マルコス大統領就任後の麻薬取締
Tweet
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~2022/06/30」
「ロブレド副大統領の麻取省庁間委員長就任以後の麻薬戦争 (2019/11/06~11/24)」
「アルバヤルデ国家警察長官の薬物関与疑惑と人事」
「デ・リマ上院議員が違法薬物関与で収監」
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争」
「フィリピンの警察組織」
【ニュース見出し】
要訳: ビコール地方とセブ市での違法薬物検査で公共交通機関運転手13名が陽性反応
13 PUV drivers in Bicol and Cebu positive for illegal drug use
(まにら新聞) 2025/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジプニー」
「トライシクル」
「セブ市 (Cebu City)」
「ビコール地方 (Bicol) Region V」
要訳: 1億3600万ペソ相当の覚醒剤囮捜査でバギオ市の警官ほか3名を逮捕 コルディリェラ行政地域では今年最大の押収量
Cop, 3 others caught in P136m shabu sting
(まにら新聞) 2025/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: パンガシナン州での捜査で170万ペソ相当の覚醒剤押収 3名逮捕
P1.17M shabu seized in Pangasinan anti-drug ops
(PNA.gov.ph) 2025/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
要訳: 国家警察はカロオカン市で1086万ペソ相当の大麻を押収、容疑者逮捕
P10.86 million weed seized in Caloocan
(philstar) 2025/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: レミュラ法相は第68回国連麻薬委員会でフィリピンの違法薬物使用者は2019年の167万人から2023年には147万人に減少と報告
Drug use down in Philippines, Remulla tells United Nations body
(philstar) 2025/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
「国連とフィリピン」
要訳: 関税局はクラーク自由港でおもちゃの中に隠された554万ペソ相当の覚醒剤押収
BOC seizes P5.54-M shabu hidden in toys at Port of Clark
(PNA.gov.ph) 2025/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
要訳: リサール州タイタイで手配中の違法薬物関連容疑者の妻と子供が警察に通報、容疑者逮捕
Wife, kids help cops arrest drug suspect
(philstar) 2025/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「リサール州 (Rizal)」
ダバオ地方警察、パナボ市において約4,445万ペソ相当のシャブを押収し2人を逮捕
(DavaWatch) 2025/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「北ダバオ州 (Davao del norte)」
要訳: コタバト市で覚醒剤販売で2名、大麻運び屋1名を逮捕
2 shabu peddlers, marijuana courier nabbed by Cotabato City cops
(philstar) 2025/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「コタバト市 (City of Cotabato)」
要訳: フィリピン沿岸警備隊はミンドロ周辺海域、EEZ外で違法薬物を積んでいると思われる大型船の入境を阻止
Coast Guard stops entry of suspected ‘large’ illegal drug shipment
(INQUIRER.NET) 2025/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンドロ島」
乾燥ドリアンの包装パックに覚醒剤
(まにら新聞) 2025/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
要訳: マカティ市、セブ市で1400万ペソ相当の覚醒剤押収 3名逮捕
3 nabbed, P14-M shabu seized in Makati, Cebu
(PNA.gov.ph) 2025/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: 関税局はパサイ市のフィリピン郵政公社中央郵便センターで450万ペソ相当の大麻入った6つの小包を押収
BOC intercepts 6 parcels of kush worth P4.5-M in Pasay
(PNA.gov.ph) 2025/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 陸運局はリサール州アンティポロで交通取締官をバイクではねた運転手を告訴 違法薬物も所持
LTO files cases vs. rider who hit traffic enforcer in Antipolo
(GMA News) 2025/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「リサール州 (Rizal)」
要訳: 麻薬取締機構はセブ市で溶接工の男が所持していた1360万ペソ相当の覚醒剤を押収
Welder yields P13.6-M drugs in Cebu City
(PNA.gov.ph) 2025/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: 2022年マニラ市トンドで67億ペソ相当の990kgの覚醒剤を押収した元国家警察高官が出頭
Retired police officer who had role in alleged seizure of big shabu haul surrenders
(まにら新聞) 2025/02/12
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 2022年にトンドで67億ペソ相当の覚醒剤を押収した際、逮捕状遅らせた国家警察高官は国外へ逃亡: 国家警察
Police general implicated in P6.7b shabu seized in Manila left country: PNP
(まにら新聞) 2025/01/28
要訳: マニラ地裁は67億ペソ相当の覚醒剤容疑者の訴追に失敗した29名の警官に対する逮捕状発行 証拠捏造の可能性もあり同件についても逮捕状発行する予定
Court orders arrest of 29 cops involved in mishandling P6.7B shabu case
(INQUIRER.NET) 2025/01/15
要訳: 67億ペソ相当の覚せい剤押収事件に関与した警察官30名に対し違法薬物容疑、起訴の遅滞・不手際、証拠を捏造で立件
30 cops face raps over mishandling of P6.7-B shabu bust
(INQUIRER.NET) 2025/01/10
要訳: 67億ペソ相当の覚せい剤押収の家宅捜索時に国家警察関連の人物が複数名建物内に 押収時に一部の覚醒剤を横領の疑い 各々の人物は監視カメラで特定
Abalos identifies PNP members linked to P6.7-B shabu haul
(PNA.gov.ph) 2023/04/10
要訳: マニラ市の捜査で67億ペソ相当の覚せい剤押収、史上最多の押収量 国家警察巡査部長が違法麻薬取引容疑で逮捕: アバロス内務自治相
Police seize P6.7 billion worth of shabu, biggest ever drug haul: Abalos
(まにら新聞) 2022/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: サンボアンガ市で370万ペソ相当の覚醒剤押収、2名逮捕
2 nabbed, P3.7-M shabu seized in Zamboanga City
(PNA.gov.ph) 2025/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「南サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)」
要訳: マルコス大統領は麻薬取締機構の新長官を任命
Marcos names Nerez new PDEA chief
(まにら新聞) 2025/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: カビテ州タンザで爆発事故、現場で覚醒剤工場が発見される
Explosion bares shabu laboratory in Tanza, Cavite
(GMA News) 2025/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: 関税局クラーク自由港で米国から輸入されたポリ塩化ビニル製車窓フィルムと書かれた荷物から1020万ペソの覚醒剤発見、押収
BOC busts P10.2-M shabu hidden in PVC window shipment
(PNA.gov.ph) 2025/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
要訳: 2022年にトンドで67億ペソ相当の覚醒剤を押収した際にし逮捕状の国家警察高官は国外へ: 国家警察
Police general implicated in P6.7b shabu seized in Manila left country: PNP
(まにら新聞) 2025/01/28
.................................................
【関連過去記事】
要訳: マニラ地裁は67億ペソ相当の覚醒剤容疑者の訴追に失敗した29名の警官に対する逮捕状発行 証拠捏造の可能性もあり同件についても逮捕状発行する予定
Court orders arrest of 29 cops involved in mishandling P6.7B shabu case
(INQUIRER.NET) 2025/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 沿岸警備隊マスバテ支部は同隊マスバテ司令官を解任 本来、マスバテでの検査でセブ到着前に容疑者補足する必要
PCG deputy commander in Masbate sacked over botched drug inspection
(GMA News) 2025/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
覚せい剤をご飯に混ぜて密売
(まにら新聞) 2025/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「マカティ市 (Makati)」
要訳: マスバテからセブに到着したフェリーの乗客検査で警察犬が1億7500万ペソ相当の覚醒剤を発見 容疑者2名を拘束
K9 dog detects P175-M ‘shabu’; 2 suspects nabbed
(PNA.gov.ph) 2025/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「マスバテ州 (Masbate)」
要訳: トルフォ上院議員は上院公聴会で大麻がラザダやショッピーで販売されているとしたうえで、なぜ国家警察が摘発できないのかと指摘
Tulfo questions PNP’s inaction on marijuana sales online
(INQUIRER.NET) 2025/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「LAZADA ラザダ 」
「Shopee ショッピー」
要訳: ダバオ市の検問所で81万8千ペソ相当の覚醒剤押収
P818-K shabu seized at Davao City checkpoint
(PNA.gov.ph) 2025/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
ダバオ地方警察、抜き打ち薬物検査を実施—規律強化プログラムの一環
(DavaWatch) 2025/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
要訳: ラプラプ市で違法薬物使用と思われる男が銃乱射 3名死亡
3 killed in Lapu-Lapu City shooting spree
(MANILA BULLETIN) 2025/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「ラプラプ市 (Lapu-Lapu City)」
要訳: マニラ国際空港で9700万ペソ相当の覚醒剤持ち込もうとした南アフリカ人2名を逮捕
2 South Africans caught with P97-M shabu at Naia
(INQUIRER.NET) 2025/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
2.9万人が社会復帰 違法薬物乱用者ら
(まにら新聞) 2025/01/16
要訳: マニラ地裁は67億ペソ相当の覚醒剤容疑者の訴追に失敗した29名の警官に対する逮捕状発行 証拠捏造の可能性もあり同件についても逮捕状発行する予定
Court orders arrest of 29 cops involved in mishandling P6.7B shabu case
(INQUIRER.NET) 2025/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 2400万ペソ相当のコカインを持ちこもうとしたフィリピン人の女を逮捕 マニラ国際空港
Passenger carrying suspected cocaine worth P24M nabbed in NAIA
(GMA News) 2025/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
4都市で覚醒剤押収 容疑者7人を逮捕
(まにら新聞) 2025/01/09
要訳: マニラ国際空港第3ターミナルに放置された荷物から10kgの覚醒剤発見
10 kilos of shabu found in abandoned luggage at NAIA 3
(Journal Online) 2025/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
バギオのバス運転手6人が薬物検査で陽性反応
(まにら新聞) 2025/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「バギオ市 (Baguio)」
アラバンで男を覚醒剤と拳銃所持で逮捕
(まにら新聞) 2025/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銃器所持と規制」
「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
要訳: カロオカン市で450万ペソ相当の大麻を押収: 首都圏警察
P4.45 million worth of marijuana seized in Caloocan City
(まにら新聞) 2025/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: 大晦日からミンダナオで警官をターゲットにした攻撃相次ぐ 警官1人を含む3人が死亡 南マギンダナオでは警官詰所に手榴弾 警察は違法薬物絡みと推測
Wave of attacks targets cops across Mindanao since New Year’s Eve
(Rappler) 2025/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「マギンダナオ州 (Maguindanao) →南マギンダナオ」
「ミンダナオ島 (地方)」
フィリピン麻薬取締局、ジェネラルサントス市で84万ペソ相当のマリファナを押収
(DavaWatch) 2024/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジェネラルサントス市 (General Santos City)」
中国籍の男らを覚醒剤密売で逮捕
(まにら新聞) 2024/12/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「ナボタス市 (Navotas)」
麻薬組織の主犯は前大統領、下院委報告書
(NNA ASIA) 2024/12/16
.................................................
【MMGニューストピックス】
「ドゥテルテ政権時の麻薬戦争における超法規的殺人に対するフィリピン国内の動き」
要訳: マニラ国際空の関税局がパサイ市で140万ペソ相当の違法薬物の荷受人を逮捕
BOC-NAIA nabs consignee of P1.4-M illegal drugs in Pasay City
(PNA.gov.ph) 2024/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
ダバオ市麻薬乱用防止協議会が元薬物使用者に仕事提供、麻薬撲滅を目指す
(DavaWatch) 2024/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
ダバオの警官7人が麻薬の違法使用に関与していたことが明らかになる
(DavaWatch) 2024/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
武装集団が薬物密売人を射殺
(まにら新聞) 2024/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: ダバオ地方、ソクサージェン地方で押収された1900万ペソ以上の違法薬物を当局が廃棄
Over P19M dangerous drugs destroyed in Davao City
(GMA News) 2024/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
「ソクサージェン地方 (Soccsksargen) Region XII」
要訳: ボン・ゴー上院議員は自身をPOGO、違法薬物と関連付ける麻薬取締機構を避難
Go hits PDEA for linking him to POGO, drugs
(The Manila Times) 2024/11/29
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 麻薬取締機構はPOGOと違法薬物シンジケートとの関係図を下院調査委員会で公開
PDEA shows deep links between POGOs, drug syndicates at quadcom probe
(ABS-CBN News) 2024/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
「ドゥテルテ政権時の麻薬戦争における超法規的殺人に対するフィリピン国内の動き」
要訳: カビテ州で重要手配犯3名を逮捕 170万ペソ相当の覚醒剤押収: 麻薬取締機構
3 high-value targets yield P1.7-M ‘shabu’ in Cavite
(PNA.gov.ph) 2024/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: 違法薬物取引とPOGO調査の関係者を誹謗中傷する「十分な資金と組織化された」ネット上のグループいる: バーバーズ下院議員
Pogos behind trolls, House probers claim
(INQUIRER.NET) 2024/11/28
要訳: 麻薬取締機構はPOGOと違法薬物シンジケートとの関係図を下院調査委員会で公開
PDEA shows deep links between POGOs, drug syndicates at quadcom probe
(ABS-CBN News) 2024/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」
薬物更生施設で虐待横行 国際人権NGOが報告
(まにら新聞) 2024/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: 違法薬物使用者は前政権の麻薬戦争前から既に減少: 危険薬物物理事会データ
DDB data showed dip in drug users even before Duterte drug war
(ABS-CBN News) 2024/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」
要訳: セブ州の違法薬物関連の殺人事件が2024年1月1日から10月15日までで65名 南ダバオ市を抜きトップに
Study: Cebu leads in drug war killings
(SunStar) 2024/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率、治安維持」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 北マギンダナオの違法薬物捜査で重武装した容疑者と銃撃戦 警官2名死亡、2名負傷 680万ペソ相当の覚醒剤押収
2 cops killed, 2 others hurt in P6.8-M Maguindanao Norte drug bust
(PNA.gov.ph) 2024/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「北マギンダナオ州 (Maguindanao del Norte)」
要訳: パラニャーケで中国人に対する中国人による銃撃事件 容疑者逮捕、120万ペソ相当の違法薬物所持
Chinese man shot in Parañaque; suspects with P1.2-M in drugs nabbed
(INQUIRER.NET) 2024/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
〔クラクション〕「大物」麻薬受刑者、最高警備施設へ移送
(NNA ASIA) 2024/11/14
.................................................
【関連過去記事】
要訳: マルコス大統領、内務自治相は国内最大の麻薬取引拠点ともいわれるニュー・ビリビッド刑務所の捜査を視野に
Gov't to crack down on NBP drug network
(まにら新聞) 2024/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
要訳: マルコス大統領、内務自治相は国内最大の麻薬取引拠点ともいわれるニュー・ビリビッド刑務所の捜査を視野に
Gov't to crack down on NBP drug network
(まにら新聞) 2024/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
要訳: 政府は2025年、薬物更生施設建設に27億ペソを支出へ
Marcos gov’t allots P2.7B for drug rehab facilities
(BusinessWorld) 2024/11/07
弁護士とダバオ市の議員2人が過去3か月間の薬物使用の有無の頭髪検査を実行
(DavaWatch) 2024/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
「フィリピン: 2025年中間選挙」
「ダバオ市 (Davao)」
15歳少女が違法薬物取り引き
(まにら新聞) 2024/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「刑事責任対象年齢引き下げ」
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: マニラ国際空港で米国から届いた小包の中から1000万ペソ相当の大麻を押収
P10-M kush hidden in parcel from US seized at NAIA
(PNA.gov.ph) 2024/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
元俳優が違法薬物巡り友人を射殺か
(まにら新聞) 2024/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
「パシグ市 (Pasig)」
ダバオ市政府、若者を対象とした特別薬物教育センターを設置
(DavaWatch) 2024/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: ベルサミン行政長官はドゥテルテ前大統領の主張する薬物関連犯罪が再度増えているとの主張を否定
Bersamin refutes Duterte claim drug-related crimes ''on the rise again''
(まにら新聞) 2024/10/29
.................................................
【MMGニューストピックス】
「ドゥテルテ政権時の麻薬戦争における超法規的殺人に対するフィリピン国内の動き」
要訳: パラニャーケ市で覚醒剤、拳銃所持の中国人3名逮捕 車両二台のナンバープレートを交換しているところを警官が発見し職務質問して発覚
3 Chinese nabbed over raft of charges
(INQUIRER.NET) 2024/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「フィリピンのナンバープレート」
「フィリピン: 銃器所持と規制」
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
要訳: 首都圏、カラバルソン、中部ルソンは最も薬物汚染された地域: 麻薬取締機構
Severely affected barangay mostly in NCR, Calabarzon and Central Luzon: PDEA
(まにら新聞) 2024/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
「カラバルソン地方 (Calabarzon) Region IV-A」
「中部ルソン地方 (Central Luzon, Region III)」
要訳: マニラ国際空港で6.2kgのメタンフェタミン運搬の南アフリカ人を逮捕
Authorities arrest South African found carrying illegal drugs at NAIA
(まにら新聞) 2024/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
現政権下で1903人逮捕 違法薬物取り引き
(まにら新聞) 2024/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
要訳: メキシコから送られた絵画に隠された覚醒剤1億1100万ペソ相当をマニラ国際空港で押収
P111-M shabu concealed in paintings from Mexico seized at Naia
(INQUIRER.NET) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: マルコス政権発足以来137億ペソの違法薬物を押収: 国家警察発表
PNP anti-drug unit seizes P13.7-B narcotics under Marcos admin
(PNA.gov.ph) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
要訳: マニラ市トンドの捜査で370万ペソの覚醒剤押収、4名逮捕
4 nabbed, P3.7-M shabu seized in Manila buy-bust
(PNA.gov.ph) 2024/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 国家警察違法薬物対策班は9月に8億ペソ近くの違法薬物押収
PNP anti-drug unit seizes nearly P800-M narcotics in Sept.
(PNA.gov.ph) 2024/10/01
ダバオ地方での薬物押収量が157%増加、死亡した容疑者の数は減少
(DavaWatch) 2024/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
要訳: カガヤン・デ・オロ州でトニー・ヤン容疑者の事業に違法薬物関与の疑い
In Cagayan de Oro, Tony Yang’s businesses get entangled with drug issues
(Rappler) 2024/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ前大統領経済顧問の兄ヤン氏がPOGO関与、国籍詐称、違法薬物関与疑惑で拘束 2024年9月20日」
「カガヤン・デ・オロ市 (City of Cagayan de Oro)」
今年の5月23日と24日 違法薬物取り締まり作戦中に発生した7人の死亡事件
ダバオ地方警察、解任された35人の警察官に対する告発が本部に送られたことを報告
(DavaWatch) 2024/09/22
.................................................
【関連過去記事】
ダバオ警察職員35人の解任に対して、ダバオ市議会が市長の立場を支持
(DavaWatch) 2024/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
前大統領顧問の兄を逮捕、違法賭博に関与か
(NNA ASIA) 2024/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
薬物トラブルで真後ろから射殺
(まにら新聞) 2024/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: デラ・ローサ上院議員は麻薬取締機構にハゲの人でも薬物毛髪検査可能か質問 自身はスキンヘッド 同機構は体の他の部分から採取可能と回答
Dela Rosa asks PDEA: Can a bald person take a hair drug test?
(ABS-CBN News) 2024/09/16
要訳: マニラ地裁は中国から輸入した64億ペソの覚醒剤に関税のフィクサーとして関与のマーク・タグバ容疑者とほか3名に有罪判決
Court convicts Customs 'fixer' Mark Taguba, 3 others over P6.4-B shabu shipment
(GMA News) 2024/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: ドゥテルテ前大統領時代の違法薬物疑惑リストに掲載のイロイロ前市長が2017年の国外逃亡からフィリピンへ帰国、国家捜査局へ出頭
Ex-Iloilo mayor on Duterte’s drug list returns to PH
(INQUIRER.NET) 2024/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「イロイロ市 (Iloilo City)」
国家警察が売人100人以上を逮捕し大量の覚醒剤を押収
(まにら新聞) 2024/09/12
要訳: 女性警官らが違法薬物容疑の俳優マーク・アンソニーと記念撮影 ネットで批判 アンヘレス市
Policewomen have pic taken with drug suspect Mark Anthony, go viral
(GMA News) 2024/09/05
.................................................
【参考リンク】
Mark Anthony Fernandez (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
「フィリピンの警察組織」
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
米国籍の女を大麻吸引用電子たばこ所持で逮捕
(まにら新聞) 2024/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「現政権でも殺害続く」 弁護士・遺族が東京で講演
(まにら新聞) 2024/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: フィリピン沿岸警備隊は国連の麻薬犯罪取り締まり機関からデータ取得のための無人水上船を受領 東南アジア初
PH Coast Guard receives uncrewed surface vessel, first in SEA
(INQUIRER.NET) 2024/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「国連とフィリピン」
要訳: パサイ市路上で立ち小便の中国人に職務質問、違法薬物用の器具所持で逮捕
Chinese national urinating in public arrested for possession of drug paraphernalia in Pasay City
(MANILA BULLETIN) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: サラ副大統領は毛髪による薬物検査応じる構え
VP Sara Duterte ready to take hair follicle drug test
(INQUIRER.NET) 2024/08/16
.................................................
【関連過去記事】
大統領らに薬物検査を ドゥテルテ議員が法案提出
(まにら新聞) 2024/08/14
要訳: サラ副大統領の夫、ドゥテルテ前大統領の無息子パオロ・ドゥテルテ下院議員は麻薬密輸に関与: 元税関情報局職員
VP’s husband, Polong linked to drug smuggling
(philstar) 2024/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
要訳: タギグ市の2つのビレッジでや薬物撲滅完了を宣言
2 more Taguig villages declared drug-cleared
(PNA.gov.ph) 2024/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
大統領らに薬物検査を ドゥテルテ議員が法案提出
(まにら新聞) 2024/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
〔クラクション〕矯正局職員ら逮捕、覚醒剤10キロ所持
(NNA ASIA) 2024/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
置き去りのスーツケースから6600万ペソの覚醒剤
(まにら新聞) 2024/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「北サマール州 (Northern Samar)」
2年で麻薬密売人786人逮捕 国家警察コルディリエラ行政区
(まにら新聞) 2024/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「コルディリェラ行政地域 (Cordillera Administrative Region) CAR 」
要訳: パサイ市で943万ペソ相当の違法薬物を押収
P9.43-M worth of illegal drugs seized in Pasay raid
(PNA.gov.ph) 2024/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 下院理事会は中部ルソンにおけるPOGOを違法薬物と関連付け
House panel links POGOs to drug operations in Central Luzon
(Rappler) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
〔クラクション〕大麻3900万ペソ相当を押収、マニラ港で
(NNA ASIA) 2024/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
要訳: ケソン州で400万ペソ相当の覚醒剤押収、容疑者逮捕
P4-M shabu seized, suspect arrested in Quezon town
(GMA News) 2024/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: おとり捜査により25万ペソ相当のエクスタシー押収 中国人の男逮捕 パンパンガ州アンヘレス市
Chinese man yields P250,000 Ecstasy in buy-bust
(MANILA BULLETIN) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
ドゥテルテ下院議員らを告発 麻薬密輸事件で元上院議員
(まにら新聞) 2024/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「トリリャネス元上院議員」
「パオロ・ドゥテルテ氏の下院議員立候補とその後」
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
要訳: タギグ市で重要手配犯4名逮捕、340万ペソ相当の覚醒剤押収
4 high-value targets nabbed, P3.4-M shabu seized in Taguig
(PNA.gov.ph) 2024/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: 司法省は施政方針演説直前にマルコス大統領に似た人物が違法薬物使用する動画を拡散した人物を告訴
DOJ vows legal action vs people behind ‘fake’ drug video featuring Marcos
(philstar) 2024/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「SONA: 大統領施政方針演説」
「フィリピン: フェイクニュース処罰法」
ダバオ市警察署、700万ペソ相当の違法薬物を所有していた男を逮捕
(DavaWatch) 2024/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 病欠としながらバスケットボール観戦のため上院公聴会を欠席したパンパンガ州のバランガイ長がネットで批判受ける
違法薬物押収事件の舞台となった倉庫への保管許可与えた件についての公聴会
Barangay Captain Faces Backlash for Skipping Senate Hearing to Attend Basketball Game
(PHILIPPINE NEWS) 2024/07/11
.................................................
【関連過去記事】
パンパンガ州の倉庫から約36億ペソ相当530キロの違法薬物を押収。マルコス政権下では最大規模
(まにら新聞) 2023/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: キアポの捜査で1020万ペソ相当の覚醒剤押収、2名逮捕
2 nabbed, P10.2-M shabu seized in Quiapo buy-bust
(PNA.gov.ph) 2024/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
パンツに麻薬隠し刑務所の面会へ
(まにら新聞) 2024/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「ケソン州 (Quezon)」
要訳: イロイロ州の麻薬捜査で警官が証拠捏造の疑い 国家警察が調査へ
Cops 'planting' evidence in Iloilo buy-bust under probe
(PNA.gov.ph) 2024/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「イロイロ州 (Iloilo)」
要訳: マルコス政権発足後6413名の重要容疑者を逮捕: 麻薬取締機構
PDEA says 6, 413 high value targets arrested under Marcos admin
(まにら新聞) 2024/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
要訳: 関税局は96億ペソ相当の覚醒剤運搬に使用されたヨットをバタンガスで押収
BOC seizes yacht used to transport P9.6-B shabu in Batangas
(PNA.gov.ph) 2024/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「バタンガス州 (Batangas)」
比国旗に包まれた麻薬押収
(まにら新聞) 2024/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
半年で薬物犯2万8000人逮捕
(まにら新聞) 2024/06/28
刑務所に麻薬入りパンデサル持参
(まにら新聞) 2024/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
ダバオの麻薬をゼロに！50人の学生リーダーが市の麻薬撲滅トレーニングに参加
(DavaWatch) 2024/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの大学・カレッジ、職業訓練校、高等教育」
「ダバオ市 (Davao)」
ノーヘルの運び屋摘発
(まにら新聞) 2024/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「バイクタクシー・宅配」
「パサイ市 (Pasay)」
薬物検査陽性、37人のダバオ市公衆安全保障局の職員解雇
(DavaWatch) 2024/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
ダバオ警察職員35人の解任に対して、ダバオ市議会が市長の立場を支持
(DavaWatch) 2024/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: パンガシナン州で新たに2つの町が違法薬物ゼロ宣言
2 more Pangasinan towns declared drug-cleared
(PNA.gov.ph) 2024/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
要訳: マラテでの捜査で2億3500万ペソのケタミン所持でパキスタン人2名を逮捕
2 Pakistanis yield P235-M ketamine in Manila buy-bust
(PNA.gov.ph) 2024/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
ダバオ市刑務所、深夜にシャブとタバコが20箱以上密輸されたことを報告
(DavaWatch) 2024/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 土地登記庁と司法長官事務所はフィリピン国民になりすましの中国人麻薬王の所有する数十億ペソの相当の不動産を押収へ 2023年9月のパンパンガでの36億ペソ相当の覚醒剤押収事件に関与の疑い
Gov’t to seize 320 properties worth billions from Chinese drug lords
(INQUIRER.NET) 2024/05/25
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ドゥテルテ前大統領の経済顧問ヤン氏がパンパンガ州での30億ペソ超の麻薬摘発に関する下院の公聴会に召喚 ヤン氏通訳の設立会社が覚醒剤発見倉庫を所有
Rodrigo Duterte’s adviser Yang to be invited to House drug probe
(INQUIRER.NET) 2024/05/12
パンパンガ州の倉庫から約36億ペソ相当530キロの違法薬物を押収。マルコス政権下では最大規模
(まにら新聞) 2023/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「フィリピンのパスポートニュース」
JICAは薬物依存症治療プログラム導入プロジェクトの最終セミナーを実施し、事業を保健省に引き渡した
(まにら新聞) 2024/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「JICA 国際協力機構」
要訳: 国際手配のメキシコの麻薬カルテルメンバーと疑われるオーストラリア人をセブで逮捕
Australian tagged as Sinaloa cartel member nabbed for drug smuggling
(philstar) 2024/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
要訳: バタンガス州アリタガタグで1.4tの覚醒剤を押収した事件で逮捕されたカナダ人が重要な役割: アバロス内務自治相
Arrested Canadian played big role in Alitagtag shabu haul–Abalos
(INQUIRER.NET) 2024/05/20
.................................................
【関連過去記事】
要訳: バタンガスで96億ペソ相当の覚醒剤を出荷しようとした容疑者のカナダ人がカビテで逮捕
Canadian tagged in P9.6-B Batangas shabu haul falls in Cavite
(PNA.gov.ph) 2024/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「バタンガス州 (Batangas)」
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: バタンガスで96億ペソ相当の覚醒剤を出荷しようとした容疑者のカナダ人がカビテで逮捕
Canadian tagged in P9.6-B Batangas shabu haul falls in Cavite
(PNA.gov.ph) 2024/05/17
.................................................
【関連過去記事】
バタンガス州の検問で133億ペソ相当2トンの麻薬押収。1回の摘発で過去最高の押収量を記録し大統領も評価
(まにら新聞) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「カビテ州 (Cavite)」
「バタンガス州 (Batangas)」
要訳: 大統領広報室は国連に声明: 需要と供給の削減を狙ったマルコス大統領の麻薬戦争の戦略は「大いに改善された」オーストリアのウィーン開催の国連犯罪防止刑事司法委員会で
PH tells UN body: Marcos strategy 'greatly improved' drug war
(MANILA BULLETIN) 2024/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「国連とフィリピン」
要訳: マルコス大統領、2021年の薬物検査ではコカインの陰性反応: セントルークス病院薬物試験官
‘Marcos tested negative for cocaine in 2021’
(philstar) 2024/05/14
.................................................
【参考リンク】
St. Luke's Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
麻薬犯7人脱走
(まにら新聞) 2024/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
要訳: ドゥテルテ前大統領の経済顧問ヤン氏がパンパンガ州での30億ペソ超の麻薬摘発に関する下院の公聴会に召喚 ヤン氏通訳の設立会社が覚醒剤発見倉庫を所有
Rodrigo Duterte’s adviser Yang to be invited to House drug probe
(INQUIRER.NET) 2024/05/12
.................................................
【関連過去記事】
パンパンガ州の倉庫から約36億ペソ相当530キロの違法薬物を押収。マルコス政権下では最大規模
(まにら新聞) 2023/10/02
要訳: マルコス大統領は自身の違法薬物使用疑惑が麻薬取締機構から流出とのSNS上での情報を一笑に付す
Marcos Laughs Off PDEA Leaks
(POLITIKO) 2024/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: フェイクニュース処罰法」
要訳: サンボアンガ市の捜査で1億4620万ペソ相当の覚醒剤押収
P146.2-M shabu seized in Zamboanga City buy-bust
(MANILA BULLETIN) 2024/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
親子二人で覚醒剤を販売
(まにら新聞) 2024/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
マルコス政権、320キロ相当の麻薬押収
(NNA ASIA) 2024/04/29
要訳: マルコス政権は超法規的殺人ゼロを目指す: 司法省
Marcos Admin Aims For EJK-Free Philippines – DOJ
(POLITIKO) 2024/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
フィリピン人権委員会、ダバオ市長による麻薬戦争に対して懸念を表明
(DavaWatch) 2024/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 外務省と司法省はアムネスティの世界人権状況報告書を現場の状況を反映していないと批判
DFA, DOJ dispute Amnesty International Philippines' report
(まにら新聞) 2024/04/25
超法規殺害や赤タグ付け継続 24年度版「世界の人権状況報告書」
(まにら新聞) 2024/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「ダバオ市 (Davao)」
41％が15〜19歳で薬物初使用 危険薬物委
(まにら新聞) 2024/04/25
要訳: 西ビサヤ地方のアクラン、アンティケ、ギマラス州で違法薬物ゼロ宣言: 麻薬取締機構
3 provinces in W. Visayas achieve 100% drug-cleared villages
(PNA.gov.ph) 2024/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「アクラン州 (Aklan)」
「アンティケ州 (Antique)」
「ギマラス州 (Guimaras)」
リサ大統領夫人がサラ副大統領批判
(まにら新聞) 2024/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「サラ・ドゥテルテ市長、国政へ? → サラ副大統領兼教育省就任後の動向」
ケソン市で3月1日~4月17日までに行われた麻薬撲滅作戦300件で476人を逮捕、1100万ペソ相当の違法薬物を押収
(まにら新聞) 2024/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
ダバオ市セバスチャン・ドゥテルテ市長、麻薬関連事件に終止符を打つと宣言
(DavaWatch) 2024/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
要訳: マルコス大統領の元事務局長は違法薬物使用者であるとの疑惑に終止符を打つため大統領に薬物検査を受けるよう進言
Ex-ES Vic Rodriguez urges Marcos to undergo 'credible' drug test
(ABS-CBN News) 2024/04/15
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 麻薬取締機構はマルコス大統領が違法薬物監視リストに掲載との情報を否定
PDEA debunks watchlist docs on Marcos
(philstar) 2024/04/03
要訳: ドゥテルテ前大統領がマルコス大統領に薬物検査要求
Duterte dares PBBM to take drug test
(MANILA BULLETIN) 2024/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
麻薬戦争の超法規殺人批判、大統領
(NNA ASIA) 2024/04/17
バタンガス州の検問で133億ペソ相当2トンの麻薬押収。1回の摘発で過去最高の押収量を記録し大統領も評価
(まにら新聞) 2024/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
「バタンガス州 (Batangas)」
要訳: ケソン州での捜査で違法薬物関連容疑者6名逮捕、200万ペソ相当の覚醒剤欧州
Quezon bust yields shabu worth P2M from 6 nabbed suspects
(INQUIRER.NET) 2024/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン州 (Quezon)<
要訳: 関税局は3千700万ペソ相当の大麻密輸をマニラ国際コンテナ港で阻止
BOC intercepts P37-M worth of marijuana at MICP
(INQUIRER.NET) 2024/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
要訳: 南イロコスで730万ペソの大麻農園を閉鎖
P7.3-M marijuana plants destroyed in Ilocos Sur town
(PNA.gov.ph) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「南イロコス州 (Ilocos Sur)」
要訳: 中部ビサヤのトゥデラ町ほか76以上のバランガイで違法薬物ゼロ宣言
Tudela, 76 more brgys in Central Visayas now drug-cleared
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」
要訳: ジェネラルサントス市で女薬物売人から130万ペソ相当の覚醒剤を押収
P1.3-M shabu seized from lady drug peddler in Gen. Santos City
(PNA.gov.ph) 2024/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジェネラルサントス市 (General Santos City)」
要訳: バンサモロ自治区最大の薬物拠点摘発: 3億4千万ペソ相当の覚醒剤押収 南ラナオ
Biggest drug haul in BARMM: Narcs seize P34M in shabu in Lanao del Sur
(Rappler) 2024/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「南ラナオ州 (Lanao Del Sur)」
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
要訳: 4月6日から7日にかけてマニラ首都圏で違法薬物関連の容疑者32名逮捕: 首都圏警察
32 suspects nabbed in Metro Manila drug stings
(philstar) 2024/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: 麻薬取締機構はマルコス大統領が違法薬物監視リストに掲載との情報を否定
PDEA debunks watchlist docs on Marcos
(philstar) 2024/04/03
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ドゥテルテ前大統領がマルコス大統領に薬物検査要求
Duterte dares PBBM to take drug test
(MANILA BULLETIN) 2024/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
31万人超が更生プログラム終了 違法薬物常習者リハビリ事業
(まにら新聞) 2024/03/31
ダバオ市警察、2024年2月中に約150万ペソの麻薬押収、違法な賭博と銃器の取り締まりを行う
(DavaWatch) 2024/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 違法薬物取引の7人射殺に関与したダバオ市警7名の警官を解任
Seven Davao City cops relieved from their posts
(まにら新聞) 2024/03/28
前ドゥテルテ大統領息子のダバオ市長が麻薬戦争再開を宣言してからわずか４日で違法薬物取引の容疑者7人が警官に射殺
(まにら新聞) 2024/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「セバスチャン・ドゥテルテ市長の動向」
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: マニラ国際空港で2040万ペソ相当の覚醒剤の出荷試みた男逮捕
Claimant of P20.4-M shabu shipment nabbed in NAIA
(PNA.gov.ph) 2024/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
1年で9万5690人逮捕 麻薬撲滅キャンペーン1周年
(まにら新聞) 2024/03/26
要訳: 聖週間の旅客が利用するバスの安全確保のため、セブ市で50人のバス運転手に抜き打ち薬物検査 全員陰性
50 bus drivers hurdle surprise drug test in Cebu City
(MANILA BULLETIN) 2024/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
「フィリピンのバス交通」
「セブ州 (Cebu)」
実業家宅から重火器と麻薬を押収
(まにら新聞) 2024/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 銃器所持と規制」
「ラグナ州 (Laguna)」
要訳: 薬物取引容疑者2名から1420万ペソ相当の覚醒剤押収 ソルソゴン
Over P14.2M shabu seized from 2 drug traders in Sorsogon
(INQUIRER.NET) 2024/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ソルソゴン州 (Sorsogon)」
バリックバヤンボックスで薬物密輸
(まにら新聞) 2024/03/22
大麻リキッド入り電子たばこは違法
(まにら新聞) 2024/03/19
要訳: 関税局はタイから発送の段ボール箱から2億3820万ペソ相当の大麻を押収
BOC seizes P238.2 million marijuana in balikbayan boxes
(philstar) 2024/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「フィリピンにおける医療用大麻」
要訳: 国家警察はフィリピンを違法薬物積み替え拠点として利用するシンジケートを監視
PNP keeps tabs on syndicates using PH as drug transshipment hub
(PNA.gov.ph) 2024/03/11
要訳: 関税局はマニラ港で7600万ペソ相当の大麻の入った箱発見
BOC finds P76-M kush inside balikbayan boxes at Manila port
(PNA.gov.ph) 2024/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
要訳: 違法薬物接種の男、ココナッツの木の上に24時間 セブ州
Man 'high on drugs' stays on top of coconut tree for 24 hours
(MANILA BULLETIN) 2024/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 覚醒剤を陰部に隠しマンダウエ市刑務所に面会に来た女を逮捕
Woman caught with shabu in private part
(MANILA BULLETIN) 2024/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「セブ州 (Cebu)」
バランガイ議員らが警官暴行
(まにら新聞) 2024/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: マルコス政権誕生からの麻薬取り締まりで5000名以上の容疑者逮捕: フィリピン麻薬取締機構
Over 5K high-value targets fall since start of Marcos admin drug drive
(PNA.gov.ph) 2024/02/11
要訳: 西ネグロスの2市で400万ペソ相当の覚醒剤押収 5名逮捕
5 arrested, P4-M shabu seized in 2 Negros cities
(PNA.gov.ph) 2024/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: ジプニー運転手と無職の男、800万ペソ相当の覚醒剤所持で逮捕 セブ州
Jeepney driver, jobless man yield over P8-M shabu in Cebu
(PNA.gov.ph) 2024/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: ラプラプ市屠殺場で薬物検査 77名中16名が陽性
Lapu-Lapu drug test: 16 slaughterhouse employees positive
(CDN | INQUIRER.NET) 2024/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 周辺で大量の覚醒剤が押収された件受けコタバト空港は厳戒態勢
K9 security ops in Cotabato Airport intensified
(philstar) 2024/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「マギンダナオ州 (Maguindanao) →南マギンダナオ」
要訳: マルコス政権発足から2024年1月まででドゥテルテ政権下の2020年12月~2022年6月の3倍の違法薬物押収: 国家警察
PNP reports almost tripled value of illegal drugs seized under Marcos admin
(まにら新聞) 2024/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: ドゥテルテ前大統領がマルコス大統領に薬物検査要求
Duterte dares PBBM to take drug test
(MANILA BULLETIN) 2024/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: ロムアルデス下院議長はドゥテルテ前大統領にマルコス大統領が麻薬監視リストに入っていたという証拠の提示を求める
Romualdez dares Dutertes to present proof to support allegations vs Marcos
(まにら新聞) 2024/01/30
要訳: マルコス大統領が反撃「ドゥテルテ前大統領はフェンタニルを摂取」
Marcos shoots back: Ex-president Duterte takes fentanyl
(INQUIRER.NET) 2024/01/29
要訳: ドゥテルテ前大統領はマルコス大統領は麻薬取締監視リストに入っていたと主張、麻薬取締機構はこれを否定
Duterte accuses Marcos of being in drug watch list, PDEA denies claim
(life! | philstar) 2024/01/29
ドゥテルテ氏「マルコス氏は中毒患者」 違法薬物巡り新旧大統領応酬
(まにら新聞) 2024/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: イロイロ市で行われた麻薬取締捜査で2130万ペソ相当の覚醒剤を押収
Anti-drug ops in Iloilo City net around P21.3-M shabu
(PNA.gov.ph) 2024/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
ダバオ市警察、2023年は違法薬物と違法銃器の取り締まりを強化
(DavaWatch) 2024/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 国家警察は1月初週に1661名の違法薬物関連容疑者逮捕
PNP arrests 1,661 drug suspects in first three weeks of January
(まにら新聞) 2024/01/23
要訳: 中国人から20万4千ペソ相当の覚醒剤を押収 アンヘレス市
P204,000 shabu seized from foreigner
(MANILA BULLETIN) 2024/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: ベンゲット州の15箇所で大麻の栽培
15 marijuana plantation sites discovered in Benguet
(ABS-CBN News) 2024/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ベンゲット州 (Benguet)」
要訳: 麻薬取締機構はパンガシナンの18ビレッジで麻薬撲滅を宣言
PDEA declares 24 Pangasinan villages as drug-cleared
(PNA.gov.ph) 2024/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンガシナン州 (Pangasinan)」
〔クラクション〕輸出用車部品に覚せい剤、700万ペソ相当
(NNA ASIA) 2024/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
違法薬物犯罪で5万6495人逮捕 警官の関与に大統領苦言
(まにら新聞) 2024/01/10
要訳: 首都圏で177名の警察職員が違法薬物で起訴、司法省は151,818件の裁判抱える: マルコス大統領
Marcos: 177 police officers charged with drug-related offenses in NCR; DOJ pursuing 151,818 court cases
(まにら新聞) 2024/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「フィリピンの司法機関」
「マニラ首都圏」
要訳: マルコス大統領は草の根レベルでの違法薬物との戦いで大きな進展あったと強調
Marcos says gov’t made significant progress in fighting illegal drugs at grassroots level
(まにら新聞) 2024/01/09
おとり捜査で覚せい剤所持の警官逮捕
(まにら新聞) 2024/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「マギンダナオ州 (Maguindanao) →南マギンダナオ」
大統領府によると、23年に104億ペソ相当の違法薬物を押収、全国の2万7000バランガイが麻薬撲滅地区になった
(まにら新聞) 2024/01/05
要訳: 5600万ペソ相当の覚醒剤貨物の荷受人摘発 カビテ
Consignee of P56-M shabu shipment nabbed in Cavite
(PNA.gov.ph) 2023/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: マニラ国際空港の閉鎖されたスパ施設の取り壊し作業中に2160万ペソ相当の覚醒剤発見
P21.6 million shabu found in closed NAIA spa
(philstar) 2023/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
13歳少年らを覚せい剤所持で逮捕
(毎日新聞) 2023/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: 目には目を: フィリピンも違法薬物関連容疑者の中国人を死刑にすべき 中国でのフィリピン人容疑者の死刑受けロドリゲス議員
Tit-for-tat: PH should execute China drug convicts too, says Rodriguez
(MANILA BULLETIN) 2023/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人の海外での事件・事故」
「フィリピンの死刑制度復活か?」
麻薬取締局、オンライン販売のクリスマス用焼き菓子への薬物混入を警戒
(DavaWatch) 2023/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのクリスマス2023」
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
要訳: 関税局はマニラ国際空港で169万ペソ相当の違法薬物エクスタシー入り小包を押収
BOC intercepts P1.69-M worth of ecstasy seized at Naia
(INQUIRER.NET) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
覚せい剤隠したレチョンの持ち込み図る
(まにら新聞) 2023/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「セブ州 (Cebu)」
ダバオ地方、抜き打ち検査で9人のバス運転手と車掌に薬物使用の陽性反応
(DavaWatch) 2023/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」
おとり捜査でSWAT指揮官が銃撃され死亡
(まにら新聞) 2023/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
マルコス政権発足後の22年7月~23年9月の違法薬物撲滅活動中の死亡者が前年比52%減少
(まにら新聞) 2023/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領の政権支持率、評価」
要訳: 麻薬取締機構はカビテで59億6800万ペソ相当の違法薬物を廃棄
PDEA destroys P5.968 billion worth of dangerous drugs in Cavite
(まにら新聞) 2023/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
〔クラクション〕地方収容の麻薬王ら、首都圏への移送画策
(NNA ASIA) 2022/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「麻薬問題が復活し深刻に」 前大統領が現大統領に対策強化要求
(まにら新聞) 2023/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了 その後の動向」
要訳: マレーシアから旅行者2530万ペソ相当の覚醒時持ち込み逮捕 マニラ国際空港
Malaysian traveler caught with P25.3-M ‘shabu’ at NAIA
(PNA.gov.oh) 2023/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: マニラ港で麻薬取締捜査 323kgの覚醒剤押収
Anti-drug operatives seize 323, 184 grams of shabu at MICP
(まにら新聞) 2023/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
要訳: マラボンで麻薬取締担当の新人警官が民家侵入、2名を銃殺 警官を逮捕
Rookie cop arrested for shooting 2 persons in Malabon
(SunStar) 2023/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの警察組織」
パンパンガ州の倉庫から約36億ペソ相当530キロの違法薬物を押収。マルコス政権下では最大規模
(まにら新聞) 2023/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: 国家捜査局はパンパンガで38億ペソ相当の覚醒剤押収
NBI seizes P3.8 billion worth of shabu in Pampanga
(まにら新聞) 2023/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
ゆすりに関与した警官を逮捕
(まにら新聞) 2023/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの警察組織」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: 国家警察長官、88名の高官は薬物テスト陰性
PNP chief, 88 other top officials negative in drug test
(GMA News) 2023/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: パサイ市で廃棄された配達荷物から1400万ペソ相当のコカイン発見
10 abandoned parcels in Pasay found to contain P14-M illegal drugs
(GMA News) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
〔クラクション〕大麻畑を摘発、340万ペソ相当
(NNA ASIA) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「カリンガ州 (Kalinga)」
要訳: アラブ人の男、違法薬物使用しガールフレンドの1歳の娘に性的虐待で逮捕 ケソン市
GF accuses foreigner of molesting her 1-year-old baby
(ABS-CBN News) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
「ケソン市 (Quezon)」
首都圏警察が実施した薬物検査でマンダルーヨン署長の署長ら4人が陽性反応
(まにら新聞) 2023/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
現政権下で5万7474人が逮捕 比麻薬取締局 違法薬物取締りで
(まにら新聞) 2023/08/28
サブディビジョンに麻薬製造工場
(まにら新聞) 2023/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: エチオピアから帰国の女、32万3000ドル相当のコカインの密輸試みて逮捕
Filipina arrested for smuggling $323,000 worth of cocaine
(Gulf News) 2023/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: ダバオ市でサンミゲルビアメンのバスケットボール選手が違法薬物所持で逮捕
San Miguel player CJ Lazarte arrested in Davao City over illegal drugs
(one sports) 2023/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: セブのバランバンで麻薬取締捜査から逃走した車と警察がカーチェイス、銃撃戦で4名負傷、
Shootout in Balamban: 4 wounded after buy-bust turned into a car chase, and a gunfight with cops
(CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ市の70のバランガイのうち25バランガイで違法薬物撲滅宣言
25 out of 80 barangays in Cebu City now drug-cleared
(The Freeman) 2023/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: マニラ国際空港で中国人逮捕 銃弾、違法薬物所持
Chinese passenger caught with ammunition, illegal drugs at Naia
(INQUIRER.NET) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: フィリピン沿岸警備隊主催の省庁間演習がマニラ湾で開催 違法薬物追跡、密輸取締、人身売買などに対応
PCG-led interagency maritime exercise kicks off in Manila Bay
(INQUIRER.NET) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: ブトゥアン市の刑務所に違法薬物持ち込もうとした女逮捕
Woman arrested for smuggling drugs into prison
(MANILA BULLETIN) 2023/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「北アグサン州 (Agusan del norte)」
魚売りが実は麻薬密売人
(まにら新聞) 2023/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マラボン市(Malabon)」
要訳: マルコス大統領が受理した違法薬物関与の警官18名の辞表の「公式なコピー」を待っている 現在12名が在職、6名が浮遊状態: 国家警察
PNP waiting for ''official copy'' showing Marcos accepted courtesy resignation of police officers
(まにら新聞) 2023/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: マニラ市長、義務化された薬物テスト行わない職員に警告
Mayor Honey warns employees who fail to undergo drug test
(MANILA BULLETIN) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
マルコス政権1年目の麻薬関連死は342件、前年の302件を上回る
(DavaWatch) 2023/07/27
喫煙から麻薬所持で逮捕
(まにら新聞) 2023/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
警察浄化作戦で辞表を提出させた935人の幹部のうち18人の辞職を承認
(まにら新聞) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「SONA: 大統領施政方針演説」
「フィリピンの警察組織」
要訳: パサイ市のバーで笑気ガス入り風船を販売 摘発
Pasay bar raided for allegedly selling balloons with laughing gas
(GMA News) 2023/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: アンヘレスの性産業従事者は薬物更生プログラムで2重の汚名を消したいと希望 生業のために薬物使用の悪循環
Sex workers in Angeles City drug rehab hope to move past twin stigmas
(philstar) 2023/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: カリンガ州で3400万ペソ相当の大麻畑廃棄
P34 million marijuana destroyed in Kalinga
(philstar) 2023/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「カリンガ州 (Kalinga)」
要訳: BGCでスケードボードしていた未成年含む16名 警備員が静止も続行し乱闘 警察出動で逮捕 大麻も所持
16 skateboarders in BGC nabbed for alarm, scandal
(GMA News) 2023/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: サリサリで1本1000ペソのペットボトルドリンク販売 中身は覚醒剤 逮捕押収
Sari-sari Store Selling a Bottle of Soft Drinks for P1,000 Each Raided
(PHILIPPINE NEWS) 2022/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
バランガイ議長が麻薬取引
(まにら新聞) 2023/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
要訳: マニラ市長は市職員、従業員800名にの薬物検査実施 自身も検査
Mayor Honey implements mandatory drug testing for LGU officials, employees
(MANILA BULLETIN) 2023/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: フィリピン政府はラオス、ミャンマー、タイからのフェンタニル密輸に警戒
Philippines raises alarm over illicit fentanyl imports from Laos, Myanmar and Thailand
(The Star) 2023/07/10
元麻薬患者へ職業訓練 エストラダ議員が提出
(まにら新聞) 2023/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 職業能力の改善事業」
要訳: ケソン市のレストランで340万ペソ相当の覚醒剤所持の男逮捕
P3.4 million shabu seized in restaurant
(philstar) 2023/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: マニラ国際空港でカナダ人女性が4860万ペソ相当の覚醒剤所持、逮捕
Canadian yields P48.6 million shabu at NAIA
(BusinessWorld) 2023/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
ダバオ市警察、トリル地区の検問所で1,820万ペソ相当の麻薬を押収
(DavaWatch) 2023/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
マカティ市で車両末尾規制違反で摘発されたドイツ国籍の男性から違法薬物
(まにら新聞) 2023/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
要訳: ドゥテルテ前大統領は悪徳警官を「射殺してしまえ」
Ex-President Rodrigo Duterte on Narcotics Policemen: “Shoot them dead”
(PHILIPPINE NEWS) 2023/06/15
要訳: 我々は警察と違法薬物の関係を浄化するため職務を全うしている: アバロス内務自治相
Abalos to ex-Pres. Duterte: We are doing our job to cleanse police of drug ties
(CNN) 2023/06/14
要訳: ドゥテルテ前大統領は一時的に国軍が警察のかわりになるべきと発言 990kgの覚醒剤関与で警官50名が起訴された件受け
Duterte says military should temporarily take over law enforcement
(まにら新聞) 2023/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
要訳: 990kgの覚醒剤関与の警官50名が起訴に
50 cops charged in connection of 990 kilos of shabu before Ombudsman
(まにら新聞) 2023/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
エスピノーサ被告に無罪 違法薬物売買の裁判１件で
(まにら新聞) 2023/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
スルー州で大麻栽培
(まにら新聞) 2023/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
おとり捜査に気づき銃撃戦
(まにら新聞) 2023/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
要訳: パサイ市で銃器の違法所持、違法薬物などの容疑で中国人3名逮捕: 警察発表
Police arrest three Chinese for alleged illegal firearms, drugs
(まにら新聞) 2023/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 打診あるも、ドゥテルテ前大統領は麻薬戦争のリーダー就任に乗り気ではない 「リーダーシップは大統領が執るもの」
Duterte not keen on becoming anti-drug czar
(The Manila Times) 2023/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: 西ビサヤの76のバランガイ幹部が違法薬物関与の監視対象に: 国家警察
76 Western Visayas barangay execs under watch for drugs
(philstar) 2023/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」
要訳: 国家警察の高官2名、67億ペソの覚醒剤隠蔽に関与か
2 PNP officials tagged in P6.7 billion shabu cover-up
(philstar) 2023/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察は全国のバランガイ職員430名を違法薬物関与で立件
PNP builds case vs 430 barangay officials in drugs
(philstar) 2023/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
1653万ペソ相当のコカイン押収
(まにら新聞) 2023/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: マニラ国際空港に放置されたバッグの中に1900万ペソ相当の覚醒剤
Abandoned bag with over P19 million worth of shabu found in Naia
(PHILIPPINE NEWS) 2023/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: 麻薬取締機構はマンダルヨンの捜査で1200万ペソ相当の覚醒剤押収
PDEA seizes P12M 'imported shabu' in Mandaluyong drug op
(MANILA BULLETIN) 2023/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
要訳: マルコス大統領は「正しい」、ドゥテルテ前大統領は自身の麻薬戦争についての大統領の発言に対しコメントも「（超法規的殺人は）決して意図的なものではなかった」
'Marcos right on drug war abuses' But ex-president Duterte says these were 'never intended'
(The Manila Times) 2023/05/14
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 国家警察は麻薬戦争において警官の職権乱用を防止するための教育行う方針 前政権に行き過ぎがあったと認める発言: 報道官
English Articles (※原文ママ)
(まにら新聞) 2023/05/08
要訳: 国家警察はリストアップされた3000名のならず者警察官を監視中: アコルダ国家警察長官
PNP monitoring almost 3,000 scalawags in ranks: Acorda
(まにら新聞) 2023/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察評議会は薬物関与の国家警察高官2名の解任をマルコス大統領に進言
Napolcom recommends to Marcos to accept courtesy resignation of two PNP generals, colonels
(まにら新聞) 2023/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察は麻薬戦争において警官の職権乱用を防止するための教育行う方針 前政権に行き過ぎがあったと認める発言: 報道官
English Articles (※原文ママ)
(まにら新聞) 2023/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
「フィリピンの警察組織」
要訳: 810万ペソ相当の覚醒剤押収 マニラ市
P8.1 million shabu seized in Manila sting
(philstar) 2023/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 国家警察職員36名辞任さらなる裁定を受けることに
36 resigned PNP officers to undergo further evaluation
(まにら新聞) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 36名の警察職員について違法薬物関与の疑い否定できない: 国家警察
PNP says 36 officers not cleared of links to illegal drugs
(まにら新聞) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
PCG隊員他薬物関与6人を逮捕
(まにら新聞) 2023/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
押収覚醒剤を捜査員ら横領、国家警察調査
(NNA ASIA) 2023/04/18
要訳: アズリン国家警察長官は薬物関与の警官職員逮捕を隠蔽する大規模な企てがあったとする内務自治相の指摘を否定
Azurin denies alleged massive coverup in arrest of police sergeant linked to drug raid
(まにら新聞) 2023/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察の元作戦担当者は覚醒剤事件の警官逮捕隠蔽への関与を否定
PNP official denies involvement in alleged cover-up in big shabu buy-bust
(まにら新聞) 2023/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察の麻薬取締班トップが解任 麻薬関与の警官逮捕隠蔽
PNP Drug Enforcement Group chief relieved of post over alleged arrest cover-up
(INQUIRER.NET) 2023/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: アバロス内務自治相は国家警察に対して違法薬物に関与の高官5名に捜査終了まで休暇を取らせるよう要請
Abalos tells PNP officials allegedly involved in drug case to file leave
(まにら新聞) 2023/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: モンテンルパで警官4人が強盗、恐喝の容疑で逮捕 麻薬捜査装いGキャッシュ要求
4 Muntinlupa cops in hot water for alleged robbery-extortion
(INQUIRER.NET) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「フィリピンの事件」
「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
要訳: 67億ペソの覚醒剤関与の高官他にもいる: 内務自治省
DILG: More PNP execs in P6.7 billion shabu haul
(philstar) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: ケソン市での捜査で10万2千ペソ相当の覚せい剤押収 関与の3名逮捕
Shabu worth P102,000 seized in QC buy-bust operation
(INQUIRER.NET) 2023/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: 十年生が手榴弾、大麻所持で逮捕 西ネグロス
Grade 10 student caught with grenade, marijuana in Negros Occidental
(GMA News) 2023/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの学校教育」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
警察内部の麻薬関与浄化作戦で、辞表を提出した幹部の約90%にあたる900人の審査を完了
(まにら新聞) 2023/04/06
要訳: 67億ペソ相当の覚醒剤関与の国家警察高官は解任へ: アバロス内務自治省
High-ranking police officers said involved in P6.7 billion drug case to be dismissed: Abalos
(まにら新聞) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
麻薬密売容疑でシリア人を逮捕
(まにら新聞) 2023/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
要訳: バギオで575kg、40億ペソ相当の覚醒剤所持の中国人逮捕
Chinese arrested in Baguio, 575 kilograms of shabu worth P4b seized
(まにら新聞) 2023/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: マルコス政権発足後100日間で麻薬取締機構は13億7千万ペソ相当の覚醒剤を押収
PDEA seizes P1.37 billion worth of illegal drugs in first 100 days of Marcos admin
(まにら新聞) 2023/03/19
押収違法薬物の30~70%を捜査官や取締り作戦のための情報提供者が「再利用」
(まにら新聞) 2023/03/16
18歳が学校に違法薬物持ち込み
(まにら新聞) 2023/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
「コーヒー味のシャブ」 取り引き、BGCで拘束 首都圏警察
(まにら新聞) 2023/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市」
マルコス政権下の2022年6~12月に、違法薬物関連で計5万3002人を逮捕
(まにら新聞) 2022/02/14
要訳: 1億8300万ペソ相当の覚せい剤が廃棄車から発見 パラニャーケ
P183-M shabu found in abandoned car in Parañaque
(PNA.gov.ph) 2023/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
マニラ市のバランガイ議長5人を含む22人の同市職員を違法薬物関与疑いで監視下に
(まにら新聞) 2023/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 辞任勧告受けた警官12名が未だ辞表提出せず: アバロス内務自治相
12 police colonels, generals did not give courtesy resignations: Abalos
(まにら新聞) 2023/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
警官殺害集団の主犯が銃撃戦で死亡
(まにら新聞) 2023/01/27
要訳: 辞任勧告受けた警官のうち11名のみがいまだ辞表提出せず: アズリン国家警察長官
11 third-level police officers still to submit courtesy resignation: Azurin
(まにら新聞) 2023/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
国家警察は1月1~14日の2週間、違法薬物関連事件1518件で2092人を逮捕
(まにら新聞) 2023/01/19
要訳: 辞任勧告受けた警官のうち17名のみがいまだ辞表提出せず: アズリン国家警察長官
Only 17 PNP officers yet to hand in courtesy resignations: Azurin
(まにら新聞) 2023/01/18
要訳: 辞職勧告された警察幹部職のうち24名のみが辞任せず: 内務自治省
Only 24 third-level officers yet to file courtesy resignations: DILG
(まにら新聞) 2023/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
国家警察、幹部97%「形式的辞表」を提出
(NNA ASIA) 2023/01/16
要訳: 違法薬物関与疑惑の警察高官が辞任したとしても捜査自体は継続: アバロス内務自治相
Abalos: Case build up ongoing vs suspected narco cops, cases to be filed even after retirement
(まにら新聞) 2023/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 900名以上の警察職員が辞表提出: 内務自治省
Over 900 police officials filed their courtesy resignations - DILG
(まにら新聞) 2023/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
女性マッサージ師を麻薬密輸で逮捕
(まにら新聞) 2023/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
小学校の教師が覚醒剤を販売
(まにら新聞) 2023/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「イザベラ州 (Isabela)」
〔クラクション〕警察幹部500人超、辞表を提出
(NNA ASIA) 2023/01/11
要訳: 内務自治省から辞任勧告を受けた60%の国家警察高官が事業提出: 国家警察報道官
60% of police colonels, generals submitted courtesy resignation: PNP spokesperson
(まにら新聞) 2023/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 違法薬物容疑者でブラックリストに掲載された中国人が出国を試みるもマニラ国際空港で逮捕
Immigration agents nabs Chinese fugitive at Naia
(GMA News) 2023/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「深刻なケースは起訴」 警察幹部の麻薬関与審査 マルコス大統領が発言
(まにら新聞) 2023/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: コルディリェラ警察職員が辞職 先日の内務自治省による辞任勧告に対応
Cordillera regional police officers tender courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「フィリピンの警察組織」
「コルディリェラ行政地域 (Cordillera Administrative Region) CAR 」
要訳: 司法省の息子の違法薬物所持疑惑に無罪判決 ラスピニャス地裁
Court frees justice secretary's son from drug possession charge
(まにら新聞) 2023/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
内務自治相が警察幹部全員に辞表提出を求めた件で、上院議員が「身内への免責措置」と批判
(まにら新聞) 2023/01/07
要訳: 国家警察幹部の辞表提出期限は「1月終わり」まで: アバロス内務自治省
Abalos says police colonels, generals given until ''end of January'' to submit courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/07
要訳: 官部への辞任勧告は国家警察浄化に必要 : マルコス大統領
Marcos says courtesy resignation of colonels, generals needed to cleanse PNP
(まにら新聞) 2023/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察はアバロス内務自治省の呼びかけに応じる構え
PNP to comply with Abalos' call for colonels, generals to hand in courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/05
幹部300人に辞表提出要求 警察内部浄化に「踏み絵」
(まにら新聞) 2023/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
グラブ配達員が違法薬物取り引きを阻止
(まにら新聞) 2023/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
「フィリピンお手柄話」
「マカティ市 (Makati)」
要訳: ラスピーニャスで複数の違法薬物500万ペソ相当所持のナイジェリア人逮捕
Nigerian man nabbed for over P5M assorted drugs in Las Pinas City
(INQUIRER.NET) 2022/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
刑務所に覚せい剤持ち込みバレる
(まにら新聞) 2022/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
要訳: タギグ市で770万ペソ相当の覚せい剤押収
P7.7-M ‘shabu’ seized in Taguig operation
(INQUIRER.NET) 2022/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市」
マレーシア人を薬物取引で逮捕
(まにら新聞) 2022/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
ダバオ市警察は市内で違法薬物を売買したとして男を逮捕、同行していた15歳の少年も保護
(DavaWatch) 2022/12/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 国家警察、麻薬取締機構は違法薬物「リサイクル」疑惑を調査 警察内にシンジケート
PNP, PDEA seek thorough probe into drug ‘recycling’ issue
(PNA.gov.ph) 2022/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 麻薬取締機構の南部管轄長、麻薬捜査官2名、運転手が麻薬捜査で逮捕される タギグ市
PDEA official, two anti-drug agents, driver arrested in buy-bust
(まにら新聞) 2022/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「タギグ市」
要訳: パンパンガで麻薬捜査官が射殺された事件で国家警察は容疑者3名を逮捕
Police arrest three suspects in death of two anti-drug cops
(まにら新聞) 2022/12/05
要訳: パンパンガで麻薬取締の警官2名がバイクに乗った男に射殺される
Two Pampanga anti-drug cops shot dead by motorbike-riding gunmen
(まにら新聞) 2022/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: デ・ラ・ローサ、パディーラ上院議員らは薬物使用の非犯罪化法案を支持 使用者は被害者
De La Rosa, Padilla defends bill decriminalizing use of illegal drugs
(まにら新聞) 2022/11/30
偽の「覚せい剤」売りつけで報復か
(まにら新聞) 2022/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: マルコス大統は首都圏開発庁、比慈善宝くじ協会、麻薬取締機構のトップを新たに指名
Bongbong Marcos appoints new MMDA, PCSO, PDEA officials
(INQUIRER.NET) 2022/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: フィリピン政府は新たな薬物戦争キャンペーン始動 容疑者殺害から使用者削減、リハビリにシフト
Gov’t launches new drug war campaign
(INQUIRER.NET) 2022/11/26
モンテンルパ市でPDEAが「覚せい剤製造所」を摘発。外国人らを逮捕
(まにら新聞) 2022/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
「人権状況なお深刻」 国連人権理が比に是正勧告
(まにら新聞) 2022/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
比マルコス政権、発足4カ月で46人を殺害 麻薬捜査で続く「超法規的殺人」
(Newsweek) 2022/11/16
薬物関与の大物は兵士
(まにら新聞) 2022/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「アルバイ州 (Albay)」
大麻入りあめ配布で逮捕
(まにら新聞) 2022/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「バレンズエラ市 (Valenzuela)」
靴底に隠した麻薬を発見
(まにら新聞) 2022/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
薬物依存リハビリ施設開設 ブキドノンの拘置所内に
(まにら新聞) 2022/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
「ブキドノン州 (Bukidnon)」
全裸で麻薬取締りに抵抗
(まにら新聞) 2022/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
麻薬ブラックリストの市の職員を逮捕
(まにら新聞) 2022/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: サンボアンガ半島での違法薬物捜査で容疑者6名を逮捕
Anti-drug ops net 6 suspects in Zambo Peninsula
(PNA.gov.ph) 2022/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
〔クラクション〕首都圏で大麻100キロ押収
(NNA ASIA) 2022/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: フィリピン陸軍本部内で13名の違法薬物容疑者逮捕 出入り業者など
13 illegal drug suspects arrested inside Philippine Army headquarters
(まにら新聞) 2022/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 息子が違法薬物で逮捕された件でレムリヤ司法相に辞職を求める声にマルコス大統領は「根拠なし」
Marcos says calls for Remulla to quit after son's alleged drug-related arrest ''have no basis''
(まにら新聞) 2022/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: 麻薬取締機構はレムリヤ司法相の息子を麻薬取締法違反で逮捕
Anti-drug agents nab son of Justice Secretary Remulla
(まにら新聞) 2022/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
要訳: マニラ市の捜査で67億ペソ相当の覚せい剤押収、史上最多の押収量:アバロス内務自治相
Police seize P6.7 billion worth of shabu, biggest ever drug haul: Abalos
(まにら新聞) 2022/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: サンボアンガ半島地方各地の一斉捜査で薬物取引容疑者やレイプ犯逮捕 武器など押収
Zambo ops net 8 drug dealers, rape suspect
(PNA.gov.ph) 2022/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
「麻薬問題に人道的に対処する」 国連人権理で比代表表明
(まにら新聞) 2022/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「国連とフィリピン」
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: マルコス大統領は麻薬戦争に注力すべき: PDPラバン党
Marcos must intensify ‘war on drugs’ : PDP Laban
(まにら新聞) 2022/10/03
〔クラクション〕マニラ空港でコカイン押収、2千万ペソ相当
(NNA ASIA) 2022/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「麻薬ではなくスポーツを」 貧困学生へゴー上院議員
(まにら新聞) 2022/09/12
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: スポーツいろいろ」
「フィリピンの学校教育」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: 誘拐事件増加は違法薬物問題が再来してきたことを示している: デラローサ上院議員
More kidnappings show drug problem is coming back – Dela Rosa
(INQUIRER.NET) 2022/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」
「フィリピン: 誘拐事件」
要訳: 麻薬取締機構はマルコス大統領就任以来1トン以上の覚醒剤を押収
PDEA seizes more than a ton of shabu since Marcos assumed office
(まにら新聞) 2022/09/07
覚せい剤販売で男を逮捕
(まにら新聞) 2022/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
〔クラクション〕南アの男逮捕、覚醒剤1.4億ペソ相当を密輸
(NNA ASIA) 2022/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
アバロス内務自治相が刑務所内の違法薬物や犯罪の取り締まり強化を宣言
(まにら新聞) 2022/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
〔クラクション〕大統領、警察の実力行使「必要時のみ」
(NNA ASIA) 2022/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「旧マルコス政権関連」
要訳: マルコス大統領は麻薬戦争に「強い意志」持つべき: デラ・ローサ上院議員
Marcos should have ''concrete policies'' on war on drugs": Dela Rosa
(まにら新聞) 2022/08/08
大学で職員が覚せい剤を販売
(まにら新聞) 2022/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「レイテ州 (Leyte)」
覚せい剤販売で警官を逮捕
(まにら新聞) 2022/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家捜査局は2022年7月28日に逮捕した台湾人容疑者が1989年の覚醒剤密輸で逮捕された男と同一人物と特定 1990年に脱獄し別名で逃亡中だった
NBI confirms it arrested Taiwanese who eluded authorities
(まにら新聞) 2022/08/06
要訳: アズリン新国家警察長官は麻薬戦争を継続
New PNP chief Azurin to continue war on drugs
(まにら新聞) 2022/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: サンボアンガ半島での捜査で65万7千ペソ相当の覚醒剤押収、7名逮捕
7 nabbed, P658-K shabu seized in Zambo Peninsula anti-drug ops
(PNA.gov.ph) 2022/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
カインタ町が治療施設を出たばかりの元麻薬使用者5人を同町役場に採用
(まにら新聞) 2022/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「リサール州 (Rizal)」
覚せい剤の売人2人逮捕
(まにら新聞) 2022/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラグナ州 (Laguna)」
麻薬取引の罪で終身刑
(まにら新聞) 2022/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~」
「フィリピンの司法機関」
要訳: サンボアンガ空港でおもちゃのトラックが入った小包から440万ペソ相当の覚醒剤を押収
P440-K shabu concealed in toy truck seized at Zamboanga airport
(PNA.gov.ph) 2022/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ国際空港 Zamboanga International Airport」
アバロス内務自治相、前政権が注力してきた「麻薬戦争」に新たな視点を加えて継続へ
(まにら新聞) 2022/07/07
SNSで忍び寄る薬物の脅威から、若者を守りましょう〜「真実を知ってください：薬物」ドキュメンタリーDVDのプレゼントのご案内
(valuepress) 2022/07/05
.................................................
【参考リンク】
マイテ・マルケス氏（フィリピン）
.................................................
【MMGニューストピック】
「SNSとフィリピン」
ラスピニャス市で2人逮捕 覚せい剤204万ペソ相当押収
(まにら新聞) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
要訳: カビテ、ケソン市で中国人2名逮捕 260kgの覚醒剤押収
Two Chinese nabbed, total of 260 kilos of suspected shabu seized
(まにら新聞) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
「ケソン市 (Quezon)」
ココ
投稿者 美山治 : 06:13 | - | |
