議員、市長、町長、政府職員などの狙撃、誘拐事件



【関連トピック】
2019年5月の中間選挙(MMG)

ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争(MMG)



【ニュース見出し】

マスバテ州のユソン副町長殺害事件でマニラ市警察は逮捕していた容疑者4人を釈放した
(まにら新聞) 2019/10/15


マスバテ州バトゥアン町の副町長がマニラ市で銃撃され死亡。容疑者4人を逮捕
(まにら新聞) 2019/10/12


要訳: アマド・エスピノ元下院議員襲撃事件で当局は22名の容疑者を起訴
Police file two counts of murder on 22 suspects in the ambush of ex-Pangasinan Gov. Espino
(まにら新聞) 2019/10/03


要訳: ドゥテルテ大統領は昨年のセブ市ダンバンタヤン町長襲撃事件への関与を認める発言「私がお前を襲撃したがまだ生きている」
Duterte admits involvement in Cebu mayor's ambush; Panelo clarifies President
(まにら新聞) 2019/09/19

※ パネロ報道官は直ちにこれを否定。タガログ語の言い間違いで大統領は「お前は襲撃されたがまだ生きている」と言いたかったと弁明。
※ 大統領は同町長が違法薬物関与の疑いがあるとみている。


運転手死亡、死者2人に 元下院議員襲撃事件
(まにら新聞) 2019/09/14


要訳: パンガシナンで元議員が襲撃を受けた事件でフィリピン国家警察は特別対策班を編成
PNP forms special task group for Espino ambush
(まにら新聞) 2019/09/13


パンガシナン州で元下院議員が乗る車列が銃撃され6人死傷
(まにら新聞) 2019/09/13


要訳: パンガシナンで前議員が待ち伏せ攻撃で負傷。警備と運転手合わせて3名死亡。
Ex Pangasinan solon Espino wounded in ambush
(まにら新聞) 2019/09/12


要訳: バトカベ議員とボディーガード殺害容疑者のダラガ前町長が保釈
Former mayor, alleged brains in killing of solon, bodyguard freed on bail
(まにら新聞) 2019/09/10


要訳: アコ・ビコール党バトカベバルド代表殺害主犯格の容疑者、警察に警護され保釈
Alleged brains in killing of partylist solon, police escort to be freed on bail
(まにら新聞) 2019/09/01


ケソン州サンアンドレス町のエンプレセ副町長が自宅で何者かに撃たれ死亡
(まにら新聞) 2019/08/24


要約: 内国歳入局職員誘拐の容疑者、ブラカンで作戦行動中の警官に撃たれ死亡
Suspect in kidnapping BIR officials killed in Bulacan police operation
(まにら新聞) 2019/08/16


要約: ネグロスオシデンタルで元市議会議員を含む5名が射殺される: 警察発表
Five shot dead in Negros Oriental: police
(まにら新聞) 2019/07/28


東ネグロス州で車に乗っていた弁護士が銃撃されて死亡、同乗の妻も負傷
(まにら新聞) 2019/07/27


国税局の役人が誘拐される事件が多発、比国家警察は犯行グループの追跡チームを組織
(まにら新聞) 2019/07/11


セブ州メデリン町で病院に入院していた元町長が武装集団約15人に襲われて殺害された
(まにら新聞) 2019/06/21


下院議員殺害事件で逮捕状が出されていたダラガ町のバルド町長が地裁に出頭
(まにら新聞) 2019/05/11


要訳: レイテで市管理者が射殺される
Municipal administrator in Leyte killed
(まにら新聞) 2019/05/09


意訳: タナウアン市長補佐ファジャルドの誘拐は、警官ではなくシンジケートによるもの
※ 容疑者はよく訓練され装備も充実している
Albayalde believes Fajardo's abductors not cops but syndicate
(まにら新聞) 2019/04/13


大統領が、検察官を狙う犯罪が増加しているとして銃携帯を検討すると話す
(まにら新聞) 2019/04/08


意訳: 殺害されたタナウアン市長の補佐が誘拐された事件について国家警察が調査
PNP investigating abduction of aide of slain Tanauan mayor
(まにら新聞) 2019/04/05


ジュンジュン・ビナイ元マカティ市長の事務補佐だった女性射殺される
(まにら新聞) 2019/03/26


意訳: ビナイ前マカティ市長、銃撃事件で補佐官が死亡したと報告
Ex-mayor Binay says close aide died in shooting incident
(まにら新聞) 2019/03/25


意訳: マカティ前市長の補佐官、銃撃事件で負傷
Former executive assistant of ex-Makati mayor wounded in shooting incident
(まにら新聞) 2019/03/23


レガスピ地裁はバトカベ議員殺害に関係した疑いのあるバルド元町長を保釈
(まにら新聞) 2019/02/15


意訳: 国家警察は。バルド(ダラガ市長)へ保釈を与えた(レガスピ)地裁の判断を容認
PNP accepts court decision granting bail to Baldo
(まにら新聞) 2019/02/14


ケソン市の女性バランガイ議長殺害事件で警察は容疑者4人を逮捕。首謀者は捜査中
(まにら新聞) 2019/02/07


意訳: (ケソン市長)ベルモンテ、ケソン市が選挙のホットスポット呼ばわりされることに否定的
※下院候補者と運転手殺害を受けて
Belmonte not in favor of QC being declared election hotspot
(まにら新聞) 2019/02/04


意訳: 下院候補者とその運転手がケソン市で殺害された事件で、4名の容疑者を逮捕
Police arrest four suspects in killing of QC congressional bet, driver
(まにら新聞) 2019/02/04


意訳: ケソン市警、議員とその運転手殺害容疑者の似顔絵を公開。
QC cops release sketch of suspect behind killing of congressional bet, driver
(まにら新聞) 2019/02/01


下院出馬表明のバランガイ女性議長、ケソン市で銃撃され死亡。運転手も犠牲に
(まにら新聞) 2019/02/01


意訳: 下院候補者とその運転手がケソン市で待ち伏せを受け殺害される
Lady congressional candidate, driver killed in Quezon City ambush
(まにら新聞) 2019/01/31


意訳: バコロド市警察官、小学校前で殺される
Bacolod city police officer killed in front of school
(まにら新聞) 2019/01/27


セブ市の元副検事が何者かに殺害され、大統領府は「憤り」を表明
(まにら新聞) 2019/01/27


セブ州サンフェルナンド町の女性町長が襲撃される。町長は負傷、夫ら3人死亡
(まにら新聞) 2019/01/26


比国家警察は昨年末のバトカベ議員殺害容疑でダラガ町長を逮捕した
(まにら新聞) 2019/01/25


〔クラクション〕セブ町長銃撃、政治的動機か
(NNA ASIA) 2019/01/25


意訳: 待ち伏せで3人死亡。セブのムニシパル長は生き残る
Three killed as Cebu municipal mayor survives ambush
(まにら新聞) 2019/01/24


意訳: 国家警察はタリサイ待ち伏せ襲撃の解決のためセブ警察に2週間の期間を与える
PNP gives Cebu cops two weeks to solve Talisay ambush
(まにら新聞) 2019/01/24


意訳: ドゥテルテはバトカベ殺害(解決の)報奨金として30ミリオンペソを提供するよう下院に求める:20ミリオンは既に提供
(50ミリオンのはずがまだ20ミリオンしか払えていないことを受けて)
Duterte asks Congress for its P30m share of bounty in Batocabe murder; delivers his P20m

(まにら新聞) 2019/01/24


意訳: ダラガ市長、逮捕後に入院 (上記殺人事件の容疑者)
Daraga mayor in hospital hours after arrest
(まにら新聞) 2019/01/24


「命が軽くなった」 バトカベ議員殺害
(まにら新聞) 2019/01/06


国家警察長官、アルバイ州の下院議員射殺事件について、「町長が実行犯を雇った」
(まにら新聞) 2019/01/05


下院議員ら4人殺害のアルバイ州ダラガ町を中央選管の管理下に置く可能性も
(まにら新聞) 2018/12/28


比統合弁護士会、繰り返されている弁護士への暴力について調査を行うよう最高裁に求めた
(まにら新聞) 2018/12/26


バトカベ下院議員の殺害で高齢者9人負傷。容疑者逮捕への懸賞金は1千万ペソ
(まにら新聞) 2018/12/26


アルバイ州のクリスマスプレゼント贈呈イベントでバトカベ下院議員が銃撃され死亡
(まにら新聞) 2018/12/23


ラウニオン州バラオアン町の副町長が銃撃され死亡。銃撃で町長含む6人も負傷
(まにら新聞) 2018/11/15


パロヒノグ麻薬裁判担当の判事が帰宅途中にオサミス市内で銃撃され死亡
(まにら新聞) 2018/10/10


ラウニオン州バンガル町の路上で同州のスディペン町長が襲撃され3人が死亡
(まにら新聞) 2018/10/04


死者15人以上…自治体の首長らが次々暗殺される異常事態国家とは?
(Real News On-line!) 2018/09/22


リサール公園の日本庭園近くでバランガイ議長務める男性が白昼、射殺された
(まにら新聞) 2018/08/17


ルソン地方カビテ州ルティレス市の副市長殺害に、市長関与か
(まにら新聞) 2018/08/17


セブ州ロンダ町の町役場内で武装した4人組が町長を銃殺。町長は麻薬取引関与か
(まにら新聞) 2018/08/06


フィリピンで町長射殺、ドゥテルテ大統領の「麻薬容疑者リスト」に記載
(AFPBB News) 2018/09/05


フィリピンでまた町長射殺、中部セブ州の町 3カ月で3人目
(CNN Japan) 2018/09/05


フィリピン、自治体幹部の殺害相次ぐ 現政権で16人
(日本経済新聞) 2018/07/19


「(被害者の副町長は)町長である父親に後継者として目をかけられていた」と話す
(まにら新聞) 2018/07/14


就任後3回目の施政方針演説控え首都圏警察、下院議事堂周辺に警察官6千人配備へ
(まにら新聞) 2018/07/13


ジェネラルティニオ町のボテ町長殺害事件で警察は容疑者2人を逮捕
(まにら新聞) 2018/07/13


タウィタウィ州サパサパ町の副町長、サンボアンガ市で銃撃され死亡
(まにら新聞) 2018/07/12


フィリピン今度は副市長暗殺 1週間で首長3人殺害の異常事態に
(Newsweekjapan) 2018/07/09


カビテ州トレスマルティレス市の副市長ら、1日で3人の自治体幹部殺害相次ぐ
(まにら新聞) 2018/07/09


クラクション〕自治体高官が暗殺、3人目
(NNA ASIA) 2018/07/09


比首都近郊都市の副市長、射殺される 政治家殺害は1週間で3人目
(AFPBB News) 2018/07/08


【意訳】
(カビテ州) トレセ・マーティレス市のアレックス・ルビガン副市長が銃撃され死亡
(Rappler) 2018/07/07
【ソース】
Trece Martires Vice Mayor Alex Lubigan shot dead
(Rappler) 2018/07/07


ヌエバエシハ州ジェネラルティニオ町のボテ町長が銃撃され死亡。容疑者は逃走
(まにら新聞) 2018/07/05


〔クラクション〕市長また射殺、今週2人目
(NNA ASIA) 2018/07/05


フィリピンでまた市長殺害
(CNN Japan) 2018/07/04


フィリピン今度は副市長暗殺 1週間で首長3人殺害の異常事態に
(Newsweekjapan) 2018/07/09


ヌエバエシハ州で町長銃撃 2日連続の首長殺害 ハリリ市長は麻薬関連と警察断定
(まにら新聞) 2018/07/05


クラクション〕市長射殺、麻薬犯罪関連か
(まにら新聞) 2018/07/04


フィリピン現職市長暗殺 強硬な麻薬対策の一方で自身にも疑惑が
(Newsweekjapan) 2018/07/03


バタンガス州タナウアン市でハリリ市長が国旗掲揚式典中、スナイパーに撃たれ死亡
(まにら新聞) 2018/07/03


麻薬撲滅支持のフィリピンの市長、狙撃され死亡
(読売新聞) 2018/07/02


フィリピンの市長、暗殺か ドゥテルテ氏を強く支持
(朝日新聞) 2018/07/02


フィリピンの市長、狙撃され死亡 式典の席で胸に弾丸
(CNN Japan) 2018/07/02


Tanauan City Mayor Tony Halili, binaril sa flag ceremony ※動画
(ABS-CBN) 2018/07/02



投稿者 美山治 : 09:34 | - | |