新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~



[過去記事]
新型コロナとフィリピン (1) 2020/01/30 ~12/31

新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~12/31




検索用キーワード:
新型コロナウイルス NCOV-ID19 COVID-19 COVID19


フィリピンにおける新型コロナ・ウイルスのニュースを時系列で並べています。

出入国、ビザ (査証) 関連情報については「在フィリピン日本国大使館」の情報が迅速で正確です。

規定は日々変わっていきますので本サイトだけを読まず大使館のページを随時ご確認ください。

航空会社の情報はニュースでは断片的にしかわかりませんので、こちらも航空各社の公式サイトやSNSなどをご参照ください (「フィリピンの航空業界」)。

なお、日本人感染者の「フィリピンから帰国後〜」などのニュースも見かけますが、フィリピンで感染したかどうかは判断しかねるため、本サイトでは取り扱わないことといたします。

[免責]
最後に、本サイトの情報は全体的な流れを掴むためのものでありますので、最新で正確な情報をお求めの方は上記大使館や、航空会社の公式情報をご参照ください。
当サイトの情報で被ったいかなる損害も当方は責任を取りかねます。管理人: 美山治 (2020/03/21)

あ、コミュニティ隔離が始まってから日記を書いてますのでよかったらどうぞ。

フィリピン: 新型コロナ自宅隔離日記(MMG)





【フィリピン政府関連省庁公式サイト】
Department of Health (DOH) フィリピン保健省

Department of Foreign Affairs (DFA) フィリピン政府外務省

Bureau of Immigration (BI) フィリピン入国管理局


【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康

ファイザー製ワクチンとフィリピン

J&J製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン

アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

シノバック製ワクチンとフィリピン

シノファーム製ワクチンとフィリピン

スプートニックVワクチンとフィリピン

新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


【ニュース見出し】

東南アのネット販売業者、21年景況感は良好
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


投資促進機関、海外投資誘致の課題指摘
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン: 外資規制緩和


2022年01月27日寄稿・レポート「わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告」 〜 (一般財団法人海外投融資情報財団 (JOI) 機関誌「海外投融資」2022年1月号掲載) 〜
(国際協力銀行) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

フィリピンの製造業


21年の農業生産額1.7%減、統計庁
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの漁業・水産物

フィリピンの畜産・食肉業界


21年の輸出14.5%増、4年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2022/01/28


21年貿易赤字が3年ぶり高水準 貿易総額もコロナ禍前を超える
(まにら新聞) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


11月の卸売物価4.2%上昇、過去最高
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 卸売物価


公共部門の海外借入、21年は26%減
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


21年GDP、2年ぶりプラス 5.6%増、コロナ前水準ほぼ回復
(NNA ASIA) 2022/01/28


フィリピン経済:21年10-12月期の成長率は前年同期比7.7%増~3期連続のプラス成長、民間消費が順調に回復
(ニッセイ基礎研究所) 2022/01/27


IMF、アジア新興国地域の2022年成長見通しを5.9%に下方修正、中国経済の減速響く
(JETRO) 2022/01/27


要訳: 局所的ロックダウンへ移行、ワクチン接種によってフィリピン政府は安全な経済再開が可能となる: ドゥテルテ政権経済顧問
Shift to granular lockdown, vaccinations allowed gov't to safely reopen economy: eco managers
(まにら新聞) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


世界保健機関 (WHO)、「旅行規制に感染拡大防止の効果はない」、国連世界観光機関が歓迎の声明
(トラベルボイス) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

WHOとフィリピン


ターミナル利用の制限撤廃を、バス団体
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通

マニラ首都圏


要訳: 内務自治省は選挙期間中の身体的接触禁止政策の実施について「非常に難しい」としつつ全力を尽くすと語った
DILG admits no physical contact policy during campaign ''quite difficult'' to implement
(まにら新聞) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


地方の6地域、外出制限を厳格化
(NNA ASIA) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
パラワン州 (Palawan)

カミギン州 (Camiguin)

西ダバオ州 (Davao Occidental)

ディナガット・アイランズ州 (Dinagat Islands)

タウィタウィ州 (Tawi-Tawi)

スールー州 (Sulu)


米、112カ国に4億回分のコロナワクチン提供完了=ホワイトハウス
(ロイター) 2022/01/27


ダバオ市の新型コロナウィルスワクチン接種、目標人数の94%を達成
(DavaWatch) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)

フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


要訳: 大統領府はワクチン接種に対する抵抗心が緩和されたとするOCTAの調査結果を歓迎
Palace welcomes survey result showing decline in vaccine hesitancy
(まにら新聞) 2022/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


2022年01月27日時点
感染者: 18,191人増加で累計3,493,447人
回復者: 22,014人増加で累計3,213,190人
死亡者: 74人増加で累計 53,736人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 684
(DOH | Facebook) 2022/01/27 ※DOHは更新されず


オミクロン株、新たに618人感染
(NNA ASIA) 2022/01/28


要訳: この14ヶ月で重点犯罪発生率は16.9%減少: 首都圏警察
2020年11月10日~2022年1月23日で10万9079件
NCRPO reports sharp decline in focus crime cases in 14 months
(まにら新聞) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率

マニラ首都圏


21年の入国拒否1320人、コロナで大幅減
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


コロナで観葉植物業者の売上倍増 ブラカン州ギギント町
(まにら新聞) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラカン州 (Bulacan)


MRT3号線、21年の利用者4500万人超
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


外国企業の実態調査を再開、労働省
(NNA ASIA) 2022/01/27


証取の取引時間通常に、2月2日から
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


22年昇給率、4.3%に縮小 コロナ禍で日系企業、NNA調査
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

フィリピンの賃金


2022年1月 第39回「中堅企業経営者『景況感』意識調査」〜世界29カ国同時調査〜を発表
(太陽グラントソントン) 2022/01/26
.................................................
【添付資料】
第39回「中堅企業経営者『景況感』意識調査」〜世界29カ国同時調査〜を発表
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: 農業・漁業生産額はの第4四半期に0.6%増加: フィリピン統計庁
Agri sector grew by 0.6% in Q4; 2021 palay hits another record yield
(まにら新聞) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの漁業・水産物


21年国際収支、13.4億ドルの黒字
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


S&P、22年の成長率7.4%と予測
(NNA ASIA) 2022/01/27


フィリピン成長率、第3四半期は前年比7.1%から6.9%に下方改定
(ロイター) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


公共交通の利用制限、出勤者は30日猶予
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの労働環境とその改善


未接種者の「差別」に苦情、弁護人事務所
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応


要訳: 「未接種・乗車拒否」施策は首都圏が警戒レベル2になれば実施されない予定: ノグラレス報道官
No vaxx, no ride policy will not be implemented if NCR goes to Alert Level 2: Nograles
(まにら新聞) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


米政府、企業へのワクチン義務化取り下げ 司法判断受け
(時事通信) 2022/01/26


〔ミ島通信〕ダバオ、外出禁止800カ所超に
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


コロナ患者が飛び降り自殺か
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自殺

フィリピンの医療施設・機関

西ネグロス州 (Negros Occidental)


感染拡大が続くダバオ市、「自宅隔離」を再び許可する方針
(DavaWatch) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


運輸省、交通機関の接種会場拡大へ
(NNA ASIA) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


新型コロナウィルスワクチン接種、ダバオ市では薬局での接種を検討
(DavaWatch) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


フィリピンの離島でのワクチン接種
(AFPBB News) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
サンバレス州 (Zambales)


2022年01月26日時点
感染者: 15,789人増加で累計3,475,293人
回復者: 32,712人増加で累計3,191,219人
死亡者: 66人増加で累計 53,664人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 683
(DOH) 2022/01/26


オミクロン亜種が国内で主流に フィリピン保健省
(まにら新聞) 2022/01/27


オミクロン株の死者計5人に、保健省
(NNA ASIA) 2022/01/27


首都圏リスク区分1段階低下 Rtは0.71に
(まにら新聞) 2022/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 熱帯医学研究所は1日の検査能力を400件まで削減 感染者像で業務に支障
RITM cuts daily COVID-19 testing to 400
(まにら新聞) 2022/01/27


〔クラクション〕入管法違反、21年は逮捕7割減
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率


2月からパン値上げ ピノイパンデサルなど
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


コロナ下で世帯収入減59% 米企業の消費者調査結果
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピン: 消費者動向


トラック連盟、港湾の統一許可証導入を評価
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの物流・物流拠点


証取委、上場促進でクラファン活用へ
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


【グラフでみるASEAN】輸出額 (11月) ベトナムが過去最高を記録
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


AMRO、比の22年成長率引き下げ
(NNA ASIA) 2022/01/26


JETRO 比経済展望 (18) 経済回復・成長の契機の維持が期待されるフィリピン 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ダバオオキシデンタル州で「No Vax, No Entry」制度を導入、域内の入境を制限
(DavaWatch) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

西ダバオ州 (Davao Occidental)


要訳: 「イスコ」マニラ市長は旧正月のイベント中止市長令
''Isko'' cancels celebrations for Chinese New Year
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月

マニラ市 (Manila Maynila)


外出禁止地区900カ所に拡大、地方多く
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


コロナが「収束」に向かっているとの想定は危険=WHOテドロス事務局長
(ロイター) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


サラ市長、私立病院にも「新型コロナウイルス感染患者」の受け入れを再度要請
(DavaWatch) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ市 (Davao)


抗原検査キットを承認、経口薬は期限延長
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【参考リンク】
Abbott U.S.

Labnovation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


公共の場、接種会場に転用 政府、9千万人接種へ躍起
(NNA ASIA) 2022/01/26


5~11歳への接種、2月4日に開始
(NNA ASIA) 2022/01/26


要訳: バンサモロ暫定自治区のワクチン接種率は50%以下: 国家作業部会執行部長官
Jab rate in BARMM remains below 50%: NTF chief implementer
(まにら新聞) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


2022年01月25日時点
感染者: 17,677人増加で累計3,459,646人
回復者: 33,144人増加で累計3,158,597人
死亡者: 79人増加で累計 53,598人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 682
(DOH) 2022/01/25


首都圏の感染、1カ月ぶりに抑制段階
(NNA ASIA) 2022/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 新型コロナに拠る死者数は再び増加: ドゥケ保健相
Deaths due to COVID-19 rising again: Duque
(まにら新聞) 2022/01/26


保健省は24日、新たな変異種のデルタクロン株はフィリピンではまだ確認されていないと発表
(まにら新聞) 2022/01/26


保健相は新型コロナのオミクロン株の亜種「BA2」について「懸念される段階にはない」
(まにら新聞) 2022/01/26



【安全対策情報】海外安全対策情報 (2021年10月〜 12月分)
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 保健省は肺炎球菌ワクチン調達に不正があるとする消費者団体の訴状について全面的に競争委員会に協力と約束 応札二社のみ
DOH to cooperate with PCC on alleged irregularity in buying pneumococcal vaccine
(まにら新聞) 2022/01/25
※コロナ用ワクチンではない
.................................................
【参考リンク】
Pfizer

Healthcare Pharmaceutical Company
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン保健省汚職疑惑


財閥アヤラ、22年の設備投資29%増
(NNA ASIA) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


富裕国が海外から看護師誘致、貧困国との格差拡大=国際団体
(ロイター) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの医療従事者


コロナ感染労働者に有給休暇を デリマ上院議員が法案成立呼び掛け
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
デ・リマ上院議員の違法薬物関与での収監と米国の反応

フィリピンの賃金

フィリピンの労働環境とその改善


映画・音楽業界減税法案が下院通過 コロナ禍で受けた打撃救済に向け
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ。エンタメ業界

フィリピンの税制


経済開発庁、コロナなど優先3課題に注力
(NNA ASIA) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


11月の政府債務返済額 前年同月比3倍と財務局
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 国家警察はワクチン未接種の未成年の監視に懸念 省庁間作業部会のガイドラインでは警戒レベル2,3で外出制限できず
PNP cites unvaccinated minors as monitoring concern
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 首都圏の警戒レベルは2月中旬までに格下げの可能性: OCTA
NCR alert level may lowered by mid-February: OCTA
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


WHO、欧州コロナ流行「終わり近い」 集団免疫に言及
(日本経済新聞) 2022/01/24


緊急事態、今年終わる可能性 新型コロナ WHOトップ
(時事通信) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


南フィリピン医療センター、急病の患者以外は受け入れないと発表
(DavaWatch) 2022/01/24
.................................................
【参考リンク】
SPMC
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


〔クラクション〕模造検査キットなど押収、1.5億ペソ相当
(NNA ASIA) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの医療製品・機器業界

マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: 大統領府はSNSで拡散されている追加接種は必要無いとのドゥテルテ大統領の声明について2021年9月に収録されたものであり現在とは状況が異なると説明
追加接種反対派に悪用とも指摘
Palace clarifies Duterte remark on boosters, says comments made in September
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況

SNSとフィリピン


要訳: ドゥケ保健相は世界銀行のフィリピンのワクチン接種遅延で感染が拡大とするワクチン接種レポートは不公平と批難
Duque says World Bank report about vaccination not fair
(まにら新聞) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


2022年01月24日時点
感染者: 24,938人増加で累計3,442,056人
回復者: 35,461人増加で累計3,125,540人
死亡者: 47人増加で累計 53,519人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 681
(DOH) 2022/01/24


首都圏の感染ピーク越え、保健相
(NNA ASIA) 2022/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ダバオ市の新型コロナウィルス感染者連日1,000人を超え、陽性率も約50%に
(DavaWatch) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


在ダバオ日本国総領事館職員の新型コロナウィルス感染症の感染
(在ダバオ総領事館) 2022/01/24


要訳: フィリピン中央銀行は電子決済 (e-payments) のガイドラインを発表
BSP issues guidelines on settlement of e-payments
(まにら新聞) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン中央銀行


人口増加率、コロナ禍で75年ぶり低水準
(NNA ASIA) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


エドサのバス路線、21年の利用4700万人
(NNA ASIA) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通

マニラ首都圏


10月卸売物価3.9%上昇、7年半ぶり高水準
(NNA ASIA) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 卸売物価


英スタチャン、比の22年成長率引き上げ
(NNA ASIA) 2022/01/24


ムーディーズ、22年の比成長率予測下げ
(NNA ASIA) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


教育支出ア太地域で後れ、比研究所
(NNA ASIA) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: トレンティーノ上院議員は交通省の「未接種乗車拒否」施策を擁護 国家は国民の安全を保証する権利
Tolentino backs DOTr no vaccination, no ride policy
(まにら新聞) 2022/01/24


要訳: 「未接種乗車拒否」違反者は減少傾向に 17日160名が21日には8名に: 国家警察発表
PNP notes fewer no vax, no ride violators
(まにら新聞) 2022/01/24


要訳: 南ダバオ州と南コタバト州で「ワクチン接種除外カード」を販売 逮捕: 犯罪捜査局
Police arrest persons for selling alleged ''no vaccine, no labas'' exemption cards
(まにら新聞) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

南ダバオ州 (Davao del Sur)

南コタバト州 (South Cotabato)


「周りの接種者にも負担」 未接種者の邦人男性にインタビュー
(まにら新聞) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンにおける邦人社会


WHO、慎重な検討求める 感染経路追跡縮小、隔離の短縮
(共同通信) 2022/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2022年01月23日時点
感染者: 19,828人増加で累計3,417,216人
回復者: 36,763人増加で累計3,090,164人
死亡者: 67人増加で累計 53,472人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 680
(DOH) 2022/01/23


首都圏の感染者42%減 7日間平均、拡大ピーク越え
(NNA ASIA) 2022/01/24


首都圏のRt 1.2に減少 OCTAリサーチ
(まにら新聞) 2022/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


要訳: UAEでフィリピン人男性がベスト・アクター賞を受賞 本業は移民コンサルタント
新型コロナをテーマにした映画に出演
Another UAE-based Pinoy wins best actor award
(GMA News) 2022/01/22
.................................................
【参考リンク】
Michael Deo Macaraig (Instagram)

Meraki OGS Production (Facebook)

Emirates Short Film Festival
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ。エンタメ業界

フィリピン関連映画・ドラマいろいろ

UAE アラブ首長国連邦とフィリピン


要訳: 製パン業界は小麦価格高騰で値上げも視野に
Bakers seek increase in bread prices amid spike in flour cost
(GMA News) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


要訳: 燃料価格は次週更なら高騰へ: ユニオイル
Fuel prices set to rise further next week – Unioil
(GMA News) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


要訳: 新型コロナ関連の従業員補償請求がこれまでに8万1000件以上受理 陽性者に10,000ペソ、コロナによる死亡で15,000ペソ
Over 81K compensation claims filed by employees with Covid-19
(PNA.gov.ph) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


要訳: 首都圏の警戒レベル2への格下げは時期尚早: 保健省
DOH: Too early to say if NCR can de-escalate to Alert Level 2 next month
(GMA News) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ダバオ市の大規模ワクチン接種会場「People’s Park」が一時閉鎖も、24日から再開へ
(DavaWatch) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況

ダバオ市 (Davao)


要訳: ワクチン接種への懐疑的な見方は2021年も引き続き減少 : SWS調査
Fourth Quarter 2021 Social Weather Survey: Vaccine skepticism continues to wane
(SWS) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


要訳: WHOは12歳未満へのファイザー製のワクチン接種について用量を12歳以上の3分の1にするよう推奨
WHO recommends reduced dose Pfizer COVID-19 vaccine for under 12s
(GMA News) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況

WHOとフィリピン


2022年01月22日時点
感染者: 30,552人増加で累計3,387,524人
回復者: 41,471人増加で累計3,053,499人
死亡者: 97人増加で累計 53,406人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 679
(DOH) 2022/01/22


要訳: 帰国した在外フィリピン人労働者の14%が陽性: 隔離局
About 14% of arriving OFWs test positive for COVID-19 –BOQ
(GMA News) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


ミニストップ、海外事業縮小 韓国・フィリピン撤退、国内に集中
(時事通信) 2022/01/21
.................................................
【参考リンク】
ミニストップの海外事業展開について
(ミニストップ株式会社) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ミニストップ・フィリピン

Robinsons ロビンソンズ


比は「今年7.1%成長も可能」 医療保健への支出拡大で ADB報告
(まにら新聞) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


結果通知の遅れで負担増 帰国OFWへのPCR検査
(まにら新聞) 2022/01/22


要訳: 省庁間作業部会は新型コロナに感染、回復し海外から帰国したフィリピン国民は検査結果が陽性でも入国を許可 入国後の防疫規定は遵守: ノグラレス報道官
Filipinos arriving from abroad who have recovered from COVID-19 but test positive allowed to enter country: Nograles
(まにら新聞) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン出入国管理局


要訳: 大統領府は「ワクチン接種除外カード」を携帯すれば「未接種・乗車拒否」ルールの適用外とするフェイクニュースに対し国民に警戒を呼びかけ
フィリピン政府はそのようなカードを発行していないと強調
Palace warns public against fake COVID-19 vaccination exemption cards
(まにら新聞) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピン: フェイクニュース処罰法


20220121【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 95:一部地域・都市の警戒レベルの引き上げ) (1 月 20 日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
北サマール州 (Northern Samar)

シキホール州 (Siquijor)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【日本】 新型コロナウイルスワクチンの特例承認について
(厚生労働省) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


【日本】 コロナ肺炎にリウマチ薬 厚労省が「トシリズマブ」承認
(共同通信) 2022/01/21
.................................................
【参考リンク】
新型コロナウイルス感染症治療薬の承認について
(厚生労働省) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


【感染症情報】日本における海外在留邦人等の一時帰国時の新型コロナ・ワクチン接種事業の延長及び運用変更について
(在ダバオ総領事館) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


【コラム】有力者や金持ちにしか回ってこないんだろうなあと思っていたら〜田舎のワクチン接種事情〜
(DavaWatch) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況

東ダバオ州 (Davao oriental)


要訳: 大統領府は友人や親類などにワクチン接種を促すよう国民に呼びかけ
Palace urges Filipinos to convince friends, relative to be jabbed vs COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


2022年01月21日時点
感染者: 32,744人増加で累計3,357,083人
回復者: 16,385人増加で累計3,012,156人
死亡者: 156人増加で累計 53,309人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 678
(DOH) 2022/01/21


保健省データ「実際より少ない」 新型コロナ感染者数・死者数
(まにら新聞) 2022/01/22


要訳: セブ市の感染ピークは「1月終わり」に: OCTA
Cebu City COVID-19 cases to peak ''end of January'': OCTA
(まにら新聞) 2022/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

セブ州 (Cebu)


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


残り400組、“鳥の王”フィリピンワシの保護がコロナ禍で急増
フィリピンの国鳥、経済活動の停滞で保護区が無防備に

(ナショナルジオグラフィック | NIKKEI BP) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンイーグル


ASEAN+3観光大臣会合に渡辺副大臣が出席 〜観光回復に向けた国際的な相互協力を確認〜
(観光庁) 2022/01/20


「安全な旅」を描いたフィリピン観光省のPR動画UNWTOのコンペティションで、持続可能な観光を訴求した優れた作品として受賞
「ベスト・ツーリズム・ビレッジ」にはセブ島・アロギンサンが選出

(PR TIMES) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

セブ州 (Cebu)


イサベラ州 バギオ
要訳: ASEANツアリズム・アワードでフィリピンの複数の都市、ホテルが受賞
Philippine cities, hotels bag ASEAN tourism awards
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【参考リンク】
PH cities, hotels bag ASEAN tourism awards (Tourism.gov.ph)
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

イザベラ州 (Isabela)

バギオ市 (Baguio)


ギグエコノミーで社会保障問題、比研究所
(NNA ASIA) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル課税

フィリピン社会保障機構 (SSS)


20年サイバー犯罪前年比2324%増 金融消費者保護法審議で中銀
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


国内企業、資金集め一服 21年は45%減、前年の反動減
(NNA ASIA) 2022/01/21


不良債権買取会社、法成立後に5社設立
(NNA ASIA) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


未接種者の行動制限条例、首都圏全域で制定
(NNA ASIA) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


公共交通の利用制限、運輸省「通勤は例外」
(NNA ASIA) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの交通


ロブレド氏、公共交通制限より特典を
(NNA ASIA) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

選挙2022年5月


要訳: セブ市は11歳以下の子ども、ワクチン未接種者の外出を禁止する市長令
Cebu City bars kids below 11, unvaccinated from leaving homes
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

セブ州 (Cebu)


要訳: 省庁間作業部会はカリンガ、イフガオ、マウンテン・プロビンス、北サマールを警戒レベル4に指定: ノグラレス報道官
The Inter Agency Task Force (IATF) placed four provinces to Alert Level 4, a palace official said on Thursday.
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
カリンガ州 (Kalinga)

マウンテン州 (Mountain Province)

イフガオ州 (Ifugao)

北サマール州 (Northern Samar)


6000億円追加支援を ワクチン分配枠組みに―WHOなど
(時事通信) 2022/01/20


コロナ、「緊急事態」継続 渡航制限は解除・緩和を―WHO
(時事通信) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


新型コロナウイルス感染症 (海外在留邦人の方々への一時帰国時のワクチン接種に係るアンケート)
(在ダバオ総領事館) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: バージン・ココナッツオイル製造業者は食品薬品庁の承認のために臨床試験のデータを利用可能 機能性食品として新型コロナの症状を緩和と説明: 科学技術省
VCO manufacturers can use DOST findings if they want to apply for FDA approval
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのココナッツ


接種デー第3弾検討、3月に7700万人へ
(NNA ASIA) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


2歳以上へのワクチン緊急使用許可申請 シノバックなど3社
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【参考リンク】
Bharat Biotech
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

フィリピンの製薬業界

フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


2022年01月20日時点
感染者: 31,173人増加で累計3,324,478人
回復者: 26,298人増加で累計2,995,961人
死亡者: 110人増加で累計 53,153人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 677
(DOH) 2022/01/20


首都圏の感染者1万人下回る、2週間ぶり
(NNA ASIA) 2022/01/21


要訳: 首都圏の新型コロナ拡大はピーク到達: OCTA
OCTA Research believes NCR has reached peak in COVID-19 cases
(まにら新聞) 2022/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


訪日外客数 (2021 年 12 月および年間推計値)
〜 12 月︓12,100 人、年間︓245,900 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JNTO) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


ペットの無料遠隔相談が好評 ケソン市獣医局
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの動物保護・愛護

ケソン市 (Quezon)


東南アジアで「即配」攻勢 香港系ジーク、来年に上場計画
(NNA ASIA) 2022/01/20


2021年の検索トレンドは家計やキャリアに大きな変化 - Google発表
(マイナビニュース) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

バイクタクシー・宅配


未接種は権利、司法相「行動に制限も」
(NNA ASIA) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの司法機関


「政府のコロナ対策の失敗」 「ノーワクチン、ノーライド」政策で
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

大統領、政権支持率、評価


ラクソン候補、公共交通の利用制限を批判
(NNA ASIA) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


「接種証明の真偽見極め困難」 乗車時検査で国家警察
(まにら新聞) 2022/01/20


〔セブ通信〕州知事、公共交通の利用制限せず
(NNA ASIA) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


要訳: 大統領府、司法省は 公設弁護人事務所 (PAO: Public Attorneys Office) 所長が未接種のまま公務を続けているのを認めるべきではない: ドリロン上院議員
Malacanang, DOJ should not allow unvaxxed PAO chief to report for work: Drilon
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【参考リンク】
Public Attorneys Office
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの司法機関


外出禁止の地区、750カ所超に急増
(NNA ASIA) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


パンデミック終息「程遠い」 WHO
(時事通信) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


検査キットや偽造薬の販売で7人摘発 首都圏警察ケソン市本部
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療製品・機器業界

ケソン市 (Quezon)


マカティ市は一部の市民に対し新型コロナPCR検査・抗原検査を無料で実施すると発表
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市 (Makati)


比政府は20日から首都圏の7つの薬局で新型コロナワクチンの追加接種を試験的に実施
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況

マニラ首都圏


比総合病院、コロナ病床の使用率97%に
(NNA ASIA) 2022/01/20
.................................................
【参考リンク】
Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: ドゥテルテ大統領が接種したシノファーム製ワクチンは深刻な副反応を引き起こさず: ノグラレス報道官
Sinopharm booster did not have ''bad effect'' on Duterte: Nograles
(まにら新聞) 2022/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
シノファーム製ワクチンとフィリピン

フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


2022年01月19日時点
感染者: 22,958人増加で累計3,293,625人
回復者: 36,611人増加で累計2,969,853人
死亡者: 82人増加で累計 53,044人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 676
(DOH) 2022/01/19


オミクロン株約500人判明 2人が死亡と保健省
(まにら新聞) 2022/01/20


コロナ禍で多くの船員が、世界の海にとり残されている=乗下船に支障―物流・雇用にも大ダメージ
(RecordChina) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


金融詐欺被害、19〜21年は20億ペソ
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

フィリピン中央銀行


内国歳入庁、デジタル改革49事業を推進
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


【グラフでみるASEAN】対日貿易 (11月) 前年同月比25%増、5カ国で2桁プラス
(NNA ASIA) 2022/01/19


【コラム】中国依存の日本の輸入、ベトナムなどASEANへの代替は限定的
(JETRO) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


フィリピン:21年のBOI投資認可額35%減、外国投資は倍増
(亜州ビジネス) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン: 投資全般


比失業者数は23年に減少、国際労働機関
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: ドゥテルテ大統領は教育省の2月から制限付きの対面式授業拡大案を承認
Duterte approves DepEd recommendation expanding limited face-to-face classes in February
(まにら新聞) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


公共交通の利用制限、従業員は対象外
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書
フィリピンの交通


鉄道の利用制限、初日違反者は1700人超
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの鉄道

マニラ首都圏


変異株ワクチン、近く治験 3月にデータ提出へ―米モデルナ
(時事通信) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


ゴー議員、コロナケアキットを支持
(まにら新聞) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


ワクチン接種率50%超え、首都圏は71%
(NNA ASIA) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


接種促進へ薬局など活用、まず7カ所
(NNA ASIA) 2022/01/19


要訳: フィリピン政府はブースターショット倍増を視野に 現在ブースターショット完了は470万人 目標7,216万人 
Gov't eyes doubling COVID-19 booster shots
(まにら新聞) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのワクチン接種プログラム・進捗状況


要訳: 地場製薬会社がモルヌピラビルの緊急使用許可を申請: 食品薬品庁
Local drug firm applies for EUA to locally produce Molnupiravir
(まにら新聞) 2022/01/19
.................................................
【参考リンク】
Lloyd Laboratories Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン


2022年01月18日時点
感染者: 28,471人増加で累計3,270,758人
回復者: 34,892人増加で累計2,933,338人
死亡者: 34人増加で累計 52,962人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 675
(DOH) 2022/01/18


受診者、デルタ流行期下回る オミクロン株、軽症者多く
(NNA ASIA) 2022/01/19


要訳: 新型コロナ感染拡大のピークというには時期尚早: ドゥケ保健相
Duque says too soon to say if peak in COVID-19 cases has been reached
(まにら新聞) 2022/01/19


1~10月の死因、新型コロナは3番目
(NNA ASIA) 2022/01/19


要訳: セブ、ラプラプ、バギオで1日の陽性者最多: OCTA
Cebu City, three others report single-day high COVID-19 cases: OCTA
(まにら新聞) 2022/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

セブ州 (Cebu)

バギオ市 (Baguio)


新型コロナウィルスの感染再拡大、ダバオでも700%近く増加
(DavaWatch) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


エッセンシャルオイル輸出事業 BOIが税優遇措置付与
(まにら新聞) 2022/01/18
.................................................
【参考リンク】
Iba Botanicals Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの税制


労働省、企業に「隔離有休」付与を勧告
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの労働環境とその改善


過去1年間で50万人失業、アジア開銀
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


フィリピン:21年末の外貨準備1089億ドル、1年前から1%減
(亜州ビジネス) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


10〜12月GDPは7.4%成長、中銀予測
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


マニラ空港、接種完了者のみ国内線利用
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

フィリピン国内旅行

フィリピンの航空業界

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


不満は残れど大きな混乱はなし 「ノーワクチン、ノーライド」始まる
(まにら新聞) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの交通


要訳: 首都圏で「未接種、乗車拒否」始まる 接種カード提示できず通勤者100名ほどがジプニー降車指示
Around 100 commuters left jeeps as ''no vaxx, no ride'' in NCR takes effect
(まにら新聞) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

ジプニー

マニラ首都圏


バランガイの未接種者リスト、提出は一部
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


人権弁護士、接種義務化は「憲法の範囲に」
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応


【日本】 新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) に対する経口治療薬 「ラゲブリオカプセル200mg」の日本国内におけるコ・プロモーション契約締結について
(キョーリン製薬ホールディングス) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン


要訳: 2021年1月~10月で新型コロナの死因は心臓、脳血管系の疾患: フィリピン統計局
Heart, cerebrovascular diseases, COVID-19 top causes of deaths from Jan. to Oct. 2021: PSA
(まにら新聞) 2022/01/18


接種手続きさらに簡素化 登録、事前診断も不要
(まにら新聞) 2022/01/18


〔クラクション〕薬局や動物園、接種会場に
(NNA ASIA) 2022/01/18


2022年01月17日時点
感染者: 37,070人増加で累計3,242,374人
回復者: 33,940人増加で累計2,898,507人
死亡者: 23人増加で累計 52,929人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 674
(DOH) 2022/01/17


感染増加率、マイナスに転換 首都圏7日平均、新変異株後で初
(NNA ASIA) 2022/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


要訳: ホセN.ロドリゲス博士記念病院の医療従事者510名が隔離措置
Hundreds of healthcare workers in Dr. Jose N. Rodriguez Memorial Hospital and Sanitarium
(まにら新聞) 2022/01/18
.................................................
【参考リンク】
Dr. Jose N. Rodriguez Memorial Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者

カロオカン市 (Caloocan)


「暗い中にも光はあった」 「ポジティブさ」テーマに にほんご人フォーラム2022開催
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のグローバル教育とフィリピン


〔セブ通信〕セブランド、予約販売額16%増
(NNA ASIA) 2022/01/17
.................................................
【参考リンク】
Cebu Landmasters
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

セブ州 (Cebu)


石炭備蓄は30日分あり インドネシア石炭禁輸でエネルギー省
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

インドネシアとフィリピン


昨年の食肉価格上昇率が16.8% 過去10年の食品価格上昇で最大
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


11月の海外送金受取5.1%増、10カ月プラス
(NNA ASIA) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


中銀総裁、変異株感染拡大も景気楽観
(NNA ASIA) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: フィリピン労働組合会議は交通省の「未接種、乗車拒否」施策について未接種のジプニードライバーなどがおり、労働者は通勤困難になると警告
Labor group fears employees will have difficulty reporting for work due to ''no vaxx, no ride'' policy tomorrow
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

フィリピンの交通

フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


きょうから未接種者搭乗禁止に 首都圏発着の国内便
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ワクチン接種を終えている市民、マニラ首都圏 (NCR) への行き来が自由になる
(DavaWatch) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


クラーク自由港、接種証明か陰性証明必要に
(NNA ASIA) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


外国人の入国、2月から接種証明必要に
(NNA ASIA) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


教育省に緊急休校宣言求める 教職員の疲弊で教員政党
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


国内のコロナ隔離、軽症者は7日間に短縮
(NNA ASIA) 2022/01/17


要訳: 5歳から11歳へのワクチン接種は来月から開始: 国家作業部会顧問
Vaccination of 5-11 year olds may start next month: NTF adviser
(まにら新聞) 2022/01/17


2022年01月16日時点
感染者: 37,154人増加で累計3,205,396人
回復者: 30,037人増加で累計2,864,633人
死亡者: 50人増加で累計 52,907人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 673
(DOH) 2022/01/16


首都圏感染者数はデータの15倍 OCTAリサーチ
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


要訳: フィリピン総合病院の医療従事者900名近くが陽性: 国家作業部会顧問
Nearly 900 healthcare workers in PGH infected with COVID-19: NTF adviser
(まにら新聞) 2022/01/17
.................................................
【参考リンク】
Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者

マニラ市 (Manila Maynila)


比が東南アジアトップの5.9% 世銀22年経済成長率見通し
(まにら新聞) 2022/01/16


接種率高いほど高成長に ADBエコノミスト報告
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: レッド国からの乗客も入国可能になる予定 ただし陰性証明書と防疫隔離は必要 フィリピン人帰国者や長期ビザ保有者に限る 観光客はまだ: フィリピン入国管理局
Inbound passengers from red list OKd, general travel restrictions till in place –BI
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 教育省は学術的休校措置を最大2週間まで許可
DepEd says academic health break allowed for two weeks
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: 大統領府は交通省の「ワクチン未接種、乗車拒否」を擁護
未接種者を守る意図 集中治療室にいる85%、入院患者の73%が未接種者
Palace backs DOTr ''no vaxx, no ride'' policy
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: 首都圏警察、関連省庁はワクチン未接種者、接種カードを忘れ交通機関を利用しようとする人々に対し帰宅するよう促している: 首都圏警察高速機動隊長官
Police, other units to tell unvaccinated persons or those who forget vaxx cards riding public transport to go home
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


要訳: 首都圏警戒レベル3で人通りが減少 夜間外出禁止は不要: ノグラレス報道官
Many people choosing to stay at home: Nograles
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


WHO、リウマチ用など2薬をコロナ治療に推奨
(日本経済新聞) 2022/01/15
.................................................
【参考リンク】
Eli Lilly and Company

GSK
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ダバオ市は「ドライブスルー形式でのブースター接種」をおこなうことに
(DavaWatch) 2022/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


2022年01月15日時点
感染者: 39,004人増加で累計3,168,379人
回復者: 23,613人増加で累計2,834,708人
死亡者: 43人増加で累計 52,858人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 672
(DOH) 2022/01/15


保健省が市中感染を宣言 オミクロン株
(まにら新聞) 2022/01/16


OCTAは首都圏の新規感染者数増加率が現在3%まで減少していると発表
(まにら新聞) 2022/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


労働雇用省が17日まで閉鎖 レベル3の裁判所は31日まで閉鎖
(まにら新聞) 2022/01/16


小澤マリアさんと比人シェフが別れ 原因はコロナ禍の遠距離恋愛
(まにら新聞) 2022/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ。エンタメ業界


新型コロナウイルスで苦しかった2021年、ダバオ市の税収は「過去最高」に
(DavaWatch) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税収

ダバオ市 (Davao)


20220114-2【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 94:フィリピン渡航者の検査・検疫規則の再変更及び「グリーン」・「レッド」・「イエロー」国/地域の変更) (2022 年 1 月 13 日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


日本がグリーン国復帰 入国後の施設隔離は免除に
(まにら新聞) 2022/01/15


外国人の入国、接種証明必要に
(NNA ASIA) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 教育省は新規陽性者増加のため首都圏の全ての公立学校で始業を中止 1月15日から22日まで
DepEd suspends classes in NCR starting Jan. 15 to 22 due to rising COVID-19 cases
(まにら新聞) 2022/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの学校教育


要訳: 新規陽性者増加も教育省は「対面式授業を進歩的に拡大」を視野に
DepEd eyes ''progressive expansion of face-to-face classes'' despite rising COVID-19 classes
(まにら新聞) 2022/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの学校教育


要訳: マニラ市は1週間の休校令を拒否したイースト大学に理由開示命令
Manila issues show cause order vs UE after it refuses to suspend classes
(まにら新聞) 2022/01/15
.................................................
【参考リンク】
University of the East
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: 交通省は公共交通車両へのワクチン未接種者乗車禁止違反を監視するため首都圏で私服警官を配備
DOTr to field ''mystery passengers'' in PUV to monitor new policy
(まにら新聞) 2022/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通

マニラ首都圏

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


20220114【安全対策情報】本年のシヌログ・フェスティバルに関連するセブ市周辺の交通規制・混雑等について注意喚起 (1月13日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)

セブ州 (Cebu)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ市の「酒類禁止の緩和」及び「夜間外出禁止の解除」の延長:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)

在フィリピン日本国大使館・領事館


20220114-1【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 93:一部地域・都市の警戒レベルの引き上げ) (2022年1月13日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


欧州、「コロナをインフルエンザ並みに」検討 反対論も
(日本経済新聞) 2022/01/14


2022年01月14日時点
感染者: 37,202人増加で累計3,129,512人
回復者: 9,027人増加で累計2,811,188人
死亡者: 81人増加で累計 52,815人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 671
(DOH) 2022/01/14


要訳: 新規陽性者数のピークは「1月終わりか遅くとも2月初週」: 保健省
COVID-19 peak may be ''towards end of January or even as late as second week of February'': DOH
(まにら新聞) 2022/01/15


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


首都圏選手トレーニングままならず ハノイ大会での連覇 「困難な戦い」に
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
SEA Games 2021 (2022) ハノイ

マニラ首都圏


貿易赤字が過去最大の47億ドル 11月に輸入が急拡大し
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


戦略投資計画、月内に最終決定
(NNA ASIA) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの税制


12月末の外貨準備高、1089億ドルに増加
(NNA ASIA) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


世銀、比の22年成長率5.9%に上方修正
(NNA ASIA) 2022/01/14


比最大のリスクは長期不況、WEP
(NNA ASIA) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: マニラ市で1月14日から21日までオンライン、対面両方の授業休校する市長令
1週間で心身ともに回復し授業に臨む意図
Manila suspends online, physical classes from Jan. 14 to 21
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マニラ市 (Manila Maynila)


保健省は新型コロナワクチン接種完了者の隔離期間を10日間から7日間に短縮すると発表した
(まにら新聞) 2022/01/14


公共交通の利用禁止、運輸省「法律に準拠」
(NNA ASIA) 2022/01/14


内務自治省は全国のバランガイに対し、新型コロナワクチン未接種者名簿を作成するよう命令
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


上院議長など、未接種者の移動制限に反対
(NNA ASIA) 2022/01/14


未接種者への制限強化に抗議 集会参加者150人を強制解散
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ市 (Manila Maynila)


2022年初の市長令が発出、酒類販売禁止令が修正、夜間外出禁止令は全面解除
(DavaWatch) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: ドゥケ保健省は首都圏の警戒レベル3据え置きを支持
Duque recommends Metro Manila to remain under Alert Level 3
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


20220113【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 92:一部地域・都市の警戒レベルの引き上げ) (2022 年 1 月 12 日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


オミクロン株の感染拡大を受けて、ダバオ市は警戒レベル3へ引き上げ
(DavaWatch) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


偽の風邪薬など3000万ペソ相当を押収
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの事件

パラニャーケ市 (Paranaque)


英GSK、コロナ抗体薬の腕部注射での投与承認を米当局に要請
(ロイター) 2022/01/13
.................................................
【参考リンク】
GSK
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


国際共同臨床研究の推進と加速化に向けて
アジア6医療研究施設との覚書(MOU)締結、及び、NCGM連携オフィスの開設

(国立国際医療研究センター) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの科学・研究


要訳: 医療機器メーカー2社が家庭用自己診断検査キットの特別認証を申請: 食品医薬品庁
Two firms seek FDA nod for self-administered COVID-19 test kits
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【参考リンク】
Clearbridge Medical Philippines, Inc.

MOHS Analytics, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: 首都圏の医療施設占有率は管理可能なレベル デルタ株の感染拡大時とは異なる状況: 保健省
Metro Manila healthcare capacity ''very manageable'': Vega
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


要訳: 医療従事者、高齢者、基礎疾患を持つ人々を除き、PCR検査は必須ではない 無症状者は自宅で療養: 保健省
COVID-19 tests no longer mandatory for general population: Vergeire
(まにら新聞) 2022/01/14


2022年01月13日時点
感染者: 34,021人増加で累計3,092,409人
回復者: 4,694人増加で累計2,802,286人
死亡者: 82人増加で累計 52,736人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 670
(DOH) 2022/01/13


首都圏の感染者、比大機関「ピーク近い」
(NNA ASIA) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


要訳: 沿岸警備隊で100名以上の陽性者 本部を一時閉鎖
More than 100 PCG personnel positive for COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


東京五輪金メダリストがコロナ陽性 女子重量挙げの比ディアス選手
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


サンミゲルはテレワーク継続 従業員への追加接種も加速へ
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

在宅勤務権利保障法

フィリピンの労働環境とその改善


労働省、「隔離有休」付与を企業に要請
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの労働環境とその改善


独立発電事業者、石炭輸入関税の撤廃要望
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

フィリピンの関税

インドネシアとフィリピン


21年新車販売、プラス転換 20%増の27万台、コロナ前届かず
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


11月の不良債権比率、過去7カ月で最低に
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


比の22年成長予測引き下げ、外銀など
(NNA ASIA) 2022/01/13


今年の比株価指数8千超えも、投資銀
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


高等教育委員会は防疫警戒レベル3に置かれている地域でも31日から対面授業を再開すると発表
(まにら新聞) 2022/01/13


インフルエンザ症状認められる 首都圏の公立校教員半数以上に
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


【フィリピン】 要訳: 首都圏の交通機関利用者はワクチン接種証明書の携帯を義務付け 交通省の新規則は月曜 (17日) より有効
Commuters must bring vaccination cards starting Monday as new DOTr policy takes effect
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの鉄道

フィリピンの交通

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


【フィリピン】 要訳: 首都圏で3つの地方自治体のみがワクチン未接種者の行動制限を行う条例を発行せず: 内務自治省
Only three Metro Manila LGUs have not released ordinance to limit movements of unvaccinated persons
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


地方の28地域、外出制限を厳格化
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


レベル4引き上げを準備 大統領府「ためらうことはない」
(まにら新聞) 2022/01/13


要訳: 首都圏の警戒レベル3は「適切」 人々の移動の減少が見られた: WHOフィリピン
WHO says Alert Level 3 in Metro Manila ''adequate''
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

マニラ首都圏


既存ワクチン繰り返しは不適切 変異株に対応し改良を―WHO・新型コロナ
(時事通信) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


オミクロン株、重症化リスク低い 未接種者には危険=WHO
(時事通信) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


ワクチン接種イベント「Bakuna by the Sea」が2022年もおこなわれることに
(DavaWatch) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


保健相、シノバック製の3回目接種
(NNA ASIA) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


2022年01月12日時点
感染者: 32,246人増加で累計3,058,634人
回復者: 5,063人増加で累計2,797,816人
死亡者: 144人増加で累計 52,654人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 669
(DOH) 2022/01/12


オミクロン株が60% ゲノムセンター調査
(まにら新聞) 2022/01/13


要訳: 首都圏の実行再生数は4.69へと緩やかに下降した: OCTA
NCR reproduction number slows down to 4.69: OCTA
(まにら新聞) 2022/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


医療品販社の社長釈放、不正契約疑惑
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


ASEANの貿易統計 (1月号) 〜11月は感染改善に伴い製造業が遅れを取り戻し、輸出の伸びが加速
(ニッセイ基礎研究所) 2022/01/11


11月の輸出6.6%増、9カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (11月)  主要6カ国全てで上昇、シンガポールは8年8カ月ぶり高水準
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


フィリピン証取、オミクロン対応で取引時間を短縮−14日から
(Bloomberg) 2022/01/11
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


フィリピン中銀総裁、今年上期の利上げの可能性は低い
(Bloomberg) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ダバオ国際空港到着時のPCR陰性証明書提出、ダバオ市長は再導入に関して否定的な意見
(DavaWatch) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


大統領の長女サラ氏、未接種者の差別に反対
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

選挙2022年5月


スービック港、接種証明書の提示必要に
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

スービック自由港 | スービック経済特別区


外出禁止措置、全国100カ所超に拡大
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


首都圏政府、夜間外出制限は「必要ない」
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ノバルティス、コロナ治療薬販売の可能性 数週間以内にも
(ロイター) 2022/01/11
.................................................
【参考リンク】
Novartis
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米ファイザー、オミクロン特化ワクチン3月にも
(日本経済新聞) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


コロナ入院は重症患者だけに 病床利用でマニラ市が発表
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ市 (Manila Maynila)


解熱鎮痛剤の販売量制限 貿易産業省と保健省が合同通達
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


メルクのコロナ飲み薬、地場製薬の生産認可
(NNA ASIA) 2022/01/12


比製薬大手のコロナ経口薬製造 BOIが優遇措置付与へ
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【参考リンク】
Lloyd Laboratories Incorporated
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン

フィリピンの税制


ファイザーのコロナ経口薬、後発品を承認
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


政府の接種計画、6月末に9千万人目指す
(NNA ASIA) 2022/01/12


要訳: フィリピン政府は国民、特に高齢者に対するワクチン接種を繰り返し呼びかけ
Gov't reiterates call for public, especially seniors, to be vaccinated
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 高齢者、高齢化


2022年01月11日時点
感染者: 28,007人増加で累計3,026,473人
回復者: 4,471人増加で累計2,792,946人
死亡者: 219人増加で累計 52,511人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 8 ※原文ママ
(DOH) 2022/01/11


首都圏、コロナ陽性率50% WHO基準の10倍、医療圧迫も
(NNA ASIA) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


オミクロン株が国内感染の主流に、保健省
(NNA ASIA) 2022/01/12


要訳: オミクロン株が市中感染で支配的とするにはさらなるサンプル数が必要: フィリピンゲノムセンター
PGC must sequence more samples to confirm if Omicron is dominant variant
(まにら新聞) 2022/01/12


要訳: 新型コロナに拠る死者は更に増加見込み: ドゥケ保健相
COVID-19 deaths expected to increase: Duque
(まにら新聞) 2022/01/12


要訳: 農地改革省は同省のビストヨン元担当官に弔慰 心臓病と新型コロナ後遺症
DAR condoles with family of former OIC Secretary Bistoyong
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農地改革

フィリピン: 公人、著名人の訃報


運転免許失効を2カ月間猶予 1~3月期限分について陸運局
(まにら新聞) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


中小零細への融資、2420億ペソに
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


インドネシア、石炭禁輸措置を緩和 運搬船14隻の出港許可へ
(ロイター) 2022/01/11


エネ省、インドネシアに石炭輸出再開を要請
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

インドネシアとフィリピン


コロナ感染急増、新規上場に影響も
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


10月のFDI純流入99%増、中銀
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


比成長率予測を7.1%に下方修正 ゴールドマン・サックス調査部門
(まにら新聞) 2022/01/11


【年始インタビュー】インフレ懸念で金融政策正常化へ 22年の東南アジア経済 (下)
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


新興国は米利上げ加速に備えを、資本流出や通貨安の恐れ=IMF
(ロイター) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン


航空業界、乗務員の隔離短縮を要請
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


私立学校減税法に大統領署名 コロナ打撃の財政難で
(まにら新聞) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの税制


首都圏7自治体、未接種者の行動制限強化
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


ダバオ地方の警察署でワクチン接種済み証明書提示制度を導入検討も
(DavaWatch) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの警察組織

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


〔クラクション〕未接種者に奨励策を、副大統領
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

選挙2022年5月


2年ぶりの開園予定を延期 遊園地スターシティー 
(まにら新聞) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
パサイ市 (Pasay)


警戒レベル4への引上げはまだ ノグラレス大統領報道官代行
(まにら新聞) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


一時隔離および監視施設、すでに「2,674床の病床」を確保
(DavaWatch) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ市 (Davao)


要訳: 風邪薬の供給は「週明け」に標準レベルに戻る: 貿易産業相
Cough, colds, fever meds supply to normalize ''over the weekend'': DTI official
(まにら新聞) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


政府、病床増とPCR検査拡大を指示
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


国鉄、乗客に無作為抗原検査
(NNA ASIA) 2022/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国有鉄道 (PNR)


「早急なワクチン接種と警戒を」 ボン・ゴー上院議員が呼びかけ
(まにら新聞) 2022/01/11


2022年01月10日時点
感染者: 33,169人増加で累計2,998,530人
回復者: 3,725人増加で累計2,788,711人
死亡者: 145人増加で累計 52,293人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 667
(DOH) 2022/01/10


感染拡大、月末ピークの公算 1日4万人も、政府の医療専門家
(NNA ASIA) 2022/01/11


コロナからの復興を祈って欲しい ブラックナザレで大統領メッセージ
(まにら新聞) 2022/01/10


〔クラクション〕祭事中止でキアポ教会閑散
(NNA ASIA) 2022/01/10


要訳: ブラック・ナザレ信望者たちはキアポ教会を訪問すると主張するも警官が説得し止める
Black Nazarene devotees persist in visiting Quiapo Church, police dissuades them
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


コロナ「最悪の時期過ぎた」80% 過去最高、皮肉な結果に
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2021 Social Weather Survey: 80% of Filipinos are hopeful the worst of the COVID-19 crisis is behind us
(SWS) 2022/01/07


20年の婚姻数24万組、過去50年で最低
(NNA ASIA) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


ダバオ市の終わりの見えない「燃料高騰」、運転手からは悲痛の声
(DavaWatch) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

ダバオ市 (Davao)


法人向け医療保険料、22年は14%上昇も
(NNA ASIA) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


コロナ対策でBDO 首都圏の支店営業時間短縮
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ

マニラ首都圏


要訳: フィリピン国鉄は職員のさらなる感染者が出た場合は減便へ
PNR may reduce operation if more personnel are infected with COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国有鉄道 (PNR)


港湾からの物資輸送に統一許可証、月内発給
(NNA ASIA) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの物流・物流拠点


11月の工業生産、8カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


ケソン市が独自にお祭り規制へ ドラゴンダンスや宗教行列、飲み会も
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


要訳: タギグ市はワクチン未接種者の移動制限 就労や必要不可欠なサービス受け取り以外、原則的に在宅に
Taguig limits movement of unvaccinated persons
(PNA.gov.ph) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

タギグ市


未接種者の逮捕は「違法」、人権委
(NNA ASIA) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応


外出制限、さらに厳格化か 感染拡大止まらず、反対意見も
(NNA ASIA) 2022/01/10


要訳: フィリピン政府は台風で利用できなくなったワクチンを代替へ
Gov't capable of replacing typhoon-spoiled vaccines
(PNA.gov.ph) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの台風・熱帯低気圧


要訳: 省庁間作業部会は新型コロナ陽性者数増加を受け療養施設を増やすよう指示
IATF orders increase in health care facilities as COVID-19 cases rise
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


医療従事者の隔離期間短縮 ひっ迫防ぐには「増給を」
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


2022年01月09日時点
感染者: 28,707人増加で累計2,965,447人
回復者: 2,579人増加で累計2,785,183人
死亡者: 15人増加で累計 52,150人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 666
(DOH) 2022/01/09


要訳: 首都圏における高い陽性率は今後「緩やかに下降」する可能性: OCTA
OCTA says high positivity rate in NCR ''could be slowing down''
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


ボンボン氏選管への出頭見合わせ 「感染者との濃厚接触のため」
(まにら新聞) 2022/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


オミクロン蔓延で経済成長に暗雲 ING銀行エコノミスト報告
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【年始インタビュー】成長率、10年ぶり高水準へ 22年の東南アジア経済 (上)
(NNA ASIA) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: セブパシフィック空港は1月8日から10日までにさらなる国内線減便
Cebu Pacific cancels more domestic flights Jan. 8-10
(PNA.gov.ph) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピン国内旅行


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (フィリピン等からの入国・帰国時の強制隔離期間変更) (2022年1月7日発表)
(在ダバオ総領事館) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

在フィリピン日本国大使館・領事館


対面授業のパイロットテストに「ダバオ市の学校5校」が含まれる可能性が浮上
(DavaWatch) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ市 (Davao)


「外出者逮捕令」まだ発効せず 大統領発言に法相釈明
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 大統領府はフィリピン全土ロックダウンのフェイクニュースをSNSでシェアしないよう呼びかけ
Palace says ''total lockdown'' audio clip ''false'', urges people not to share this
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


首都圏警戒レベル4引き上げも IATF検討
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 首都圏の53箇所で局所的ロックダウン: 国家警察
53 NCR areas under granular lockdown: PNP
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: フィリピン政府は関連省庁の現場職員数削減の覚書を発行
Gov't issues memo reducing onsite workers
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
在宅勤務権利保障法


2月から5~11歳への接種へ
(まにら新聞) 2022/01/09


2022年01月08日時点
感染者: 26,458人増加で累計2,936,875人
回復者: 1,656人増加で累計2,782,723人
死亡者: 265人増加で累計 52,135人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 665
(DOH) 2022/01/08


要訳: 現在オミクロン株の市中感染が起こっており新規陽性者数増加の原因に: サン・ラザロ病院専門家
Expert says Omicron community transmission is present
(まにら新聞) 2022/01/09


要訳: フィリピン総合病院の医療従事者200名以上が新型コロナ陽性: 報道官
More than 200 PGH healthcare workers positive for COVID-19: spokesman
(まにら新聞) 2022/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナ拡大でも戒厳令は出さない:
Duterte will not declare martial law amid rise in COVID-19 cases
(まにら新聞) 2022/01/08


11月の失業率は6.5% 今年最低と比統計庁
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


マニラ首都圏の感染者増加でダバオ国際空港到着時のPCR検査証明義務化に再び議論
(DavaWatch) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

マニラ首都圏


キアポ教会周辺で道路封鎖 8日から信者対策で
(まにら新聞) 2022/01/08
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その190:一部地域・都市の警戒レベルの再変更) (2022年1月6日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


国家警察は首都圏とブラカン州の各自治体の要請で、入域する人に接種証明の提示を求めるよう各署に指示
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

ブラカン州 (Bulacan)

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: ドゥテルテ大統領はNPAの医療従事者に対し新型コロナと戦う政府を支援するよう呼びかけ
Duterte calls on healthcare workers of NPA to help gov't fight COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: 省庁間作業部会は病床占有率上昇を受け隔離期間短縮の申請を承認 病床確保
IATF approves shortened quarantine for HCWs, updates isolation and quarantine protocols
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


検査キットの認可申請手続き開始 自宅検査導入に向けFDA
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: 貿易産業省は咳止め、解熱剤などの在庫不足を否定 通常供給ができると約束
DTI denies shortage of medicine for cough, colds and fever; assures supplies will normalize
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


大統領、中国製ワクチンの3回目接種
(NNA ASIA) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン


2022年01月07日時点
感染者: 21,819人増加で累計2,910,664人
回復者: 973人増加で累計2,781,424人
死亡者: 129人増加で累計 51,871人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 664
(DOH) 2022/01/07


英国で休暇中にコロナ感染 元ミス・ユニバース優勝の比人モデル
(まにら新聞) 2022/01/08
.................................................
【参考リンク】
Pia Wurtzbach (Instagram)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ。エンタメ業界

フィリピンとミス・コンテスト


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


「B.LEAGUE ALL-STAR GAME 2022 IN OKINAWA」中止のお知らせ
(B.LEAGUE) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: バスケいろいろ


要訳: フィリピン政府は香港の渡航禁止措置を受け在外フィリピン人労働者を支援
Gov't to help OFWs affected after HK imposes travel ban
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


経済開発庁、オミクロン流行も先行き楽観
(NNA ASIA) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


首都圏周辺州、接種未完了者の行動制限強化
(NNA ASIA) 2022/01/07


フィリピン、ワクチン未接種者が外出すれば逮捕の恐れ=大統領
(ロイター) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


毎月曜日に全市場を閉鎖へ マンダルーヨン市が決定
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マンダルヨン市


要訳: ドゥケ保健相、WHOはブラックナザレ信仰者にオンラインでの参加を呼びかけ
Duque, WHO urge Black Nazarene devotees to attend virtual Masses
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ

WHOとフィリピン


要訳: ロレンザーナ国防相は新型コロナ拡大による戒厳令発出のSNS情報をフェイクニュースと否定
Lorenzana denies rumors martial law to be implemented due to soaring COVID-19 cases
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法


国家警察は5日、首都圏で局所封鎖されている区域が計22カ所になったと発表
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その189:ラグナ州の警戒レベルの再変更) (1月5日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ラグナ州 (Laguna)

在フィリピン日本国大使館・領事館


自宅でのコロナ検査キット導入検討 感染者急増で保健省
(まにら新聞) 2022/01/07


要訳: ワクチン接種完了の家庭への15,000ペソの補助金給付を行う法案が下院に提出
P15,000 ayuda for fully vaxxed families sought
(Philstar) 2022/01/07


高齢者76万人に追加接種へ 保健省の1月接種目標
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 高齢者、高齢化


オミクロン、重症化リスク低いが「軽度」とみなさず=WHO
(ロイター) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


オミクロン流行後にコロナ収束、比研究者
(NNA ASIA) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


2022年01月06日時点
感染者: 17,220人増加で累計2,888,917人
回復者: 616人増加で累計2,780,613人
死亡者: 81人増加で累計 51,743人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 663
(DOH) 2022/01/06


首都圏の検査陽性率45%に OCTAリサーチ
(まにら新聞) 2022/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


オミクロン株、新たに29人感染
(NNA ASIA) 2022/01/07


要訳: 大統領警護班15名が新型コロナ陽性 ドゥテルテ大統領は濃厚接触者に該当せず
15 PSG members positive for COVID-19 are not in close contact with Duterte
(まにら新聞) 2022/01/07


政府職員ら感染相次ぐ、集団検査や消毒も
(NNA ASIA) 2022/01/07


オミクロン株の症例は未検出もダバオ市の新型コロナウィルス陽性率は増加傾向
(DavaWatch) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


フィリピン:21年1〜9月の収入保険料、3割増の2787億ペソ
(亜州ビジネス) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


コロナ拡大地域、貧困430万人に
(NNA ASIA) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


下位所得層の物価上昇、12月は3.3%上昇
(NNA ASIA) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


12月の物価上昇率3.6%、1年ぶり低水準
(NNA ASIA) 2022/01/06


21年通年インフレ率4.5% 12月は3.6%
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


経済成長は7%以上 中銀の第4四半期予想
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


比中銀総裁、世界の優秀バンカーに選出
(NNA ASIA) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


香港、米英など8カ国からの航空機乗り入れ禁止 コロナ対策強化
(ロイター) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

香港とフィリピン


要訳: セブパシフィック航空は国内便の一部運行を中止 1月4日から10日まで
Cebu Pacific cancels several domestic flights from Jan. 4 to 10
(PNA.gov.ph) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピン国内旅行


水際強化措置に係る指定国・地域一覧 令和4年1月4日時点
(海外安全ホームページ) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その186:「警戒レベル2」継続、「グリーン」・「イエロー」・「レッド」国/地域/管轄区域を変更)
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


〔クラクション〕黒いキリスト像、関連行事中止
(NNA ASIA) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ

マニラ市 (Manila Maynila)


隔離規定違反のホテル、事業許可停止
(NNA ASIA) 2022/01/06


隔離ホテルに警官常駐へ 隔離義務違反者判明で
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

マカティ市 (Makati)


ダバオ市は帰国者の隔離状況を厳しくモニタリングすると改めて表明
(DavaWatch) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

ダバオ市 (Davao)


ラグナ州の外出制限厳格化、7日から
(NNA ASIA) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ラグナ州 (Laguna)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19)の対応について (その188:一部地域の警戒レベルの再変更 (2022年1月3日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
カビテ州 (Cavite)

リサール州 (Rizal)

ブラカン州 (Bulacan)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: フィリピン政府は風邪の症状がある場合、そのものを直ちに隔離するよう国民に呼びかけ
Gov't advises public to isolate immediately if they feel flu symptoms
(まにら新聞) 2022/01/06


要訳: 保健省は解熱、咳止め、風薬などが不足していることを貿易産業省に確認
DOH confirms shortage of branded medicines for fever, cough, colds
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


マカティ市のビナイ市長は、追加接種に限りマカティ市民以外の接種も市内7カ所の施設で受け入れると発表
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市 (Makati)


12〜17歳の接種完了569万人に、12月時点
(NNA ASIA) 2022/01/06


2022年01月05日時点
感染者: 10,775人増加で累計2,871,745人
回復者: 605人増加で累計2,780,109人
死亡者: 58人増加で累計 51,662人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 662
(DOH) 2022/01/05


オミクロン感染拡大、1月末にピーク予測
(NNA ASIA) 2022/01/06


月末に新規感染者2万2000人超えか
(まにら新聞) 2022/01/06


要訳: 交通省の鉄道職員、昨日の時点で1,709人の検査を行い300名以上が新型コロナ陽性
More than 300 DOTr railway personnel positive for COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの鉄道


【年始特集】出入国規制と供給網に懸念 今年のリスク、コロナ影響続く
(NNA ASIA) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


パンパンガ州アンヘレス市は生活困窮世帯を対象に、ひつぎを無料で提供する
(まにら新聞) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

パンパンガ州 (Pampanga)


【グラフでみるASEAN】新車販売 (11月) 前年同月比13%増、2カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


韓国経済自由区域への海外直接投資 昨年43%増
(朝鮮日報) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンへの外国投資


フィリピン:21年の関税収入6458億ペソ、コロナ前を上回る
(亜州ビジネス) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税収


オミクロン株流行、景気回復失速の懸念
(NNA ASIA) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


香港、新型コロナ新規陽性者39人…レストランクラスター拡大、感染経路不明の初歩陽性ケースも出現=1/4
(マカオ新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

香港とフィリピン


年末年始の入国者数75%増、1万人超え
(NNA ASIA) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: コンセプション大統領顧問は全国のワクチン未接種の国民に対する行動制限を支持
Concepcion recommends limiting movement of unvaccinated persons in public persons nationwide
(まにら新聞) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 首都圏開発庁はワクチン未接種者に対する行動制限について市長1名が署名しなかったと明かす
MMDA says only one mayor did not sign resolution limiting movement of unvaccinated individuals
(まにら新聞) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


要訳: 帰国後の隔離を回避した女性とほか8名についてマカティ検察に告訴状提出: 首都圏犯罪捜査局捜査官
Police files charges against girl who allegedly skipped quarantine, eight others before Makati prosecutors
(まにら新聞) 2022/01/05


要訳: 帰国後の隔離を回避した女性の滞在したマカティのホテルは月曜、事情説明: 観光省
DOT: Makati hotel’s explanation on quarantine breach due on Monday
(まにら新聞) 2022/01/05
.................................................
【参考リンク】
Berjaya Makati Hotel
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市 (Makati)


酒類販売禁止令についてサラ市長が言及、全面解除には消極的な姿勢
(DavaWatch) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


首都圏の周辺州、外出制限を厳格化
(NNA ASIA) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
カビテ州 (Cavite)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)
2021年度 国際保健基礎講座-オンラインコース-第9回 災害と公衆衛生危機
(国立国際医療研究センター) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康


オミクロン、他の変異株より症状軽度 一段のデータ=WHO幹部
(ロイター) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


要訳: パラセタモールのようなインフル薬不足「現在のところ確認できない」: 保健省
SNSで品不足の指摘あり、買いだめをしないよう国民に呼びかけ
DOH says '' no ongoing shortage'' (of paracetamol)
(まにら新聞) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

SNSとフィリピン


首都圏、ワクチン未接種は25万人
(NNA ASIA) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2022年01月04日時点
感染者: 5,434人増加で累計2,861,119人
回復者: 611人増加で累計2,779,706人
死亡者: 18人増加で累計 51,604人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 661
(DOH) 2022/01/04


国家警察長官から陽性反応 警護らも新型コロナ感染
(まにら新聞) 2022/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


〔クラクション〕首都圏の犯罪、21年は9%減
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率

マニラ首都圏


【年始特集】駐在員の6割、景気回復予想 コロナや半導体懸念も正常化期待
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


アヤラ、ミャンマー2社への出資計画を継続
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【参考リンク】
Yoma Strategic Holdings Ltd.
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ

ミャンマーとフィリピン


要訳: 首都圏の警戒レベル3への移行で2億ペソの損失: 貿易産業省
Losses of around P200 million seen as NCR returns to Alert Level Three: DTI
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


今年は10社が上場検討 前年の8社から増える見込み
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


11月の生産者物価0.9%上昇、3カ月連続
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


銀行貸出残高、11月は4%増
(NNA ASIA) 2022/01/04


11月の外国人証券運用、1.1億ドル買い越し
(NNA ASIA) 2022/01/04


11月マネーストック、「M3」は8.3%増
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


接種1億回、経済成長5.8%に 21年コロナ下での政権の成果
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


パサイ市の隔離ホテルで海外比人就労者の男性が部屋で首つり自殺
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自殺

フィリピンのOFW

パサイ市 (Pasay)

フィリピンのホテル・リゾート業界


隔離ホテルで違反、無作為に調査も
(NNA ASIA) 2022/01/04


要訳: 帰国後の隔離措置を回避したフィリピン人女性との濃厚接触者7名が新型コロナ陽性
Seven who had close contact with Filipina who allegedly skipped quarantine positive for COVID-19
(まにら新聞) 2022/01/04


米国から比入国の女性が隔離を逃れてマッサージ店へ。SNSに投稿して発覚、拘束される
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

フィリピンのホテル・リゾート業界

マカティ市 (Makati)


入国禁止6カ国に、15日までの水際対策
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


メトロマニラの警戒レベルが3に引き上げ、ダバオ市は国内移動に関する制限は課さず
(DdavaWatch) 2022/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


接種未完了者の行動制限強化、首都圏政府
(NNA ASIA) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


長引くコロナで保険加入増 50%が医療費を自己負担
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


要訳: ドミンゴ長官は食品薬品庁を辞任 理由明かさず
FDA head Domingo resigns
(まにら新聞) 2022/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
政府人事 | 組織再編・新設


2022年01月03日時点
感染者: 4,084人増加で累計2,855,819人
回復者: 497人増加で累計2,779,241人
死亡者: 16人増加で累計 51,586人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 660
(DOH) 2022/01/03


要訳: フィリピンは新型コロナ高リスク国に逆戻り: 保健省
Philippines returns to high risk due to COVID-19: DOH
(まにら新聞) 2022/01/04


香港、新型コロナ新規陽性者29人…うち1人がレストランクラスターに絡む市中感染=1/3
(マカオ新聞) 2022/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


要訳: フィリピン航空は破産手続き第11章を完了 事業を継続しながら債務の再編成
PAL exits Chapter 11 bankruptcy process
(GMA News) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


要訳: 警戒レベル3に変更された首都圏で中小零細企業は悲嘆
Small businesses saddened by return of Alert Level 3 in NCR
(GMA News) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

マニラ首都圏


要訳: エアアジアは2022年からさらなる増便を目指す
AirAsia Philippines increases flight frequencies starting 2022
(GMA News) 2021/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


要訳: 教育省は警戒レベル3に変更された首都圏での対面式授業を見合わせ
DepEd suspends face-to-face classes in Metro Manila amid return to Alert Level 3
(GMA News) 2022/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マニラ首都圏


ダバオ市、公的なイベントを2022年9月まで「継続して禁止」することを決定
(DavaWatch) 2022/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: 交通書は警戒レベル3下での鉄道運行を乗車率70%に維持
DOTr to keep 70% capacity in all rail lines under Alert Level 3
(PNA.gov.ph) 2022/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの鉄道

マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その138:警戒レベルの再変更、「COVID-19対応のための警戒レベル・システムの全国的な実施に関するガイドライン」の内容、検疫及び隔離期間と規則の発表) (2021年12月31日発表)
(在ダバオ総領事館) 2022/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: フィリピン商工会議所は政府に対しさらなる無料検査実施を要請 オミクロン株受け
Business firms call on gov’t to provide additional free COVID-19 tests
(GMA News) 2022/01/02
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


要訳: フィルヘルスは民間病院の認定申請を1ヶ月延長 フィルヘルス医療費未払いによる医療機関の契約更新拒否を受け
PhilHealth extends accreditation of health facilities as some hospitals decide not to renew
(GMA News) 2021/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


2022年01月02日時点
感染者: 4,600人増加で累計2,851,931人
回復者: 535人増加で累計2,778,947人
死亡者: 25人増加で累計 51,570人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 659
(DOH) 2022/01/02


要訳: パサイ市長が新型コロナ再陽性 体調不良、喉の痛み
Pasay mayor tests positive for Covid-19 anew
(PNA.gov.ph) 2022/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
パサイ市 (Pasay)


要訳: 2022年の初週、燃料価格高騰で運転手は苦労: ユニオイル予測
Big-time fuel price hike to greet motorists in 1st week of 2022 –Unioil
(GMA News) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


要訳: フィリピン統計局ダバオ支部はタグム市の保護観察所で国民ID登録を実施
PSA-Davao conducts PhilSys sign-up at PPO-Tagum
(PNA.gov.ph) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

北ダバオ州 (Davao del norte)


2020年のダバオ国際空港の利用者数が明らかに、外国からの入国は昨年から80%以上減
(DavaWatch) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


要訳: サンボアンガ市は爆竹禁止違反者も平和的な新年を迎える
Zambo City New Year revelry peaceful amid firecracker violations
(PNA.gov.ph) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月

サンボアンガ市 (Zamboanga)


要訳: 警戒レベルが戻り安全になるまで選挙活動は延期: ボンボン、サラ氏の正副大統領候補チーム
Postpone caravans until it’s safe again: UniTeam
(PNA.gov.ph) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


要訳: マカティのホテルで防疫隔離違反 帰国したフィリピン人が隔離期間中に外出、パーティー参加でクラスター ホテルは再発防止のため厳格に対処を表明
Makati hotel vows ‘severe’ sanctions after protocol breach
(PNA.gov.ph) 2022/01/01
.................................................
【参考リンク】
Berjaya Makati Hotel
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

マカティ市 (Makati)


要訳: 警戒レベル3で公共交通機関はマスクや社会的距離など、基本的な防疫規定を徹底実施: トゥガデ交通相
Impose basic health protocols in all transport sectors: DOTr
(PNA.gov.ph) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


今年パンデミックは終息可能 WHO事務局長が表明
(CNN) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


要訳: マニラ市のホセ・アバッド・サントス総合病院が患者、医療従事者間で陽性者増加のため一時閉鎖
Jose Abad Santos General Hospital in Manila temporarily closed due to rising COVID-19 cases
(GMA News) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ市 (Manila Maynila)


2022年01月01日時点
感染者: 3,617人増加で累計2,847,486人
回復者: 468人増加で累計2,778,567人
死亡者: 43人増加で累計 51,545人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 658
(DOH) 2022/01/01


要訳: マニラ首都圏は現在高リスク 陽性率は28%: OCTA
OCTA: NCR now at 'high risk' as positivity rate rises to 28%
(GMA News) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


香港、新型コロナ市中感染確認17人…空港グランドスタッフ1人含む=1/1
(マカオ新聞) 2022/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


クルーズ旅行「避けて」 米CDC、最高リスクに引き上げ
(時事通信) 2021/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
商船・海運いろいろ

フィリピン人船員


フィリピン年始の風物詩「トロトット」の使用、ダバオ市役所が警鐘を鳴らす
(DavaWatch) 2021/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月

ダバオ市 (Davao)


要訳: 首都圏は警戒レベル3へ戻る 1月3日から15日まで: 大統領府顧問
NCR reverted to Alert Level 3 on Jan. 3-15: Palace exec
(PNA.gov.ph) 2021/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


年賀状の書き損じありませんか? アジアの子どもたちへの支援に変身します。
(CRISTIAN PRESS) 2021/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


オミクロン株、入院リスクはデルタ株の3分の1程度=英分析
(ロイター) 2021/12/31


2021年12月31日時点
感染者: 2,961人増加で累計2,843,979人
回復者: 481人増加で累計2,778,242人
死亡者: 132人増加で累計 51,504人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 657
(DOH) 2021/12/31


要訳: オミクロン株の市中陽性者新たに10名確認
10 more Omicron variant cases confirmed
(PNA.gov.ph) 2021/12/31



投稿者 美山治 : 07:00 | - | |