フィリピンの水上交通
【MMGニューストピック】
「海運・物流チェルシー・ロジスティクス（CLC）」
【ニュース見出し】
要訳: マニラ湾-パシグ川-ラグナ湖の水上交通に電動フェリーを検討
Electric ferry system eyed for Manila Bay-Pasig River-Laguna Lake route
(ABS-CBN News) 2024/07/12
.................................................
【参考リンク】
マニラ湾―ラグナ湖間、フェリー運航を計画
(NNA ASIA) 2024/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「パシグ川 Pasig River」
「ラグナ湖 (Lake Laguna)」
「マニラ湾新規埋め立て、開発」
クルーズ船寄港、24~25年は計153回に
(NNA ASIA) 2024/06/04
要訳: マレーシアのサバ州はフィリピンのパラワン州との海上連絡確立を目指す
Sabah eyes sea link with the Philippines' Palawan
(The Star) 2024/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「マレーシア サバ州 (スールー王国)」
要訳: 台風アゴンにより6000人以上の船舶乗客、800の貨物船が立ち往生: フィリピン沿岸警備隊
More than 6K passengers, 800 rolling cargoes stranded due to Aghon —PCG
(GMA news) 2024/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風1号 (亜: イーウィニャ | 比: アゴン)」
要訳: フィリピン沿岸警備隊は海洋安全保のため海上交通の多い6つの「危機的」地域へ職員を派遣
PCG sends personnel to ‘critical’ regions to boost sea security
(philstar) 2024/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
マニラ湾―ラグナ湖間、フェリー運航を計画
(NNA ASIA) 2024/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「パシグ川 Pasig River」
「マニラ湾新規埋め立て、開発」
「ラグナ湖 (Lake Laguna)」
要訳: 2GOグループは新たな船舶を調達
2GO Group adds new vessel to its fleet
(ManilaStandard) 2024/04/26
.................................................
【参考リンク】
2GO Group, Inc.
要訳: ディナガット・アイランド-北スリガオのシャルガオを繋ぐ航路が開通 観光産業加速に期待
New route seen to boost tourism in Dinagat Islands, Siargao
(PNA.gov.ph) 2024/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「ディナガット・アイランズ州 (Dinagat Islands)」
「北スリガオ州 (Surigao del Norte)」
国産のソーラー支援Eボートをお披露目 フィリピン科学技術省
(SciencePortal ASEAN) 2024/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
要訳: プエルトガレラの港で爆弾ジョークの女、聖週間を実家で過ごす予定が刑務所へ
Staycation in jail: Bomb joke spoils woman's Holy Week vacation plan
(MANILA BULLETIN) 2024/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
「東ミンドロ州 (Oriental Mindro)」
要訳: 聖週間中の火曜日、沿岸警備隊は全国の港で9万人以上の旅客を記録
PCG logs over 90,000 travelers in seaports on Holy Tuesday
(INQUIRER.NET) 2024/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
要訳: フィリピン港湾庁はマニラ港でのクルーズ船「カオス」を受けクルーズ代理店の運営を一時停止
PPA suspends permit to operate of agent, service provider in Manila port 'cruise chaos'
(CNN) 2023/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
「フィリピンの港湾業界」
要訳: 交通省はマニラ港到着のクルーズ船で下船客が狭い待機所で長時間待たされたとのFacebookの投稿に懸念表明 クルーズ船運営会社に説明求める
Cruise agent, terminal operator asked to explain 'cruise chaos' in Manila port
(CNN) 2023/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「商船・海運いろいろ」
「フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ」
「マニラ港」
要訳: スコットランドのアクアテラ社は太陽光電力のバンカボートを開発 パラワン島で航行
Orkney develops solar-powered boat for Philippines
(The Manila Times) 2023/11/24
.................................................
【参考リンク】
Aquatera
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの太陽光発電」
「パラワン州 (Palawan)」
要訳: 10月27日から31日までの5日間でセブ港に290,854人の旅客 万霊節
290,000 travelers pass through Cebu ports
(SunStar) 2023/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
「諸聖人の日、死者の日 (万聖節)」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: 旅客船ターミナル、バスなどの交通拠点に数万にが殺到 バランガイ選挙日控え
Thousands swarm transpo hubs for BSKE, Undas
(CNN) 2023/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「2022年12月5日 （23年10月に延期） バランガイ選挙」
〔クラクション〕パグアサ島への定期船便開設、国軍
(NNA ASIA) 2023/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」
テイクオフ：マニラ首都圏を横断する…
(NNA ASIA) 2023/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ首都圏」
要訳: ボホールで発生の6時間にわたる船上火災で犠牲者なし
No casualties in nearly six-hour fire on ship off Bohol
(まにら新聞) 2023/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
「ボホール州 (Bohol)」
要訳: 台風マーワーによりビサヤ行のいくつかの旅客船が欠航
Trips of some vessels to Visayas suspended due to Mawar
(まにら新聞) 2023/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「台風2号 (亜:マーワー | 比: ベティ)」
「ビサヤ地方」
オルモック市を出発した高速フェリーがセブ港近くで貨物船と衝突、乗客25人が軽傷
(まにら新聞) 2023/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
「セブ州 (Cebu)」
要訳: リロアンからカモテス島行きの海上ルートが5月開通
Sea Route from Liloan to Camotes Island set to Operate this May
(Sugbo.ph) 2023/05/21
.................................................
【参考リンク】
Vallacar Transit Incorporated - VTI
.................................................
【MMGニューストピック】
「セブ州 (Cebu)」
2GOグループが上場廃止へ ＳМが株式公開買い付け完了
(まにら新聞) 2023/05/08
.................................................
【参考リンク】
2GO Travel
.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
「フィリピン上場ニュース IPO」
要訳: バンサモロ自治区、ミンダナオ開発庁はマギンダナオ−バシランのフェリー航路就航を歓迎
BARMM, MinDA execs welcome opening of Maguindanao-Basilan ferry route
(INQUIRER.NET) 2023/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」
「マギンダナオ州 (Maguindanao) →南マギンダナオ」
「バシラン州 (Basilan)」
要訳: ブラックサタデーに全国の港で12万人の乗客を記録: フィリピン沿岸警備隊
PCG logs over 120,000 passengers in seaports nationwide on Black Saturday
(INQUIRER.NET) 2023/04/07
要訳: 海事産業局はホーリーウィークの4月2日から10日かけて旅行者の安全を守るため厳戒態勢
MARINA on heightened alert from April 2 to 10 to ensure safe passenger travel
(まにら新聞) 2023/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「聖週間 (ホーリーウィーク) 」
要訳: プエルトプリンセサ港に3年ぶりとなるクルーズ船入港
1st cruise ship docks at Puerto Princesa seaport after 3 years
(PNA.gov.ph) 2023/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラワン州 (Palawan)」
要訳: 交通省はマニラ湾を周回する船籍を中国人船員が操縦するのを確認 海運産業庁へ調査指示
DOTr probes Chinese crew in local vessels
(philstar) 2023/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「マニラ首都圏」
港湾庁、7~9月の旅客3.3倍
(NNA ASIA) 2022/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国内旅行」
要訳: バタンガス港付近で火災に見舞われた客船の乗客・乗務員48名は全員救助: フィリピン沿岸警備隊
All passengers, crew of boat that caught fire near Port of Batangas rescued: PCG
(まにら新聞) 2022/08/29
要訳: バタンガスの客船火災で行方不明の2名発見 乗客乗員全員の安否確認: 沿岸警備隊
2 missing passengers of stricken ship off Batangas found
(INQUIRER.NET) 2022/08/27
バタンガス州の港付近で客船「MVアジア」が爆発を起こし火災発生、９人不明
(まにら新聞) 2022/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
「バタンガス州 (Batangas)」
バナゴ港で2隻目フェリー就航 スーパーキャット新船を投入
(まにら新聞) 2022/04/14
.................................................
【参考リンク】
SuperCat
.................................................
【MMGニューストピック】
「イロイロ州 (Iloilo)」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
サンボアンガ港 国内最大の旅客ターミナルに
(まにら新聞) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの港湾業界」
7~9月フェリー乗客数前年比52%増の452万人
(まにら新聞) 2021/11/23
コロナ禍で運休してから1年以上経ち「ダバオ市−サマル島」を結ぶ水上バスが運航再開
(DavaWatch) 2021/10/17
比人船員の内航船運賃を割引、海事庁
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン人船員」
初のクルーズ専用港整備 南イロコス州サロマゲ港
(まにら新聞) 2021/07/12
〔クラクション〕2GO、格安でクルーズ船
(NNA ASIA) 2021/07/07
.................................................
【参考リンク】
2GO
3都市間フェリーにCDIAが技術支援
(まにら新聞) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「アジア開発銀行 ADB」
【流通構造の実態】第１回 フィリピンの流通構造を知る意義
(NNA ASIA) 2020/02/14
セブ ~ カガヤンデオロ間に新造フェリー投入へ
(まにら新聞) 2019/12/17
.................................................
【参考リンク】
Trans-Asia Shipping Lines, Inc.
海運チェルシー、日本製の貨客船到着
(NNA ASIA) 2019/12/16
.................................................
【参考リンク】
警固屋船渠 株式会社 / ケゴヤドック
セレブリティクルーズが常識を打ち破る歴史的快挙 初めて女性だけのブリッジ・オフィサーチームを結成 2020年3月8日 出航クルーズで国際女性デーを祝う
(Straight Press) 2019/12/16
.................................................
【参考リンク】
株式会社 ミキ・ツーリスト
要訳:運輸省はカビテ−マニラ首都圏間のフェリー便1ヶ月無料運行を開始。月曜から
DOTr launches Cavite-Metro Manila Ferry Boat service
(まにら新聞) 2019/12/09
※ フィリピン文化センター (CCP)港からカビテ市港を往復
※ 6:00AM から 6:30PM
※ 料金:
大人160 ~ 200ペソ
学生: 128 ~ 160ペソ
高齢者、障害者: 114 ~ 143ペソ
11歳以下の子ども: 80~ 125ペソ を予定
投稿者 美山治 : 08:03 | - | |
