テロ対策法およびテロ対策



【参考リンク】
Republic Act No. 11479 (gov.ph)



【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-

中国武漢発 新型コロナ フィリピンへ 2020/01/30 ~


【ニュース見出し】

要訳: 南アグサンで住所時の男4名逮捕、銃器、現金を押収 不法侵入、恐喝、脅迫、過激派候補者向けの訓練の組織化などの活動容疑も
4 gunmen nabbed, arms cache seized in Agusan del Sur
(MANILA BULLETIN) 2024/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピン: 銃器所持と規制

南アグサン州 (Agusan del Sur)


要訳: 司法省は複数企業からの革命費徴収と国家経済打撃軍創設に関わった経済テロの容疑でNPAメンバー2名を起訴
DOJ charges 2 NPA members for financing terrorism
(PNA.gov.ph) 2024/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


南アジア及び東南アジア地域における法の支配ワークショップ出席者による上川外務大臣表敬
(外務省) 2024/02/27


要訳: 北ラナオで6名の兵士殺害された事件受けマルコス大統領はテロリストグループに対する対策強化を誓う 
Marcos vows to strengthen efforts vs. terrorist groups; mourns over the killing of six soldiers in Lanao del Norte
(まにら新聞) 2024/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

北ラナオ州 (Lanao del Norte)


要訳: 米国が国際テロリストとして手配中の人物、スールー州で逮捕
US-designated global terrorist arrested in Sulu
(まにら新聞) 2024/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
スールー州 (Sulu)


要訳: 出入国管理局はマニラ国際空港で国際警察で手配中のテロリストの疑いあるベルギー人を入国拒否 
BI denies entry to alleged foreign terrorist in NAIA
(philstar) 2024/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける外国人の事件 (日本人除く)

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


別主格犯の死亡を確認 ミンダナオ大爆弾テロ事件
(まにら新聞) 2024/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


ミンダナオ島への渡航勧告を巡り、開発庁がカナダ大使や治安部門と会談へ
(DavaWatch) 2024/02/06
.................................................
【関連過去記事】
カナダがミンダナオ17州への渡航警告
(まにら新聞) 2024/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
カナダとフィリピン

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: 南ラナオでミンダナオ州立大学爆発事件関与の容疑者含むテロリスト9名を殺害
9 terrorists involved in MSU-Marawi bombing killed in Lanao Sur
(PNA.gov.ph) 2024/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


要訳: テロ対策班は沿岸警備隊と共同でミンダナオ南部での影響力強化
Counter-terrorism forces in Southern Mindanao boosted with PCG presence
(まにら新聞) 2024/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島 (地方)


カナダがミンダナオ17州への渡航警告
(まにら新聞) 2024/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
カナダとフィリピン

ミンダナオ島 (地方)


ガザ情勢等を受けたテロの脅威に対する注意喚起
(海外安全ホームページ) 2024/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


要訳: 最高裁はテロ対策法細則発表、1月15日から施行
SC releases rules on Anti-Terrorism Act, to take effect on Jan. 15
(The Manila Times) 2024/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関


日・フィリピン首脳会談
(外務省) 2023/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本ASEAN友好協力50周年特別首脳会議

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


爆破事件が発生したミンダナオ州立大学マラウィ校で12月11日から授業が再開
(DavaWatch) 2023/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


資金洗浄グレーリスト脱却は困難か 大学爆破事件の影響で
(まにら新聞) 2023/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: マネロン 資金洗浄

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


国軍はミンダナオ大爆弾テロへの関与が疑われるイスラム過激派ダウラ・イスラミヤの拠点を攻撃、構成員10人殺害
(まにら新聞) 2023/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


容疑者1人を逮捕 ミンダナオ大爆弾テロ
(まにら新聞) 2023/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


フィリピン・ミンダナオ州立大学マラウィ校における爆発事件について(外務報道官談話)
(外務省) 2023/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


フィリピンでのテロ等に対する注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2023/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 在フィリピン日本国大使は「深い悲しみ」 マラウィの爆弾テロ受け
Japanese ambassador ''deeply saddened'' by Marawi bombing
(まにら新聞) 2023/12/04


要訳: マラウィの爆弾攻撃は強い「外国勢力の要素」示している: 国防省
Strong indications of 'foreign element' in Marawi bomb attack — DND
(philstar) 2023/12/03


大学で爆発4人死亡 マラウィ市、50人超負傷
(まにら新聞) 2023/12/04
.................................................
【参考リンク】
Mindanao State University
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

フィリピンの学校教育

在フィリピン日本国大使館・領事館

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


要訳: 和平交渉会談決定も共産党グループは依然としてテロ組織として指定 解除は困難 : アニョ国家安全保障顧問
Communist group's designation as terrorist organization will remain despite exploratory talks
(まにら新聞) 2023/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: フィリピン国軍司令官はイスラム教のフィリピン国民に対しハマスのジハード呼びかけに応じ内容注意喚起
Brawner warns Filipino Muslims not to heed the call of jihad from Hamas
(まにら新聞) 2023/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン

イスラム教とフィリピン

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: ハマスは2018年と2022年にフィリピンへ入国しようとした経緯: 国家安全保障評議会
Hamas tried to infiltrate Philippines in 2018, 2022 – NSC
(philstar) 2023/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


要訳: フィリピンがハマスをテロリストと呼ぶのはフィリピン国民を守るための政府努力の一端: 国家安全保障評議会
Naming Hamas as terror group in Philippines part of gov't effort to protect Filipinos: official

(まにら新聞) 2023/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


要訳: アニョ国家安全保障顧問はテロ対策法に基づきハマスをテロ組織に指定するよう提案
Ano to push for naming Hamas as terror organization under Anti-Terrorism Act
(まにら新聞) 2023/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


要訳: マニラ国際空港近くの路上で発見された手製爆弾が発火 近くにいた男性負傷
Man injured after igniting improvised bomb he found in Pasay City
(MANILA BULLETIN) 2023/10/07


フィリピン国内各空港における爆破予告について
(在ダバオ総領事館) 2023/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


根拠ないテロリスト指定に抗議 地元活動家ら4人 バギオ市議会
(まにら新聞) 2023/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-

フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応

バギオ市 (Baguio)


要訳: 爆弾テロ予告メールですべての商用空港に警戒警報: 民間航空局
CAAP: All commercial airports on heightened alert due to bomb threat
(ABS-CBN News) 2023/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


要訳: テロリストグループと繋がりあるパキスタン人3名、不法滞在で逮捕 ミンダナオ
3 overstaying Pakistanis with alleged links to terrorists arrested
(CNN) 2023/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島 (地方)


要訳: バシラン州、スールー州向けに更に大規模なテロ対策班が新設される
New, larger anti-terror task force for Basilan, Sulu launched
(The Manila Times) 2023/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

バシラン州 (Basilan)

スールー州 (Sulu)


要訳: バタンガスのバスターミナルで手榴弾爆発 当局は運輸会社同士の争いの可能性指摘
Grenade blast rocks bus terminal in Batangas
(Rappler) 2023/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
バタンガス州 (Batangas)


要訳: 北ラナオの爆発による送電線倒壊で出動した警官が現場に落ちていたSIMカードを拾い上げた瞬間ブービートラップが爆発、同警官死亡
Cop killed after picking up booby-trapped SIM at Lanao del Norte bomb site
(Rappler) 2023/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
北ラナオ州 (Lanao del Norte)


要訳: 省庁間作業部会はMRT3に爆弾発見されずと発表 爆破予告はでっちあげ
Task force says bomb threat at MRT-3 is hoax
(まにら新聞) 2023/09/09


MRT3に爆破予告メール。送信元に日本人弁護士の名前が記載されていた
(まにら新聞) 2023/09/09


マニラ首都圏における列車関連施設への爆破予告について
(海外安全ホームページ) 2023/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


テベス議員の資産凍結、政敵殺害疑い
(NNA ASIA) 2023/08/03


テベス議員をテロリスト指定 デガモ知事ら9人殺害の主犯
(まにら新聞) 2023/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件

東ネグロス州 (Negros Oriental)


ミンダナオ開発庁の調査、ダバオ市は平和で秩序的との結果を明かす
(DavaWatch) 2023/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: バスの車中で爆弾爆発7名負傷 スルタンクダラット
Seven hurt as bomb explodes inside bus in Sultan Kudarat
(まにら新聞) 2023/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
スルタン クダラット州 (Sultan Kudarat)


治安当局がイロイロ市のアパートでシーク原理主義者のメンバー3人を逮捕
(まにら新聞) 2023/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

イロイロ州 (Iloilo)


要訳: フィリピン陸軍はマギンダナオのISテロリスト対策としてトラック搭載型榴弾砲を導入
Army uses truck-mounted howitzers vs IS terrorists in Maguindanao
(INQUIRER.NET) 2023/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

マギンダナオ州 (Maguindanao) →南マギンダナオ


米国務省は、比が最もイスラム国(IS)東アジアの脅威に晒されていると警告
(まにら新聞) 2023/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: サンボアンガの爆弾事件計画の容疑者アブサヤフメンバー逮捕 計画事前に阻止
Abu Sayyaf plot to bomb Zamboanga City foiled
(INQUIRER.NET) 2023/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~

サンボアンガ市 (Zamboanga)


要訳: フィリピン大学セブ校は「反暴力・学校安全」市条例を拒否 学校行事予定をセブ市警に提出、銃器所持の監視義務など
UP Cebu blocks proposed ‘school safety’ ordinance
(SanStar) 2023/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
国防省とフィリピン大の協定破棄 -国軍、警察の学内への立ち入り-

フィリピン大学

セブ州 (Cebu)


バス爆破の容疑者を殺害
(まにら新聞) 2022/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
スルタン クダラット州 (Sultan Kudarat)


〔クラクション〕首都圏学校に爆破予告、授業中止
(NNA ASIA) 2022/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マニラ首都圏


要訳: 国家警察はソクサージェン地方を最高警戒地域に指定 バス爆弾テロで
PNP places Soccsksargen region under full alert
(まにら新聞) 2022/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ソクサージェン地方 (Soccsksargen) Region XII

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: タキュロン市でのバス爆発物事件で1名死亡、1名重体
One killed, one in serious condition in Tacurong bus explosion
(まにら新聞) 2022/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

スルタン クダラット州 (Sultan Kudarat)


要訳: この3ヶ月のテロ対策作戦で103名を逮捕: 国家警察
PNP says 103 arrested in three-month anti-terrorism operations
(まにら新聞) 2022/11/06


判事への「赤タグ」は法廷侮辱 共産党「非テロ組織」判断で
(まにら新聞) 2022/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-

フィリピンの司法機関


要訳: 地域紛争終結国家作業部会は共産党グループ対策にマニラ地方裁判所の決定が影響を受けると懸念 共産グループをテロリストと認定する最高裁の判断を却下
NTF-ELCAC official concerned that campaign vs NPA may be affected by court decision
(まにら新聞) 2022/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-

フィリピンの司法機関


レガルダ上院議員は左派系の思想を持つことが即「テロリスト」とみなされ得る風潮に異論
(まにら新聞) 2022/09/06


要訳: サラ副大統領兼教育相はテロリストや犯罪者に情けみせずと表明
Sara: Show no mercy to terrorists, criminals
(まにら新聞) 2022/09/06


大統領がインドネシアと防衛協定を更新、シンガポールではテロ対策協定に署名へ
(まにら新聞) 2022/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
シンガポールとフィリピン


大統領府フィリピン語委員会が17図書を「反政府活動を助長する」として発禁に
(まにら新聞) 2022/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン関連書籍

共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: 反テロリズム評議会はCPP中央委員会メンバーのジャランドニ、アブサヤフメンバーらをテロリストに指定
ATC names CPP Central Committee member Jalandoni, others as terrorists
(まにら新聞) 2022/06/16


要訳: 国家警察はバス爆発事件を受け全国で高度警戒態勢
PNP raises full alert nationwide after recent bus bombings
(まにら新聞) 2022/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
バシラン州 (Basilan)


首都圏で警戒態勢を強化、国家警察
(NNA ASIA) 2022/06/01


バシラン州イサベラ市のバスターミナルで爆発。近くの店舗の従業員1人が負傷
(まにら新聞) 2022/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


要訳: ドゥテルテ政権の6年間で3000名以上の国内テロリストたちを無力化: 国防相
More than 3,000 members of local terrorist groups neutralized by AFP: Lorenzana
(まにら新聞) 2022/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領、政権支持率、評価 2022年6月任期終了へ


テロと反政府勢力との戦い継続を 次期政権に期待 国防相
(まにら新聞) 2022/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


反テロ法完全施行へ、最高裁判決受け
(NNA ASIA) 2022/05/02


「違憲でない」維持の最終決定 テロ防止法への申し立てで最高裁
(まにら新聞) 2022/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関


要訳: マギンダナオのバス爆発事件での犠牲者が6名に
Injured in Maguindanao bus blast rises to six
(まにら新聞) 2022/04/26


長距離バス爆破で乗客4人負傷 マギンダナオ州パラン町
(まにら新聞) 2022/04/25


3日からラマダン入り 首都圏警察マニラ署は警戒強化
(まにら新聞) 2022/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラム教とフィリピン


ラマダン期間中の海外渡航・滞在に関する注意喚起
(海外安全ホームページ) 2022/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


26団体が最高裁に再考の申立て テロ防止法違憲訴訟
(まにら新聞) 2022/03/04


要訳: 国家警察は「ハマス」への勧誘活動を行うフィリピン人に対し諜報活動を実施
Police doing intelligence operations against Filipino recruiter for ''Hamas''
(まにら新聞) 2022/01/17


テロ活動企てを阻止 ハマス構成員を摘発
(まにら新聞) 2022/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラム教とフィリピン


要訳: 国家警察はコトバトでのバス爆発事件を受け捜査本部を設置 テロの可能性指摘
Police form task group to investigate Cotabato bus explosion
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【関連過去記事】
コタバト州でバスが爆発 乳幼児含む7人が重軽傷
(まにら新聞) 2022/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


【安全対策情報】ダバオ市内における爆弾攻撃が発生する可能性に関する注意喚起
(在ダバオ総領事館) 2021/12/22


要訳: フィリピン政府はテロ対策法の2つの条項について最高裁の判決を受け入れ上訴しない: アニョ内務自治省
Gov't will not appeal SC decision on two provisions of anti-terror law: Ano
(まにら新聞) 2021/12/13


要訳: 最高裁の一部違憲の見解もテロ対策法の実施は継続: 司法省
DOJ says implementation of ATA to continue despite SC ruling
(まにら新聞) 2021/12/11


要訳: テロ対策法が部分的に違憲であっても施行に影響はない: アニョ内務自治相
Ano says anti-terror act provisions declared unconstitutional won't affect its implementation
(まにら新聞) 2021/12/10


反テロ法は一部違憲、最高裁「表現の自由違反」
(NNA ASIA) 2021/12/10


大量の爆弾用材料を押収
(まにら新聞) 2021/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件


ダバオ市のテロへの警戒が高まる中、チェックポイントで銃や覚せい剤が押収される
(DavaWatch) 2021/09/27


要訳: マギンダナオのLGBTコミュニティのバレ=ボール試合会場で爆弾爆発 民間人1名死亡7名負傷 BIFF実行の可能性を指摘: 国軍発表
One killed, seven hurt in Maguindanao bomb blast: military
(まにら新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: 日本政府の首都圏テロの可能性に対する注意喚起報告受け 政府は警戒態勢を強化 アフガン情勢と同調したテロの可能性も排除せず: アニョ内務自治省
Ano says gov't forces doubling precautions about alleged terrorist attack in NCR
(まにら新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


日本外務省の渡航情報で、国防相は詳細を明らかにするよう日本側に求めた
(まにら新聞) 2021/09/18


要訳: 内務自治省は日本政府外務省のテロ警戒警告も国内の状況は安定と説明
DILG says situation remains stable despite warning from Japanese foreign ministry
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【参考リンク】
【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける自爆攻撃が発生する可能性に関する注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


ダバオ市警、日本からのテロ警戒通知を受けて市内の警備を強化
(DavaWatch) 2021/09/16


要訳: ロレンザーナ国防相は日本政府外務省のテロの脅威警告に対し現在、フィリピン国内での懸念なしと声明
Lorenzana says Philippines has nothing to worry about despite Japan warning of terrorist attack
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【参考リンク】
【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける自爆攻撃が発生する可能性に関する注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 日本大使館のテロ警戒呼びかけを受け フィリピン沿岸警備隊は国軍、諜報機関と検討の結果しテロ警戒の警告に根拠なしと判断 24時間体制で全土を監視と説明
Coast Guard sees no reason to be alarmed with report received by Japanese Embassy
(まにら新聞) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


日本外務省がテロ警戒呼び掛け 「報告ない」と国家警察
(まにら新聞) 2021/09/15


要訳: テロ攻撃の可能性に関する報告は受けていないが警察、軍はフィリピン国民だけではなく在留日本人についても安全確保のために全力を尽くしている: 国家警察長官
Police, military working to secure safety of Filipinos, Japanese nationals after terror warning
(まにら新聞) 2021/09/15


マレーシア国防相 テロの脅威を警告した日本大使館に説明を求めるよう外務省に指示へ
(SPUTNIK) 2021/09/14
.................................................
【参考リンク】
【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける自爆攻撃が発生する可能性に関する注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける自爆攻撃が発生する可能性に関する注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


資金洗浄で33億ペソ凍結 上半期の資金洗浄防止委員会
(まにら新聞) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: マネロン 資金洗浄


テロ防止法最初の訴訟で無罪 アエタ族の2人釈放
(まにら新聞) 2021/07/21


テロ防止委が比共産党の統一戦線組織である民族民主戦線をテロ組織に指定
(まにら新聞) 2021/07/21


テロ防止法1年、影響を検証  デラサール大自治会
(まにら新聞) 2021/07/18


タスクフォース・ダバオの司令官が交代
(DavaWatch) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


最高裁はテロ防止法の合憲性を争う裁判でエスペロン大統領顧問の証言打ち切り
(まにら新聞) 2021/05/22


テロリスト指定が逮捕と連動するものではないと司法省が見解
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: 大統領府はテロリズム対策評議会の作成したテロリスト・リストについて説明 ドゥテルテ政権批判者がリストに掲載されるのではなく国際機関によって定義されている人物を掲載
Palace defends terrorist list; assures gov't critics freedom of speech protected
(まにら新聞) 2021/05/14


テロ防止法の合憲性をめぐる公判の口頭弁論がオンラインで再開された
(まにら新聞) 2021/04/06


3月26日金曜日、爆破テロを想定した訓練実施へ
(DavaWatch) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


<ダバオ> テロ行為を未然防止するため、バスの検査がおこなわれる
(DavaWatch) 2021/03/18


<ダバオ> 2回目の対テロ訓練が今週実施へ
(DavaWatch) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


反テロ法違反で初の逮捕者、セブの教師
(NNA ASIA) 2021/02/18


先住民アエタの参加棄却 テロ防止法違憲訴訟で最高裁
(まにら新聞) 2021/02/11


英字紙記者を名指し批判 テロ防止法絡みで国軍中将
(まにら新聞) 2021/02/08


最高裁で口頭弁論始まる テロ防止法違憲訴訟
(まにら新聞) 2021/02/04


最高裁でテロ防止法に関する審理が始る。同法反対する団体などが集会
(まにら新聞) 2021/02/03


最高裁の審理を迅速に テロ防止法差し止め
(まにら新聞) 2021/01/29


テロ防止法は自由への脅威 最高裁で予備協議開始
(まにら新聞) 2020/11/27


先住民族アエタの男性2人が、テロ防止法違反で起訴される。同法適用は初
(まにら新聞) 2020/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの先住民、少数民族


要訳: 共産主義武力紛争終結作業部会のパルラデ報道官の共産党関係者へのタグ付はテロ対策法施行のための準備行動ではない : アニョ内務自治省
Parlade's alleged red-tagging not prelude to implementing anti-terror law: Ano
(まにら新聞) 2020/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


要訳: テロ対策法への批判するものは同法施行規則の違憲性を最高裁へ提訴すればよい: 大統領府
Palace tells critics of anti-terror law IRR to bring case before Supreme Court
(まにら新聞) 2020/10/21


テロ防止法施行規則発効へ 37団体が最高裁に差し止め請求
(まにら新聞) 2020/10/17


テロ対策の訓練が実施、成果と課題は?
(DavaWatch) 2020/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


ダバオ市民対象の「テロ対策の訓練」が実施 市民の方は確認を
(DavaWatch) 2020/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: 欧州議会が人権問題を理由にフィリピンに対する関税免除取り消しの議論。大統領府はこれに反論
Palace scorns EU parliament's threat to revoke PH tariff rates exemptions over human right violations
(まにら新聞) 2020/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとのFTA


フィリピン宗教指導者協会がテロ防止法の差し止めを求める。今回で30件目
(まにら新聞) 2020/08/28


最高裁判所は、テロ防止法の差し止め申し立てについて9月第3週に審理を開く方針
(まにら新聞) 2020/08/15


最高裁への違憲申し立て26件 軍トップが「SNS監視」発言
(まにら新聞) 2020/08/08


要訳: 大統領府: SNS規制はテロ対策法の一部に含まれない。国軍司令官の規制を求める要請を却下
Regulating social media use not part of anti-terror law - Palace
(まにら新聞) 2020/08/05


要訳: フィリピン国軍の新司令官はテロ対策法のルールと規制実施の一環としてソーシャルメディアの規制を希望。テロリストによるスカウト行為などの抑止目的
New AFP chief wants to regulate social media in IRR of terror law
(まにら新聞) 2020/08/04


教会でプラカードを押収
(まにら新聞) 2020/07/31


【領事班からのお知らせ】(広域情報)犠牲祭(イスラム教の祝日)期間に伴う注意喚起
(在フィリピン日本国大使館) 2020/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館


要訳: 首都圏警察長官: 大統領に対する抗議集会は施政方針演説の数時間前に終了。「平穏かつ通常通り」
NCRPO chief says protests before Duterte address '' peaceful and orderly''
(まにら新聞) 2020/07/28


ガブリエラ南ミンダナオ支部は政府批判を行う個人を「指名手配」するポスターに抗議
(まにら新聞) 2020/07/27


要訳: フィリピン南部に外国人テロリストの影響は「もはや感じられない」: ソベハナ国軍西ミンダナオ長官
Influence of foreign terrorists ''can no longer be felt''in southern Philippines: Sobejana
(まにら新聞) 2020/07/24


マニラ市の最高裁判所前でテロ防止法の廃止求めるデモ。参加者が仮装で訴え
(まにら新聞) 2020/07/24


要訳: フィリピン国内に外国人テロリストは観測されていない: ロレンザーナ国防相
No foreign terrorists monitored in the Philippines: Lorenzana
(まにら新聞) 2020/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: テロ対策法は香港の国家安全法とは全く異なるもの: ロクシン外相
Anti-terrorism law completely different from Hong Kong security law - Locsin
(まにら新聞) 2020/07/23


比で「反テロ法」施行、反発よそに強権化加速
(NNA ASIA) 2020/07/20


比が米議員に猛反発、反テロ法撤廃求められ
(NNA ASIA) 2020/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


要訳: 人間侵害抗議活動を行っていた過激派の比大学生らが警戒にあたっていた警官に暴行、所持品を窃盗。起訴へ
Militants face charges for ‘mauling’ cop
(Manila Standard) 2020/07/12


要訳: テロ対策専門家は新たに承認されたテロ対策法が国軍による空爆を削減することに期待。容疑者を情報収集によって特定することでさらなる情報を引き出し。無関係な人を軍の攻撃に巻き込まないような運用を。
国軍西ミンダナオ司令官はこれに対し国軍はこれまでも常に市民を守ることを最優先に行動してきたと反論。
Expert hopes new anti-terror law would reduce airstrikes
(まにら新聞) 2020/07/11


現憲法の起草参加者らが最高裁に対し、テロ防止法を違憲と宣言するよう申し立て
(まにら新聞) 2020/07/10


「武器」を手に入れた治安当局 テロ防止法の論点
(まにら新聞) 2020/07/10


要訳: ドゥテルテ大統領: テロ対策法を恐れる必要はない。政権批判者などに適用するようなことはない
Duterte: Don't be afraid of anti-terrorism law
(まにら新聞) 2020/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


フィリピン大で、大統領が署名したテロ防止法に反対して学生らがデモ
(まにら新聞) 2020/07/07


要訳: バンサモロ暫定統治機構はテロ対策法評議会のメンバーに代表を送ることはできない。ただし相談役になることは可能: 大統領府
Bangsamoro gov't can't be represented in ATC but can be consulted, says Palace
(まにら新聞) 2020/07/07
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


大統領が署名したテロ防止法の施行差し止め求め、法学者らが最高裁に申立て
(まにら新聞) 2020/07/06


テロ防止法が成立したことを受け、左派系団体など各方面から様々な反応
(まにら新聞) 2020/07/06


要訳: テロ対策法の合憲性については最高裁判所の判断: 大統領府
Palace says up to SC to decide on Anti-Terrorism Act constitutionality
(まにら新聞) 2020/07/06


要訳: バンサモロ暫定統治機構は代表をテロ対策法評議会メンバーに加えることを政府に推奨
Bangsamoro gov't wants to have representative in Anti-Terrorism Council
(まにら新聞) 2020/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


要訳: カブヤオでテロ対策法への抗議活動を行った11名が逮捕された件を受け人権団体が批難
Group condemns arrest of 11 anti-terror law protesters in Cabuyao
(まにら新聞) 2020/07/06


ブレ無し、ドゥテルテ・フィリピン大統領「反テロ法」成立ー国民から強い支持
(Global News ASIA) 2020/07/05


要訳: 人権団体、労働者団体、青年グループなどがテロ対策法に抗議
Rights, labor, transport, youth groups oppose Anti-Terror Act
(GMA News) 2020/07/04


フィリピンで反テロ法が発効
(JETRO) 2020/07/21


大統領 テロ防止法に署名 国内外からの批判押しのけ
(まにら新聞) 2020/07/04


要訳: テロ対策法は現在最終評価中: 大統領府
Anti-terror bill for "final review" - Palace
(まにら新聞) 2020/07/03


要訳: ドゥテルテ大統領はテロ対策法における14日間の公判前拘留を違憲とみなさず: ロケ報道官
Duterte sees pre-trial detention not violation of Constitution, says Roque
(まにら新聞) 2020/06/25


要訳: ドゥテルテ大統領はまだテロ対策法を審査中
Duterte says anti-terror bill still being reviewed
(まにら新聞) 2020/06/24


要訳: ドゥテルテ大統領がテロ対策法に拒否権を発動する理由はない: 大統領府
Palace says no reason for Duterte to veto anti-terror bill
(まにら新聞) 2020/06/18


要訳: ドゥテルテ大統領はテロ対策法に署名する「見込み」: ロケ報道官
Duterte "inclined" to sign anti-terror bill, says Roque
(まにら新聞) 2020/06/17


パネロ大統領法律顧問がテロ防止法成立に自信。最高裁審査に持ち込まれても「通る」
(まにら新聞) 2020/06/14


独立記念日の12日、国家警察はテロ防止法などへの抗議活動に対して厳重な警戒体制
(まにら新聞) 2020/06/13


異例の小規模式典 比大で1500人抗議集会
(まにら新聞) 2020/06/13


要訳: 国家警察はイリガン市で抗議活動を行った16名を逮捕も、抗議集会は平和裏に実行されたと発表
Police arrest 16 protesters in Iligan, but say rallies generally peaceful
(まにら新聞) 2020/06/13


財界8団体が「今、本当に必要な施策に注力を」と反テロ法に反対する共同声明
(まにら新聞) 2020/06/12


要訳: 国家警察、内務自治省は12日の独立記念日に合わせてテロ対策法に対する抗議集会を計画している団体に警告。集会は許可しない。コミュニティ隔離のルールに従い集会は10名まで
PNP, DILG warn terror bill critics planning June 12 protests
(Inquirer.net) 2020/06/12


要訳: ドゥテルテ大統領は12日ホセ・リサールパークで開催される独立記念日記念式典に参加せず: ロケ報道官
Duterte won't attend Independence Day celebration in Luneta - Palace
(まにら新聞) 2020/06/12


要訳: ロレンザーナ国防大臣は独立記念日に医療従事者の尽力を称賛
Lorenzana salutes frontliners in Independence Day address
(まにら新聞) 2020/06/12


要訳: アニョ内務自治相はテロ対策法案を批判する人々に向け、よく読めば批評家が懸念するようなことは同法案に含まれていないと語る
Ano tells critics of anti-terror bill: Read it first
(まにら新聞) 2020/06/11


第18回議会はテロ防止法案などを可決して閉会。バヤニハン法の延長はできず
(まにら新聞) 2020/06/09


要訳: ロレンザーナ国防大臣: テロ対策法は「戒厳令」ではない
Lorenzana says anti-terror bill does not mean''martial law''
(まにら新聞) 2020/06/09


テイクオフ:友人から届いた携帯電話…
(NNA ASIA) 2020/06/09


要訳: 国家警察サイバー犯罪対策課は大量に作られたフェイスブックの偽アカウントを捜査へ
PNP anti-cybercrime unit looking into spread of fake Facebook accounts
(まにら新聞) 2020/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


要訳: 国家警察はテロ対策法には保障措置を附帯することを約束。同法の悪用を懸念する声に対し説明
PNP assures public anti-terror law will have safeguards
(まにら新聞) 2020/06/08


座評軸 なぜテロ防止法を急ぐのか 背後にドゥテルテの軍依拠政治 名古屋大大学院准教授・日下渉
(まにら新聞) 2020/06/08


要訳: セブ市長: コロナ禍においても人々が平和的な集会を行う権利を有する。フィリピン大学でデモを行った8名逮捕を受け
Cebu City mayor says public has right to assemble even during health emergency
(Rappler) 2020/06/06


なぜドゥテルテ政権は「反テロ法」成立を急ぐのか
(DavaWatch) 2020/06/06


対テロ法案に反対するデモが比大構内であり、マスクを着用した数百人が参加
(まにら新聞) 2020/06/06


コロナ感染か紛争被災かの選択 マギンダナオ州の四角形地帯
(まにら新聞) 2020/06/05


下院が対テロ法案を承認 言論取締も人権団体警戒
(まにら新聞) 2020/06/04


要訳: ロケ報道官はテロ対策法について悪用せず厳密にテロの定義を行い運用すると人権侵害の懸念について説明
Palace assuages concerns over possible abuses once amended anti-terrorism bill is passed
(まにら新聞) 2020/06/04


要訳: テロ対策法を承認後「人間の安全保障法」を修正する必要性について、人権委員会から強権悪用の可能性とコロナ禍におけるタイミングを疑問視され、ロケ報道官は変更条項は他の国々の法にも準拠していると擁護。
同時に新型コロナ対策のため大統領に権限を集中させるバヤニハン法の延長も下院に求められているが、延長されない場合は大統領が特別議会を招集する可能性も示唆。
Palace justifies need to amend anti-terrorism law; may ask for special session if Bayanihan Act not extended
(まにら新聞) 2020/06/03

※「人間の安全保障法 (Human Security Act)」は2007年にアロヨ政権下で成立したテロ対策法
.................................................
【参考リンク】
「フィリピンにおける反テロ法の成立―人間の安全保障法」遠藤 聡 (国立国会図書館) 2007/09


要訳: ドゥテルテ大統領はテロ対策法案を緊急案件として承認する予定: ロレンザーナ国防大臣
Duterte to certify as urgent anti-terror bill: Lorenzana
(まにら新聞) 2020/06/02


要訳: ロレンザーナ国防大臣は2つの下院委員会の公聴会で反テロ法案が承認されたことを歓迎
Lorenzana welcomes approval of new anti-terror bill by two House panels
(まにら新聞) 2020/05/31




投稿者 美山治 : 06:18 | - | |