マルコス大統領就任後の麻薬取締
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~2022/06/30」
「ロブレド副大統領の麻取省庁間委員長就任以後の麻薬戦争 (2019/11/06~11/24)」
「アルバヤルデ国家警察長官の薬物関与疑惑と人事」
「デ・リマ上院議員が違法薬物関与で収監」
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争」
「フィリピンの警察組織」
【ニュース見出し】
要訳: 国家警察長官、88名の高官は薬物テスト陰性
PNP chief, 88 other top officials negative in drug test
(GMA News) 2023/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: パサイ市で廃棄された配達荷物から1400万ペソ相当のコカイン発見
10 abandoned parcels in Pasay found to contain P14-M illegal drugs
(GMA News) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
〔クラクション〕大麻畑を摘発、340万ペソ相当
(NNA ASIA) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「カリンガ州 (Kalinga)」
要訳: アラブ人の男、違法薬物使用しガールフレンドの1歳の娘に性的虐待で逮捕 ケソン市
GF accuses foreigner of molesting her 1-year-old baby
(ABS-CBN News) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚、児童ポルノ」
「ケソン市 (Quezon)」
首都圏警察が実施した薬物検査でマンダルーヨン署長の署長ら4人が陽性反応
(まにら新聞) 2023/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
現政権下で5万7474人が逮捕 比麻薬取締局 違法薬物取締りで
(まにら新聞) 2023/08/28
サブディビジョンに麻薬製造工場
(まにら新聞) 2023/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: エチオピアから帰国の女、32万3000ドル相当のコカインの密輸試みて逮捕
Filipina arrested for smuggling $323,000 worth of cocaine
(Gulf News) 2023/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: ダバオ市でサンミゲルビアメンのバスケットボール選手が違法薬物所持で逮捕
San Miguel player CJ Lazarte arrested in Davao City over illegal drugs
(one sports) 2023/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: セブのバランバンで麻薬取締捜査から逃走した車と警察がカーチェイス、銃撃戦で4名負傷、
Shootout in Balamban: 4 wounded after buy-bust turned into a car chase, and a gunfight with cops
(CDN | INQUIRER.NET) 2023/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: セブ市の70のバランガイのうち25バランガイで違法薬物撲滅宣言
25 out of 80 barangays in Cebu City now drug-cleared
(The Freeman) 2023/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
要訳: マニラ国際空港で中国人逮捕 銃弾、違法薬物所持
Chinese passenger caught with ammunition, illegal drugs at Naia
(INQUIRER.NET) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: フィリピン沿岸警備隊主催の省庁間演習がマニラ湾で開催 違法薬物追跡、密輸取締、人身売買などに対応
PCG-led interagency maritime exercise kicks off in Manila Bay
(INQUIRER.NET) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: ブトゥアン市の刑務所に違法薬物持ち込もうとした女逮捕
Woman arrested for smuggling drugs into prison
(MANILA BULLETIN) 2023/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
「北アグサン州 (Agusan del norte)」
魚売りが実は麻薬密売人
(まにら新聞) 2023/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マラボン市(Malabon)」
要訳: マルコス大統領が受理した違法薬物関与の警官18名の辞表の「公式なコピー」を待っている 現在12名が在職、6名が浮遊状態: 国家警察
PNP waiting for ''official copy'' showing Marcos accepted courtesy resignation of police officers
(まにら新聞) 2023/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: マニラ市長、義務化された薬物テスト行わない職員に警告
Mayor Honey warns employees who fail to undergo drug test
(MANILA BULLETIN) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
マルコス政権1年目の麻薬関連死は342件、前年の302件を上回る
(DavaWatch) 2023/07/27
喫煙から麻薬所持で逮捕
(まにら新聞) 2023/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
警察浄化作戦で辞表を提出させた935人の幹部のうち18人の辞職を承認
(まにら新聞) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「SONA: 大統領施政方針演説」
「フィリピンの警察組織」
要訳: パサイ市のバーで笑気ガス入り風船を販売 摘発
Pasay bar raided for allegedly selling balloons with laughing gas
(GMA News) 2023/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: アンヘレスの性産業従事者は薬物更生プログラムで2重の汚名を消したいと希望 生業のために薬物使用の悪循環
Sex workers in Angeles City drug rehab hope to move past twin stigmas
(philstar) 2023/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: カリンガ州で3400万ペソ相当の大麻畑廃棄
P34 million marijuana destroyed in Kalinga
(philstar) 2023/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「カリンガ州 (Kalinga)」
要訳: BGCでスケードボードしていた未成年含む16名 警備員が静止も続行し乱闘 警察出動で逮捕 大麻も所持
16 skateboarders in BGC nabbed for alarm, scandal
(GMA News) 2023/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: サリサリで1本1000ペソのペットボトルドリンク販売 中身は覚醒剤 逮捕押収
Sari-sari Store Selling a Bottle of Soft Drinks for P1,000 Each Raided
(PHILIPPINE NEWS) 2022/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
バランガイ議長が麻薬取引
(まにら新聞) 2023/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
要訳: マニラ市長は市職員、従業員800名にの薬物検査実施 自身も検査
Mayor Honey implements mandatory drug testing for LGU officials, employees
(MANILA BULLETIN) 2023/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: フィリピン政府はラオス、ミャンマー、タイからのフェンタニル密輸に警戒
Philippines raises alarm over illicit fentanyl imports from Laos, Myanmar and Thailand
(The Star) 2023/07/10
元麻薬患者へ職業訓練 エストラダ議員が提出
(まにら新聞) 2023/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 職業能力の改善事業」
要訳: ケソン市のレストランで340万ペソ相当の覚醒剤所持の男逮捕
P3.4 million shabu seized in restaurant
(philstar) 2023/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: マニラ国際空港でカナダ人女性が4860万ペソ相当の覚醒剤所持、逮捕
Canadian yields P48.6 million shabu at NAIA
(BusinessWorld) 2023/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
ダバオ市警察、トリル地区の検問所で1,820万ペソ相当の麻薬を押収
(DavaWatch) 2023/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
マカティ市で車両末尾規制違反で摘発されたドイツ国籍の男性から違法薬物
(まにら新聞) 2023/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
要訳: ドゥテルテ前大統領は悪徳警官を「射殺してしまえ」
Ex-President Rodrigo Duterte on Narcotics Policemen: “Shoot them dead”
(PHILIPPINE NEWS) 2023/06/15
要訳: 我々は警察と違法薬物の関係を浄化するため職務を全うしている: アバロス内務自治相
Abalos to ex-Pres. Duterte: We are doing our job to cleanse police of drug ties
(CNN) 2023/06/14
要訳: ドゥテルテ前大統領は一時的に国軍が警察のかわりになるべきと発言 990kgの覚醒剤関与で警官50名が起訴された件受け
Duterte says military should temporarily take over law enforcement
(まにら新聞) 2023/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
要訳: 990kgの覚醒剤関与の警官50名が起訴に
50 cops charged in connection of 990 kilos of shabu before Ombudsman
(まにら新聞) 2023/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
エスピノーサ被告に無罪 違法薬物売買の裁判１件で
(まにら新聞) 2023/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
スルー州で大麻栽培
(まにら新聞) 2023/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
おとり捜査に気づき銃撃戦
(まにら新聞) 2023/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「スールー州 (Sulu)」
要訳: パサイ市で銃器の違法所持、違法薬物などの容疑で中国人3名逮捕: 警察発表
Police arrest three Chinese for alleged illegal firearms, drugs
(まにら新聞) 2023/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 打診あるも、ドゥテルテ前大統領は麻薬戦争のリーダー就任に乗り気ではない 「リーダーシップは大統領が執るもの」
Duterte not keen on becoming anti-drug czar
(The Manila Times) 2023/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領が国際刑事裁判所 (ICC) に提訴される → 脱退 → 任期終了」
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: 西ビサヤの76のバランガイ幹部が違法薬物関与の監視対象に: 国家警察
76 Western Visayas barangay execs under watch for drugs
(philstar) 2023/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ビサヤ地方 (Western Visayas) Region VI」
要訳: 国家警察の高官2名、67億ペソの覚醒剤隠蔽に関与か
2 PNP officials tagged in P6.7 billion shabu cover-up
(philstar) 2023/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察は全国のバランガイ職員430名を違法薬物関与で立件
PNP builds case vs 430 barangay officials in drugs
(philstar) 2023/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)」
1653万ペソ相当のコカイン押収
(まにら新聞) 2023/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: マニラ国際空港に放置されたバッグの中に1900万ペソ相当の覚醒剤
Abandoned bag with over P19 million worth of shabu found in Naia
(PHILIPPINE NEWS) 2023/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: 麻薬取締機構はマンダルヨンの捜査で1200万ペソ相当の覚醒剤押収
PDEA seizes P12M 'imported shabu' in Mandaluyong drug op
(MANILA BULLETIN) 2023/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
要訳: マルコス大統領は「正しい」、ドゥテルテ前大統領は自身の麻薬戦争についての大統領の発言に対しコメントも「（超法規的殺人は）決して意図的なものではなかった」
'Marcos right on drug war abuses' But ex-president Duterte says these were 'never intended'
(The Manila Times) 2023/05/14
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 国家警察は麻薬戦争において警官の職権乱用を防止するための教育行う方針 前政権に行き過ぎがあったと認める発言: 報道官
English Articles (※原文ママ)
(まにら新聞) 2023/05/08
要訳: 国家警察はリストアップされた3000名のならず者警察官を監視中: アコルダ国家警察長官
PNP monitoring almost 3,000 scalawags in ranks: Acorda
(まにら新聞) 2023/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察評議会は薬物関与の国家警察高官2名の解任をマルコス大統領に進言
Napolcom recommends to Marcos to accept courtesy resignation of two PNP generals, colonels
(まにら新聞) 2023/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察は麻薬戦争において警官の職権乱用を防止するための教育行う方針 前政権に行き過ぎがあったと認める発言: 報道官
English Articles (※原文ママ)
(まにら新聞) 2023/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
「フィリピンの警察組織」
要訳: 810万ペソ相当の覚醒剤押収 マニラ市
P8.1 million shabu seized in Manila sting
(philstar) 2023/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 国家警察職員36名辞任さらなる裁定を受けることに
36 resigned PNP officers to undergo further evaluation
(まにら新聞) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 36名の警察職員について違法薬物関与の疑い否定できない: 国家警察
PNP says 36 officers not cleared of links to illegal drugs
(まにら新聞) 2023/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
PCG隊員他薬物関与6人を逮捕
(まにら新聞) 2023/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
押収覚醒剤を捜査員ら横領、国家警察調査
(NNA ASIA) 2023/04/18
要訳: アズリン国家警察長官は薬物関与の警官職員逮捕を隠蔽する大規模な企てがあったとする内務自治相の指摘を否定
Azurin denies alleged massive coverup in arrest of police sergeant linked to drug raid
(まにら新聞) 2023/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察の元作戦担当者は覚醒剤事件の警官逮捕隠蔽への関与を否定
PNP official denies involvement in alleged cover-up in big shabu buy-bust
(まにら新聞) 2023/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察の麻薬取締班トップが解任 麻薬関与の警官逮捕隠蔽
PNP Drug Enforcement Group chief relieved of post over alleged arrest cover-up
(INQUIRER.NET) 2023/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: アバロス内務自治相は国家警察に対して違法薬物に関与の高官5名に捜査終了まで休暇を取らせるよう要請
Abalos tells PNP officials allegedly involved in drug case to file leave
(まにら新聞) 2023/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: モンテンルパで警官4人が強盗、恐喝の容疑で逮捕 麻薬捜査装いGキャッシュ要求
4 Muntinlupa cops in hot water for alleged robbery-extortion
(INQUIRER.NET) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「フィリピンの事件」
「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
要訳: 67億ペソの覚醒剤関与の高官他にもいる: 内務自治省
DILG: More PNP execs in P6.7 billion shabu haul
(philstar) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: ケソン市での捜査で10万2千ペソ相当の覚せい剤押収 関与の3名逮捕
Shabu worth P102,000 seized in QC buy-bust operation
(INQUIRER.NET) 2023/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: 十年生が手榴弾、大麻所持で逮捕 西ネグロス
Grade 10 student caught with grenade, marijuana in Negros Occidental
(GMA News) 2023/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの学校教育」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
警察内部の麻薬関与浄化作戦で、辞表を提出した幹部の約90%にあたる900人の審査を完了
(まにら新聞) 2023/04/06
要訳: 67億ペソ相当の覚醒剤関与の国家警察高官は解任へ: アバロス内務自治省
High-ranking police officers said involved in P6.7 billion drug case to be dismissed: Abalos
(まにら新聞) 2023/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
麻薬密売容疑でシリア人を逮捕
(まにら新聞) 2023/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「マンダルヨン市 (Mandaluyong)」
要訳: バギオで575kg、40億ペソ相当の覚醒剤所持の中国人逮捕
Chinese arrested in Baguio, 575 kilograms of shabu worth P4b seized
(まにら新聞) 2023/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「バギオ市 (Baguio)」
要訳: マルコス政権発足後100日間で麻薬取締機構は13億7千万ペソ相当の覚醒剤を押収
PDEA seizes P1.37 billion worth of illegal drugs in first 100 days of Marcos admin
(まにら新聞) 2023/03/19
押収違法薬物の30~70%を捜査官や取締り作戦のための情報提供者が「再利用」
(まにら新聞) 2023/03/16
18歳が学校に違法薬物持ち込み
(まにら新聞) 2023/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
「コーヒー味のシャブ」 取り引き、BGCで拘束 首都圏警察
(まにら新聞) 2023/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市」
マルコス政権下の2022年6~12月に、違法薬物関連で計5万3002人を逮捕
(まにら新聞) 2022/02/14
要訳: 1億8300万ペソ相当の覚せい剤が廃棄車から発見 パラニャーケ
P183-M shabu found in abandoned car in Parañaque
(PNA.gov.ph) 2023/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
マニラ市のバランガイ議長5人を含む22人の同市職員を違法薬物関与疑いで監視下に
(まにら新聞) 2023/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 辞任勧告受けた警官12名が未だ辞表提出せず: アバロス内務自治相
12 police colonels, generals did not give courtesy resignations: Abalos
(まにら新聞) 2023/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
警官殺害集団の主犯が銃撃戦で死亡
(まにら新聞) 2023/01/27
要訳: 辞任勧告受けた警官のうち11名のみがいまだ辞表提出せず: アズリン国家警察長官
11 third-level police officers still to submit courtesy resignation: Azurin
(まにら新聞) 2023/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
国家警察は1月1~14日の2週間、違法薬物関連事件1518件で2092人を逮捕
(まにら新聞) 2023/01/19
要訳: 辞任勧告受けた警官のうち17名のみがいまだ辞表提出せず: アズリン国家警察長官
Only 17 PNP officers yet to hand in courtesy resignations: Azurin
(まにら新聞) 2023/01/18
要訳: 辞職勧告された警察幹部職のうち24名のみが辞任せず: 内務自治省
Only 24 third-level officers yet to file courtesy resignations: DILG
(まにら新聞) 2023/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
国家警察、幹部97%「形式的辞表」を提出
(NNA ASIA) 2023/01/16
要訳: 違法薬物関与疑惑の警察高官が辞任したとしても捜査自体は継続: アバロス内務自治相
Abalos: Case build up ongoing vs suspected narco cops, cases to be filed even after retirement
(まにら新聞) 2023/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 900名以上の警察職員が辞表提出: 内務自治省
Over 900 police officials filed their courtesy resignations - DILG
(まにら新聞) 2023/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
女性マッサージ師を麻薬密輸で逮捕
(まにら新聞) 2023/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
小学校の教師が覚醒剤を販売
(まにら新聞) 2023/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「イザベラ州 (Isabela)」
〔クラクション〕警察幹部500人超、辞表を提出
(NNA ASIA) 2023/01/11
要訳: 内務自治省から辞任勧告を受けた60%の国家警察高官が事業提出: 国家警察報道官
60% of police colonels, generals submitted courtesy resignation: PNP spokesperson
(まにら新聞) 2023/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 違法薬物容疑者でブラックリストに掲載された中国人が出国を試みるもマニラ国際空港で逮捕
Immigration agents nabs Chinese fugitive at Naia
(GMA News) 2023/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン出入国管理局」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「深刻なケースは起訴」 警察幹部の麻薬関与審査 マルコス大統領が発言
(まにら新聞) 2023/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: コルディリェラ警察職員が辞職 先日の内務自治省による辞任勧告に対応
Cordillera regional police officers tender courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
「フィリピンの警察組織」
「コルディリェラ行政地域 (Cordillera Administrative Region) CAR 」
要訳: 司法省の息子の違法薬物所持疑惑に無罪判決 ラスピニャス地裁
Court frees justice secretary's son from drug possession charge
(まにら新聞) 2023/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
内務自治相が警察幹部全員に辞表提出を求めた件で、上院議員が「身内への免責措置」と批判
(まにら新聞) 2023/01/07
要訳: 国家警察幹部の辞表提出期限は「1月終わり」まで: アバロス内務自治省
Abalos says police colonels, generals given until ''end of January'' to submit courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/07
要訳: 官部への辞任勧告は国家警察浄化に必要 : マルコス大統領
Marcos says courtesy resignation of colonels, generals needed to cleanse PNP
(まにら新聞) 2023/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家警察はアバロス内務自治省の呼びかけに応じる構え
PNP to comply with Abalos' call for colonels, generals to hand in courtesy resignations
(まにら新聞) 2023/01/05
幹部300人に辞表提出要求 警察内部浄化に「踏み絵」
(まにら新聞) 2023/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
グラブ配達員が違法薬物取り引きを阻止
(まにら新聞) 2023/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス」
「フィリピンお手柄話」
「マカティ市 (Makati)」
要訳: ラスピーニャスで複数の違法薬物500万ペソ相当所持のナイジェリア人逮捕
Nigerian man nabbed for over P5M assorted drugs in Las Pinas City
(INQUIRER.NET) 2022/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
刑務所に覚せい剤持ち込みバレる
(まにら新聞) 2022/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
要訳: タギグ市で770万ペソ相当の覚せい剤押収
P7.7-M ‘shabu’ seized in Taguig operation
(INQUIRER.NET) 2022/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市」
マレーシア人を薬物取引で逮捕
(まにら新聞) 2022/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
ダバオ市警察は市内で違法薬物を売買したとして男を逮捕、同行していた15歳の少年も保護
(DavaWatch) 2022/12/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 国家警察、麻薬取締機構は違法薬物「リサイクル」疑惑を調査 警察内にシンジケート
PNP, PDEA seek thorough probe into drug ‘recycling’ issue
(PNA.gov.ph) 2022/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 麻薬取締機構の南部管轄長、麻薬捜査官2名、運転手が麻薬捜査で逮捕される タギグ市
PDEA official, two anti-drug agents, driver arrested in buy-bust
(まにら新聞) 2022/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「タギグ市」
要訳: パンパンガで麻薬捜査官が射殺された事件で国家警察は容疑者3名を逮捕
Police arrest three suspects in death of two anti-drug cops
(まにら新聞) 2022/12/05
要訳: パンパンガで麻薬取締の警官2名がバイクに乗った男に射殺される
Two Pampanga anti-drug cops shot dead by motorbike-riding gunmen
(まにら新聞) 2022/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: デ・ラ・ローサ、パディーラ上院議員らは薬物使用の非犯罪化法案を支持 使用者は被害者
De La Rosa, Padilla defends bill decriminalizing use of illegal drugs
(まにら新聞) 2022/11/30
偽の「覚せい剤」売りつけで報復か
(まにら新聞) 2022/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
要訳: マルコス大統は首都圏開発庁、比慈善宝くじ協会、麻薬取締機構のトップを新たに指名
Bongbong Marcos appoints new MMDA, PCSO, PDEA officials
(INQUIRER.NET) 2022/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: フィリピン政府は新たな薬物戦争キャンペーン始動 容疑者殺害から使用者削減、リハビリにシフト
Gov’t launches new drug war campaign
(INQUIRER.NET) 2022/11/26
モンテンルパ市でPDEAが「覚せい剤製造所」を摘発。外国人らを逮捕
(まにら新聞) 2022/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
「人権状況なお深刻」 国連人権理が比に是正勧告
(まにら新聞) 2022/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
比マルコス政権、発足4カ月で46人を殺害 麻薬捜査で続く「超法規的殺人」
(Newsweek) 2022/11/16
薬物関与の大物は兵士
(まにら新聞) 2022/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
「アルバイ州 (Albay)」
大麻入りあめ配布で逮捕
(まにら新聞) 2022/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「バレンズエラ市 (Valenzuela)」
靴底に隠した麻薬を発見
(まにら新聞) 2022/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
薬物依存リハビリ施設開設 ブキドノンの拘置所内に
(まにら新聞) 2022/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
「ブキドノン州 (Bukidnon)」
全裸で麻薬取締りに抵抗
(まにら新聞) 2022/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
麻薬ブラックリストの市の職員を逮捕
(まにら新聞) 2022/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: サンボアンガ半島での違法薬物捜査で容疑者6名を逮捕
Anti-drug ops net 6 suspects in Zambo Peninsula
(PNA.gov.ph) 2022/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
〔クラクション〕首都圏で大麻100キロ押収
(NNA ASIA) 2022/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「カロオカン市 (Caloocan)」
要訳: フィリピン陸軍本部内で13名の違法薬物容疑者逮捕 出入り業者など
13 illegal drug suspects arrested inside Philippine Army headquarters
(まにら新聞) 2022/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 息子が違法薬物で逮捕された件でレムリヤ司法相に辞職を求める声にマルコス大統領は「根拠なし」
Marcos says calls for Remulla to quit after son's alleged drug-related arrest ''have no basis''
(まにら新聞) 2022/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「政府人事 | 組織再編・新設」
要訳: 麻薬取締機構はレムリヤ司法相の息子を麻薬取締法違反で逮捕
Anti-drug agents nab son of Justice Secretary Remulla
(まにら新聞) 2022/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの司法機関」
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
要訳: マニラ市の捜査で67億ペソ相当の覚せい剤押収、史上最多の押収量:アバロス内務自治相
Police seize P6.7 billion worth of shabu, biggest ever drug haul: Abalos
(まにら新聞) 2022/10/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: サンボアンガ半島地方各地の一斉捜査で薬物取引容疑者やレイプ犯逮捕 武器など押収
Zambo ops net 8 drug dealers, rape suspect
(PNA.gov.ph) 2022/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
「麻薬問題に人道的に対処する」 国連人権理で比代表表明
(まにら新聞) 2022/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「国連とフィリピン」
「フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応」
要訳: マルコス大統領は麻薬戦争に注力すべき: PDPラバン党
Marcos must intensify ‘war on drugs’ : PDP Laban
(まにら新聞) 2022/10/03
〔クラクション〕マニラ空港でコカイン押収、2千万ペソ相当
(NNA ASIA) 2022/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
「麻薬ではなくスポーツを」 貧困学生へゴー上院議員
(まにら新聞) 2022/09/12
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピン: スポーツいろいろ」
「フィリピンの学校教育」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: 誘拐事件増加は違法薬物問題が再来してきたことを示している: デラローサ上院議員
More kidnappings show drug problem is coming back – Dela Rosa
(INQUIRER.NET) 2022/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率」
「フィリピン: 誘拐事件」
要訳: 麻薬取締機構はマルコス大統領就任以来1トン以上の覚醒剤を押収
PDEA seizes more than a ton of shabu since Marcos assumed office
(まにら新聞) 2022/09/07
覚せい剤販売で男を逮捕
(まにら新聞) 2022/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
〔クラクション〕南アの男逮捕、覚醒剤1.4億ペソ相当を密輸
(NNA ASIA) 2022/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
アバロス内務自治相が刑務所内の違法薬物や犯罪の取り締まり強化を宣言
(まにら新聞) 2022/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの刑務所・拘置所」
〔クラクション〕大統領、警察の実力行使「必要時のみ」
(NNA ASIA) 2022/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「旧マルコス政権関連」
要訳: マルコス大統領は麻薬戦争に「強い意志」持つべき: デラ・ローサ上院議員
Marcos should have ''concrete policies'' on war on drugs": Dela Rosa
(まにら新聞) 2022/08/08
大学で職員が覚せい剤を販売
(まにら新聞) 2022/08/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの学校教育」
「レイテ州 (Leyte)」
覚せい剤販売で警官を逮捕
(まにら新聞) 2022/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: 国家捜査局は2022年7月28日に逮捕した台湾人容疑者が1989年の覚醒剤密輸で逮捕された男と同一人物と特定 1990年に脱獄し別名で逃亡中だった
NBI confirms it arrested Taiwanese who eluded authorities
(まにら新聞) 2022/08/06
要訳: アズリン新国家警察長官は麻薬戦争を継続
New PNP chief Azurin to continue war on drugs
(まにら新聞) 2022/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
要訳: サンボアンガ半島での捜査で65万7千ペソ相当の覚醒剤押収、7名逮捕
7 nabbed, P658-K shabu seized in Zambo Peninsula anti-drug ops
(PNA.gov.ph) 2022/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ半島地方 (Zamboanga Peninsula) Region IX」
カインタ町が治療施設を出たばかりの元麻薬使用者5人を同町役場に採用
(まにら新聞) 2022/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「リサール州 (Rizal)」
覚せい剤の売人2人逮捕
(まにら新聞) 2022/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラグナ州 (Laguna)」
麻薬取引の罪で終身刑
(まにら新聞) 2022/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~」
「フィリピンの司法機関」
要訳: サンボアンガ空港でおもちゃのトラックが入った小包から440万ペソ相当の覚醒剤を押収
P440-K shabu concealed in toy truck seized at Zamboanga airport
(PNA.gov.ph) 2022/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ国際空港 Zamboanga International Airport」
アバロス内務自治相、前政権が注力してきた「麻薬戦争」に新たな視点を加えて継続へ
(まにら新聞) 2022/07/07
SNSで忍び寄る薬物の脅威から、若者を守りましょう〜「真実を知ってください：薬物」ドキュメンタリーDVDのプレゼントのご案内
(valuepress) 2022/07/05
.................................................
【参考リンク】
マイテ・マルケス氏（フィリピン）
.................................................
【MMGニューストピック】
「SNSとフィリピン」
ラスピニャス市で2人逮捕 覚せい剤204万ペソ相当押収
(まにら新聞) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
要訳: カビテ、ケソン市で中国人2名逮捕 260kgの覚醒剤押収
Two Chinese nabbed, total of 260 kilos of suspected shabu seized
(まにら新聞) 2022/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
「ケソン市 (Quezon)」
投稿者 美山治 : 06:13 | - | |
