2023/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン予備役将校訓練課程 (ROTC)」
要訳: 労働雇用省は西ビサヤで提案された最低賃金100ペソ増を検討へ
DOLE reviewing proposed P100 wage hike in Western Visayas
(MANILA BULLETIN) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
台風ドドンの影響でルソンと西ビサヤ地域で洪水や土砂崩れが発生、1人が死亡
(まにら新聞) 2023/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
首都圏周辺州など、最低賃金引き上げ協議
(NNA ASIA) 2023/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの賃金」
要訳: フィリピン政府エネルギー省は西ビサヤで68の再生ネルギー計画を発表
Philippines’ DOE Identifies 68 Renewable Energy Projects In Western Visayas
(SOLARQUATER) 2023/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの電力業界」
要訳: アフリカ豚熱西部ビサヤの62町で確認: 農業省
African Swine Fever infects hogs in 62 towns in Western Visayas
(MANILA BULLETIN) 2023/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
要訳: 西ビサヤの76のバランガイ幹部が違法薬物関与の監視対象に: 国家警察
76 Western Visayas barangay execs under watch for drugs
(philstar) 2023/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
要訳: 中央ルソン、西ビサヤ 2地域の1000世帯以上が熱帯低気圧の影響で事前避難: 市民防衛室
More 1,000 families in two region pre-emptively evacuated due to southwest monsoon
(まにら新聞) 2023/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:マーワー | 比: ベティ)」
要訳: PAGASAは降雨による洪水起きる可能性のある6地域に警戒呼びかけ
Pagasa warns of possible flooding across 6 regions due to rains
(INQUIRER.NET) 2023/05/26
※以降、この話題は下記のトピックで扱います。
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:マーワー | 比: ベティ)」
地域別GDP、22年は西部ビサヤ伸び最大
(NNA ASIA) 2023/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」
要訳: 西ビサヤでは台風「パエン」によりコメ、魚介類の被害
Fisheries, rice sustain damage during ''Paeng'' in Western Visayas
(まにら新聞) 2022/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号 (亜:ナルガエ | 比: パエン)」
「フィリピンの漁業・水産物」
カラバルソン、ビコール、西ビサヤ、バンサモロ・イスラム自治政府に災害宣言を発令
(まにら新聞) 2022/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号 (亜:ナルガエ | 比: パエン)」
要訳: 台風「クイーニー」は火曜にカラガ、西ビサヤ、東ダバオなどに降雨: PAGASA
''Queenie'' to bring rains in three areas starting Tuesday
(まにら新聞) 2022/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風23号 (亜:バンヤン | 比: クイーニー)」
要訳: 台風「パエン」で西ビサヤで135,000人超が避難
Over 135,000 displaced in Western Visayas as Paeng rages on
(INQUIRER.NET) 2022/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号 (亜:ナルガエ | 比: パエン)」
要訳: マルコス大統領は西ビサヤの養豚場でのアフリカ豚熱の検査を指示
Marcos orders hog breeding sites in Western Visayas to be tested for African Swine Fever
(まにら新聞) 2022/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
要訳: マルコス大統領はアフリカ豚熱制御の指示 60日間、パナイからの豚、豚肉製品積載トラックを禁止
Marcos issues orders to control ASF, bans all trucks with pig and pork products from outside Panay for 60 days
(まにら新聞) 2022/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
フィリピン保健省（DOH）により認定された、ビサヤ地域のCOVID-19検査所リスト
(在セブ日本国総領事館) 2022/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
デング熱感染4倍、西部ビサヤとバンサモロ
(NNA ASIA) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「デング熱とフィリピン」
基準超え4地域に拡大 コロナ検査陽性率6~8%に
(まにら新聞) 2022/07/02
首都圏最低賃金を33ペソ引き上げ 西部ビサヤ地域では最大110ペソ増に
(まにら新聞) 2022/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
「フィリピンの賃金」
要訳: 台風「アガトン」により農業分野で1億3400万ペソの被害: 農業省西ビサヤ支部
‘Agaton’ leaves over P134-M damage to agri sector
(PNA.gov.ph) 2022/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:メーギー | 比: アガトン)」
「フィリピンの農業」
保健省「カガヤンバレー、西部ビサヤ、サンボアンガ半島、ダバオの４地域でデング熱増加」
(まにら新聞) 2022/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「デング熱とフィリピン」
ミマロパ、西・東・中部ビサヤ、北ミンダナオ、カラガの6地域に非常事態宣言
(まにら新聞) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風22号（亜「ライ」 | 比「オデット」）」
20211112【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 76：「COVID-19 対応のための警戒レベル・システム」の全国にて実施) (11月11日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
投稿者 美山治 : 06:49 | - | |
