パラニャーケ市 (Paranaque) のニュース
【参考リンク】
Parañaque City Official Website
パラニャーケ (Wikipedia)
【MMGニューストピック】
「フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)」
「フィリピンの地方自治体 (全国)」
【ニュース見出し】
統合カジノ建設事業 3800万ドル融資確保
(まにら新聞) 2024/04/25
.................................................
【参考リンク】
Suntrust Resort Holdings, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: カジノいろいろ」
要訳: パラニャーケ市の複数のビレッジでPOGO従業員の中国人が増加し数千人に 住民が懸念 調査が求められる
Community concerns: Probe urged over influx of Chinese nationals in Multinational Village
(bilyonaryo) 2024/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
要訳: サントラストはパラニャーケ市のホテル&カジノ開業を2025年初頭まで延期
Suntrust postpones opening of Manila hotel and casino until early 2025
(iag) 2024/04/03
.................................................
【参考リンク】
Suntrust Properties Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: カジノいろいろ」
要訳: デューティーフリーPHはOFW、帰国者への5%割引を実施
Duty Free PH offers 5% discount for OFWs, balikbayan
(PNA.gov.ph) 2024/04/01
.................................................
【参考リンク】
Duty Free PH
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
「フィリピンの小売業」
警官がバイク強盗目的で射殺か
(まにら新聞) 2024/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「フィリピンの事件」
要訳: SMDCとP.A.プロパティーズはビクータンでの低中価格帯住宅の建設のためジョイントベンチャー立ち上げ
Leading real estate giant SMDC teams up with P.A. Properties for a new landmark development in the South
(INQUIRER.NET) 2024/03/07
.................................................
【参考リンク】
PA Alvarez Properties
.................................................
【MMGニューストピック】
「SM Prime Holdings」
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
〔クラクション〕ベトナム人13人を逮捕、スパで違法就労
(NNA ASIA) 2024/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける外国人の事件 （日本人除く）」
要訳: パラニャーケ市の出張オフィス完成間近
Parañaque’s P4 billion satellite office nears completion
(philstar) 2024/02/17
子どもの前で射殺される
(まにら新聞) 2024/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
違法捜査で警官10人を解雇
(まにら新聞) 2024/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの警察組織」
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
要訳: 観光省はホップオン・ホップアウト計画始動 13のバス停で乗り降り自由なパサイ、パラニャーケを移動する周遊バス
DoT unveils entertainment hub tours
(The Manila TImes) 2024/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」
「フィリピンのバス交通」
バス発着場PITX、24年は6路線開設
(NNA ASIA) 2024/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
バス発着PITX、累計利用1.5億人へ
(NNA ASIA) 2024/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
要訳: 正直警察官2万2千ペソ入り財布を落とし主に届ける
2 honest cops praised for returning wallet containing P22,000
(ABS-CBN News) 2024/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンお手柄話」
「フィリピンの警察組織」
要訳: パラニャーケのスカイウェイで通行する車を斧で襲ってこれまでに1億3400万ペソ強奪した容疑者4名のうち2名を逮捕 カジノ客目当てか
Police arrest ax-wielding men who robbed P134 million from Skyway motorists
(GMA News) 2023/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: マイニラッドは廃水を飲料水として再利用可能な施設をパラニャーケで稼働
Maynilad facility processes wastewater for potable reuse
(philstar) 2023/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
要訳: パラニャーケ市はミニジョブフェアで海外での就職1686件を紹介
Parañaque offers 1,686 overseas jobs
(philstar) 2023/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのOFW」
要訳: パラニャーケのPOGO拠点発見 中国人2名逮捕 内部にはスパも
Parañaque Pogo found with ‘spa’; 2 Chinese men arrested
(INQUIRER.NET) 2023/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
要訳: パラニャーケ市火災で2名死亡
Two die in Parañaque City fire
(まにら新聞) 2023/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
要訳: 10000万人以上のパラニャーケ市民が米配給、給付金受領 社会福祉開発省によるCARDプログラム
Parañaque residents receive cash, rice aid
(philstar) 2023/11/07
.................................................
【関連過去記事】
要訳: 社会福祉開発省と下院はコメ配布（CARDプログラム）と食品支援金給付事業をマニラ首都圏、ラグナで開始へ
Food, rice assistance program launched in NCR, Laguna
(CNN) 2023/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
「社会福祉開発省 DSWD」
「フィリピンの貧困問題とその対策」
要訳: 中国人グループ3名に誘拐され性的虐待受けた中国人女性が容疑者睡眠中に脱出 容疑者は逮捕 パラニャーケ
Chinese woman escapes while kidnapper was sleeping
(GMA News) 2023/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
要訳: 国家警察は人身売買容疑で中国人2名、フィリピン人1名を起訴
PNP files human trafficking charges vs two Chinese, Filipina
(まにら新聞) 2023/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの人身売買」
あっせん業の認可なく船員の就職を仲介し手数料を得ていたコンサル会社に業務停止命令
(まにら新聞) 2023/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「OFWの諸問題」
「フィリピン人船員」
要訳: オンライン闘鶏めぐり30名以上行方不明になっている事件で6名の容疑者がパラニャーケで逮捕
Six suspects in alleged kidnapping of cockfighting aficionados arrested
(まにら新聞) 2023/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの闘鶏 Sabong」
要訳: 違法賭博と銃器の不法所持で、中国人11名、フィリピン人3名を逮捕 パラニャーケ
11 Chinese and 3 Filipinos nabbed for illegal possession of firearms, gambling — SPD
(INQUIRER.NET) 2023/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピン: 銃器所持と規制」
要訳: OFW省はパラニャーケにある違法な海外就労斡旋業者を閉鎖
DMW shuts down alleged illegal recruitment agency
(ABS-CBN News) 2023/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
「OFWの諸問題」
要訳: オカダ・マニラ財団はパラニャーケ市とパートナーシップを結び、医療・保健関連プロジェクト支援に毎年1,200万ペソを寄付へ
Okada to give annual P12-M for Parañaque med projects
(The Manila Times) 2023/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」
「フィリピンの疾病・医療・健康」
フィリピン現地法人営業開始について
(インターナショナルエクスプレス株式会社) 2023/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの物流・物流拠点」
メガワールド、国内最大規模のホテル開業へ
(NNA ASIA) 2023/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
「Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション」
「フィリピンのホテル・リゾート業界」
要訳: スカイウェイO&M社はビクータンの洪水でバイク運転者たちに陳謝
'Sincerest apologies': Skyway operator sorry for heavy flooding at Bicutan
(philstar) 2023/07/13
.................................................
【参考リンク】
foodpanda
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの台風・熱帯低気圧」
「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」
「バイクタクシー・宅配」
「スカイウエイ」
統合カジノ事業を中国系企業が撤回
(まにら新聞) 2023/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: カジノいろいろ」
要訳: パラニャ−ケ施設火災で5名負傷
5 hurt as fire hits Parañaque compound
(GMA News) 2023/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
バス発着PITX、累計利用者が1億人突破
(NNA ASIA) 2023/07/03
.................................................
【参考リンク】
PITX
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのバス交通」
要訳: フィリピン国立博物館はバクラーラン協会を重要文化施設に認定
Baclaran Church declared important cultural property
(philstar) 2023/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの文化施設、史跡」
「キリスト教とフィリピン」
要訳: マイニラッドはパラニャーケ市の浄水施設を恒久的運営権を取得
Maynilad secures permanent permit for Paranaque water treatment plant
(manilastandard.net) 2023/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
要訳: パラニャーケで中絶クリニック営業の中国人6名逮捕
6 Chinese National Nabbed for Operating Abortion Clinic in Paranaque
(PHILIPPINE NEWS) 2023/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピンの医療施設・機関」
要訳: サントラスト社は2024年にマニラのカジノ施設オープン
Suntrust confirms 2024 opening for Manila casino hotel
(Focus ASIA PAIFIC) 2023/05/23
.................................................
【参考リンク】
Suntrust Resort Holdings
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: カジノいろいろ」
要訳: パラニャーケ、パサイの13のビレッジで断水発表 5月25日、26日: マイニラッド
13 villages in Parañaque, Pasay to experience water service interruptions
(MANILA BULLETIN) 2023/05/22
.................................................
【参考リンク】
Service Advisories (Maynilad)
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
フィリピン・マイニラッド社パラニャケ再生水プロジェクト
及びサウジアラビア・シュケイク3造水プロジェクトが国際アワードで最優秀賞、優秀賞を受賞
(丸紅株式会社) 2023/05/23
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
要訳: 誘拐事件の自作自演で中国人2名逮捕 カジノでの借金のため自身の家族に身代金要求 これで3回目の狂言誘拐
2 Chinese arrested for fake kidnapping
(philstar) 2023/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
要訳: パラニャーケ市長は高齢者、障がい者の雇用に関する多べが機に署名
Mayor Olivarez signs MOA for employment of senior citizens, PWD
(MANILA BULLETIN) 2023/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
「フィリピン: 高齢者、高齢化」
「フィリピンの雇用/失業率とその対策」
詐欺用のSIMカード販売で逮捕
(まにら新聞) 2023/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「フィリピン: ナンバーポータビリティー SIMカード登録制/a>」
要訳: パラニャーケ火災に対応の消防車横転で少なくともボランティア10名が負傷
At least ten volunteers hurt as responding fire truck falls on its left side
(まにら新聞) 2023/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
コンバージ、データセンター新設を計画
(NNA ASIA) 2023/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「Converge ICT Solutions Inc.」
「フィリピンのデータセンター」
要訳: パラニャーケで違法に監禁されたインドネシア人、マレーシア人ら43名を救出 容疑者7名逮捕
43 Indonesian, Malaysian women rescued from illegal detention in Parañaque
(MANILA BULLETIN) 2023/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの人身売買」
要訳: パラニャーケ、パサイ、カビテで5月16日まで断水: マイニラッド
Maynilad: Daily water interruption in Parañaque, Pasay, Cavite until May 16
(INQUIRER.NET) 2023/04/27
.................................................
【参考リンク】
Service Advisories (Maynilad)
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
要訳: マイニラッドが16日間の断水へ モンテンルパ市、パラニャーケ市、ラスピニャス市、パサイ市、カビテ州
Maynilad: 16-day water interruption in MuntiParLas
(PIA.gov.ph) 2023/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
セントルークス、首都南部に外来診療所
(NNA ASIA) 2023/04/03
.................................................
【参考リンク】
St. Luke's Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
大規模特殊詐欺 新たに“かけ子”男女をフィリピン入管が拘束
(テレ朝) 2023/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「日本の連続強盗指示役がフィリピンの入管収容施設に収容」
アヤラランドが事業拡張加速
(まにら新聞) 2023/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「AYALA アヤラ」
「フィリピンのホテル・リゾート業界」
中国人監禁で同国人5人逮捕
(まにら新聞) 2023/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
要訳: マイニラッドは漏水メンテナンスのため 3月5日~7日メトロマニラの一部で断水 マニラ、パサイ、マカティ、パラニャーケ
Maynilad water service interruptions in parts of metro from March 5-7
(philstar) 2023/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
「Maynilad マイニラッド」
LGBTQ政党のメンバーらが高齢の独居LGBTQに対し食料支援
(まにら新聞) 2023/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」
「フィリピン: 高齢者、高齢化」
要訳: 1億8300万ペソ相当の覚せい剤が廃棄車から発見 パラニャーケ
P183-M shabu found in abandoned car in Parañaque
(PNA.gov.ph) 2023/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「マルコス大統領就任後の麻薬取締」
メガワイド、首都圏バス発着場を拡張
(NNA ASIA) 2023/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「MEGAWIDE メガワイド」
「フィリピンのバス交通」
文字メール詐欺で主婦が飛び降り自殺図る
(まにら新聞) 2023/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 自殺」
「フィリピンの事件」
要訳: パラニャーケ市は3,873個の食料パックを栄養不良の子どもたちへ配布
Paranaque execs distribute 3,873 food packs to malnourished children
(MANILA BULETTIN) 2022/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの貧困問題とその対策」
BPO大手に再エネ供給へ
(まにら新聞) 2022/10/20
.................................................
【参考リンク】
Teleperformance
.................................................
【MMGニューストピック】
「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」
「フィリピンのBPO、BPM業界」
「フィリピンの電力業界」
「身の危険を感じた」 キャスター殺害容疑者が出頭
(まにら新聞) 2022/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」
88Rising主催「Head in the Clouds Festival」マニラ公演スペシャルゲストにZEDDが決定。日本からYOASOBI、新しい学校のリーダーズも
(FESTIVAL LIFE) 2022/10/04
.................................................
【参考リンク】
Head in the Clouds Festival
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンのショウビズ エンタメ業界」
人身売買被害者24人を保護
(まにら新聞) 2022/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「オンラインカジノ (POGO) と外国人労働者の規制強化」
「フィリピンの人身売買」
高齢清掃女性をひき逃げ
(まにら新聞) 2022/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
BFホームズの住人らが一般車両立ち入り規制を緩和する命令に反対する抗議活動を行った
(まにら新聞) 2022/09/17
.................................................
【参考リンク】
BF Homes
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」
要訳: パラニャーケ市のスカイウェイ沿いで交通事故 2名死亡
Two die in vehicular accident along Skyway in Paranaque: police
(まにら新聞) 2022/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事故」
パラニャーケ市長が災害時の避難場所となる公園を増設するよう各バランガイ議長に求めた
(まにら新聞) 2022/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
「ルソン島北部 マグニチュード7の地震」
「フィリピンの防災」
比日産が53カ所目販売店オープン マニラベイエリアで
(まにら新聞) 2022/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
「日産フィリピン」
セントルークス、3カ所目の病院建設へ
(NNA ASIA) 2022/06/08
.................................................
【参考リンク】
St. Luke's Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
韓国籍の詐欺師３人逮捕
(まにら新聞) 2022/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
元同棲相手を誘拐しようとした男を逮捕
(まにら新聞) 2022/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
40万ペソ借り逃げ図る
(まにら新聞) 2022/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「メルコ・リゾーツ・フィリピン」
令和3年度草の根・人間の安全保障無償資金協力合同贈与契約署名式
(在フィリピン日本国大使館) 2022/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「在フィリピン日本国大使館・領事館」
「フィリピンの医療製品・機器業界」
救出された誘拐被害者が指名手配犯と判明
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
中国人誘拐団の3人射殺 警察と銃撃戦
(まにら新聞) 2022/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
頻発する中国人拉致事件
(まにら新聞) 2022/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピン: 誘拐事件」
偽の風邪薬など3000万ペソ相当を押収
(まにら新聞) 2022/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
「フィリピンの事件」
要訳: パラニャーケ市は12歳以下のショッピングモールへの立ち入りを禁ずる条例を発行
Paranaque issues EO restricting children below 12 years old from entering malls
(まにら新聞) 2021/11/18
要訳: パラニャーケの火災で乳児死亡
Baby dies in Paranaque fire
(まにら新聞) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの火災」
実業家ラソン氏の大型接種会場、運営開始
(NNA ASIA) 2021/08/12
要訳: 国家警察は中国人5名とそのフィリピン人運転手らを中国人 (POGO従業員) 誘拐容疑で逮捕 パラニャーケ市
Police arrest five Chinese, Filipino driver for alleged kidnapping in Paranaque
(まにら新聞) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの事件」
「外国人労働者の規制強化とPOGO取締」
パラニャーケ市でオンライン詐欺グループのリーダーを含む日本人3人を逮捕 ※ 本事件と関係するかは未確定
(まにら新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンにおける邦人の事件・事故」
※ 下記事件との関係有無は不明
「36名の日本人が特殊詐欺容疑で入国管理局に拘束される (2019/11/14)」
要訳: ファイザー社製ワクチンを求める住人が行列 防疫規定違反: パラニャーケ市長
Long lines caused by residents excited to get Pfizer vaccine: mayor
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
「米国とフィリピン」
「フィリピンの製薬業界」
首都圏に大型ワクチン会場、実業家計画
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの製薬業界」
要訳: パラニャーケ市のナヨン・フィリピーノが巨大ワクチン接種施設に まもなく完成
Nayong Pilipino mega vaccination site to open soon: DOH
(PNA.gov.ph) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
「フィリピンの医療施設・機関」
「フィリピンの製薬業界」
〔クラクション〕8160万ペソ相当の覚醒剤押収
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
「ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~」
要訳: マニラ首都圏評議会は夜10時~朝5時の夜間外出禁止を2週間延長する決断を: オリバレス・パラニャーケ市長
Mayors to decide in two weeks to extend unified curfew: Olivarez
(まにら新聞) 2021/03/13
パラニャーケ市長がGCQガイドラインを厳格に実施することを命じた
(まにら新聞) 2021/03/05
バクラランに巨大市場建設へ 違法露店や違法駐車をなくす
(まにら新聞) 2021/02/24
パラニャーケ市にバスやジプニー、タクシーの乗り場が統合したターミナルが開設
(まにら新聞) 2018/11/06
投稿者 美山治 : 07:04 | - | |
