アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン
キーワード: アフリカ豚熱
【参考リンク】
ASF(アフリカ豚熱)について (農林水産省)
【ニュース見出し】
要訳: アフリカ豚熱はワクチン試験導入で年末までには沈静化の見込み: 農業省
ASF expected to wind down by yearend with vaccine trials set
(BusinessWorld) 2024/07/23
要訳: セブ市ボンボン町でアフリカ豚熱確認
Cebu City reports new ASF cases in Barangay Bonbon
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: ボホール州で60頭近い豚がアフリカ豚熱陽性
Nearly 60 hogs in Bohol test positive for ASF
(philstar) 2024/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ボホール州 (Bohol)」
要訳: アフリカ豚熱により豚肉価格高騰 農業省は市場に出回る豚肉価格を監視
DA monitoring high prices of pork in markets
(まにら新聞) 2024/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: フィリピンにおけるアフリカ豚熱ワクチンの承認は今年末になる見込み
Philippines’ authorities cooperate over ASF vaccine approval
(FoodStrategy) 2024/03/28
要訳: クバオで開催された豚肉まつりで最多300種類以上の豚肉料理披露、ギネス記録
Philippines sets new Guinness World Record at pork festival
(philstar) 2024/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン・グルメ」
要訳: アフリカ豚熱も農業者団体は豚肉の在庫十分にあると主張
Farmers' group said the country has enough pork despite ASF
(まにら新聞) 2024/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: 西ネグロスで生きた豚の価格下落 アフリカ豚熱フリーの証明書の更新行われず
Prices of live hogs drop in Negros Occidental
(SunStar) 2023/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
AVACベトナム、自社製ASFワクチンをインドなど5か国に輸出へ
(VIRTJO) 2023/10/26
.................................................
【参考リンク】
AVAC Vietnam
KPP Powers Commodities Inc
.................................................
【MMGニューストピック】
「ベトナムとフィリピン」
要訳: ブラカンはアフリカ豚熱浄化も「緩衝地域」は残す
Bulacan cleared of ASF but stays as ‘buffer zone’
(INQUIRER.NET) 2023/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン州 (Bulacan)」
要訳: ボホール州のバランガイ長とその妻、セブからの豚肉製品輸送で告訴
Bohol village chief, wife charged for transport of pork products from Cebu
(INQUIRER.NET) 2023/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
「ボホール州 (Bohol)」
要訳: マウンテン・プロビンスの州都ボントックはアフリカ豚熱のため南イロコスからの生きた豚、豚肉を禁止
Mt. Province capital bans live pigs, pork from Ilocos Sur town due to ASF
(philstar) 2023/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「南イロコス州 (Ilocos Sur)」
要訳: ベトナムは10月までに200万回分のアフリカ豚熱用ワクチンをフィリピンへ提供へ
Vietnam to export 2 million swine fever vaccine doses to Philippines by October
(interaksyon) 2023/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ベトナムとフィリピン」
要訳: セブ市はアフリカ豚熱発生で豚、豚肉の移動を9つのバランガイで禁止
Cebu City restricts hog, pork movement in 9 villages due to ASF
(PNA.gov.ph) 2023/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: アフリカ豚熱対策の第一弾完了 鳥インフルエンザワクチン計画は現在進行中
1st phase of ASF safety trials complete; avian influenza vaccines ongoing: Marcos
(まにら新聞) 2023/07/06
要訳: アフリカ豚熱は豚肉供給に「それほど影響ない」と思う: 農業省
DA believes ASF won't ''really affect'' pork supply situation
(まにら新聞) 2023/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: アフリカ豚熱西部ビサヤの62町で確認: 農業省
African Swine Fever infects hogs in 62 towns in Western Visayas
(MANILA BULLETIN) 2023/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」
要訳: アクラン州はアフリカ豚熱拡大で養豚業者を家禽類業者へと移行する支援
Aklan aids hog raisers shift to poultry as African Swine Fever cases spread
(Rappler) 2023/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「アクラン州 (Aklan)」
要訳: 西ネグロスの別の地域でもアフリカ豚熱検知
ASF infects pigs in another Negros Occidental city
(INQUIRER.NET) 2023/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: 西ネグロスの養豚業界の損失は1億3160万ペソ アフリカ豚熱などの疾病
Losses in Negros Occidental hog industry reach P131.6M
(INQUIRER.NET) 2023/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: アフリカ豚熱用ワクチン、ルソン島の6箇所で試験実施の結果、有効と判断: 畜産局
ASF vaccine proven effective after trials in 6 Luzon farms —BAI
(GMA News) 2023/06/02
要訳: セブ州はネグロス島からの豚、豚肉の入境禁止 アフリカ豚熱対策
Cebu bans anew hogs, pork meat from Negros
(SunStar) 2023/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
「東ネグロス州 (Negros Oriental)」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: バコロドで豚二頭がアフリカ豚熱陽性検知
2 pigs test positive for African swine fever in Bacolod
(INQUIRER.NET) 2023/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: アフリカ豚熱対策作業部会はアクラン州に非常事態宣言
ASF forces Aklan to declare state of calamity
(まにら新聞) 2023/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「アクラン州 (Aklan)」
要訳: 食品薬品庁はシンガポールからの加工豚肉を輸入禁止措置 アフリカ豚熱対策
FDA bans processed pork imports from Singapore
(philstar) 2023/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「シンガポールとフィリピン」
豚熱感染拡大は無検査輸入が原因
(まにら新聞) 2023/04/13
アフリカ豚熱の感染、全国54州で確認
(NNA ASIA) 2023/04/11
セブへの感染拡大で豚肉輸入量が増加へ
(まにら新聞) 2023/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
アフリカ豚熱で畜産局が殺処分を命令した件でセブのガルシア知事が同局幹部らを訴え
(まにら新聞) 2023/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 先週アフリカ豚熱検知もガルシア・セブ州知事は屠殺を中止させる 殺処分ではなく隔離をと主張
Garcia stops culling of hogs despite ASF detected last week
(まにら新聞) 2023/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブのカルカル市でアフリカ豚熱の豚800等を殺処分
Carcar City, Cebu culls 800 hogs to curb ASF spread
(ABS-CBN News) 2023/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 農業省のアフリカ豚熱対応は「遅すぎる」: 農業者団体
Agriculture group says DA ''too slow'' in tackling African Swine Fever
(まにら新聞) 2023/03/13
豚熱予防でセブが防疫措置
(まにら新聞) 2023/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
アフリカ豚熱対策で養豚場の環境基準策定
(まにら新聞) 2023/01/11
アフリカ豚熱ワクチン比企業が販売権獲得
(まにら新聞) 2022/12/06
.................................................
【参考リンク】
KPP Powers Commodities Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
要訳: マルコス大統領は西ビサヤの養豚場でのアフリカ豚熱の検査を指示
Marcos orders hog breeding sites in Western Visayas to be tested for African Swine Fever
(まにら新聞) 2022/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」
要訳: マルコス大統領はアフリカ豚熱制御の指示 60日間、パナイからの豚、豚肉製品積載トラックを禁止
Marcos issues orders to control ASF, bans all trucks with pig and pork products from outside Panay for 60 days
(まにら新聞) 2022/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」
豚肉需要の増加やアフリカ豚熱の影響により、豚肉価格がさらに上昇する見込み
(まにら新聞) 2022/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: サンボアンガ市でアフリカ豚熱の増加続く
ASF cases continue to spread in Zambo City
(PNA.gov.ph) 2022/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
首都圏、豚肉1キロ30ペソ値上がり
(NNA ASIA) 2022/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
ベトナム、アフリカ豚熱ワクチン開発に成功 商用生産目指す
(ロイター) 2022/06/02
アフリカ豚熱（ASF）、ダバオ地方では「終息が宣言」される
(DavaWatch) 2022/05/04
1~3月豚肉輸入量が36.7%増 スペインが最大の供給国
(まにら新聞) 2022/04/25
フィリピン：1〜2月の食肉輸入量46％増、豚肉がけん引
(亜州ビジネス) 2022/03/15
アフリカ豚熱 (ASF) によりダバオ市の5つのバランガイは「危険ゾーン」に
(DavaWatch) 2022/01/23
要訳: フィリピンはアフリカ豚熱に勝利目前: 農業省
Philippines ''is winning'' fight vs ASF: DA
(まにら新聞) 2021/11/22
バタンガスなどで再びアフリカ豚熱感染判明
(まにら新聞) 2021/10/13
フィリピン：1〜9月の豚肉輸入量3.6倍に、ASF流行で急増
(亜州ビジネス) 2021/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
アフリカ豚熱感染8州22地区に縮小
(まにら新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
関税引き下げで54億ペソ税収損失
(まにら新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
「フィリピンの税制」
アフリカ豚コレラ、1年以上経っても感染収束には至らず
(DavaWatch) 2021/07/18
フィリピン：上期の食肉輸入量4割増、豚は2.8倍に
(亜州ビジネス) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
フィリピン：1Qの豚生産、26%減の42万トン
(亜州ビジネス) 2021/06/01
大統領、アフリカ豚熱拡大で災害事態宣言
(NNA ASIA) 2021/05/12
要訳: ドゥテルテ大統領は豚肉の最小輸入量を25万4, 210トンに引き上げる大統領令に署名
Duterte raises minimum access value for pork imports to 254, 210 MT
(まにら新聞) 2021/05/12
豚肉関税で経済閣僚ら引き下げ幅縮小で合意
(まにら新聞) 2021/05/11
ASFにイベルメクチン 農務省が豚の治験へ
(まにら新聞) 2021/05/09
要訳: フィリピン政府は中国からの豚肉輸入を禁止 アフリカ豚熱: 農業相
Philippines bans pork meat from China
(まにら新聞) 2021/05/09
要訳: 輸入豚肉の新たな推奨価格を来週発表: 農業相
New suggested retail price for imported pork meat may be out next week: Dar
(まにら新聞) 2021/05/09
ワクチン治験が始まる アフリカ豚熱封じ込めに
(まにら新聞) 2021/05/01
アフリカ豚熱、4月は100件以下に減少
(NNA ASIA) 2021/04/28
〔クラクション〕豚肉最高値、輸入税下げでも
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
〔クラクション〕豚肉密輸、20年は3千万キロ
(NNA ASIA) 2021/04/16
豚肉生産さらに縮小 輸入は前年比2倍に
(まにら新聞) 2021/04/15
<ダバオ> アフリカ豚熱発生地域からの豚肉及び製品の販売輸入を禁止へ
(DavaWatch) 2021/04/09
養豚復活支援を開始へ
(まにら新聞) 2021/04/06
家畜伝染病の影響で豚肉生産10%減か
(まにら新聞) 2021/03/29
アフリカ豚熱、新たに173件発生＝農業省
(NNA ASIA) 2021/02/15
1年で4分の1減る 今年は豚肉39万トン輸入へ
(まにら新聞) 2021/02/12
スービック港を畜産物輸入拠点に
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
サンミゲル食品部門豚肉事業を外注化へ
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンミゲル・ホールディングス」
アフリカ豚コレラ(ASF)の発見から1年、ダバオ地方の現状は？
(DavaWatch) 2021/02/07
きょうから価格統制 助成なければ混乱の可能性
(まにら新聞) 2021/02/08
要訳: ドゥテルテ大統領は豚肉不足を受け輸入拡大を承認
Duterte approves review of MAV on pork amid projected shortage this year
(まにら新聞) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など」
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「フィリピンの物価」
豚肉価格の高騰「アフリカ豚コレラ(ASF)の発生」フィリピン・セブ州
(Global News ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
「セブ」
要訳: 内務自治省は地方自治体に対しアフリカ豚熱根絶のため汚染地域からの豚肉および関連製品の流入を禁じるよう指示
DILG tells LGUs to ensure policies vs ASF consistent with national gov't directives
(まにら新聞) 2021/02/01
台風や豚熱の影響で農業生産がマイナス
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
アフリカ豚コレラ(ASF)の影響で、ダバオ地方の豚肉価格が急騰
(DavaWatch) 2021/01/26
ダバオオリエンタル州でアフリカ豚コレラ(ASF)の感染が拡大
(DavaWatch) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ」
東ビサヤで初のアフリカ豚熱 500頭以上を殺処分
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体」
もう一つのウイルス感染 ASF蔓延
(まにら新聞) 2021/01/17
国内の豚肉供給態勢来年3月までは十分
(まにら新聞) 2020/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産業界」
アフリカ豚熱損失560億ペソに拡大
(まにら新聞) 2020/12/14
アフリカ豚コレラ、今年7月以降ダバオ市内で確認されず
(DavaWatch) 2020/12/06
農務省は首都圏の豚肉製品の政府推奨価格を引き上げる通達を出した
(まにら新聞) 2020/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産」
アフリカ豚熱感染拡大、31州で確認
(NNA ASIA) 2020/09/28
要訳: 農業省第9管轄区では家禽、家畜などの健康状態の検査継続。コレラやインフルなど
DA-9 continues monitoring health status of poultry, livestock
(PNA.gov.ph) 2020/09/19
<ダバオ> 市内の公設市場でアフリカ豚コレラ感染を確認、感染源は現在追跡中
(DavaWatch) 2020/08/14
総合検疫拠点を各港に設置へ
(まにら新聞) 2020/07/16
〔クラクション〕空港で違法持ち込み肉押収
(NNA ASIA) 2020/07/07
ＯＩＥアジア事務所 法人格取得へ 家畜防疫貢献に期待
(日本農業新聞) 2020/07/05
ダバオ地方を襲うアフリカ豚コレラの脅威、農業省は中国からの密輸を警告
(DavaWatch) 2020/07/03
新型コロナウィルスだけじゃない、ダバオ地方を襲うある脅威
(DavaWatch) 2020/06/24
アフリカ豚熱、ルソン島で感染続く
(NNA ASIA) 2020/04/13
ASFの風評被害に立ち向かう！豚肉の無料試食会
(DavaWatch) 2020/03/06
2019年の農業生産額は微増もバナナ、コメ、豚肉が減少
(JETRO) 2020/02/28
要訳: ドゥテルテ大統領はアフリカ豚コレラのような動物性疾患に対する作業部会を創設。
Duterte forms task force on animal-borne diseases, such as ASF
(まにら新聞) 2020/02/28
アフリカ豚熱対策でミンダナオに検問所
(まにら新聞) 2020/02/24
アフリカ豚熱（ASF）発生国からの入国時手荷物X線検査を義務化
(NNA ASIA) 2020/02/21
〔クラクション〕豚熱で手荷物検査を強化
(NNA ASIA) 2020/02/17
ＡＳＦ拡大、最悪で豚肉110万トン減
(NNA ASIA) 2020/02/14
ＡＳＦに悲しむイフガオ 民族の知恵か 感染拡大は回避
(まにら新聞) 2020/02/11
〔クラクション〕豚熱、ブラカン州でも発生
(NNA ASIA) 2020/02/11
ダバオ市内でアフリカ豚コレラを初確認
(DavaWatch) 2020/02/10
南ダバオ州でアフリカ豚熱の感染確認、ミンダナオ島で２州目
(まにら新聞) 2020/02/10
要訳: 農業省はベンゲット州、カリンガ州でアフリカ豚コレラを確認。地方政府と連携して封じ込めに取り組み
DA confirms ASF in Benguet, Kalinga; partners with LGUs in containing disease
(まにら新聞) 2020/02/10
要訳: ドゥテルテ大統領はアフリカ豚コレラ対応のための行政命令に署名。各省庁、地方自治体に区画、移動規制の徹底を指示
Duterte orders gov't agencies, LGUs to strictly comply with zoning, movement plan vs ASF
(まにら新聞) 2020/02/08
ダバオ市近郊でアフリカ豚コレラの発症例が確認される
(DavaWatch) 2020/02/07
西ダバオ州、豚熱発生で災害事態宣言
(NNA ASIA) 2020/02/06
要訳: ダバオ・オシデンタルのアフリカ豚コレラ発生での豚の屠殺を受け農業省は9億ペソ支出
DA pays P900m for culled hogs in Davao Occidental
(まにら新聞) 2020/02/06
ASF拡大防止のため検疫官の権限強化、冷蔵倉庫立ち入りや水際審査を厳格化
(JETRO) 2020/02/05
西ダバオ州で豚コレラ、感染拡大防止へ
(NNA ASIA) 2020/02/05
要訳: ダール農相はアフリカ豚コレラ封じ込めのため養豚業者や卸売業者へ協力を要請。ダバオ・オシデンタルでの感染確認を受け
DA chief seeks containment of ASF after reported cases in Davao Occidental
(まにら新聞) 2020/02/03
西ダバオ州ドンマルセリーノ町でアフリカ豚コレラの感染確認。ルソン島以外の確認は初
(まにら新聞) 2020/02/03
アフリカ豚コレラ、フィリピン豚肉輸入量を押し上げ。ミンダナオ養豚家は反発
(DavaWatch) 2020/01/20
アフリカ豚コレラ安全地帯のダバオ、豚肉が消えている！？
(DavaWatch) 2020/01/12
要訳: メケニ・フード社の製品がアフリカ豚コレラの検査パス。営業再開: フィリピン食品薬品庁
Mekeni products free from swine fever — FDA
(Philippine Star) 2019/12/07
.................................................
【参考リンク】
Mekeni Food Corporation
ASF発生にもかかわらず豚肉生産量が２％増
(まにら新聞) 2019/11/29
EU、WTOでフィリピンの豚肉禁輸が不当と主張
(JETRO) 2019/11/25
要訳: ブルーメントリットのニュー・アンティポロ市場で236.3kgの豚の二重死肉を当局が押収
263.3 kilos of suspected double-dead meat seized in Manila
(まにら新聞) 2019/11/22
※「二重死肉」は病気で死亡した動物から採取された肉。比製英語みたいね。
.................................................
【参考リンク】
Double-dead meat (Wikipedia)
アフリカ豚コレラ対策、ダバオ市に調理済み豚肉製品の持ち込み禁止へ
(DavaWatch) 2019/11/07
要訳: ドゥテルテ大統領はアフリカ豚コレラの対策費として10億ペソの支出を承認
Duterte OKs release of P1 billion to address ASF
(まにら新聞) 2019/11/08
要訳: 8月から70,000頭の豚殺処分: アフリカ豚コレラ対策本部長
70,000 hogs culled since August, ASF task force head says
(まにら新聞) 2019/11/07
メケニ社豚肉製品からＡＳＦ 全社製品検査とゾーニング実施へ
(まにら新聞) 2019/11/07
.................................................
【参考リンク】
Mekeni Food Corporation
〔クラクション〕中国産から豚コレラ確認
(NNA ASIA) 2019/11/06
食肉加工協会、国産豚の調達中止
(NNA ASIA) 2019/10/31
フィリピン鶏肉業者、ＡＳＦ早期収束を警戒
(SankeiBiz) 2019/10/30
国産加工品から豚コレラ、政府対応に不満も
(NNA ASIA) 2019/10/28
要訳: 農業省は中国からマニラ港へ輸送された禁止食肉製品入りコンテナ2基を押収
Agri dep't apprehends two containers with banned meat products
(まにら新聞) 2019/10/27
要訳: メケニ・フードコープ、豚肉製品の検査結果が出る前に自社の製品を自主回収。ソーセージなどからアフリカ豚コレラのウイルスが検出された件を受けて。
Mekeni Food Corp. voluntarily recalling pork products
(まにら新聞) 2019/10/27
.................................................
【参考リンク】
Mekeni Food Corporation
アフリカ豚コレラの感染が1万2,000頭に拡大、食肉加工被害は年400億ペソ
(JETRO) 2019/10/25
アフリカ豚コレラの感染が確認されているパンガシナン州バヤンバン町が被災地宣言
(まにら新聞) 2019/10/25
豚肉製品からＡＦＳウイルス メーカー名は明かさず
(まにら新聞) 2019/10/25
2019.10.18 【三石誠司・グローバルとローカル：世界は今】（152）ASFと中国の豚肉輸入見通し
(農業協同組合新聞) 2019/10/15
アフリカ豚コレラの感染拡大と豚肉製品の搬入禁止の影響で400億ペソの損害が出る見通し
(まにら新聞) 2019/10/16
アフリカ豚コレラでの殺処分で、「裏庭養豚」に１頭当たり５千ペソの支援金
(まにら新聞) 2019/10/16
アフリカ豚コレラ対策、ダバオ市への検疫所で豚肉製品の没収が相次ぐ
(DavaWatch) 2019/10/10
ダバオ市のアフリカ豚コレラ対策、軍の協力の下、警戒強化へ
(DavaWatch) 2019/10/03
焦点：東南アジアでアフリカ豚コレラ拡大、米穀物輸出にも打撃
(ロイター) 2019/10/02
要訳: 政府は農業賞に対しアフリカ豚コレラ封じ込めを再度要請
Palace reiterates order to DA to contain ASF
(まにら新聞) 2019/10/01
豚コレラ感染拡大防止へ、韓国、ミャンマー、セルビアからの豚肉輸入禁止
(JETRO) 2019/09/30
パンガシナン州でアフリカ豚コレラの感染が確認される。国内４カ所目
(まにら新聞) 2019/09/30
2019.09.26 【クローズアップ・豚コレラ問題】養豚の危機 食料安保を直撃 谷口信和・東大名誉教授
(農業協同組合新聞) 2019/09/26
要訳: マニラ獣医検査委員会は豚肉が安全であると言及
Manila Veterinary Inspection Board says pork is safe
(まにら新聞) 2019/09/25
クリスマス用ハムが不足
(まにら新聞) 2019/09/25
ダバオ市、アフリカ豚コレラ対策専門部隊を結成へ
(DavaWatch) 2019/09/23
アフリカ豚コレラの影響で豚の皮供給不足、チチャロン生産者にも影響
(まにら新聞) 2019/09/24
アジアで流行中のアフリカ豚コレラ、ダバオ市では確認されず
(DavaWatch) 2019/09/22
豚肉価格は安定、需要懸念も＝貿産省
(NNA ASIA) 2019/09/23
アフリカ豚コレラ対策でセブ州などもルソンから州内への豚や豚肉製品の持ち込み禁止
(まにら新聞) 2019/09/21
世界で２週間の間にアフリカ豚コレラで死亡した豚の80％が比だったと国際機関
(まにら新聞) 2019/09/20
要訳: セブはルソンからの豚肉製品の輸送を100日間禁止
Cebu bans pigs, pork products from Luzon for 100 days
(まにら新聞) 2019/09/19
豚肉の禁輸、業界団体が政府に要請
(NNA ASIA) 2019/09/18
パンガシナン州で豚と性行為を行った男を動物福祉法違反容疑で逮捕
(まにら新聞) 2019/09/17
ケソン市のベルモンテ市長は市内で死亡した11匹の豚がアフリカ豚コレラに感染していたと発表
(まにら新聞) 2019/09/17
要訳: ダー農相はアフリカ豚コレラの統一化された情報伝達を求める
Dar wants unified response to dead pigs issue
(まにら新聞) 2019/09/16
要訳: アフリカ豚コレラの疑いでセントラル・ルソンで隔離地域をさらに拡大へ: ダー農相
More areas in Central Luzon under quarantine due to suspected ASF - Dar
(まにら新聞) 2019/09/15
要訳: ケソン市で11頭の豚が死んだ件でバランガイが検査。陽性反応: ベルモンテ・ケソン市長
11 dead pigs in Quezon City barangay tested ASF positive - Belmonte
(まにら新聞) 2019/09/15
マリキナ川に豚40匹の死体
(まにら新聞) 2019/09/14
「裏庭養豚」で豚の死亡続く 消毒や検問などは行われず
(まにら新聞) 2019/09/13
セブ州のガルシア知事がルソン地方全域からの生きた豚の持ち込みを100日間禁止
(まにら新聞) 2019/09/13
アフリカ豚コレラの感染を確認、フィリピンで初の発生
(JETRO) 2019/09/13
豚コレラ発生、消費者団体に懸念広がる
(NNA ASIA) 2019/09/12
豚コレラで７千頭処分、インフレ懸念はなし
(NNA ASIA) 2019/09/11
要訳: 豚コレラ流入も政府は憂慮せず
Palace says nothing to worry despite ASF entry
(まにら新聞) 2019/09/10
農務大臣、ブラカン州やリサール州の豚からアフリカ豚コレラ確認されたと発表
(まにら新聞) 2019/09/10
アフリカ豚コレラの感染確認、農業省
(NNA ASIA) 2019/09/10
要訳: ダール農業相は国民に対し豚コレラの感染拡大を心配する必要はないと強調
Agri chief Dar assures public nothing to worry about ASF spread
(まにら新聞) 2019/09/05
農業省、豚コレラ拡大防止に積極対応要請
(NNA ASIA) 2019/08/30
〔クラクション〕中国の違法輸入肉20トン押収
(NNA ASIA) 2019/08/29
要約: 農業省は、中国産の2000万ペソ相当の肉が押収された件を受けて、より厳しい食品安全対策を実施
Agriculture dept. to tighten food safety measures
(まにら新聞) 2019/08/28
比の豚肉加工品密輸疑い、男２人再逮捕
(NNA ASIA) 2019/08/28
フィリピンの豚肉加工品密輸疑い 男２人再逮捕、中部空港に 福岡県警
(産経ニュース) 2019/08/27
ブラカン州などでアフリカ豚コレラが発生した疑い強まる。規制を発動する州も
(まにら新聞) 2019/08/27
豚コレラ疑いはさらなる検査が必要
(まにら新聞) 2019/08/23
要約: 農業省は農場での豚の死についての報告を受けたものの、流行については否定
DA denies outbreak after reports pigs died in backyard farms
(まにら新聞) 2019/08/22
〔クラクション〕豚コレラに警戒強まる
(NNA ASIA) 2019/08/22
豚の死亡率上昇で殺処分などを実施
(まにら新聞) 2019/08/21
ラオスからの豚肉輸入禁止、豚コレラ発生で
(NNA ASIA) 2019/07/01
香港から帰国した比人が持ち込んだ豚肉缶製品から家畜伝染病「アフリカ豚コレラ」検出
(まにら新聞) 2019/06/17
関税局、豚肉製品の輸入を厳重に監視
(DavaWatch) 2019/06/16
中国産とみられる豚肉製品がサンバレス州スービック港のコンテナから見つかる
(まにら新聞) 2019/06/11
「アフリカ豚コレラ」の比上陸防止のため、マニラ空港に探知犬を派遣
(まにら新聞) 2019/06/07
農林水産物・食品の輸出拡大のための輸入国規制への対応等に関する関係閣僚会議 （第３回）
(首相官邸) 2019/06/04
感染国からの輸入豚肉製品回収命令
(まにら新聞) 2019/06/01
豚コレラ感染国産の豚肉製品、全て回収へ
(NNA ASIA) 2019/05/30
豚コレラ警戒、「高リスク国」に禁輸措置も
(NNA ASIA) 2019/05/29
空港に検疫犬配置、豚コレラ感染防止
(NNA ASIA) 2019/04/17
カンボジアからの豚肉禁止、ＡＳＦ発生で
(NNA ASIA) 2019/04/08
アフリカ豚コレラ警戒、豚由来品の輸入禁止
(NNA ASIA) 2019/03/22
豚コレラ対策、持ち込み旅行者に罰則適用へ
(NNA ASIA) 2019/03/20
「アフリカ豚コレラ」関連資料
(NNA ASIA) 2019/02/19
豚コレラ域内侵入か、越から輸入禁止
(NNA ASIA) 2019/02/19
意訳: 農業省、豚コレラのため日本からの豚肉を禁輸
DA chief orders ban of pork from Japan due to swine fever
(まにら新聞) 2019/02/11
日本の豚肉輸入を一時禁止、豚コレラ発生で
(NNA ASIA) 2019/02/12
日本での豚コレラ発生を受け、日本の豚肉製品持ち込み禁止、検疫を厳格化
(まにら新聞) 2019/02/12
ココ
投稿者 美山治 : 08:34 | - | |
