フィリピン: 密輸と対策
Tweet
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
「燃料マーキング制度、石油密輸」
【ニュース見出し】
虚偽申告の輸入精糖を押収
(まにら新聞) 2025/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの砂糖業界」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
密輸電子たばこ押収 1~4月で32.6億ペソ
(まにら新聞) 2025/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
〔クラクション〕関税局、255億ペソの密輸品押収
(NNA ASIA) 2025/04/07
要訳: 犯罪捜査検知班はパラニャーケ市、バレンズエラ市、ブラカン州で密輸品が積載された40ftコンテナバン4台を押収
CIDG intercepts four 40-foot container vans with alleged smuggled goods
(まにら新聞) 2025/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
「ブラカン州 (Bulacan)」
「バレンズエラ市 (Valenzuela)」
要訳: 農業省は許可なく237万ペソ相当のタマネギ輸入行ったとして「JRAアンド・パールエンタープライズ社」を告訴
DA files complaint vs onion importer
(INQUIRER.NET) 2025/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足、その後」
要訳: 関税局はバレンズエラの倉庫から11億8千万ペソ相当のベイプ製品と古着を押収
BOC seizes P1.18-B vapes, 'ukay-ukay' in Valenzuela warehouse raid
(PNA.gov.ph) 2025/03/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「バレンズエラ市 (Valenzuela)」
要訳: 2024年、農業省は28億ペソ相当の密輸農産品を押収
DA seized P2.8B worth of smuggled agri products in 2024
(INQUIRER.NET) 2025/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
虚偽申告の冷凍サバ押収、2億ペソ相当
(NNA ASIA) 2025/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの漁業・水産物」
「マニラ港」
要訳: 農業省はスービック港で冷凍エッグボールと申告し玉ねぎ輸入した輸入業者を提訴
DA files case against consignee for misdeclaring onions as frozen fish egg balls
(GMA News) 2025/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足、その後」
ダバオオクシデンタルで4300万ペソ相当の密輸タバコを押収
(DavaWatch) 2025/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「西ダバオ州 (Davao Occidental)」
要訳: 国家捜査局はセブ市カルビハンで立ち入り捜査行い韓国から密輸の古着75万2000ペソ相当を押収
NBI seizes P752,000 worth of 'ukay-ukay' in Cebu raid
(SunStar) 2025/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界」
「セブ市 (Cebu City)」
要訳: 内国歳入庁は押収した21億ペソ相当の違法タバコをパンパンガ州の廃棄物処理場で処分
BIR destroys P2.1B worth of illicit cigarettes in Pampanga
(INQUIRER.NET) 2025/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「フィリピンの廃棄物処理」
「パンパンガ州 (Pampanga)」
要訳: タルラック州キャパスで押収された2億7000万ペソ相当の密輸タバコの転売未遂に関税局員関与の疑い: 関税局長官
Heads will roll, BOC chief says of suspected resale of contraband
(PNA.gov.ph) 2025/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
「フィリピンのタバコ業界」
「タルラック州 (Tarlac)」
要訳: 関税局によって高級車押収されたタギグ市の自動車販売店は、高級車は輸入したものではなくPOGO幹部から預かっただけと弁明
Auto shop says it's not importing, storing POGO bosses' luxury cars
(GMA News) 2025/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
「タギグ市 (Taguig)」
要訳: 関税局はタギグ市の倉庫でフェラーリなど含む9億ペソ相当の高級車44台を押収
BOC raid yields P900-M smuggled luxury cars in Taguig warehouse
(PNA.gov.ph) 2025/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「タギグ市 (Taguig)」
アルコール飲料密輸、税収年400億ペソ減
(NNA ASIA) 2025/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 酒類業界」
「フィリピンの税収」
要訳: 関税局は密輸された3億6千600万ペソ相当の高級車17台を押収 マカティ市
BOC seizes P366M allegedly smuggled luxury cars in Makati
(GMA News) 2025/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「マカティ市 (Makati)」
要訳: 植物産業局は関税局に対しマニラ南港で誤申告の冷凍食品が入ったコンテナ19台の輸入差し止めを要請 調査の結果、コンテナ内に申告された冷凍タロイモではなく冷凍サバを発見、押収: 農業省
Misdeclaration of imported frozen food caught in Manila’s South Harbor
(INQUIRER.NET) 2025/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
要訳: ロムアルデス下院議長は2024年の関税局の農業製品密輸摘発実績を称賛、さらなる強化を要請
Speaker lauds Customs, urges stronger crackdown vs agricultural smuggling
(philstar) 2025/02/15
要訳: 関税局はパラニャーケ市、パサイ市で14億ペソ相当の密輸高級車を発見
BOC finds P1.4B in ‘smuggled’ luxury cars in Parañaque, Pasay
(INQUIRER.NET) 2025/02/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「パラニャーケ市 (Paranaque)」
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 農産物密輸の疑いで4社を起訴: 農業省
Four firms charged for alleged agri products smuggling —DA chief
(GMA News) 2025/02/10
要訳: 関税局はパサイ市の倉庫で75万ペソ相当の密輸沈香を押収
Customs seizes P750,000 smuggled agarwood
(INQUIRER.NET) 2025/02/08
.................................................
【参考リンク】
沈香 (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: バタンガスで1220万ペソ相当の石油製品、設備を押収 中国人を含む26名を拘束: 犯罪捜査検知班
P12.2-M oil products, illegal trade equipment seized in Batangas
(PNA.gov.ph) 2025/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「バタンガス州 (Batangas)」
密輸品押収額、24年851億ペソと最高
(NNA ASIA) 2025/01/31
要訳: 農業省はパサイ市のカーティマール市場で密輸野菜が販売と指摘
DA flags vegetables in Pasay market believed to have been smuggled
(ABS-CBN News) 2025/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 農業省はスービック港でニンジンや白タマネギ2080万ペソ相当の密輸野菜発見された件で植物産業局を通じて輸入業者を告訴
DA files raps over P20.8 million smuggled vegetables
(philstar) 2025/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足、その後」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
要訳: 関税局はあいつぐ現金の密輸検知のためマニラ国際空港にK-9の警察犬で特別班を組織
K-9 dogs deployed at NAIA vs cash smuggling
(MANILA BULLETIN) 2025/01/19
.................................................
【参考リンク】
TOP K9 Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
押収冷凍サバを配布へ 政府が15万世帯にプレゼント
(まにら新聞) 2024/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのクリスマス 2024」
要訳: マルコス大統領は密輸農産品への取り締まり強化を命令
Marcos orders stronger action vs smuggling of agri products
(まにら新聞) 2024/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
密輸の冷凍サバ、1.8億ペソ相当を押収
(NNA ASIA) 2024/12/16
要訳: 新年を控えフィリピンの港に花火の入った100を超えるコンテナが密輸: フィリピン花火協会が報告
Around 100 containers of fireworks reportedly smuggled into Philippine ports: group
(まにら新聞) 2024/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのお正月」
要訳: ヘアクリップと申告されたインドネシアからの小包から大型のクモ クラーク自由港関税局が押収
Big spiders flown in and declared as ‘hairclips’ intercepted by Customs
(interaksyon | philstar) 2024/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
要訳: 国家警察はダバオ市で250万ペソの相当の密輸タバコを押収
PNP busts ₱2.5M smuggled cigarettes in Davao City
(BRIGADA) 2024/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
密輸電子たばこ 押収額50億ペソ
(まにら新聞) 2024/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
要訳: 関税局は押収したブガッティ車輌をオークションへ 6億4700万ペソでの販売見込む
BOC to auction off smuggled Bugatti cars, sees P647 million sales
(philstar) 2024/11/16
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 交通省は密輸ブガッティについて国家捜査局による調査を視野に
DOTr seeks NBI probe into smuggled Bugatti Chirons
(PNA.gov.ph) 2024/03/01
要訳: 密輸車として押収されたブガッティ2台の所有者はPOGO業者: ガチャリアン上院議員
Confiscated Bugatti cars owned by POGOs, Gatchalian says
(GABS-CBN News) 2024/02/23
要訳： 関税局は密輸ブガッティの所有者に名乗り出るよう呼びかけ
Surrender smuggled Bugatti – BoC
(ABS-CBN News) 2024/02/12
フランスのハイパーカー密輸か
(まにら新聞) 2024/02/07
要訳: 関税局はブラカンの捜査で19億4400万ペソ相当の密輸品押収
BOC seizes P1.944 billion worth of alleged illegal imports in Bulacan
(GMA News) 2024/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン州 (Bulacan)」
要訳: 関税局はマニラ国際コンテナ港で中国から密輸された1億78050万ペソ相当の冷凍サバを押収
BOC intercepts P178.5-M smuggled frozen mackerel from China
(PNA.gov.ph) 2024/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「マニラ港」
密輸品の押収720億ペソ、23年通年超え
(NNA ASIA) 2024/10/22
要訳: 農業省とBPIは未検疫、密輸、価格操作などで食料品輸入業者3社をブラックリストに掲載、さらに5社の免許取り消しへ
DA, BPI blacklist 3 agricultural food importers; to revoke license of 5 more
(Department of Agriculture) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「BPI」
BIR立ち入りで 申告漏れを指摘
(まにら新聞) 2024/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」
密輸品押収額 上半期551億ペソ
(まにら新聞) 2024/10/07
要訳: マニラ港で200万ペソ相当の中国からの密輸玉ねぎを押収: 関税局マニラ港管轄
P2-M worth of smuggled onions seized in Manila
(PNA.gov.ph) 2024/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足、その後」
「マニラ港」
要訳: 国家捜査局はブラカン州マリラオでの倉庫捜査で密輸自動車部品80億ペソ相当を押収
NBI uncovers warehouse containing smuggled vehicle parts
(まにら新聞) 2024/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「ブラカン州 (Bulacan)」
情報提供者に報奨金 農産物密輸取締強化で
(まにら新聞) 2024/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: マルコス大統領は農業経済妨害対策法に署名、密輸や価格操作へ取り組み
Marcos signs agri economic sabotage bill into law
(GMA News) 2024/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
粗悪な車部品9400万ペソ分押収、貿産省
(NNA ASIA) 2024/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの品質管理 | フィリピン標準品質認証 (PS Mark)」
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: 犯罪調査検知班と内国歳入庁はカロオカン市、ケソン市で1937万ペソ相当の密輸タバコを押収
CIDG, BIR seize P197-M smuggled cigarettes in Caloocan, QC
(PNA.gov.ph) 2024/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「カロオカン市 (Caloocan)」
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: 農業省と関税局はスービック自由港で通関手続き無い144トンのニンジン、タマネギなど2100万ペソ相当の農産品を押収
144 tons of undocumented shipments of carrots, onions worth P21 million seized at the Port of Subic
(Department of Agriculture) 2024/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
要訳: 8月にナボタス市で押収した中国からの密輸野菜に鉛と大腸菌
Smuggled vegetables from China test positive for pesticides, heavy metals
(GMA News) 2024/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「ナボタス市 (Navotas)」
要訳: 2024年1月以来、ミンダナオ西部で10億ペソの密輸タバコを押収
P1-B smuggled cigarettes seized in W. Mindanao since January 2024
(PNA.gov.ph) 2024/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「ミンダナオ島 (地方)」
要訳: マニラ市とラグナ州の捜査で9400万ペソ相当の密輸ベイプ製品と車の部品など押収: 関税局
P94-M smuggled vape products, motor parts seized in Manila, Laguna
(PNA.gov.ph) 2024/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
「ラグナ州 (Laguna)」
要訳: 関税局はブラカン州で55億ペソ相当の模造品、違法タバコを押収
BOC seizes P5.5-B fake items, illicit cigarettes in Bulacan
(PNA.gov.ph) 2024/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと知的財産権」
「フィリピンのタバコ業界」
「ブラカン州 (Bulacan)」
要訳: 内国歳入庁はベイプ・フェスティバルを強制捜査、5385個の密輸ベイプ製品を押収
BIR raids vape festival; 5,385 illicit vape products seized
(GMA News) 2024/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「ラスピニャス市 (Las Pinas)」
要訳: ナボタス市での農業省と関税局の合同捜査で密輸野菜300トンを押収
DA, BOC raid in Navotas yields over 300 tons of smuggled vegetables
(PNA.gov.ph) 2024/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「ナボタス市 (Navotas)」
要訳: 関税局は日本人が無申告で持ち込んだ農産品1205キロ押収 マニラ国際空港
Customs intercepts 1,208 kilos of agricultural products from Japan
(philstar) 2024/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
年2兆ペソ規模の密輸横行、産業連盟
(NNA ASIA) 2024/08/08
押収した電子たばこ横領して販売か
(まにら新聞) 2024/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの汚職と対策」
「フィリピンのタバコ業界」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 内国歳入庁はケソン市の2つの倉庫を立ち入り捜査 39万リットルのエチルアルコール押収 7億ペソ超相当の脱税疑い
BIR raids 2 QC warehouses with over P700-M ethyl alcohol tax liability
(PNA.gov.ph) 2024/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「ケソン市 (Quezon)」
要訳: ASEANおよび中韓日豪の関税当局トップが会談 密輸タバコ問題含む地域の違法貿易取り締まり強化で一致 ベトナムで開催の第33回ASEAN税関局長会議
ASEAN Customs chiefs unite to intensify regional illicit trade crackdown
(INQUIRER.NET) 2024/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「ASEAN ラオス 2024」
「フィリピンの関税」
「フィリピンのタバコ業界」
要訳: 西ネグロスでサンボアンガから持ち込まれた密輸タバコ380万ペソ相当を押収、マレーシア人含む4名逮捕
4 arrested in Negros Occidental for smuggling P3.8M in cigarettes from Zamboanga
(Rappler) 2024/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
「西ネグロス州 (Negros Occidental)」
密輸対策と家畜検疫で船積み前検査実施へ
(まにら新聞) 2024/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: ベイプの密輸や違法販売などによる税収損害は50億ペソに: 消費者団体
Government losing P5 billion in taxes from vape smuggling, illegal sale
(philstar) 2024/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「フィリピンの税収」
要訳: 関税局と農業省の捜査によりカビテで1億ペソ相当の冷凍肉押収
P100 million frozen meat seized in Cavite
(philstar) 2024/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
「フィリピンの漁業・水産物」
「カビテ州 (Cavite)」
密輸たばこを押収、8億ペソ相当
(NNA ASIA) 2024/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
安価なマジックシュガーに注意
(まにら新聞) 2024/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの砂糖業界」
折り紙を装いクモの子を密輸
(まにら新聞) 2024/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
要訳: 第1四半期、関税局は180億ペソ相当の物品押収
Customs seizes P18 billion smuggled goods in Q1
(philstar) 2024/04/19
要訳: 陸運局は自動車ディーラーや輸入業者の規制違反に対する罰金を引き上げへ
Stiffer penalties for erring car dealers, importers approved
(INQUIRER.NET) 2024/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」
要訳: 内国歳入庁はカビテにある3つの倉庫を捜査 54億ペソ相当の違法タバコを押収
BIR raids 3 Cavite warehouses, confiscates P5.4-B illicit cigarettes
(PNA.gov.ph) 2024/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: フィリピン海軍が6400万ペソ相当の密輸タバコを押収 タウィタウィ
PH Navy gunboat intercepts P64-M undocumented tobacco
(PNA.gov.ph) 2024/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「タウィタウィ州 (Tawi-Tawi)」
密輸の電子たばこ押収、11億ペソ相当
(NNA ASIA) 2024/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
要訳: 交通省は密輸ブガッティについて国家捜査局による調査を視野に
DOTr seeks NBI probe into smuggled Bugatti Chirons
(PNA.gov.ph) 2024/03/01
要訳: 海軍は西ダバオで2800万ペソ相当の密輸タバコを輸送中のボートを拿捕
Navy ship seizes boat carrying P28-M smuggled cigarettes off DavOcc
(PNA.gov.ph) 2024/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「西ダバオ州 (Davao Occidental)」
要訳: 密輸者として押収されたブガッティ2台の所有者はPOGO業者: ガチャリアン上院議員
Confiscated Bugatti cars owned by POGOs, Gatchalian says
(GABS-CBN News) 2024/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
要訳: 密輸玉ねぎのオンライン販売がブームに
Smuggled onions booming online
(philstar) 2024/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足、その後」
「フィリピンの電子商取引 EC」
要訳: 農業省は農産品密輸対策法の改正目指す議員を支援するための技術作業班を設置へ
DA forms TWG to aid lawmakers to amend anti-agri smuggling law
(まにら新聞) 2024/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳： 関税局は密輸ブカティの所有者名乗り出るよう呼びかけ
Surrender smuggled Bugatti – BoC
(ABS-CBN News) 2024/02/12
フランスのハイパーカー密輸か
(まにら新聞) 2024/02/07
要訳: 関税局は2023年に8840億ペソ相当の密輸品を押収 違法90件
Customs collects P884B, files 90 criminal cases
(SunStar) 2024/01/17
キロ1ペソに暴落 密輸ニンジンの市場流出で
(まにら新聞) 2024/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「ベンゲット州 (Benguet)」
要訳: 関税局はバタアン港でベトナムからの1億ペソ相当の密輸米を押収
Smuggled Vietnamese rice seized at Bataan port
(INQUIRER.NET) 2023/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
「バタアン自由港・経済特区」
フィリピン：関税局の密輸品押収、1〜11月は425億ペソに倍増
(亜州ビジネス) 2023/12/14
密輸たばこ船摘発
(まにら新聞) 2023/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「スルタン クダラット州 (Sultan Kudarat)」
要訳: マニラ国際空港で中国人乗客、パイロットが持ち込み試みた92.4kgの生鮮食品、加工肉などを押収
92.4 kilos of produce, meat seized at NAIA
(philstar) 2023/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
電子たばこ密輸で脱税、72億ペソ相当
(NNA ASIA) 2023/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
要訳: 関税局はブラカンでの家宅捜査で密輸米を押収した件で密輸に関与した輸入業者4名を起訴
BOC files four agri-smuggling cases vs rice importers after Bulacan raid
(まにら新聞) 2023/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
要訳: マルコス大統領は輸入米の密輸検査期間を15日から7日に短縮
Marcos cutting validation time for imported rice to 7 days
(manilastandard.net) 2023/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
要訳: エスクデロ上院議員は米の密輸業者、価格操作する者を起訴するよう関税局に促す ブラカンで5億500万ペソ相当の密輸入米押収も関係者は未だ起訴されず
Escudero: File charges vs rice smugglers, hoarders
(philstar) 2023/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
「ブラカン州 (Bulacan)」
サンボアンガシブガイ州でマルコス大統領が押収密輸米を同町の住民に無償配布
(まにら新聞) 2023/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「サンボアンガ・シブガイ州 (Zamboanga Sibugay)」
要訳: 関税局は4200万ペソ相当の密輸米を押収 サンボアンガ市
BOC seizes ₱42M smuggled rice in Zamboanga City
(CNN) 2023/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
「サンボアンガ市 (Zamboanga)」
要訳: マニラ国際空港で多様な農産物押収
Various agri produce confiscated at NAIA
(Daily Tribune) 2023/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
BOC to probe if imported rice in temporarily closed warehouses went through ports
(まにら新聞) 2023/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのコメ」
「ブラカン州 (Bulacan)」
要訳: 密輸、買い占め業者の密告者に20%の報奨金: 関税局
BOC: 20 pct commission awaits tipsters on smuggled, hoarded goods
(ABS-CBN News) 2023/08/29
比健康保険公社の資金繰りにも影響 違法流通で税収損失133億ペソ 電子たばこ問題でエネルギー省
(まにら新聞) 2023/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「フィリピンの税収」
「比保険公社 フィルヘルス Philhealth」
要訳: フィリピン沿岸警備隊主催の省庁間演習がマニラ湾で開催 違法薬物追跡、密輸取締、人身売買などに対応
PCG-led interagency maritime exercise kicks off in Manila Bay
(INQUIRER.NET) 2023/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」
要訳: 関税局はパシグのショールームから51台の輸入高級車押収
Customs seizes 51 high-end cars in Pasig showroom
(まにら新聞) 2023/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「パシグ市 (Pasig)」
要訳: 農業省はルソン島4つの倉庫オーナーを密輸容疑で告訴
DA: 4 Luzon warehouse owners sued for smuggling
(INQUIRER.NET) 2023/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: マルコス大統領は農産品密輸者に警告「あなたたちに残された日々少ない」
Marcos warns agri smugglers, hoarders: “your days are numbered”
(まにら新聞) 2023/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「SONA: 大統領施政方針演説」
「フィリピンの農業」
関税庁が今年上半期に摘発した密輸は計603件で、押収した密輸品は総額240億ペソ
(まにら新聞) 2023/07/25
サマル島ガーデンシティ沖で1,380万ペソ相当の密輸タバコが押収される
(DavaWatch) 2022/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「サマルー州」
〔クラクション〕密輸中古車87台を摘発、5億ペソ相当
(NNA ASIA) 2023/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「パシグ市 (Pasig)」
要訳: マルコス大統領はフィリピンのバリューチェーン強化のため農産品の密輸止めると約束
Marcos vows to stop agri smuggling to enhance PH value chain
(POLITIKO) 2023/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: マルコス大統領は農産品の出荷前検査を検討 密輸防止、消費者の安全のため
Marcos considers pre-shipment inspection of agri goods
(POLITIKO) 2023/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
3上院議員が反農作物密輸法違反者の訴追呼び掛け、最高刑が死刑の改正法案提出
(まにら新聞) 2023/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「フィリピンの死刑制度復活か?」
要訳: 農産品密輸の中でトップはタマネギと砂糖: ビラー上院議員
Top smuggled agricultural products are onions, sugar: Villar
(まにら新聞) 2023/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
「フィリピンの砂糖業界」
ダバオ市で密輸入疑いのタバコ110万ペソ相当が押収、未成年含む8人が逮捕される
(DavaWatch) 2023/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「Ｊフィリピンのタバコ業界」
ダバオ税関港湾局、ダバオ地方に入港する小型船の監視を強化
(DavaWatch) 2023/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ダバオ市 (Davao)」
要訳: 関税局は倉庫7つを立ち入り捜査1億2千万ペソ相当の海産物や家禽類押収
Customs raids on seven warehouses yield P120m worth of poultry, seafood
(まにら新聞) 2023/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「ナボタス市 (Navotas)」
〔クラクション〕密輸たばこ押収、14億ペソ相当
(NNA ASIA) 2023/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのタバコ業界」
「スールー州 (Sulu)」
要訳: 関税局はビノンドで100億ペソ相当の模造品押収
BOC seizes P10B worth of counterfeit products in Binondo raid
(MANILA BULLETIN) 2023/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと知的財産権」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
要訳: 農業省と関連省庁は2730万ペソ相当の密輸砂糖を押収
DA, partner agencies seize P27.3 million worth of smuggled sugar
(まにら新聞) 2023/02/25
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
要訳: 関税局はパサイ市で15億ペソ相当の模造品を押収
BOC seizes P1.5B worth of counterfeit products in Pasay City
(MANILA BULLETIN) 2023/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンと知的財産権」
「パサイ市 (Pasay)」
要訳: 関連当局合同捜査で200パンペソ相当の密輸タバコ押収 南ラナオ
Gov't forces seize P2 million worth of alleged smuggled cigarettes in Lanao del Sur
(まにら新聞) 2023/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「Ｊフィリピンのタバコ業界」
密輸鶏肉が鶏卵不足の原因 水際対策と国内基盤整備呼び掛け
(まにら新聞) 2023/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: 下院はフィリピン港湾で「大規模農産品密輸に」関与の10名を召喚
House committee summons 10 persons allegedly involved in ''large-scale agricultural smuggling'' in Philippine ports
(まにら新聞) 2023/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
「フィリピンの港湾業界」
要訳: マルコス大統領は密輸を抑制するため行政システムの大幅改革を訴え
Marcos orders major reform to fight smuggling, ensure ease of doing business
(まにら新聞) 2023/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「政府人事 | 組織再編・新設」
「コロナ禍とウクライナ情勢を受けたフィリピンの玉ネギ不足」
要訳: 関税局は密輸された1億3900万ペソ相当の白玉ネギ、そのほか農産品を押収 モンテンルパ
BOC seizes P139M worth onions, other agricultural products
(MANILA BULETTIN) 2022/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」
要訳: 菓子類と偽の申告された中国からの玉ネギ押収 2000万ペソ相当 東ミサミス
Smuggled onions declared as pastries seized
(INQUIRER.NET) 2022/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
ビコール地域で密輸された古着を押収
(まにら新聞) 2022/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「ソルソゴン州 (Sorsogon)」
密輸農産物を押収、2千万ペソ規模
(NNA ASIA) 2022/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
要訳: 密輸農産品で19億8千万ペソの損失を記録: 関税局
Nearly P1.98 billion of losses recorded from smuggling of agri products: Customs
(まにら新聞) 2022/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
マニラ市トンドのビルで、密輸された200万ペソ相当の白タマネギを関税局が押収
(まにら新聞) 2022/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「マニラ市 (Manila Maynila)」
〔クラクション〕密輸タマネギ、押収相次ぐ
(NNA ASIA) 2022/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
たばこ密輸罰則強化にJT比子会社が賛同
(まにら新聞) 2022/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「Ｊフィリピンのタバコ業界」
税関が空港などで肉製品の検査を強化 鳥インフルなど感染症も警戒
(まにら新聞) 2022/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 鳥インフル」
要訳: 関税局はスービック港で7000トンの密輸砂糖を押収
BoC averts smuggling of 7,000 MT of sugar in Subic Port
(まにら新聞) 2022/08/20
.................................................
【MMGニュース・トピック】
「フィリピンの砂糖業界」
「スービック自由港 | スービック経済特別区」
総額1億ペソの押収密輸車競売へ
(まにら新聞) 2022/07/14
カビテ州の倉庫でたばこやたばこ関連器具などを密輸・保管していた中国人4人を逮捕
(まにら新聞) 2022/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「カビテ州 (Cavite)」
要訳: 関税局長は農産品密輸への関与を否定
Customs chief denies being involved in smuggling of agricultural products
(まにら新聞) 2022/06/30
農産物密輸に加担か、政府高官ら22人
(NNA ASIA) 2022/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
「フィリピンの農業」
農産物密輸関与4人の訴追を 農務省が司法省と関税庁に呼び掛け
(まにら新聞) 2022/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「ウクライナ情勢とフィリピン」
要訳: 野菜密輸は国内生産コストが高止まりする限り続く: 農業省報道官
Smuggling of vegetables will continue as long as production costs are high: DA spokesman
(まにら新聞) 2022/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
野菜密輸で汚職疑惑、政府高官ら関与か
(NNA ASIA) 2022/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの汚職と対策」
密輸野菜被害、日々の損失250万ペソ ベンゲット州農家が窮状訴え
(まにら新聞) 2022/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
「ベンゲット州 (Benguet)」
〔クラクション〕未認証品押収、1~2月は4倍
(NNA ASIA) 2022/03/18
要訳: 関税局は2022年最初の6週間で7億7000千万ペソ相当の車輌、タバコ、違法薬物などの密輸品を押収
BOC seizes P770-M 'hot' goods in 1st 6 weeks of 2022
(まにら新聞) 2022/03/08
総額17億ペソの模倣たばこ製品を押収
(まにら新聞) 2022/02/01
韓国産イチゴの輸入停止要求 「虚偽申告で密輸」
(まにら新聞) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
北京ダック密輸で男2人を逮捕
(まにら新聞) 2021/12/17
密輸車オークション関税庁が売却に失敗
(まにら新聞) 2021/12/15
赤タマネギ1400万ペソ相当を密輸
(まにら新聞) 2021/11/21
協定違反の輸入野菜押収
(まにら新聞) 2021/10/23
1~9月関税庁密輸取締まり 輸入業者ら相手取り75件送検
(まにら新聞) 2021/10/18
密輸野菜の調査要請
(まにら新聞) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの農業」
フィリピン税関 ポーランドからの密輸クモ800匹以上を摘発
(SPUTNIK) 2021/09/20
フィリピン：関税局の密輸品押収額、1〜5月は44億ペソ
(亜州ビジネス) 2021/07/01
税関庁は18日、比国内の港に密輸された自動車21台を破壊処分した
(まにら新聞) 2021/06/20
〔クラクション〕密輸食肉を押収、1億ペソ分
(NNA ASIA) 2021/06/07
〔クラクション〕豚肉密輸、20年は3千万キロ
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「アフリカ豚熱・アフリカ豚コレラ (ASF) とフィリピン」
「フィリピンの畜産・食肉業界」
要訳: 未承認の新型コロナワクチン密輸で民間3社を調査中: ガルベス・ワクチン担当長
3 alleged unauthorized COVID-19 vaccine importers being probed, says Galvez
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
密輸で摘発のPCなど関税局が教育省に寄付
(まにら新聞) 2021/03/17
PEZA企業がたばこ密輸か
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「PEZA（Philippines Economic Zone Authority） フィリピン経済区庁」
20年密輸品押収額、106億ペソに半減
(NNA ASIA) 2021/01/18
未承認ワクチンは密輸品 大統領警護隊の接種で国防相
(まにら新聞) 2021/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
要訳: 海軍はマギンダナオで140万ペソ相当の密輸タバコを押収
Marines seize P1.4-M smuggled cigarettes in Maguindanao
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
税関局が今年押収した密輸品は総額95億2千万ペソ相当。たばこが53%
(まにら新聞) 2020/12/20
240万ペソ相当の沈香押収 無許可でUAEに輸出図る
(まにら新聞) 2020/12/06
〔クラクション〕密輸たばこ7千万ペソ相当に
(NNA ASIA) 2020/11/04
タランチュラを押収
(まにら新聞) 2020/11/01
国際貨物便の8千ドル押収
(まにら新聞) 2020/10/01
比や露などでたばこ密輸拡大
(まにら新聞) 2020/09/17
要訳: スールーでのフィリピン沿岸警備隊の捜査でボートによるタバコ密輸の16名を逮捕
Gov't forces arrest 16 passengers, seize smuggled cigarettes in Sulu
(まにら新聞) 2020/09/09
関税局、コンテナ検査へ港湾管理室を設立
(NNA ASIA) 2020/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの関税」
要訳: ドゥテルテ大統領は関税局長に違法薬物密輸が続くようならば容疑者を殺せと指示
Duterte tells Customs chief to kill as drug smuggling continues
(まにら新聞) 2020/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~」
〔クラクション〕22億ペソ相当の密輸たばこ押収
(NNA ASIA) 2020/08/19
〔クラクション〕高級ブランド品押収
(NNA ASIA) 2020/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」
密輸動物、比から返還 北スラウェシ ほ乳類など91体
(じゃかるた新聞) 2020/08/04
〔クラクション〕たばこ模造品押収、過去最大
(NNA ASIA) 2020/07/30
ダバオ港で1億7百万ペソ以上の密輸タバコが摘発される
(DavaWatch) 2020/07/22
〔クラクション〕台湾から違法医薬品4キロ
(NNA ASIA) 2020/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「台湾とフィリピン」
防疫強化措置でたばこ密輸拡大
(まにら新聞) 2020/04/24
要訳: フィリピン国軍はザンボアンガ市海上で200箱の密輸タバコ所持していた5名を逮捕
Five arrested, 200 boxes of smuggled cigarettes confiscated in Zamboanga City
(まにら新聞) 2020/04/16
2019年に押収した密輸品の総額は450億円相当、関税局
(JETRO) 2020/02/19
輸入農水畜産物に一般入札制度適用か
(まにら新聞) 2020/01/28
関税局、中国が検査装置を寄贈
(NNA ASIA) 2020/01/27
国内5港に冷蔵倉庫施設建設へ 農務省が20億ペソを投入
(まにら新聞) 2019/12/26
農業省、冷蔵施設建設に20億ペソ投資
(NNA ASIA) 2019/12/26
120万ペソ相当の密輸たばこ押収
(まにら新聞) 2019/12/09
要訳: ザンボアンガ大隊、関税局、沿岸警備隊、港湾警察の合同捜査とJTからの情報提供で100万ペソ相当の密輸タバコ押収: フィリピン国軍西ミンダナオ司令官
Troops, helped by Japan Tobacco, seized more than P1 million of smuggled cigarettes
(まにら新聞) 2019/12/07
関税局と製品基準局、密輸鉄筋の監視強化
(NNA ASIA) 2019/11/29
284億円相当の密輸品を没収、模倣品が60％、ドラッグは24％
(JETRO) 2019/11/25
密輸品の押収額、１〜10月は129億ペソ
(NNA ASIA) 2019/11/25
フィリピン税関局は押収した密輸車を報道陣に公開して破壊した
(まにら新聞) 2019/07/25
ココ
投稿者 美山治 : 05:42 | - | |
