新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~



過去記事 (2020年1月30日~12月31日)は「新型コロナとフィリピン (1) 2020/01/30 ~12/31」に掲載してあります。



検索用キーワード:
新型コロナウイルス NCOV-ID19 COVID-19 COVID19


フィリピンにおける新型コロナ・ウイルスのニュースを時系列で並べています。

出入国、ビザ (査証) 関連情報については「在フィリピン日本国大使館」の情報が迅速で正確です。

規定は日々変わっていきますので本サイトだけを読まず大使館のページを随時ご確認ください。

航空会社の情報はニュースでは断片的にしかわかりませんので、こちらも航空各社の公式サイトやSNSなどをご参照ください (「フィリピンの航空業界」)。

なお、日本人感染者の「フィリピンから帰国後〜」などのニュースも見かけますが、フィリピンで感染したかどうかは判断しかねるため、本サイトでは取り扱わないことといたします。

[免責]
最後に、本サイトの情報は全体的な流れを掴むためのものでありますので、最新で正確な情報をお求めの方は上記大使館や、航空会社の公式情報をご参照ください。
当サイトの情報で被ったいかなる損害も当方は責任を取りかねます。管理人: 美山治 (2020/03/21)

あ、コミュニティ隔離が始まってから日記を書いてますのでよかったらどうぞ。

フィリピン: 新型コロナ自宅隔離日記(MMG)





【フィリピン政府関連省庁公式サイト】
Department of Health (DOH) フィリピン保健省

Department of Foreign Affairs (DFA) フィリピン政府外務省

Bureau of Immigration (BI) フィリピン入国管理局


【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康


【図: 隔離規制の分類と用語】 ※MMG作成




【ニュース見出し】

企業優遇法、優先産業を近く選定
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


マニラの隔離レベル緩和の一方で、カジノは閉鎖が続く
(IAG Japan) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2.6万人失業、厳格な外出制限下で
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


比の銀行、支払い能力低下も=IMF
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


1月のFDI純流入41.5%増、中銀
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


要訳: 首都圏および近隣4州のECQにより開発予算調整委員会は今年のGDP成長率目標を6~7%に下方修正する見込み: 中銀
DBCC may lower GDP growth projection to 6-7% this year due to ECQ in NCR Plus, says BSP gov
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン中央銀行


カビテ州の夜間外出禁止時間が午後10時から午前4時半までに短縮される
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

カビテ州

ラグナ州

ブラカン州

リサール州


企業活動、職場5割で容認 商業施設も営業、厳格措置の指針
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: ロケ報道官が新型コロナ感染時、病床逼迫の中迅速に病床を確保できたのはなぜかとのネット上の批判に対し、同報道官はその質問は「キリスト教的でない」と返答
Roque says "un-Christian" to ask how he was immediately admitted in hospital despite bed scarcity
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


首都圏の接触者追跡要員、1.4万人に増員
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 民間企業の購入した1800万回分のモデルナ、アストラゼネカ社製ワクチンは5月までに到着: 国家作業部会
Private sector purchase of around 18 million doses of Moderna, AstraZeneca to arrive May
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


比でようやく110万回接種 ワクチン世界格差顕著に
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年04月12日時点
感染者: 11,378人増加で累計876,225人
回復者: 267人増加で累計703,625人
死亡者: 204人増加で累計15,149人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 394
(DOH | Facenook) 2021/04/12 ※DOHサイト不通


〔クラクション〕マニラ市、食料配給に注力
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


ECQ下のケソン市では政府の支援を受け取る人々が列を作り路上に溢れる
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


観光相はデジタル旅行許可証の採用、保険省はワクチンパスポートの発行検討
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの製薬業界

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


SECの法人登記オンラインのみに
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


中小零細企業向け融資、33億ペソ承認
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


アボイティスグループボーナス前倒し支給へ
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)

フィリピンの賃金


首都圏のジプニーやバス、運行車両が増加
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

フィリピンのバス交通

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


20年の海外出稼ぎ労働者、30年ぶり低水準
(NNA ASIA) 2021/04/12


首都圏のホテル満室に OFW用隔離施設転用で
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンのホテル・リゾート業界


2月の輸入2.7%増
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年GDP、9.6%減に下方修正
(NNA ASIA) 2021/04/12


1~3月の企業景況感、17.4に改善
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


防疫違反者 暴行受け死亡 バランガイ警備員が殴る
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ラグナ州)


地方の外出制限、複数地域で厳格措置延長
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その44:コミュニティ隔離措置の変更(4月11日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


防疫区分を1段階緩和 4月末までMECQに
(まにら新聞) 2021/04/12


要訳: 首都圏及び近隣4州のMECQ下での夜間外出禁止時間が短縮 午後8時から朝5時まで
Metro Manila curfew hours shortened from 8pm to 5am under MECQ
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン州)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


全国で635の新医療施設建設 フィリピン大など大学も利用
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピン大学


保険公社に医療費払い戻し命令、政府
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


中国製ワクチン、追加で50万回分到着
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


医師団体と規制当局が対立 イベルメクチン論争続く
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月11日時点
感染者: 11,681人増加で累計864,868人
回復者: 55,204人増加で累計703,404人
死亡者: 201人増加で累計14,945人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 393
(DOH) 2021/04/11


変異ウイルス、新たに382人感染
(NNA ASIA) 2021/04/12


路上生活者が社会福祉施設収容後にコロナ死
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (カビテ)


防疫強化措置で影響を受けた首都圏などの低所得世帯に支援金などを給付開始
(まにら新聞) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


要訳: パシグ市は密を避けるため自宅戸別訪問とオンラインでの給付金配布を実施
Pasig implements house-to-house, online ‘ayuda’ payout system
(PNA.gov.ph) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 観光省はECQ前に国内旅行を準備しECQにより影響を受けた旅行者たちへの支援をホテル、航空会社に要請
Hotels, airlines urged to help tourists affected by ECQ
(PNA.gov.ph) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの航空業界

フィリピンのホテル・リゾート業界


首都圏と近隣4州で期間中に防疫規則違反者4万7149人を取り締まり
(まにら新聞) 2021/04/11


一部の人々の無責任を問う 「コロナ密輸」
(まにら新聞) 2021/04/11


要訳: ドゥテルテ大統領は首都圏および近隣4州の隔離措置分類について「長所と短所」を検案中
Duterte weighing ''pros and cons'' of quarantine classification in NCR, four provinces
(まにら新聞) 2021/04/11


要訳: 内務自治省は首都圏および近隣4州で実施されているECQの影響を「まだ感じない」
DILG says ECQ effect on NCR, four provinces ''not yet felt''
(まにら新聞) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


政府支援なく現場に絶望 新型コロナ対応
(まにら新聞) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

SNSとフィリピン


英HSBCとアジア開発銀、ワクチン供給支援へ3億ドル提供
(ロイター) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


2021年04月10日時点
感染者: 12,675人増加で累計853,209人
回復者: 593人増加で累計648,220人
死亡者: 225人増加で累計14,744人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 392
(DOH) 2021/04/10


コロナ後遺症治療で入院 ロケ大統領報道官
(まにら新聞) 2021/04/11


台湾、新規感染者2人増 比とインドネシアの労働者
(フォーカス台湾) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


要訳: 科学技術省はAI、研究開発分野でチャットボットや自動運転技術など9つの計画を発表、
DOST introduces 9 AI R&D projects
(INQUIRER.NET) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業


外国人雇用対策の在り方に関する検討会 (第2回) 会議資料
(厚生労働省) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者

日本政府厚生労働省とフィリピン


要訳: 人口委員会はコロナ禍における「意図しない」妊娠増加に警鐘
PopCom-DSWD program emerges amid rising ‘unintended’ pregnancy
(PNA.gov.ph) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


フィリピン、サムライ債550億円発行 初のゼロクーポン
(日本経済新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【セブ・パシフィック航空】機材の増強計画を推進「今月8機目のエアバスA321neoを受領」
(Global News ASIA) 2021/04/09


【セブ・パシフィック航空】新型コロナ感染収束までのキャッシュフローは万全!
(Global News ASIA) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


コックファイトをオンラインで実施するため、市議会でヒアリング実施へ
(DavaWatch) 2021/04/09
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: ドゥテルテ大統領が木曜の閣僚会議に出席しなかった理由を記者から問われ、ロケ報道官は木曜日の会議は非公式なものであり閣僚会議ではないと説明
先日の国民に向けての演説を大統領がキャンセルしたことを受け大統領の健康問題についてを意図した質問
Palace clarifies no Cabinet meeting, but informal one last Thursday
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領の健康問題


要訳: 英雄の日、ドゥテルテ大統領は公開イベントには出席しない 群衆抑制のため: 大統領府
Palace on Duterte's having no public event on Day of Valor: Gatherings not encouraged
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
英雄の日


無私のフロントライナーを称賛 勇者の日で大統領メッセージ
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
英雄の日

フィリピンの医療従事者


要訳: 労働雇用省は首都圏および近隣4州の接触者追跡人員として5,000名を雇用
DOLE to hire 5,000 contact tracers in NCR Plus
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


偽造陰性証明の販売業者を摘発
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


COVAX:100カ国以上、3,800万回分のワクチンを届ける【プレスリリース】
(PR TIMES) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


欧州当局、J&Jワクチンの調査開始 接種後に血栓の報告
(ロイター) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


EU当局者「血栓と関連」アストラゼネカのワクチン
(CNN) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


イベルメクチンに特別使用許可 保健省が国内1病院に
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月09日時点
感染者: 12,225人増加で累計840,554人
回復者: 946人増加で累計647,683人
死亡者: 401人増加で累計14,520人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 391
(DOH) 2021/04/09


要訳: アニョ内務自治相は4月16日に公務復帰 先月二度目の新型コロナ感染
Ano back to work on April 16 after long leave: DILG
(まにら新聞) 2021/04/10


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


台湾、新たに4人の輸入症例 うち2人は感染経験者
(フォーカス台湾) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


アジア日系企業、コロナで福利厚生強化
(NNA ASIA) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンの労働環境とその改善


シェイキーズ2.5億ペソ損失
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


製造業景況感指数3月は前月比減
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


フィリピン:2月の工業生産は4割超減少、下げ幅が拡大
(亜州ビジネス) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


フィリピン:2月の輸出2%減、2カ月連続マイナス
(亜州ビジネス) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ市におけるコロナ感染に係る監視と対応の強化:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


外国人強制送還も辞さず 防疫違反に対し入管庁
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 国家警察は隔離措置違反者を逮捕せず警告もしくは罰金を科すよう防疫検問所の警官らに指示
バランガイ役員にも同様な助言
PNP orders cops to warn quarantine violators, not arrest them
(まにら新聞) 2021/04/09


要訳: 首都圏および4州のECQ措置については4月10日に議論: 大統領府
Fate of ECQ in NCR Plus to be discussed on April 10: Palace
(PNA.gov.ph) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


全米の医療従事者、コロナ禍の1年で3600人以上が死亡
(CNN) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW

米国とフィリピン


要訳: 保健省は60歳未満へのアストラゼネカ社製ワクチンの接種を一時中断 まれに起こる血栓の報告を受け
DOH suspends AstraZeneca vaccine jabs on people aged below 60
(INQUIRER.NET) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: シノバック社製ワクチンの60歳以上の高齢者に対する副反応は「通常の範囲内」: 食品薬品庁
Sinovac vaccine adverse events among senior citizens "within limits," says FDA
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


マニラ市ビノンドでシノファーム社ワクチンの偽物販売。本物調達の障害に
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの製薬業界


新型コロナワクチン、ダバオ地方の4万人以上の医療従事者が接種完了
(DavaWatch) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


2021年04月08日時点
感染者: 9,216人増加で累計828,366人
回復者: 598人増加で累計646,968人
死亡者: 60人増加で累計14,119人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 390
(DOH) 2021/04/08


WHOが比に危機的状態が迫っていると警告。新型コロナ感染者急増で
(まにら新聞) 2021/04/09


要訳: ドゥテルテ大統領の健康状態は良好: 大統領府 大統領警護班の感染受け
Duterte fit, healthy - Palace
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領の健康問題


【ウェビナー】コロナ禍で注目される海外EC市場/ジェトロEC事業の紹介
(JETRO) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

JETRO 日本貿易振興機構


コロナで企業の事業戦略が洗練 東南アジアのM&A、今後活況に
(NNA ASIA) 2021/04/08


財務省、米ドル建て国債の発行を計画
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


利用率がまだ12% OFW貸付プログラム
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【参考リンク】
Small Business Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


企業優遇法、輸出型に懸念 恩恵期間の延長難しく、11日施行
(NNA ASIA) 2021/04/08


歳入庁、企業優遇法の施行細則案を公表
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


フィリピン:20年の海外労働者派遣、コロナで74%減少
(亜州ビジネス) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


労働者組合が最低賃金の引き上げを要求
(DavaWatch) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


下位所得層の物価、3月は5.5%上昇
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの物価


中小零細向け銀行融資、20年は17%減
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


300億ペソ減収 35万人貧困化 ECQ2週間でNEDA 成長率も0.8ポイント低下
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

国家経済開発庁(NEDA)


要訳: スクワット300回を課された隔離違反者がその後死亡した件を受けカビテ州警察ジェネラルトリアス市長官が解任
General Trias police chief, two others relieved
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピンの地方自治体 (カビテ)


ルポ 看護師1人が患者9人担当 「無力さに打ちのめされる」と医師 フィリピン総合病院
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者


要訳: 食品薬品庁はシノバックの社製ワクチンの高齢者への接種を承認
FDA approves Sinovac COVID-19 vaccine on senior citizens
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年04月07日時点
感染者: 6,414人増加で累計819,164人
回復者: 163人増加で累計646,404人
死亡者: 242人増加で累計14,059人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 389
(DOH) 2021/04/07


比国防相がコロナ陽性
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


要訳: ドゥテルテ大統領は水曜夜に予定されていた「国民への演説」を中止 大統領警護班のメンバーが新型コロナ陽性
Duterte's "Talk to the People Address" on Wednesday night canceled after some PSG members contract COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/08


首都圏の新型コロナ感染、増加ペースが鈍化
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


王毅外相、5カ国外相訪中を語る―中国メディア
(Record China) 2021/04/07


港湾庁が純益の56%を政府に配当
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


外出制限、日系生産に重し 稼働率1割減も、長期化を懸念
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの日系企業・日系進出


証取での資金調達額、1~3月は倍増
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


【グラフでみるASEAN】新車販売(2月) 前年同月比18%減、上位2市場の落ち込み続く
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


3月の物価上昇、4.5%に鈍化=統計庁
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


厳格な外出制限、GDP0.8%下押し
(NNA ASIA) 2021/04/07


フィッチと日本経済研、成長率予測下げ
(NNA ASIA) 2021/04/07


21年アジア新興国成長率、8.6%予測=IMF
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


「海外渡航者新型コロナウイルス検査センター(TeCOT)」のデジタル証明が可能となります
(経済産業省) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


新型コロナウイルス変異株流行国・地域への指定について
(外務省) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


ホーリーウィークを終えたダバオ市、市長令の違反者が複数逮捕される
(DavaWatch) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


違反者が得する罰則見直し
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ナボタス市)


ロックダウンに違反、「罰として運動させられ死亡」 フィリピン
(BBC) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (カビテ)


保健省が、中国の漢方薬は新型コロナ治療薬として承認されてないとあらためて強調
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの伝統 (民間) 療法・黒魔術・心霊

フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府はイベルメクチンの使用について食品薬品庁の研究結果を待つよう呼びかけ。専門家らは過剰な使用で脳の損傷、死亡などのリスクと警告
Palace urges public to wait for FDA study on ivermectin; expert warns of brain damage, death if excessive use
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 国家作業部会はアストラゼネカ社製ワクチン第二弾の今月中の到着に期待 
NTF hopeful AstraZenica vaccine to arrive this month for recipients' 2nd dose
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


「軽症者は隔離施設へ」 防疫緩和目安は病床利用60%
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: ドゥテルテ大統領はフィルヘルスに対し病院敷地内のテントで隔離されている患者らにも同社の保険を適用するよう指示。テント料金を請求されたとの患者からの訴えを受け
Duterte orders PhilHealth to cover COVID-19 patients staying in hospital tents
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

比保険公社 フィルヘルス Philhealth


コロナ重症者向け施設完成、公共事業省
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


2021年04月06日時点
感染者: 9,373人増加で累計812,760人
回復者: 313人増加で累計646,381人
死亡者: 382人増加で累計13,871人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 388
(DOH) 2021/04/06


累計感染者、月末に100万人予測=比大
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


変異ウイルス、感染者500人超え
(NNA ASIA) 2021/04/07


アグダオ地区で新型コロナ集団検査を実施、感染者にはワクチン接種を受けた医療従事者も
(DavaWatch) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


新型コロナ検査で陽性となり入院中のエストラダ元大統領の容態が悪化
(まにら新聞) 2021/04/07


要訳: ドゥテルテ大統領はジュリアン・フェリペ礁についての論争が中国によるワクチン協力への障害にはならないとの見解示す
Duterte sees Julian Felipe Reef dispute not an obstacle to vaccine cooperation with China
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


OF銀、国内初のデジタル銀免許を取得
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
OF銀行設立

フィリピン: デジタル銀行


首都圏の鉄道本数削減、職員に検査実施で
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線

LRT1号線

LRT2号線


首都圏などの現金給付、6日にも開始
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)

フィリピンの貧困問題とその対策


外出制限延長、経済回復の足かせに=専門家
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


5.3%減と依然落ち込み 3月工場渡し価格指数
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


国際投資ポジション、20年は202億ドル赤字
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


EdTechが勢いを拡大したY Combinatorの最新バッチ
(TC) 2021/04/05
.................................................
【参考リンク】
Avion School

Y Combinator
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンとIT産業

フィリピン: 職業能力の改善事業


〔クラクション〕サイクリスト106人を逮捕
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


要訳: 省庁間作業部会は首都圏および近郊4州から西ビサヤ地方への旅行を禁止
Task force temporarily suspends travel from NCR, four provinces to Western Visayas
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


実効再生産数が1・6まで改善 来週にECQ解除もと大統領府
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


ワクチン模倣品に注意を、関税局
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


接触者の追跡強化、大幅増員へ=内務省
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ビサヤ地方から看護師増援 首都圏などの医療体制強化へ
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 地場製薬会社らがイベルメクチンの新型コロナ患者に対する緊急使用許可を申請: 大統領府
Pharmaceutical company applies for registration of ivermectin for COVID-19 patients, say officials
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


大手企業、ワクチン調達拡大 従業員へ接種、政府計画に遅れ
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


首都圏市長ら、ワクチン接種開始へ
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


マニラ市長 シノバック接種 副市長が注射
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米J&J、ワクチン緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種者の死亡相次ぐ カガヤンバレー地域で
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


2021年04月05日時点
感染者: 8,355人増加で累計803,398人
回復者: 145人増加で累計646,237人
死亡者: 10人増加で累計13,435人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 387
(DOH) 2021/04/05


要訳: 新型コロナ1日の感染者数は来週あるいは減少傾向が見られるまで11,000 ~ 12,000人で推移: 比大学専門家OCTA
Daily COVID-19 cases between 11,000 to 12,000 ” for the next week or so”: OCTA
(まにら新聞) 2021/04/06


歌手C・デラフエンテさん死去 新型コロナの末 心臓発作
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【参考リンク】
Claire dela Fuente (Facebook)


比外相、中国のワクチン提供は「ワクチン外交のためではなく責任を示すため」―中国メディア
(Record China) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


苦難の中でも希望を 復活祭で大統領メッセージ
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: 在外フィリピン人労働者の帰還は50万人に到達: 労働雇用省 帰還者への一時給付金AKAPを50億ペソ追加
OFW repatriates hit 500,000 mark; DOLE extends P5B AKAP
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


地場新興、保険ECサイトを始動
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【参考リンク】
Kwik.insure
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険

フィリピンの電子商取引 EC


JGサミットが損失
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
JG Summit Holdings, Inc. JGサミット


GTキャピタル純益68%減の65億ペソ
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
GT Capital ホールディングス


アボイティス、バイオマス発電所の売却遅延
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)


21年の輸入車販売、ゼロ成長も=業界団体
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

フィリピンによる完成車の輸入制限


2月の生産者物価5.3%低下、下げ幅横ばい
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


2月の銀行貸出残高2.7%減、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


2月マネーストック、「M3」は9.4%増
(NNA ASIA) 2021/04/05


2月の外国人証券運用、4041万ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピン中央銀行


2月の財政赤字、1160億ペソに拡大
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


第1四半期成長率マイナス3.6%と予測
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


比から英への入国禁止、変異株対策で
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


中国政府からダバオ市の子どもたちにタブレット1,000台が贈与
(DavaWatch) 2021/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

中国とフィリピン


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その43:マニラ首都圏他4州のコミュニティ隔離措置(ECQ)の延長)
(在ダバオ総領事館) 2021/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)

在フィリピン日本国大使館・領事館


首都圏の病院 入院困難に 20カ所回って駐車場で死亡も
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


大統領府が、比独自でワクチンを研究開発する施設を設置する方針表明
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


イベルメクチンの使用を 比財界17団体が大統領に訴え
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

日本とフィリピン


保険公社の加入番号、ワクチン接種に不要
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの製薬業界


日本、比のワクチン計画に1.9億ペソ支援
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月04日時点
感染者: 11,028人増加で累計795,051人
回復者: 41,205人増加で累計646,100人
死亡者: 2人増加で累計13,425人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 386
(DOH) 2021/04/04


〔クラクション〕長距離ワゴン車、79人感染
(NNA ASIA) 2021/04/05


要訳: 1週間のECQ措置で新型コロナ感染者数の減少は見られなかった: 国家作業部会専門家
Drop in COVID-19 cases can't be seen one week after ECQ, says NTF medical expert
(まにら新聞) 2021/04/05


フィリピン人帰国者「陰性時の14日間隔離を撤廃」セブ州ガルシア知事
(Global News ASIA) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

フィリピンの地方自治体 (セブ)


今日ひっそりと復活祭 キリスト教伝来500周年
(まにら新聞) 2021/04/04


<ダバオ> ホーリーウィークに突入、警察官などが市内を警備へ
(DavaWatch) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: アンヘレス市は感染拡大を受け防疫検問所を増設
Angeles puts up more quarantine checkpoints as cases surge
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


《速報》外出制限の厳格措置、1週間延長
(NNA ASIA) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


要訳: マニラ市のモレノ市長はシノバック社製新型コロナワクチン接種へ 大統領の承認受け
Manila's Isko Moreno to be inoculated with Sinovac COVID-19 vaccine
(GMA News) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年04月03日時点
感染者: 12,576人増加で累計784,043人
回復者: 599人増加で累計604,905人
死亡者: 103人増加で累計13,423人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 385
(DOH) 2021/04/03


要訳: マガロング接触者追跡担当長が新型コロナ陽性
Contract tracing czar Magalong says he is positive for COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/04


ナボタス市で、防疫違反者209人のうち22%に当たる47人の陽性が判明
(まにら新聞) 2021/04/04


台湾、新規感染者6人増 比とインドネシアの労働者
(フォーカス台湾) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


王国務委員 フィリピン外相と会談
(中国国際放送) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
南シナ海における中国の動き(人工島など)

西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB

新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~


出入国規制と外国人労働者−過去最高も、就労政策には課題も
(ニッセイ基礎研究所) 2021/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


2月の訪韓外国人6万5千人 前年比90%減少
(聯合ニュース) 2021/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


要訳: 聖週間のメッセージ ロブレド副大統領は「正しい情報を得てパンデミックに対する効果的な対策を」と呼びかけ
Semana Santa message: Robredo calls for "effective pandemic governance"
(まにら新聞) 2021/04/03


首都圏と近隣4州で防疫強化の影響を受けている正規労働者に5千ペソ支給
(まにら新聞) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


ゲンティン香港 2020年に約1,900億円損失 しかし金融支援に自信あり
(IAG Japan) 2021/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
リゾーツ・ワールド・マニラ


逮捕抵抗で闘鶏参加者殺害か?
(まにら新聞) 2021/04/03


2021年04月02日時点
感染者: 15,310人増加で累計771,497人
回復者: 434人増加で累計604,368人
死亡者: 17人増加で累計13,320人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 384
(DOH) 2021/04/02


2021年4月2日(金) は Good Friday で祝日
.................................................
【参考リンク】
NATIONWIDE HOLIDAYS (GOV.PH)


比人の船員交代、感染急拡大で難航も。4日まで、マニラなど規制強化
(日本海事新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの港湾業界


ダバオ国際空港の到着客が偽のPCR検査陰性証明書提出して逮捕者続出
(DavaWatch) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


WHO、イベルメクチン使用推奨せず コロナ特効薬との情報拡散
(AFPBB News) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: マカティ市は重傷者向けの隔離施設を拡充
Makati upgrades isolation centers to treat critical cases
(PNA.gov.ph) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マカティ市)


要訳: フィリピン政府は富裕国並のワクチン獲得を目指す 3月末時点で141カ国中48番目の接種数
PH tries to keep up with rich countries in vaccine purchase
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


要訳: 国家警察マニラ管轄の警官がフロントライナーとしてワクチン接種のリスト入り
Manila police added to city’s list of vaccinated front-liners
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


要訳: 新型コロナによる国家警察職員38人目の死者
PNP logs 38th death from Covid-19
(PNA.gov.ph) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの警察組織


要訳: タギグ市では医療従事者 (分類A) のワクチン接種ほぼ完了 高齢者 (分類A2) 向け接種開始へ
Taguig A1 vaccination almost done; A2 starts
(PNA.gov.ph) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者


要訳: 食品薬品庁はオンラインで新型コロナワクチン購入をしないよう呼びかけ
Don't buy Covid-19 vaccines online: FDA
(PNA.gov.ph) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの電子商取引 EC


2021年04月01日時点
感染者: 8,920人増加で累計756,199人
回復者: 205人増加で累計603,948人
死亡者: 6人増加で累計13,303人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 383
(DOH) 2021/04/01


要訳: パサイ市での感染者数は減少傾向
Covid numbers continue downward trend in Pasay City
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


2021年4月1日 (木) は Maundy Thursday で祝日
.................................................
【参考リンク】
NATIONWIDE HOLIDAYS (GOV.PH)


訪日外国人消費動向調査2020年年間値 (試算値) について
(観光庁) 2021/03/31


宿泊旅行統計調査 (令和3年1月・第2次速報、令和3年2月・第1次速報)
(観光庁) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


新型コロナワクチンに関する厚生労働省電話相談窓口 (コールセンター) の多言語対応について
(厚生労働省) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

日本におけるフィリピン人と医療


ポリグロットリンク、新型コロナワクチン特設接種会場での 外国語対応を、ビデオ通訳 (映像通訳) で支援
(AFPBB News) 2021/03/31
.................................................
【参考リンク】
株式会社ポリグロットリンク
.................................................
【MMGニューストピック】
翻訳・通訳アプリ/サービス

日本におけるフィリピン人と医療


ダバオの自宅で誕生日を迎えたドゥテルテ大統領の食卓が論議の的となっている
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価


要訳: ロックダウン地域での出生者数は250,000人に: 人口委員会発表
Popcom says births in locked down areas may reach 250,000
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


敏成が海外で増産、下期に米国工場着工
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【参考リンク】
敏成股份有限公司
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

台湾とフィリピン


コロナ禍で在宅勤務化したIT-BPMサービスでも生産性を回復 (フィリピン)
顧客企業向けにAIや業務自動化技術の活用を志向も、反応は分かれる

(JETRO) 2021/03/31


コロナ禍で岐路に、IT-BPM産業の成長の可能性 (フィリピン)
感染拡大を転機に生産性の向上の道も

(JETRO) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンとIT産業

JETRO 日本貿易振興機構


1万7422人に激減 1~2月外国人渡航者
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


2月の失業者418万人 失業率もコロナ禍ワースト3
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


香港政府、新型コロナウイルス対策を緩和へ 強制隔離も国・地域によっては緩和
(香港経済新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン


お粥は不要?不可欠?
(まにら新聞) 2021/04/04


要訳: 大統領府は夜間外出禁止令中もマニラ首都圏および近隣4州について24時間のフードデリバリーを認める ブラカン州でお粥の宅配中のドライバーがバランガイの見張りによって止められた動画が拡散した件を受け
Palace clarifies food delivery is 24/7 after food rider barred from delivering lugaw
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配

SNSとフィリピン

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その89:コミュニティ隔離措置の変更)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


コロナ用殺菌スプレー アース製薬が代理店任命
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【参考リンク】
Neumann & Mueller
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


ダバオ市は第2波に備えてPCR検査の拡充を急ぐ
(DavaWatch) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


病院満杯 電話相談も殺到 首都圏 コロナ感染急増で
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


イベルメクチンに期待広がる 国内製造2社名乗り 下院「使用を」
(まにら新聞) 2021/04/01


解説 大村教授ら「標準治療薬に」 製薬会社は収益面で二の足
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


パサイ市総合病院で中国シノバック製ワクチン接種後の医療従事者ら15人がコロナ陽性に
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月31日時点
感染者: 6,128人増加で累計747,288人
回復者: 491人増加で累計603,746人
死亡者: 106人増加で累計13,297人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 382
(DOH) 2021/03/31


要訳: フィリピンは新型コロナとの戦いに敗北していない: 保健省
DOH official says Philippines not losing battle vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/01



外国語の新型コロナワクチンの予診票等
(厚生労働省) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

日本政府厚生労働省とフィリピン


コロナ対策本部の刷新要求 感染急増、上院議員ら後手と批判
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など


新型コロナウイルス時代とその後における国際的な債務アーキテクチャ及び流動性をテーマにした開発資金ハイレベル会合への茂木外務大臣の参加
(外務省) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


サウジOFWの新型コロナ集団感染でOWWAがサウジ保健省と協調継続
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

サウジアラビアとフィリピン


Globeがフィリピンで通貨としてのデータを開拓
(Cnet Japan) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの電子マネー ・電子決済


ECQの低所得世帯1人当たり千ペソ、最大4千ペソ相当の現物支給
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


「わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告」—— 2020年度 海外直接投資アンケート調査結果(第32回)——
(国際協力銀行) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの日系企業・日系進出

国際協力銀行 JBIC


優遇税率5%、10年維持 日系900社進出のフィリピン特区
(時事通信) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの税制

フィリピンの日系企業・日系進出


要訳: フィリピンは日本の債券市場に復帰 3年満期サムライ債550億円分を発行
PH back in Japanese capital market with JPY55 billion 3-yr bond
(PNA.gov.ph) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


コロナ前水準への回復は23年、自工会予測
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


2月の失業率8.8%、外出制限で高水準続く
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


マニラに船員志願者集う「人生の交差点」 路上で求職、コロナ禍でも活気
(SankeiBiz) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの雇用/失業率とその対策


2月の政府債務残高、過去最大の10.4兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その88:入国が許可される外国人の対象追加)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


地方の外出制限、複数地域で厳格に
(NNA ASIA) 2021/03/31


新防疫区分を発表 首都圏ECQは延長か
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


【領事班からのお知らせ】ビサヤにおける新型コロナウイルス感染症の対応について(セブ市の「セブ外の州からセブ市への入域者に係る改定ガイドライン」:セブ市役所発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


<ダバオ> 4月以降も市内の規制緩和は見送り、ホーリーウィークの連休はビーチやリゾートも閉鎖へ
(DavaWatch) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンのホテル・リゾート業界


〔クラクション〕制限強化初日、違反4500人
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 首都圏及び近郊4州のロックダウン継続の可否は4月3日決定: 大統領府
Lockdown extension in NCR Plus "last resort"; final decision on Black Saturday - Palace
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ロックダウンで4月4日までカジノ営業停止 マニラ
(IAG Japan) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ


1回接種で強い免疫効果 ファイザー製ワクチン
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府の枠接種プログラムはCOVAXからのワクチン供給停滞により遅延: ガルベス・ワクチン担当長
Philippine vaccination program to be affected due to delay in vaccine supply - Galvez
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府は民間企業の新型コロナワクチン購入を認めるもあくまでも三者間(製薬・政府・民間)契約
Palace clarifies private sector purchase of COVID-19 vaccines still within tripartite deal
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ジョリビー全従業員にコロナワクチン接種へ
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー

フィリピンの製薬業界


LTグループで働く5万人にワクチン接種
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
LT Group, Inc.

フィリピンの製薬業界


高齢者接種開始へ マニラ市
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの製薬業界


要訳: 未承認の新型コロナワクチン密輸で民間3社を調査中: ガルベス・ワクチン担当長
3 alleged unauthorized COVID-19 vaccine importers being probed, says Galvez
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 密輸と対策

フィリピンの製薬業界


世界保健機関(WHO)新型コロナウイルス起源調査に関する共同声明
(経済産業省) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


2021年03月30日時点
感染者: 9,296人増加で累計741,181人
回復者: 103人増加で累計603,310人
死亡者: 5人増加で累計13,191人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 381
(DOH) 2021/03/30


オンライン会見で大統領、新規感染増に「涙も枯れ果てた」と嘆き節
(まにら新聞) 2021/03/31


コロナ、コウモリから別の動物介して人に感染か WHOと中国が報告書
(ロイター) 2021/03/29


新型コロナ起源巡るWHO報告書、米政府高官が作成方法に懸念表明
(Bloomberg) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


クルーズ船集団感染「経験を世界に発信」 外務省報告書
(産経新聞) 2021/03/29


中西外務大臣政務官への「観光旅客船内における感染症の拡大の予防及び
感染症が拡大した際の国際的な対応の在り方に関する調査・研究業務」最終報告書の提出

(外務省) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

日本政府外務省とフィリピン


要訳: フィリピン政府は首都圏および4州の低所得者層2,290万人に230億ペソの給付金プラン: 財務相
Gov't allocates P23 billion for 22.9 million SAP beneficiaries in ECQ bubble - DBM
(まにら新聞) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


新型コロナによる長引く隔離措置や移動制限で、アポビューホテルも営業停止に
(DavaWatch) 2021/03/29
.................................................
【参考リンク】
The Apo View Hotel
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


21年送金額予測4%増
(まにら新聞) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

セキュリティー・バンク


外出制限厳格化、GDP影響は1%未満
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


マニラ市、外出許可証発行を指示
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その87:コミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドラインの改訂)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


外出制限、早くも延長論 感染抑制と医療体制改善へ
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 1週間のECQ実施では新型コロナ感染者数の減少には効果的ではない: 保健省
One week ECQ not sufficient to really lower COVID-19 cases, DOH official says
(まにら新聞) 2021/03/30


要訳: フィリピン政府はECQ延長も視野: ロレンザーナ国防省
Gov't open to extending ECQ: Lorenzana
(まにら新聞) 2021/03/30

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


公共交通の運行制限、外出制限厳格化で
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


〔クラクション〕午前6~9時の運動許可
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


抗寄生虫薬イベルメクチン コロナ治療に使用可能
(まにら新聞) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国製ワクチン、政府購入の第1便到着
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月29日時点
感染者: 10,016人増加で累計731,894人
回復者: 78人増加で累計603,213人
死亡者: 16人増加で累計13,186人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 380
(DOH) 2021/03/29


コロナ検査陽性率、最高の23%=赤十字
(NNA ASIA) 2021/03/30


新規感染1万人突破 死者数は減少傾向か
(まにら新聞) 2021/03/30


大統領府長官とケソン市長、コロナ感染
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


エストラダ元比大統領陽性、容体は安定
(NNA ASIA) 2021/03/30


「新型コロナ終息祈り、ヤシの葉を吊るす」フィリピン・セブ州
(Global News ASIA) 2021/03/28
.................................................
【参考リンク】
パラスパス (Palaspas) (MMG) 2018/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


「フィリピン株式市場」コロナ禍回復の遅れが好機となるか? 3月22日週「フィリピン株式」レポート
(幻冬舎) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン不動産・株式投資セミナー情報


企業優遇法案が成立、法人税率20~25%に
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


比シェル20年決算161億ペソの損失
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ピリピナス・シェル・ペトロリアム


住宅価格の上昇率、20年は9.4%上昇
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンの物価


BOI登録65%増1万2013人雇用へ
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


2月国際収支、20.2億ドルの赤字に転落
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


S&P、比の21年成長率見通しを下方修正
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


カトリック会議、首都圏で聖週間ミサ中止
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: ECQ措置地域についてホテルなどで休暇を過ごす「ステイケーション」は聖週間の期間中止: 観光省
'Staycations' suspended in ECQ areas during Holy Week - DOT
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンのホテル・リゾート業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その39:マニラ首都圏等におけるコミュニティ隔離措置の変更)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 国家警察はECQ地域の検疫所に警官9000名を配備
PNP deploys over 9,000 cops in ECQ area checkpoints
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


コロナ禍のアセアンの子ども達に向けた発送準備に「タレント安藤恵理さん」が初参加して感嘆
(Global News ASIA) 2021/03/28
.................................................
【参考リンク】
NPO法人SB.HEART STATION
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


SMモール、コロナ検体採取を拡大
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


教員への接種順位を上げよ コロナワクチンで関係団体提言
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの製薬業界


コロナワクチン製造、国内6社が計画
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年03月28日時点
感染者: 9,475人増加で累計721,892人
回復者: 22,000人増加で累計603,154人
死亡者: 11人増加で累計13,170人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 379
(DOH) 2021/03/28


台湾、新規患者2人増 フィリピンからの輸入症例 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


要訳: パンデミックにおいてもフィリピンは良い投資先: ジョクノ中銀総裁
PH still good investment haven despite pandemic: Diokno
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンへの外国投資


要訳: フィリピン、シンガポールはより一層協力してテック産業を強化 経済復興に向けて:ドミンゲス財務相
PH, Singapore must promote new tech: DOF chief
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンとIT産業

シンガポールとフィリピン


要訳: 首都圏と近隣州の労働者団体が「強化されたコミュニティ隔離 (ECQ)」実施期間中の現金給付を要求
Labor groups ask for cash assistance as workers lose livelihood due to NCR Plus bubble restriction
(GMA News) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: メラルコは消費者負担軽減のため首都圏と近隣州の料金未納者に対する電力供給停止を4月15日まで中断
Meralco suspends disconnection activities until April 15 amid NCR Plus ECQ
(GMA News) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: オールホーム コロナ禍も2020年の純益は10億ペソ 
AllHome nets P1-B in 2020 amid pandemic
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【参考リンク】
AllHome
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


《速報》首都圏と近隣州、最も厳格な外出制限実施
(NNA ASIA) 2021/03/27


要訳: マニラ首都圏およびカビテ、ラグナ、ブラカン、リサール州は3月29日から4月4日まで一週間の「強化されたコミュニティ隔離 (ECQ)」を実施
‘NCR +’ under ECQ March 29 to April 4
(PNA.gov.ph) 2021/03/27


【概要】
・ECQの対象地域では、午後6時(これまでは午後10時)から午前5時までの夜間外出禁止予定。
・原則として不要不急の外出は避け自宅で待機。生活必需品などの買い物は許可。
・当局によって許可を得た施設での労働なども許可。
・10名以上による屋外での集会は禁止。自宅では家族のみと過ごす。
・公共交通機関は制限付きで許可。

備考: 交通機関の「制限」については詳細な記載がないので不明。
バランガイ、市単位で独自ルール (うちのバランガイでは禁酒)が施行されるので各自治体の情報を参照してください。
週明けにでも在フィリピン日本国大使館から続報が出ると思いますので、そちらも参照してください。
.................................................
【参考リンク】
在フィリピン日本国大使館


要訳: ゴードン赤十字会長は新型コロナ回復者に対し回復期血漿の提供を呼びかけ
Gordon asks COVID-19 survivors to donate more convalescent plasma
(GMA News) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 医療従事者が患者に対し駐車場で点滴 病床不足を指摘: ロブレド副大統領
Hospital staff intubates patients in the parking lot due to COVID-19 surge –Robredo
(GMA News) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: 製薬会社、政府、民間企業間で締結された三者間協定で民間企業がワクチン購入分の半分を政府に寄付した件についてガルベス・ワクチン担当長が謝意
Galvez lauds private sector support in nat’l vax program
(PNA.gov.ph) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: パシグ市では1万人以上の医療従事者が新型コロナワクチン接種済み
More than 10K Pasig front-liners vaccinated
(PNA.gov.ph) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (パシグ市)


2021年03月27日時点
感染者: 9,595人増加で累計712,442人
回復者: 481人増加で累計581,161人
死亡者: 10人増加で累計13,159人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 378
(DOH) 2021/03/27


要訳: パネロ元大統領報道官が陽性反応
Former deputy speaker Raneo Abu tests positive for COVID-19
(GMA News) 2021/03/27


要訳: 3月21日~27日で在外フィリピン人労働者の感染者数は101名、47名が回復、死者は0: 外務省発表
47 recoveries, zero deaths among overseas Pinoys: DFA
(PNA.gov.ph) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


台湾、輸入症例7人増 インドネシア・米・比から入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


「大事な牛、盗んでごめんなさい」 コロナ失業で悔恨 点描・中部シゴトの影
(日本経済新聞) 2021/03/26
.................................................
【関連過去記事】
牛ヤギ窃盗、比国籍の2人に猶予判決 岐阜地裁御嵩支部
(中日新聞) 2020/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の事件、事故


コロナベビーで出産増75万 避妊薬入手難も一因
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


歩道上に仮設の焼肉店 マカティ市 店内飲食禁止で
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの外食産業


要訳: 在外労働者福祉庁は引き続きサウジアラビア保健省と新型コロナに感染した在外フィリピン人労働者らの取り扱いについて協議
OWWA continues to coordinate with Saudi Arabian health ministry regarding Filipinos with COVID-19 - official
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【関連過去記事】
50人以上が感染 重症者も リヤドのOFWでクラスター
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
サウジアラビアとフィリピン

フィリピンのOFW


企業優遇法案が成立、大統領署名
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【参考リンク】
<事業報告>ASEAN最新事情ウェビナー「フィリピンビジネス環境:CREATE(企業復興税優遇法案)とSIPP(戦略的優遇措置)」
(日本アセアンセンター) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


海外現地法人四半期調査(2020年10~12月期)の結果を取りまとめました
8期ぶりの売上高前年比3.8%増 中国の現地法人の輸送機械がけん引

(経済産業省) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

日本政府経済産業省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際措置 (3月26日発表:フィリピン等の変異株流行国への指定)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


新型コロナウイルス変異株流行国・地域への指定について
(外務省) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


IATFは、首都圏と近隣4州の聖週間のミサについて条件付きで認めた
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


「接種の優先順位守れ」 首長13人と俳優らに批判も
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ

フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


要訳: 10人中6人が新型コロナワクチン接種を希望しない: パルス・アジア調査
Six of 10 Filipinos not willing to get vaccinated vs COVID-19: Pulse Asia
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【参考リンク】
February 2021 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse Asia) 2021/03/26


2021年03月26日時点
感染者: 9,838人増加で累計702,856人
回復者: 663人増加で累計580,689人
死亡者: 54人増加で累計13,149人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 377
(DOH) 2021/03/26


ダバオ市の1日のCovid-19新規感染者数「0人」を記録
(DavaWatch) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


台湾、コロナ患者1人増 比の労働者 入国4週間目の自費検査で陽性
(フォーカス台湾) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 3月28日に76歳になるドゥテルテ大統領の願いはパンデミックが終わり国民が通常の生活に戻ること: 大統領府
Duterte's birthday wish is for pandemic to end for people to return to normal lives - Palace
(まにら新聞) 2021/03/26


オンラインや公園で教室継続 フィットネス女性教師2人
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ


〔クラクション〕デジタル詐欺、44%が標的に
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


中銀、最低2.0%で金利据え置き
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


小口取引、電子決済比率20%に=中銀
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン中央銀行


米金利上昇が悪影響、アジア新興国の「危機」懸念−ADB総裁
(Bloomberg) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


コロナ対策の追加法案、両院成立急ぐ
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ピュアゴールドの純益19%増増加
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【参考リンク】
Puregold
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


ECサイト訪問、東南ア2位=アイプライス
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


海外就労希望5割に減少、ジョブストリート
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


中小企業の売り上げ半減、外出制限実施で
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


農産品輸出10.4%減
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの農業


教員向け融資465億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ユニオンバンク


ダバオ市内の夜間外出禁止令と酒類販売禁止令を5月末まで延長
(DavaWatch) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


ワクチン接種、優先順位順守を=大統領
(NNA ASIA) 2021/03/26


要訳: WHOのCOVAX制度で定められた優先順位を遵守しない場合、COVAXによるワクチン供給の4400万回分を失う可能性: 大統領府
Philippines may lose 44 million COVID-19 vaccine doses from COVAX facility if priority list not followed - Palace
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


2021年03月25日時点
感染者: 8,773人増加で累計693,048人
回復者: 574人増加で累計580,062人
死亡者: 56人増加で累計13,095人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 376
(DOH) 2021/03/25


50人以上が感染 重症者も リヤドのOFWでクラスター
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
サウジアラビアとフィリピン

フィリピンのOFW


台湾、輸入症例3人 うち1人は米から帰国4カ月後に陽性、無症状
(フォーカス台湾) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


なぜ? フィリピンから届くSNS送金ヘルプメッセージ
(SankeiBiz) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


近代化政策にコロナ追い打ち 揺れる庶民の足ジプニー コロナ防疫 苦悩の1年?
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー近代化


新型コロナ感染拡大で2021年フィル・アジアン・ゲーミング・エキスポ (PAGE) 中止
(IAG Japan) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ


国民ID登録、第1段階は2500万人に
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


雇用者連合、外出・移動制限の強化を批判
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


2月の首都圏建材価格、小売は伸び率低下
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


1月の卸売物価、上昇率2.1%に鈍化
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


1~3月期もマイナス成長、ING銀予測
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


地場航空2社、マニラ発着国内線を一部運休
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


要訳: カトリック教会は省庁間作業部会の決定に従い宗教的な集会を開催しないだろう: ロケ報道官 聖週間控え
Catholic Church to follow IATF resolution of not holding religious gatherings, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/25


首都圏近隣州内、日中移動は制限せず
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 比大専門家チームOCTAは2週間後に感染者数減少が見られない場合について政府に対し「緩和された『緩和版強化されたコミュニティ隔離』」実施を提案 
OCTA Research says gov't may impose "soft MECQ" if after 2 weeks COVID-19 cases won't decline
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


経済活動は停止させず 「大災害となる」と大統領
(まにら新聞) 2021/03/25


ウイルスハンター:フィリピンでコウモリを追う学者たち
(SPUTNIK) 2021/03/24


中国製ワクチン第2便到着、40万回分
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン賠償責任、製薬会社にも=大統領
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 内務自治省は5市の市長に対して医療従事者よりも先にワクチン接種を行った事由説明を要求
DILG asks five mayors to explain why they got vaccinated ahead of health care workers
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


首都圏のICU使用率、70%台に上昇
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


3人に1人が後遺症 米グループなど研究 退院後のコロナ患者
(まにら新聞) 2021/03/25


2021年03月24日時点
感染者: 6,666人増加で累計684,311人
回復者: 1,072人増加で累計579,518人
死亡者: 47人増加で累計13,039人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 375
(DOH) 2021/03/24


フィリピンパブでクラスターを認定 岐阜県、新たに18人の新型コロナ感染を確認
(岐阜新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


台湾、新型コロナ輸入症例2人増 うち1人は感染経験者
(フォーカス台湾) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 大統領府はアントニオ・カルピオ元最高裁判事の「中国はフィリピンへのワクチン寄付によって西フィリピン海進出への批判を和らげようとしている」とのコメントを否定
Palace dismisses Carpio's statement that China donated vaccines to Philippines to soften blow of encroachment in WPS
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

フィリピンの製薬業界


コロナ防疫 苦悩の1年(3)留学先がコロナ禍で休校。多くの人から支援
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン留学

フィリピン大学


〔クラクション〕ボラカイ観光に規制
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


コロナ禍で職を失った人向けにダバオデルスル州が職業訓練を実施
(DavaWatch) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン: 職業能力の改善事業

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


移動制限、日系企業に試練 事務系の出勤10%、対策逆戻り
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


モスバーガー、マカティに3号店開業
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


[英文]フィリピン、REITで占うコロナ後市場
(日本経済新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの REIT


PNB純益73%減
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
PNB: Philippine National Bank


【グラフでみるASEAN】輸出額 (1月) 5カ国でプラス成長、ベトナムは3兆円超
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


外出制限、厳格化なら損失21億ペソ
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


景気悲観論、域内で最も強く 活動制限令が影響、イプソス調査
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


隔離施設足りずラブホテルも対象に
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンのホテル・リゾート業界


大統領報道官「2週間以内に新規感染者25%減少しない場合、都市封鎖も」
(まにら新聞) 2021/03/24


比大を中心とした研究グループ「規制強化2週間では感染抑制は不可能」
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


政府はコロナ感染リスクの高いバランガイで1軒ずつの状況を調べるよう指示
(まにら新聞) 2021/03/24


要訳: 首都圏および4州ではこの2週間はスポーツジム、スパ、インターネットカフェを閉鎖
Gyms, spas, internet cafes closed during the 2-week NCR Plus bubble
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


比開発銀、新病院建設に7.6億ペソ融資
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


サラ市長が注意喚起、今度の「偽物」の正体とは
(DavaWatch) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


民間の購入 禁止せず 大統領「国は責任もてない」
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、4月は週100万人目指す
(NNA ASIA) 2021/03/24


2021年03月23日時点
感染者: 5,867人増加で累計677,653人
回復者: 620人増加で累計578,461人
死亡者: 20人増加で累計12,992人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 374
(DOH) 2021/03/23


医療従事者のコロナ感染、2月以降1100人
(NNA ASIA) 2021/03/24


医療従事者の間で感染が急増していると看護師団体が懸念を表明
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


新たに60人感染、2人死亡 埼玉
(朝日新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


フィッシング詐欺未遂、東南アジアで2割増
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


「中堅・中小企業海外安全対策ネットワーク」第5回幹事会会合の開催(結果)
(外務省) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

日本政府外務省とフィリピン


商銀PNB、デジタル銀設立を検討
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

PNB: Philippine National Bank


輸出業者連盟、政府に追加支援を要望
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


輸入車販売、1~2月は10.3%減
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

フィリピンによる完成車の輸入制限


商号登記、20年は44%増=貿産省
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


対外債務残高、20年末は18%増=中銀
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


20年政府債務、対GDP比54.5%に拡大
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【アジア・新興国】東南アジア経済の見通し〜21年前半は感染対策の継続で不安定な回復、年後半はワクチン普及で安定回復へ
(ニッセイ基礎研究所) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


マニラ首都圏やセブの新規感染者増加でダバオ国際空港の検疫を再強化
(DavaWatch) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの地方自治体 (セブ)


隔離施設予約の虚偽、入国拒否に=入管
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


〔クラクション〕聖週間、首都圏の教会閉鎖
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: マニラ首都圏及び近郊4州においてもホテルなどで休暇を楽しむ (ステイケーション)は可能 ただし防疫規定は遵守: 大統領府
Staycation not prohibited within bubble area but subject to certain restrictions, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


要訳: 国家作業部会はマニラ首都圏で無料布製マスクを配布: 内務自治省
Task force vs COVID-19 to give free cloth face masks in Metro Manila
(まにら新聞) 2021/03/23


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その85:マニラ首都圏及び4州にける追加制限措置)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 大統領府は2週間の厳格な防疫措置により新型コロナ感染者数25%程度の減少を見込む
Palace hopes with 2-week restrictions in NCR plus, COVID-19 cases to go down by at least 25%
(まにら新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


民間企業のワクチン調達、3者契約で可能に
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


要訳: 「ワクチンによる楽観」が新型コロナ感染拡大を引き起こす: WHOフィリピン
''Vaccine optimism'' could have contributed to COVID-19 cases surge - WHO
(まにら新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


首都圏の6病院、コロナ病床満床に
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2021年03月22日時点
感染者: 8,019人増加で累計671,792人
回復者: 109人増加で累計577,850人
死亡者: 4人増加で累計12,972人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 373
(DOH) 2021/03/22


変異ウイルス、首都圏全域に 新規8千人超え、医療体制も限界
(NNA ASIA) 2021/03/23


2020年統計によると比人の自殺が前年比26%増加。一方、交通事故死は減少
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自殺


PEZA登録事業総額131億ペソ承認
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ペトロン20年決算114億ペソの赤字
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン


ダバオ市のバス需要が増加、その現状とは?
(DavaWatch) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンのバス交通


第1四半期成長率2.2%減と予測
(まにら新聞) 2021/03/22


21年成長率7.5%と予測、みずほ銀セミナー
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


20年経常収支、130億ドルの黒字に転換
(NNA ASIA) 2021/03/22


中銀、21年国際収支の黒字幅を上方修正
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


外国人の入国禁止、22日から1カ月に修正
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 大統領府は民間企業に対し政府機関と同じような防疫労働環境を実施するよう呼びかけ
Palace urges private firms to adopt work arrangements similar to gov't
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


首都圏と近隣州、移動制限 外出も規制、感染急増で対策
(NNA ASIA) 2021/03/22


首都圏と近隣4州を一体化 他地域への移動を2週間制限
(まにら新聞) 2021/03/22


首都圏など防疫区分がGCQに置かれている地域ではミサなどの集まりも禁止
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


窒息処置よりもコロナ検査
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


米モデルナ製ワクチン、2000万回分確保
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


スプートニク比で生産か ロシア製に緊急使用許可
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月21日時点
感染者: 7,757人増加で累計663,794人
回復者: 15,288人増加で累計577,754人
死亡者: 39人増加で累計12,968人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 372
(DOH) 2021/03/21


「苦渋の決断」「特例」 海外メディアが速報
(日本経済新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


みずほ銀がセミナー開催。「世界経済とフィリピン経済の見通し・注目点」
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: 在外フィリピン人労働者でフィリピンへの帰国を計画している者は延期を: 在外労働者福祉庁
OFWs urged to postpone return to PH amid Covid-19 cases surge
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


<ダバオ> Covid-19対応のトップがコメント、聖週間への懸念を示す
(DavaWatch) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

聖週間 (ホーリーウィーク)


パシッグ市が37カ所封鎖 マニラ市16カ所も22日から
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (パシグ市)

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


要訳: ワクチン接種プログラム優先順位分類4に市長を含めるとの決定をサンファン市長が賞賛 市長もまたフロントライナー
Mayors’ inclusion in tier 4 of vaccine priority list lauded
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


要訳: ナボタス市におけるワクチン接種は強制ではなく登録者のみ: トビー市長
Free vaccines in Navotas only for those who registered
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: タイタイ市でワクチン接種への信頼高まる: 市長声明
Vaccine confidence increases among Taytay residents
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: マニラ首都圏感染者数増大も内務自治省は接触者追跡は充分に行われていると説明
DILG says it has enough contract tracers in Metro Manila despite record case
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳:3月末か4月初めに病院は満床に: 比大専門家チームOCTA
OCTA Research says hospitals will be full by end-March until early April
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピン大学


2021年03月20日時点
感染者: 7,999人増加で累計656,056人
回復者: 597人増加で累計562,484人
死亡者: 30人増加で累計12,930人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 371
(DOH) 2021/03/20


変異ウイルス、新たに114人感染
(NNA ASIA) 2021/03/21


第1回「外国人雇用対策の在り方に関する検討会(オンライン開催)」資料
(厚生労働省) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

日本国内のフィリピン人労働者


コロナ禍で、さらに追いやられるトランスジェンダーの人たちの声
(HUFFPOST) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ジェンダー論・LGBTとフィリピン


要訳: デニス・ウィー氏のチェルシー・ロジスティクスは2GO保有株をSMインベストメントに売却
Dennis Uy's Chelsea Logistics sells stake in 2GO to SM Investments
(Rappler) 2021/03/19
.................................................
【関連記事】
チェルシー・ロジスティクス(フィリピン) 保有株売却で財務改善期待
(日本経済新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
チェルシー・ロジスティクス(CLC)

SM Prime Holdings


「累進的所得税が有効」 コロナ後の格差解消に
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

アジア開発銀行 ADB


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(ビジネストラック・レジデンストラック等の一時停止の継続)
(海外安全ホームページ) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その84:外国人等の入国停止(その2))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: マニラ首都圏で月曜日から実施された夜間外出禁止措置で1万1千人以上が違反で検挙: 国家警察発表
More than 12,000 accosted for violating curfew since Monday: PNP
(まにら新聞) 2021/03/20


要訳: 比大専門家チームOCTAは2~4週間の緩やかな「緩和版強化されたコミュニティ隔離(MECQ)」措置を行うことで感染者数減少が可能と提案
OCTA Research proposes two-four week soft MECQ to reduce cases
(まにら新聞) 2021/03/20


要訳: 省庁間作業部会は新型コロナ感染拡大を受けマニラ首都圏のようなGCQ下にある地域おける集会などの人数制限を強化へ
IATF cuts capacity for establishments in GCQ areas to combat COVID-19 spread
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ロシア製ワクチン、緊急使用を承認
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領はCOVAX第一弾により調達したアストラゼネカ社製ワクチン全てを医療従事者に使用することを許可
Duterte OKs use of on-hand AstraZeneca vaccine doses as 1st dose for health workers
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

英国とフィリピン


<ダバオ> 16,000人以上の医療従事者や関係者へのワクチン接種が完了
(DavaWatch) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの医療従事者

英国とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月19日時点
感染者: 7,103人増加で累計648,066人
回復者: 390人増加で累計561,902人
死亡者: 13人増加で累計12,900人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 370
(DOH) 2021/03/19


対策閣僚ら 続々隔離 議会、裁判所も閉鎖
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など

フィリピンの司法機関


要訳: 新野党結成を受け大統領府は新型コロナ対応が優先で大統領選の話は時期尚早と声明
Still early to engage in politicking, says Palace on creation of opposition coalition
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


長引く規制 経済はどん底 リトル東京でも廃業
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの外食産業


イーストウェスト銀20年は純益増確保
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
EastWest Bank イーストウエスト・バンク


ボラカイ島の観光、コロナ唾液検査も容認
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後


フィリピン:魚缶のメガグローバル、新たな製缶工場など稼働
(亜州ビジネス) 2021/03/18
.................................................
【参考リンク】
Mega Global Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


閉鎖中の中小零細企業、5%未満に減少
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
中小零細企業とその保護・支援


4億人となった東南アジア6か国のインターネット人口! 急増する生鮮デリバリーの背景
(ダイアモンドオンライン) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンのコールドチェーン


トランスコスモス、「アジア10都市オンラインショッピング利用動向調査2021」結果を発表
(トランスコスモス株式会社) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


フィリピン:4Qの建設許可数、21%減の3.1万件
(亜州ビジネス) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 建設認可件数


損失計650億ペソ政府支援8億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


フィリピン:4Qの名目給与1.8%上昇、2四半期連続プラス
(亜州ビジネス) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


財政収支、1月は141億ペソの赤字転落
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィリピン航空とセブ航空、国際線一部運休
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


セブパシフィック航空、日本線全便を運休 3月18日〜4月18日
(Traicy) 2021/03/18


セブパシフィック航空、日本〜フィリピン4路線でホワイトデーセール 片道2,800円から
(Traicy) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


〔クラクション〕18歳未満、家族と旅行可能
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


映画館などの営業停止へ、2週間実施
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


新型コロナウイルス の変異を検出する研究用試薬 ラインナップ拡充
(ロシュ・ダイアグノスティックス株式会社) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: マニラ首都圏での新型コロナ感染拡大を受け保健省副大臣は「二重マスク」を提案
COVID-19 cases in Metro Manila ''alarming'' as double masking proposed
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


比商議所、企業のワクチン輸入規制撤廃を
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの製薬業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年の死因1位は心疾患、コロナ7位
(NNA ASIA) 2021/03/19


要訳: ワクチン接種の医療従事者死亡もフィリピン政府はワクチン接種プログラムを継続: 保健省
Philippines to continue vaccination vs COVID-19: DOH
(まにら新聞) 2021/03/19


中国シノバック社製の新型コロナワクチン接種を受けた医療従事者が数日後に死亡
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン


ワクチン接種の副反応7469件、17日時点
(NNA ASIA) 2021/03/19


2021年03月18日時点
感染者: 5,290人増加で累計640,984人
回復者: 439人増加で累計561,530人
死亡者: 21人増加で累計12,887人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 369
(DOH) 2021/03/18


首都圏や近郊は感染者倍増 「最悪の状況」と保健省
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


貿産相、新型コロナに再感染
(NNA ASIA) 2021/03/19


コロナで議会閉鎖、感染拡大
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など


台湾、新規感染者を8人確認 いずれも輸入症例、うち2人は濃厚接触者
(フォーカス台湾) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


帰国の出稼ぎ労働者に就農支援、貿産省
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの農業

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: グリーンインフラ投資、歳入のモバイル化、ビッグデータが新型コロナ禍における経済回復の鍵
Green Investments, Revenue Mobilization, Big Data Key to Southeast Asia’s COVID-19 Economic Recovery
(ADB) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピンの環境問題と対策

フィリピン社会の電子化、デジタル化


純益が21億ペソに縮小 DMウェンセスラオ
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【参考リンク】
DM Rao & Co.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンの不動産: オフィス


1~6月IPO、20年通年超えの24億ドルも
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


日系航空会社、入国禁止でも現行便維持
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
JAL 日本航空

ANA 全日空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


誓約書の提出について
(厚生労働省) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その83:外国人等の入国停止)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ市の夜間外出禁止令及び酒類販売禁止令は月末まで継続
(DavaWatch) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


首都圏の新型コロナ感染急増で、マラテ地区は午後10時過ぎ、暗闇に包まれた
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


15〜17歳 再び外出不可 首都圏17市町
(まにら新聞) 2021/03/18


要訳: 首都圏の夜間外出禁止違反者は月曜に比べて減少: 国家警察
Curfew violators decline, says PNP
(まにら新聞) 2021/03/18


4月は分からないとロケ報道官 首都圏ECQへの引き上げで
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: フィルヘルスは60億ペソの支払いを民間病院に未だ行っていない: 民間病院協会
PhilHealth still to reimburse P6 billion to private hospitals, group says
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


ワクチン接種後に死亡、コロナ感染原因
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


比由来の新たな変異株、英国で2人感染
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


2021年03月17日時点
感染者: 4,387人増加で累計635,698人
回復者: 374人増加で累計561,099人
死亡者: 18人増加で累計12,866人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 368
(DOH | Facebook) 2021/03/17
※ DOHサイト不通


コロナ感染、過去最多に到達1週間で3.1万人、変異株を警戒
(NNA ASIA) 2021/03/18


〔クラクション〕コロナで閣僚の隔離相次ぐ
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など


実際は2万8千人の可能性も 20年の新型コロナ死者 統計庁
(まにら新聞) 2021/03/18


<ダバオ> 各職場に「多様で柔軟な勤務体系」を求める市長令が出される
(DavaWatch) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの労働環境とその改善


企業優遇法案、27日に自然成立
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


コロナ禍で職を失ったダバオ地方の住民はおよそ24,000人、失業率は10.4%
(DavaWatch) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの雇用/失業率とその対策


東南アの1月車生産14%減、再流行響く
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


20年政府債務返済14%増の9625億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


外国人などの入国禁止、20日から1カ月間
(NNA ASIA) 2021/03/17


1日1500人に到着客限定 マニラ空港 あすから1カ月
(まにら新聞) 2021/03/17


要訳: 国家作業部会は外国人の入国を制限し、在外フィリピン人労働者のみを1日1500名限定で受け入れるよう要請
Task force wants to allow only OFWs to enter the country
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン出入国管理局


ASEAN主要6カ国、2020年の外国人入国・旅行者数は前年比7〜8割台の大幅な減少
(JETRO) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


密輸で摘発のPCなど関税局が教育省に寄付
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピン: 密輸と対策


国内旅行、検査結果の偽造で6カ月禁錮も
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (新型コロナウイルス感染症に係るダバオ市の規定の更新:ダバオ市政府発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


18歳未満の外出禁止、マニラ首都圏
(NNA ASIA) 2021/03/17


夜間外出禁止令、初日に1400人以上逮捕
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 「強化されたコミュニティ隔離 (ECQ)」を実施する理由はない「病院の占有率には余裕がある」: ロケ報道官
No reason to implement ECQ as ''hospitals are not yet overwhelmed'': Roque
(まにら新聞) 2021/03/17


小売業者にコロナ検査義務付け
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの小売業


ワクチン接種計画に遅れ 2週間で21万人、副反応を考慮
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


インドの血清研究所とコロナワクチン3千万回分の供給を受ける協定を結ぶ
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府は3月22日までにCOVAXの枠組みで90万回分以上のアストラゼネカ社製ワクチン受領の見込み: ガルベス・ワクチン担当相
Gov’t expecting more than 900,000 doses of AstraZeneca by March 22
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月16日時点
感染者: 4,437人増加で累計631,320人
回復者: 166人増加で累計560,736人
死亡者: 11人増加で累計12,848人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 367
(DOH) 2021/03/16


テイクオフ:買い物に出掛ける際、交…
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

トライシクル


フィリピン:ニッケル鉱山大手のNAC、20年の出荷量3%減
(亜州ビジネス) 2021/03/15
.................................................
【参考リンク】
Nickel Asia
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


コンバージ純益78%増の34億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


アヤラ年間純益51%減第4四半期は69%増
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


サンミゲル純益55%減下半期は大きく回復
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス


1月の海外送金受取、2カ月連続マイナス
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

フィリピン中央銀行


輸入21カ月連続減少貿易赤字は前月比縮小
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


地方自治体の借入額、コロナ対策で2倍に
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの地方自治体 (全国)


中国製ワクチン接種で便宜、渡航ビザ申請で
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


〔クラクション〕目的虚偽で入国拒否=入管
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


企業活動制限、午前6時~午後9時に
(NNA ASIA) 2021/03/16


要訳: シナス国家警察長官が新型コロナ感染発覚前にカラパン市を訪問した際、入境前の健康診断を行わなかったとされる件について大統領府は責任の所在を内務自治省に一任
DILG to decide if Sinas did not allegedly violate health protocols in Calapan City last week
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


首都圏防疫で見解割れる OCTAは2週間封鎖提案
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピン大学


要訳: 新型コロナ対策における隔離政策1年間を迎え大統領府: フィリピンはもう振り出しには戻らない。感染者は増大しているが経済再開を行うと声明
感染者増大は経済再開ではなく変異株によるものともコメント
Palace says country not back to square one a year after imposing quarantne vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


新型コロナ病棟が満床 ケソン市総合病院
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)

フィリピンの医療施設・機関


政府、6月までにワクチン接種を加速
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


英製ワクチンの血栓発症問題、政府注視
(NNA ASIA) 2021/03/16


英アストラゼネカ、自社ワクチン「血栓の危険高めない」
(日本経済新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


地場企業、コロナワクチンの受託生産計画
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【参考リンク】
Glovax Biotech Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

スービック自由港 | スービック経済特別区

ニュークラーク・シティー

フィリピンの製薬業界


労組連合、ワクチン強制違法化を評価
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


<ダバオ> 市内医療従事者へのワクチン接種状況は順調に推移
(DavaWatch) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


2021年03月15日時点
感染者: 5,404人増加で累計626,893人
回復者: 71人増加で累計560,577人
死亡者: 8人増加で累計12,837人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 365
(DOH) 2021/03/15


大統領報道官、新型コロナに感染
(NNA ASIA) 2021/03/16


要訳: 新型コロナ感染は主に家庭内で発生: マラヤ内務自治副相
COVID-19 infections happening inside homes: Malaya
(まにら新聞) 2021/03/16


月末には1日8千人の恐れ 感染「第2波」突入か
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


新型コロナ:市中感染4人、日本人専門家含む入国者15人陽性 ワクチン接種1万人超
(VIETJO) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

ベトナムとフィリピン


香港、3/15の新型コロナ新規感染確認数30人…ワクチン接種対象再拡大、人口の約8割に
(マカオ新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


台湾、5人感染確認 いずれも海外に行動歴 1人は接触者 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


衛星利用規制を緩和、ネット環境改善へ
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


国内15社対象にコロナ特別貸付事業
(まにら新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ランド・バンク LBP


1月の輸出5.2%減、3カ月ぶりマイナス
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


〔クラクション〕遠隔授業、「困難」9割
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey on Learning Delivery Modalities (Part 4): 89% of families with enrolled school-age members say the current ‘blended learning system’ is more difficult than past face-to-face (F2F) learning
(SWS) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


大統領、都市部の人口急増を懸念
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


大統領、4月の外出制限緩和に意欲
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


夜間外出禁止、高まる緊張 警官1万人配置、日中移動も制限
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの警察組織


<ダバオ> SafeDavao QR、施設などへの導入に課題
(DavaWatch) 2021/03/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: マニラ市長はすべての公設市場の出店業者に対し新型コロナ検査を無料で提供
Domagoso orders all public market vendors to free COVID-19 tests
(まにら新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


ロシア製ワクチン、緊急使用へ審査
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


比イスラエル合弁、コロナワクチン製造へ
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの製薬業界


国際機関、ワクチン調達に12億ドル支援
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行

フィリピンの製薬業界


企業はワクチン接種無料に、労働省指針
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


2021年03月14日時点
感染者: 4,899人増加で累計621,498人
回復者: 13,371人増加で累計560,512人
死亡者: 63人増加で累計12,829人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 365
(DOH) 2021/03/14


国家警察長官と麻薬取締局長、コロナ感染
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~


さまざまな職業の在外日本人たちが、ロックダウンの街から「コロナ禍をめぐる物語」紡ぐ
(朝日新聞) 2021/03/14
.................................................
【書籍情報】
タイトル: 日本の外からコロナを語る 海外で暮らす日本人が見たコロナと共存する世界各国の今
編者: 下川裕治
出版社 : メディアパル (2020/12/10)
発売日 : 2020/12/14
言語 : 日本語
単行本 : 223ページ
ISBN-10 : 4802110499
ISBN-13 : 978-4802110495
メディアパル公式サイト内書籍情報
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


新型コロナワクチン 外国人向け説明会を開催 総社市
(KSB) 2021/03/14
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


比の候補生取り残される EPA看護師・介護福祉士
(まにら新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


「500円玉貯金が最後の金」シングルマザー、テレサさんの叫び
(毎日新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


要訳: セブ市の自転車道が隣接地域に接続
Cebu City’s bike lanes to connect to neighboring towns
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

フィリピンの地方自治体 (セブ)


要訳: フィリピン航空の離職者1400名は23億ペソ程度の離職手当を受け取ることが可能: 労働雇用省
1.4K PAL retrenched workers get P2.3-B separation pay: DOLE
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンの賃金


要訳: 国内旅行における出発前新型コロナ検査は多くの地域で未だ必要 省庁間作業部会は検査必須を条件から削除したが地方自治体はこれを求めることができる: 観光省
Test before travel still in place in most PH destinations
(PNA.gov.ph) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピン国内旅行


要訳: マカティ市は感染拡大が見られる一部の地域でロックダウン措置 3月14日から16日まで
Makati locks down select areas to contain Covid-19 spread
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マカティ市)


要訳: バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域でコールドチェーン施設などワクチン接種プログラムに向け対応を強化
BARMM steps up Covid-19 response efforts
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

フィリピンの製薬業界


要訳: パシグ市は新型コロナ変異種に対応した別の隔離施設を準備
Pasig prepares facility for possible entry of new Covid variants
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (パシグ市)


要訳: フィリピン政府関連機関のすべての施設は労働雇用省の換気ガイドラインを採用
Gov't offices to adopt DOLE rules on proper ventilation
(NNA ASIA) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


2021年03月13日時点
感染者: 5,000人増加で累計616,611人
回復者: 281人増加で累計547,166人
死亡者: 72人増加で累計12,766人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 364
(DOH) 2021/03/13


新たな変異株98人確認、ブラジル型も
(NNA ASIA) 2021/03/13


要訳: 新型コロナから回復した在外フィリピン人労働者数は9500名: 外務省発表
Covid-19 survivors among overseas Filipinos now 9.5K: DFA
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


<ダバオ> Covid-19について伝えるアメコミ風「漫画」が配布へ
(DavaWatch) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


調査レポート 2020年度 アジア大洋州・日本投資関連コスト比較調査 (2021年3月)
(JETRO) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
JETRO 日本貿易振興機構


「サプライチェーン強靱化フォーラム−不確実性の時代の製造業及びサービス業−」がオンラインで開催されました
(経済産業省) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


要訳: フィリピン政府は4月までにさらなる経済再開を行う予定: 大統領府
Gov't may further reopen economy by April - Palace
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


製造業指数大幅縮小続く 1月はマイナス16.7%
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


ASEANの貿易統計(3月号)~1月の輸出は電気電子機器の需要増加に春節の影響が加わり、2カ月連続の二桁増を記録
(ニッセイ基礎研究所) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの製造業: 電子部品


要訳: マニラ首都圏評議会は夜10時~朝5時の夜間外出禁止を2週間延長する決断を: オリバレス・パラニャーケ市長 
Mayors to decide in two weeks to extend unified curfew: Olivarez
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 内務自治省は新型コロナ対応のため更さら警官の配備を指示: 大統領府
DILG orders deployment of more cops vs COVID-19, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


新型コロナウイルス感染症(変異株)の無症状病原体保有者の発生について(空港検疫)
(厚生労働省) 2021/03/12
.................................................
【添付資料】
フィリピンからの入国者から検出された新型コロナウイルスの新規変異株について
(国立感染症研究所 | 厚生労働省) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


<ダバオ> 新型コロナウィルスワクチン、高齢者への接種準備を開始
(DavaWatch) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


アストラゼネカ製ワクチン、欧州各国が相次ぎ使用中断 血栓との関係調査
(CNN) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国、東京五輪参加者にワクチン提供申し出=IOC会長
(ロイター) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: アジア開発銀行はフィリピン政府の新型コロナワクチン購入のため4億ドルを融資
$400 Million ADB Loan to Help the Philippines Purchase COVID-19 Vaccines
(ADB) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


2021年03月12日時点
感染者: 4,578人増加で累計611,618人
回復者: 272人増加で累計546,912人
死亡者: 87人増加で累計12,694人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 363
(DOH | Facebook) 2021/03/12
https://www.facebook.com/OfficialDOHgov/photos/a.812487448762509/4221963807814839/

※ DOHサイトは不通


シナス国家警察長官が新型コロナウイルスに感染していることが分かった
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


台湾、6人感染確認 米国やフィリピン、フランス、英国から入国 コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/12


〔クラクション〕ケソン市長の支持率首位
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


【フィリピン・セブ市】60歳以上の高齢者に3,000ペソを給付
(Global News ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)


ニシキゴイ飼育に脚光、在宅拡大で若者も魅了
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンの動物保護・愛護


酒造エンペラドール、20年通期は18%増益
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
エンペラドール Emperador Brandy


オンラインの チャンス 2: 今こそその時
(IAG Japan) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締


統合カジノ運営会社 83億ペソの損失を計上
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ


通信コンバージ、20年通期は78%増益
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【参考リンク】
Converge ICT Solutions Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


三菱自動車、3Q累計の営業利益は867億円の損失 収益モメンタムは改善傾向もグローバルでの販売減が主因 
(LIMO) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱自動車


2月新車販売、12.0%減の2.6万台
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


20年アボイティス純益 30%減の154億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)


ベトナム産コメの輸出価格が上昇、コロナ禍で各国が備蓄強化
(VIETJO) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

ベトナムとフィリピン

フィリピンの物価


2月末の外貨準備高、1090億ドルに増加
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その82:フィリピン出国時にトラベルパスが必要な外国人)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【感染症情報】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(3月9日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 大統領府は新型コロナ感染者数増大で兵士や警官配備の増員も国民に対しパニックにならぬよう呼びかけ
Palace says no need to panic but may deploy more soldiers, cops amid rising COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


外出禁止 夜10時~朝5時に 首都圏統一で15日から2週間
(まにら新聞) 2021/03/12


要訳: マニラ首都圏評議会議長: 夜10時~朝4時が「夜間外出禁止にはベスト」
MMC chairman says 10 pm to 4 am ''best time for curfew''
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


あなたのワクチン待ち時間は? 比人2人が作ったアプリ
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業


マクドナルド、従業員にワクチン無料接種
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンの製薬業界


首都圏13市、WHO接触追跡基準順守せず
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2021年03月11日時点
感染者: 3,749人増加で累計607,048人
回復者: 406人増加で累計546,671人
死亡者: 63人増加で累計12,608人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 362
(DOH) 2021/03/11


コロナ陽性率11%に上昇 6カ月ぶり、変異ウイルス原因か
(NNA ASIA) 2021/03/12


ダバオ市出身者、Covid-19変異ウイルスに感染
(DavaWatch) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


新型コロナ:新規感染者3人、ベトナムからオーストラリア到着の母子が陽性
(VIETJO) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: ドゥテルテ大統領がロブレド副大統領に対する批判に時間を費やしコロナ対策の時間を無駄にしているとの副大統領陣営からの批判に対し大統領府がコメント
ドゥテルテ大統領には大統領選へ向けてのロブレド副大統領の政治活動に付き合っている暇はない
Duterte not wasting time on Robredo, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月

ロブレド副大統領の動向・評価


フィリピンのサンゴ礁、使い捨てマスクに覆われ
(AFPBB News) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの環境問題と対策


1月の訪韓外国人約5万8000人 前年比95.4%減少
(聯合ニュース) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


【お知らせ】海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業のご案内
(在ダバオ総領事館) 2021/03/10
.................................................
【参考リンク】
海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業のご案内
(外務省) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


証券委、報告書のオンライン提出義務化
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


フィリピン政府、キャッシュレス社会推進へ
(IAG Japan) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


21年の経済回復鈍化か、建設活動停滞で
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


FDI純流入額、20年は24.6%減=中銀
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市への入域に際する移動制限の緩和:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: カップルによる公共の場所でのキスやハグは防疫規定のため現在も認められていない: シナス国家警察長官
Nothing new in cautioning couples who hug, kiss in public: Sinas
(まにら新聞) 2021/03/11


コロナ収束、早期は困難 外出制限1年、首都圏で厳格化
(NNA ASIA) 2021/03/11


首都圏での新型コロナ感染拡大で、バランガイ単位の封鎖が相次いでいる
(まにら新聞) 2021/03/11


首都圏の防疫区分強化を否定 経済打撃で「人々は飢えている」 ロケ大統領報道官
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


「ガソリンで消毒を」大統領がまた推奨
(まにら新聞) 2021/03/11


〔クラクション〕認可の検査キット、基準満たず
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: 隔離施設占有率はほぼ60%: 国家作業部会
Quarantine facilities almost 60 percent occupied - NTF official
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


接触者追跡システムの統一、下院で決議採択
(NNA ASIA) 2021/03/11


要訳: 4つの地方自治体のみが接触者追跡規定に準拠: 内務自治省
Only four LGUs comply with contract tracing protocols: DILG
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


英アストラゼネカ社ワクチンがダバオに到着
(DavaWatch) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

英国とフィリピン
フィリピンの製薬業界


コロナワクチン接種、63人に副反応確認
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 世界保健機構は4月までに11万7千回分のファイザー社製ワクチン供給を約束: ディソン国家作業部会副主任
WHO commits to deliver 117,000 doses of Pfizer vaccine by April - Dizon
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


まにら新聞で国語・作文補習校の教師を務めていた井本恒治氏が、新型コロナ感染症のため死去した
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報

フィリピンにおける邦人社会


2021年03月10日時点
感染者: 2,886人増加で累計603,308人
回復者: 221人増加で累計546,293人
死亡者: 17人増加で累計12,545人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 361
(DOH) 2021/03/10


要訳: 新型コロナ感染者数増大は英国変異株によるものと思われる: 国家作業部会専門家
COVID-19 cases surge may be attributed to UK variant, health expert says
(まにら新聞) 2021/03/11


家庭内感染広がり顕著に 首都圏病院で親子受診増える
(まにら新聞) 2021/03/11


台湾、1人感染確認 フィリピンから入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


セブパシさらなる運航拡大目指す
(まにら新聞) 2021/03/10


セブパシフィック航空、日本〜フィリピン4路線でセール 片道2,800円から
(Traicy) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


低所得層への給付金、1630億ペソ超必要
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


主要経済団体、サイバー犯罪増加を懸念
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


シンガポール拠点の飲食業界向けコンサルティングファーム「FT Consulting」と業務提携。ASEAN地域へのサービス提供開始へ。
(PR TIMES) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピン社会の電子化、デジタル化

シンガポールとフィリピン


港湾運営ATI、20年通期は20%減益
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニュース・トピック】
ATI: Asian Terminals Incorporated


1月の工業生産、11カ月連続前年割れ
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数(1月) 3カ国で上昇、フィリピンは2年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


1月の失業率8.7%、失職は14万人増
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


国内移動の緩和に関連し、ダバオ市は市内への入境について要件を明確化
(DavaWatch) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


要訳: マニラ市は2つのバランガイと2つのホテルを閉鎖措置
Manila places two barangays, two hotels under lockdown
(まにら新聞) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


新型コロナウイルス感染症の影響を受ける東南アジア諸国・南西アジア諸国・太平洋島嶼国に対するコールド・チェーン整備のための緊急無償資金協力 令和3年3月9日
(外務省) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米ノババックス製ワクチン調達へ、近く契約
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


要訳: COVAXの枠組みを利用したワクチン接種プログラム第二弾でシノバック社製新型コロナワクチン2,000万回分が6月か7月までに到着: ガルベス・ワクチン担当長
20 million COVID-19 vaccine doses may arrive by 2nd quarter, says Galvez
(まにら新聞) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月09日時点
感染者: 2,668人増加で累計600,428人
回復者: 171人増加で累計546,078人
死亡者: 7人増加で累計12,528人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 359
(DOH) 2021/03/09


コロナ感染、再び拡大傾向 西太平洋で最多、累計60万人超に
(NNA ASIA) 2021/03/10


昨年の比人死者数は60万1811人。コロナ感染死は全死者の1.5%
(まにら新聞) 2021/03/10


20年の死者数3%減、60万人超=統計庁
(NNA ASIA) 2021/03/10



リモート海外旅行で言語フリーが実現
(PR TIMES) 2021/03/08
.................................................
【参考リンク】
株式会社Travel DX|VR海外旅行
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

翻訳・通訳アプリ/サービス


融資、保険…「金融包摂」がすすむ東南アジア新興国のフィンテック事情
(DG LAB) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


DMCI持株会社昨年の純益44%減
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
DMCI


〔クラクション〕自転車輸入、コロナで倍増
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


比EC市場、23年に120億ドル規模も
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


比企業の8割、今年は給与増額の見込み
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


銀行不良債権比率、1月は3.7%に上昇
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


市中銀行の不良債権率年末には5%に上昇か
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


20年の失業率、10.3%に悪化
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


政府系企業への補助金、20年は14%増
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【領事班からのお知らせ】(広域情報)新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(9)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


P.A.G.E 150 Helping to Power Asian Girls Education (P.A.G.E)
マーサーアジアは、女子教育の支援組織を後押しする地域的な取り組み「P.A.G.E 150」をローンチしました

(マーサージャパン株式会社) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等

フィリピンの学校教育


マニラ日本人学校で卒業式 タギッグ市許可 対面で実現
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンにおける邦人社会


<ダバオ> 私立病院に勤める医療従事者へのワクチン接種は本日から開始
(DavaWatch) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 国家免疫技術顧問グループはアストラゼカ社製ワクチンの高齢者および医療従事者への接種を推奨
iNITAG OKs AstraZenica vaccine for senior citizen healthcare workers
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


アストラゼネカ製ワクチン、第2便が到着
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月08日時点
感染者: 3,356人増加で累計597,763人
回復者: 61人増加で累計545,912人
死亡者: 5人増加で累計12,521人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 359
(DOH) 2021/03/08


3月末には1日6千人も OCTAリサーチ警告
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ政権の新型コロナ感染者数コントロールは「非常にうまく行っている」: 大統領府
Duterte gov't "excellent" in controlling COVID-19 cases - Palace
(まにら新聞) 2021/03/09


コロナ輸入症例7人増 台湾への影響「低い」=対策センター指揮官
(フォーカス台湾) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


新型コロナ:ハイズオン省で市中感染13人、全国の感染者数累計2512人
(VIETJO) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン


輸入許可証の取得、オンラインで迅速化
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


ネット賭博からの徴税、今年45%減も
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


下位所得層の物価、2月は5.5%上昇
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの物価


海外シンクタンク予測、第2四半期成長率15%増
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


今年の年次報告手続きを完了した比在留外国人は約13万人で前年比25%減
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


首都圏のコロナ対策見直し、感染者急増で
(NNA ASIA) 2021/03/08


要訳: 新型コロナ感染者増大によりマニラ首都圏17の市長が映画館再開を延期: 首都圏開発庁
Metro Manila mayors suspend reopening of cinemas, arcades as COVID-19 cases rise
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


政府、モデルナ製ワクチン1300万回分確保
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 寄付されたアストラゼネカ社製ワクチン38,400回分がフィリピンに到着
38,400 donated AstraZeneca vaccine doses arrive in Philippines
(まにら新聞) 2021/03/08


アストラ製ワクチン、ラグナ州で接種開始
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


英アストラゼネカのワクチンはブラジル変異株「P1」に対し有効(時事)
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国シノバックのワクチンはブラジル変異株に対し効果不十分か(時事)
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月07日時点
感染者: 3,276人増加で累計594,412人
回復者: 10,516人増加で累計545,853人
死亡者: 51人増加で累計12,516人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 358
(DOH) 2021/03/07


要訳: 新型コロナ感染者数増大も第二波の影響はまだ: 保健省
Rise in COVID-19 cases alarming, but no second wave of infection yet - DOH
(まにら新聞) 2021/03/08


台湾、輸入症例2人増 インドとフィリピンから入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


転換期を多角的に議論 東京五輪フォーラム
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

アテネオ大学


25法案を優先審議指定 税制改革や死刑復活など
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

フィリピンの死刑制度復活か?


出入国管理庁が短期ビザで入国する外国人の審査を厳格化。目的の証明求める
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


教育省は、公立の小中高校の夏休みを2週間短縮する計画を断念。関係者が反対
(まにら新聞) 2021/03/07


要訳: 上院基礎教育芸術文化委員会は対面授業が行われずとも99%の生徒が合格点に達したという教育省の報告を調査
Senate panel to study DepEd's 99% of students got passing marks
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


マスク着用かPCR検査か?
(まにら新聞) 2021/03/07


要訳: 1万3千639名の医療従事者がアストラゼネカ社製ワクチンを接種 : 保健省発表
DOH vaccinates 13, 639 health workers, ceremonial AstraZeneca rollout set
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの医療従事者


2021年03月06日時点
感染者: 3,439人増加で累計591,138人
回復者: 160人増加で累計535,350人
死亡者: 42人増加で累計12,465人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 357
(DOH) 2021/03/06


台湾、新型コロナによる死者10人に
(フォーカス台湾) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


統計庁によると、2月のインフレ率は4.7%、過去2年余で最高に。食品は7.0%
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


水際対策強化に係る新たな措置について
(外務省) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


要訳: マニラ首都圏での映画館解禁はまだ: 首都圏開発庁
MMDA says traditional cinemas in NCR remain closed
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ワクチン第2弾到着、アストラゼネカ製
(NNA ASIA) 2021/03/05


ワクチン到着式で大統領が謝辞
(まにら新聞) 2021/03/06


要訳: マカティ病院 (OsMak) はアストラゼネカ社製ワクチン受領病院の一つに : ディソン国家作業部会副主任
OsMak will receive AstraZeneca vaccines: Dizon
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【参考リンク】
Ospital ng Makati (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療施設・機関

英国とフィリピン


ワクチン接種、優先順守れ WHOが比に警告
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


「強制ではない」と内閣相 職場での義務付け禁止へ
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


ダバオ市での新型コロナウィルスワクチン接種、本日から開始
(DavaWatch) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


2021年03月05日時点
感染者: 3,045人増加で累計587,704人
回復者: 178人増加で累計535,207人
死亡者: 19人増加で累計12,423人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 356
(DOH) 2021/03/05


南ア型変異株、新たに52人の感染確認
(NNA ASIA) 2021/03/05


要訳: フィリピン政府はガルンゴン (魚)の価格高騰が続くようであれば輸入する準備
Gov't ready to import galunggong if prices continue to rise
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの漁業

フィリピンの物価

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


〔クラクション〕大統領に国民IDカード
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


「世界は今−JETRO Global Eye」
日本製品の販路を守る ‐コロナ禍のフィリピン小売市場‐

(JETRO) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンの小売業


規制緩和を受けてサマル島の観光業がようやく再開
(DavaWatch) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体 (全国)


サンミゲル本社一画を都市菜園に
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピンの労働環境とその改善


セキュリティーバンク20年純益が26.7%減
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
セキュリティー・バンク


通信大手2社、20年通期は純利益に明暗
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


比の富裕層、20年は4%減=ナイトフランク
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


港湾ICTSI、20年通年は1.4%増益
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI


国内の貨物取扱量、20年は13.5%減
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


銀行貸出残高、今年は最大8%増=S&P
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


フィリピン:1〜2月のBOI投資認可額、2.6倍に拡大
(亜州ビジネス) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


セブパシの予約変更手続き無料に
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


300人日本へ出発できず 比人看護師・介護福祉士候補ら
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


新型コロナの規制、マレーシア人の62%は守っている=調査
(AsiaX) 2021/03/04


ダバオ市の火災発生数が半減、その理由は?
(DavaWatch) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの火災

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


パラニャーケ市長がGCQガイドラインを厳格に実施することを命じた
(まにら新聞) 2021/03/05


貿易産業省、一部の文化・娯楽施設の5日からの再開を条件付きで認める
(まにら新聞) 2021/03/05


要訳: さらなるワクチン到着でフィリピン全土は4月から「緩和版一般的コミュニティ隔離(MGCQ)」へ移行する可能性: ノグラレス官房長官
Philippines may shift to MGCQ by second quarter as more vaccines coming in - Nograles
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


ワクチン第2弾到着、アストラゼネカ製
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


従業員向けにワクチン調達 大手企業、無料で接種促進へ
(NNA ASIA) 2021/03/05


労働相、従業員へのワクチン強要は「違法」
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


華人商工会、中国製ワクチン50万回分購入
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

中国とフィリピン


要訳: 中国政府は40万回分のシノバック社製新型コロナワクチンを新たに寄付: ドゥテルテ大統領
Duterte says China donating additional 400,000 COVID-19 vaccine doses
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: フィリピン政府はワクチン接種の優先順位を厳守 一部の政府職員が秘密裏に接種した件を受けロケ報道官がコメント
Gov't to strictly follow priority list for COVID-19 vaccination after "few breaches" involving some gov't officials
(まにら新聞) 2021/03/05


インド国産ワクチン「コバクシン」、有効性81%
(CNN) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月04日時点
感染者: 2,452人増加で累計584,667人
回復者: 266人増加で累計535,037人
死亡者: 15人増加で累計12,404人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 355
(DOH) 2021/03/04


台湾のコロナ患者、2人増 ナイジェリアとフィリピンから入国
(フォーカス台湾) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


健康維持と運動に高い関心、新型コロナ禍で マニュライフ調査
(VIETJO) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界



セブパシフィック航空、創立25周年セール フィリピン行き片道100円
(FlyTeam) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


富士ゼロックス、オフィス向け複合機発売
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


化学D&L、20年通期は純利益23%減
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


〔クラクション〕ボラカイで観光客増加
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


要訳: 2021年の特別休日3日分を取り消した件についてロケ報道官が火曜「国民は1年以上休暇を充分に取った」とした発言に対しネット上で批判の声が上がり
「パンデミックによる都市閉鎖での労働の停止であり『休暇』ではなかった」と発言の意図を釈明
Roque clarifies Filipinos not able to work due to pandemic, not vacationing
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など


政府、優先25法案の年内成立目指す
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


韓国と東南アのコンテナ量、1月は6%増
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

韓国とフィリピン


1月マネーストック、「M3」は9%増
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


1月の政府債務残高、10兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【マニラ→成田への帰国】コロナ禍帰国者14日間の自主隔離サービス「一時帰国.com」、フィリピンからの帰国者向け成田プランを開始
(PR Times) 2021/03/03
.................................................
【参考リンク】
matsuri technologies株式会社

一時帰国.com


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その81:期限が切れた再入国許可の更新)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


上院が対面授業再開を勧告 教育相も必要性訴え
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


アストラゼネカ製ワクチン、4日に到着
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種第1号、「体調は良好」
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、民間病院で始まる
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


南ア変異株、ワクチンの効果限定的に
(NNA ASIA) 2021/03/04


従業員へのワクチン接種強制、労組批判
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


要訳: 食品薬品庁はシノファーム社製新型コロナワクチン緊急使用許可申請について調査開始せず。申請がシノファーム社ではなく国内の「SouthMed Pharma Corporation」という販売業者からのもであることが理由と説明。
FDA yet to start evaluation for Sinophaarm COVID-19 vaccine EUA application by local distributor
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月03日時点
感染者: 1,783人増加で累計582,223人
回復者: 330人増加で累計534,778人
死亡者: 20人増加で累計12,389人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 353
(DOH) 2021/03/03


首都圏の感染再拡大「深刻」 OCTAリサーチが警告
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


レッド・プラネット・ジャパン(3350)、株主優待を一時中止! 自社ホテル宿泊料が割引になる「優待カード」を贈呈予定だったが、2020年12月分から中止に
(ZAI Online) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
Red Planet Hotels レッド・プラネット・ホテル


繋がらないポケットWiFiから、固定回線へのシフト広がるーフィリピン・マクタン島
(Global News ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

フィリピン: 消費者動向

フィリピンの地方自治体 (セブ)


フィリピン航空、80周年記念 フィリピン・東南アジア往復2万円から
(FlyTeam) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ロビンソンズH小売純益25%減
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
Robinsons ロビンソンズ


ユニバーサル・ロビーナ(フィリピン) 純利益15%増を好感
(日本経済新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・ロビーナ URC


電力メラルコ、20年は純利益29.9%減
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


大統領が経済再生を理由に特別休日を減らしたことについてロブレド副大統領が批判
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

祝日・記念日・行事など

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


国民ID登録、第1段階で2000万人完了
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


小口保険の販売、1~9月は33%減
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


【グラフでみるASEAN】新車販売(1月) 前年同月比17%減、活動制限令でマレーシアがマイナス転換
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


国内交易量、10〜12月は38.8%減
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


1月の生産者物価5.3%低下、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


1月の銀行貸出残高2.4%減、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


フィリピン:20年の国債発行額は2.7兆ペソ、前年の2.5倍に
(亜州ビジネス) 2021/03/03


財政赤字幅が拡大1兆3710億ペソに
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


学年末を1カ月延長、7月10日まで
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏 4月にMGCQも 接種開始で楽観論広がる
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その33:コミュニティ隔離措置の変更)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ベリョ労働雇用相「比で看護師は余っている」。海外流出、医療空洞化問題に絡み波紋
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


要訳: フィリピン政府は経済再開に向け新型コロナワクチン500万回分程度の備蓄を視野に
Gov't eyes to reserve up to 5 million anti-COVID-19 vaccine doses for possible further reopening of economy
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ワクチン接種に証明書発行、法案成立で
(NNA ASIA) 2021/03/03


シノファーム、ワクチン緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/03/03


要訳: ロレンザーナ国防相はシノバック・ワクチン接種後に緊急治療室に搬送された2名について現在容態は安定と発表
Lorenzana says two brought to emergency room after getting Sinovac now OK
(まにら新聞) 2021/03/03


シノバック製ワクチンの接種を受けた881人のうち22人に軽い副反応
(まにら新聞) 2021/03/03


新型コロナウィルスワクチン、ダバオに第一陣が到着
(DavaWatch) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


南ア変異種感染を初確認 パサイ市などで6人
(まにら新聞) 2021/03/03


2021年03月02日時点
感染者: 2,067人増加で累計580,442人
回復者: 144人増加で累計534,463人
死亡者: 47人増加で累計12,369人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 353
(DOH) 2021/03/02


要訳: アニョ内務自治省は新型コロナ後の療養のため3月末まで欠勤
Ano to extend his leave until end-March


SMインベストメンツ20年連結純益48%減
(まにら新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


ダバオ地方、コロナ禍でも楽しめるリゾート6選
(DavaWatch) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピン国内旅行


〔クラクション〕人気ビーチ25選、比は2カ所
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


公共事業省、インフラ整備に1千人雇用
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


14法案を優先審議、選挙前の成立目指す
(NNA ASIA) 2021/03/02


【アジア自動車データ集】21年1月
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


海上コンテナ運賃、昨年11月比で4倍超に
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの物価


20年の航空旅客78%減、コロナ響く
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


大統領は、比が新型コロナ禍を克服して常態に復帰する時期を2023年と予測
(まにら新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


映画館などの営業再開容認、5日から
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ


新型コロナ感染拡大で休館していた国立博物館が2日から再開
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: 食品薬品庁へのシノファーム社製ワクチン緊急使用許可はまだ申請されていない: ドミンゴ長官
FDA not yet evaluating EUA application from Sinopharm - Domingo
(まにら新聞) 2021/03/02


コロナのワクチン接種開始 医療従事者ら、年内5000万人目標
(NNA ASIA) 2021/03/02


ワクチン接種始まる 比総合病院長が1番手
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: フィリピン政府はを3月中の医療従事者への新型コロナワクチン接種完了を視野に シノバック社製ワクチンを今週中にビサヤ、ミンダナオ地域に供給
Gov't eyes to finish COVID-19 vaccination of health workers in March; to deploy Sinovac doses to Visayas, Mindanao this week
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: フィリピン政府は今月中のシノバック社製ワクチン100万回分調達に7億ペソを準備
Gov't earmarks P700 million for purchase of 1 million Sinovac COVID-19 doses this month
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: 医療従事者が特定の製薬会社のワクチンを拒否しても、医療従事者のワクチン接種は最優先: 大統領府
Even if health workers reject other vaccines, they remain in priority list - Palace
(まにら新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


フィリピンに中国製ワクチン到着 「助けとなることを願う」と外交部
(中国国際放送) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年03月01日時点
感染者: 2,037人増加で累計578,381人
回復者: 86人増加で累計534,351人
死亡者: 4人増加で累計12,322人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 352
(DOH) 2021/03/01


チャイナバンク純益20%増の121億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
China Bank チャイナバンク


フィリピン:首都圏の建材小売価格、1月は1.2%上昇
(亜州ビジネス) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


2020年の日本の対ASEAN直接投資、前年比4割減の2兆3,000億円
(JETRO) 2021/03/01


1月の外国人証券運用、9792万ドル買い越し
(NNA ASIA) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


入管年次報告きょうまで 長期滞在外国人に義務付け
(まにら新聞) 2021/03/01


再入国許可失効者も入国可に 出入国管理庁が救済措置
(まにら新聞) 2021/03/01


フィリピンへの一般観光客入国は、まだまだ先ーフィリピン観光省WEB
(Global News ASIA) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局


国内旅行、PCR陰性証明など不要に
(NNA ASIA) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


<ダバオ> 新型コロナウイルス追跡システム、携帯アプリがリリースされる
(DavaWatch) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


首都圏とダバオ、バギオなど4市、バタンガスなど5州は3月もGCQに
(まにら新聞) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (バギオ)

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


財務省、輸入ワクチンに免税措置を適用
(NNA ASIA) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


要訳: アストラゼネカ社製ワクチン到着は延期: ドゥケ保健相
Arrival of AstraZenica vaccine postponed - Duque
(まにら新聞) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国製に拒否反応も 大統領は補償法に署名
(まにら新聞) 2021/03/01


要訳: ドゥケ保健相、ガルベスワクチン担当長は月曜にシノバック社製ワクチンを公開接種
Duque, Galvez to get Sinovac COVID-19 vaccine on Monday
(まにら新聞) 2021/03/01


要訳: ドゥテルテ大統領はシノバック社製新型コロナワクチン到着を受け、新型コロナを過度に恐れないよう呼びかけ
Duterte asks Filipinos to set aside fears vs COVID-19 vaccine as Sinovac doses arrive
(まにら新聞) 2021/03/01


フィリピンにワクチン初到着 中国空軍機で60万回分
(共同通信) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年02月28日時点
感染者: 2,113人増加で累計576,352人
回復者: 9,418人増加で累計534,271人
死亡者: 29人増加で累計12,318人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 350
(DOH) 2021/02/28


要訳: 観光省は「新標準」の生活様式におけるホスピタリティ、料理観光の水準を引き上げるハイブリッド研修プログラムを始動
DOT launches hybrid training on hospitality, culinary tourism
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピン・グルメ


要訳: イロコス・ノルテで対面式授業の準備開始
Schools in Ilocos Norte get ready for face-to-face classes
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (全国)


要訳: イロコス・ノルテで野外集会のため公共の公園などの改修
Ilocos Norte improves public parks for outdoor events, meetings
(PNA.gove.ph) 2021/02/27


3月のコミュニティ隔離措置レベルが発表、ダバオ市はGCQのまま
(DavaWatch) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


首都圏などの外出制限延長、3月末まで
(NNA ASIA) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: フィリピン国家警察は2月28日到着のシノバック社製新型コロナワクチンの迅速の輸送に万全の準備
PNP all set to secure transport of Covid-19 vaccines
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


要訳: 首都圏評議会はシノバック社製新型コロナワクチンの分配について協議
Metro Manila Council meets to discuss Sinovac vaccine distribution
(GMA News) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 医療従事者は新型コロナワクチンのブランドを選択可能: ロケ報道官
Health care workers can choose vaccine
(ManilaTimes) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 52万5600回分のアストラゼネカ社製新型コロナワクチンが3月1日に到着
525.6K doses of AstraZeneca vax to arrive in PH March 1
(PNA.gove.ph) 2021/02/27


要訳: アストラゼネカ社製新型コロナワクチン到着で選択肢が増え医療従事者の士気は高まる: ボン・ゴー上院議員
AstraZeneca vax arrival to boost' medical workers morale: Go
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

英国とフィリピン


要訳: COVAXの枠組みで提供されるワクチンによりフィリピン国民の15%をカバー
PH 'COVAX eligible' to get free vaccine for 15% of population
(PNA.gove.ph) 2021/02/27


要訳: インドの製薬業界がフィリピン市場参入を視野に
Indian pharma firms seek eased rules on entry to PH market
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

インドとフィリピン


2021年02月27日時点
感染者: 2,921人増加で累計574,247人
回復者: 293人増加で累計524,865人
死亡者: 42人増加で累計12,289人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 350
(DOH) 2021/02/27


要訳: ラプラプ市の感染増大は英国変異株に寄るものではない: 同市保健課
Spike in Lapu-Lapu City COVID-19 cases not related to UK variant
(GMA News) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


台湾、新たに3人の感染確認 いずれも隔離期間満了前後に陽性判明
(フォーカス台湾) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 観光性は省庁間作業部会の許可が下りれば国内旅行活発化へ 地方自治体の取り決めた均一で簡便化された防疫規定下で
DOT sees boost in local tourism once IATF OKs uniform, simplified protocols by LGUs
(まにら新聞) 2021/02/27


サマル島の観光業は再開許可も観光アイランドホッピングは引き続き禁止
(DavaWatch) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体 (全国)


シノバックワクチンあす到着 優先接種対象まだ決まらず
(まにら新聞) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年02月26日時点
感染者: 2,651人増加で累計571,327人
回復者: 561人増加で累計524,582人
死亡者: 46人増加で累計12,247人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 349
(DOH) 2021/02/26


宿泊旅行統計調査(令和2年12月・第2次速報、令和3年1月・第1次速報)及び(令和2年・年間値(速報値))
(観光庁) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


ASEAN最新事情ウェビナー「中国の対外経済関係の現段階とASEAN」開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター


セブパシフィック航空、ホットミールの提供を再開
(FlyTeam) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


コカコーラ、今年は増産へ6300万ドル投資
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
飲料メーカー


電子IMI、20年は346万ドルの赤字
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


エドテック市場の商機拡大の潜在性に注目、「エドテックオンラインマッチングイベント」を開催
(JETRO) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンとIT産業


オンライン開催の「第84回アラウ・アン・ダバオ(Araw ng Dabaw)」、続報が出される
(DavaWatch) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


経済活動拡大を検討、現行の外出制限下で
(NNA ASIA) 2021/02/26


電子商取引額6%増20年は75億ドル
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


短期レートが上昇
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


20年のFDI認可額71%減 過去最大の下落、コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


1月の国際収支、7.5億ドルの赤字
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


比21年成長率7.1%に下方修正
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


アジア開銀によるワクチン接種終了見込みで比は2023年10〜12月か
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

アジア開発銀行 ADB


ワクチン接種意向、成人の2割=比大調べ
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ大統領は国軍最高司令官として食品薬品庁の例外的使用許可を得て中国シノファーム社製の新型コロナワクチンを接種の可能性: 大統領府
Duterte may be inoculated with Sinopharm COVID-19 vaccine under compassionate use license as commander-in-chief - Palace
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


比、看護師派遣と引き換えにワクチン供給を提案 英独に
(CNN) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


2021年02月25日時点
感染者: 2,269人増加で累計568,680人
回復者: 738人増加で累計524,042人
死亡者: 72人増加で累計12,201人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 348
(DOH) 2021/02/25


台湾、5人感染確認 全員フィリピンから入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


コロナ禍で生まれ変わる?田舎の生活モデル
(DavaWatch) 2021/02/24


IMI(フィリピン)10〜12月好調で一時急騰
(日本経済新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


QRコードでATM出金可能に  
(まにら新聞) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


観光客のPCR検査を免除 経済復活のためとセブ州
(まにら新聞) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)

フィリピン国内旅行


サマル島の観光産業、再開の許可が下りる
(DavaWatch) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピン国内旅行


フィリピン:20年の金属鉱物生産、1%増の1322億ペソ
(亜州ビジネス) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


<ダバオ> 新型コロナウィルス隔離封鎖措置、3月からの規制緩和に期待
(DavaWatch) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


封鎖バランガイ55に パサイ市
(まにら新聞) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (パサイ市)


要訳: シノバック社製の新型コロナワクチンは「近日中」に到着
Sinovac COVID-19 vaccine to be delivered "in days"


要訳: 大統領府は昨年10月密輸されたシノファーム社の新型コロナワクチンを接種と疑惑のトルフォ中国特命大使の調査について監査員に一任
Palace says up to Ombudsman to probe special envoy Tulfo over Sinopharm issue
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年02月24日時点
感染者: 1,557人増加で累計566,420人
回復者: 392人増加で累計523,321人
死亡者: 22人増加で累計12,129人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 347
(DOH) 2021/02/24


日系企業 悩みは後任のビザ 「交代できない」例続出
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


東芝、コロナ影響を主因に3Q累計は減収減益も、基礎収益力の強化等により四半期単体の営業収益は前年比+105億円
(財経新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


企業の財務諸表電子申告可能に
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


労働者団体、一律100ペソの緊急賃上げ請願
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


【グラフでみるASEAN】輸出額(12月) 5カ国でプラス、ベトナムは23%増
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


銀行の不良債権比率、21年は6%に上昇予測
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


要訳: 比大専門家グループ「オクタ」はフィリピン全土の「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」継続に「適時的」かつ「良い反応」と評価
OCTA Research says keeping country under GCQ ''timely'' and ''responsive''
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ大統領はワクチン接種プログラムの遅延を責めず 政府としてできることは全てやった。フィリピン政府は現在ワクチン到着を待つだけの立場
Duterte not blaming anyone for delay in COVID-19 vaccine rollout - Nograles
(まにら新聞) 2021/02/24


比、中国製ワクチン承認 有効性の低さから医療従事者と高齢者には非推奨
(AFPBB News) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


ワクチン接種対象についてロケ大統領報道官「外国人も接種できるようにすべき」
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


ダバオ市の最初のワクチンは15000回分、COVAXファシリティからの提供
(DavaWatch) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


2021年02月23日時点
感染者: 1,414人増加で累計564,865人
回復者: 72人増加で累計522,941人
死亡者: 16人増加で累計12,107人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 346
(DOH) 2021/02/23


東南ア車生産、300万台割れ 20年、内外需低迷で3割減少
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


デジタル銀の法整備を評価、JPモルガン
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


中銀の量的緩和策昨年は2兆ペソ規模
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


保証公社、20年は6550億ペソの信用保証
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
中小零細企業とその保護・支援

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その79:入国が許可される外国人の対象緩和)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


ビザ保有者の再入国厳格に、入管
(NNA ASIA) 2021/02/23


在留外国人の全体像把握へ、入管着手
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


対面授業の実施提案も拒否 「8月には」と大統領
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏からエルニドに来た女性観光客2人が偽の陰性証明を提示し捕まる
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


新型コロナ感染防止のため「禁酒」セブ市・マンダウェ市
(Global News ASIA) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)


比全土のMGCQ移行案却下 「ワクチン接種が先」と大統領
(まにら新聞) 2021/02/23


制限緩和よりワクチン接種優先を、上院議員
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


シノバック緊急使用承認 中国製コロナワクチン接種へ
(まにら新聞) 2021/02/23


要訳: ドゥテルテ大統領の方針ではシノバック社製の新型コロナワクチン接種は医療従事者向けではなく「経済活動最前線の人」貧困層、国軍兵士などにこれを使用: 大統領府
Duterte, healthcare workers won't get Sinovac COVID-19 vaccine; "economic frontliners," poor, soldiers may use it instead - Palace
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン

フィリピンの医療従事者

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


2021年02月22日時点
感染者: 2,288人増加で累計563,456人
回復者: 33人増加で累計522,874人
死亡者: 6人増加で累計12,094人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 345
(DOH) 2021/02/22


コロナ感染したら?通訳が橋渡し役 在住外国人トラブル「SNSで感染者特定、国籍で差別感」
(岐阜新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


セラミックタイル、品質証明取得が再義務化
(NNA ASIA) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


企業優遇法案、景気刺激も財政圧迫懸念
(NNA ASIA) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


要訳: 入国管理局は17名の中国人を入国拒否 テック系企業関係者と名乗るも説明が辻褄合わず
BI bars entry of 17 Chinese nationals
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


週1~3時間なら可能 対面授業で大統領報道官
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏の一部はGCQ維持を ペルニアNEDA前長官
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


IATFと首都圏評議会の外出禁止年齢に違い。観光施設などで混乱も
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


旅行規制の一本化が必要 全国MGCQ指定も支持
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピン国内旅行


2021年02月21日時点
感染者: 1,888人増加で累計561,169人
回復者: 9,737人増加で累計522,843人
死亡者: 20人増加で累計12,088人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 344
(DOH) 2021/02/21


英国変異ウイルス、感染者62人に増加
(NNA ASIA) 2021/02/22


教育相が、来週にも限定的な対面授業の再開を大統領に再提案すると表明
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: パシグ市はマニラ首都圏の隔離措置が緩和された場合でも映画館や娯楽施設の再開を行わない方針
Pasig won't allow cinemas, leisure facilities to open even if Metro Manila eases quarantine
(まにら新聞) 2021/02/21


首都圏パサイ市内のバランガイ33カ所と事業所1カ所が厳格な防疫措置下に
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 製薬ヤンセンファーマがフィリピンで新型コロナワクチンの臨床試験を開始
Janssen starts clinical trials for COVID-19 vaccine
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【参考リンク】
Janssen Pharmaceuticals, Inc.


英アストラゼネカと米モデルナは比からの新型コロナワクチンの注文受付を終了
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


心疾患、がん、脳疾患がトップ3 コロナ感染は死因の2%
(まにら新聞) 2021/02/21


2021年02月20日時点
感染者: 2,240人増加で累計559,288人
回復者: 504人増加で累計513,120人
死亡者: 239人増加で累計12,068人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 343
(DOH) 2021/02/20


台湾、コロナ輸入症例1人増 比から入国 隔離満了後に陽性判明
(フォーカス台湾) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


「ダイヤモンド・プリンセス」集団感染から1年、巻き返し図るクルーズ業界
(AFPBB News) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


Inspiro、Microsoft Windows Virtual Desktop (WVD) を利用し、オペレーター3,000名によるリモートワークを可能に
(りらいあコミュニケーションズ株式会社) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
Inspiro Relia, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界


フィリピン国政府の発表・関連情報等(フィリピンへの入国を予定の方へ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


外国人の入国条件を若干緩和。有効なビザの取得日制限を撤廃
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ワクチン接種を控えシニアハイの学生たちへの対面授業再開に向け検討
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの製薬業界


要訳: 地方自治体は映画館解禁について座席数の20%程度を限度に検討: 貿易産業相
LGUs concerned over opening of cinemas may start at 20% seating capacity - DTI chief
(まにら新聞) 2021/02/20


全国一律で防疫規制緩和か 大統領にあさって勧告
(まにら新聞) 2021/02/20


WHOの比担当責任者は、防疫規制緩和すれば感染拡大すると警告
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


ワクチン到着遅れが確実 上院議員「比は取り残された」
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月19日時点
感染者: 1,901人増加で累計557,058人
回復者: 537人増加で累計512,789人
死亡者: 157人増加で累計11,829人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 342
(DOH) 2021/02/19


ダバオ市で初めて「新型コロナ変異ウイルス」が発見される
(DavaWatch) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


「最悪の事態終わる」69% コロナ禍・SWS調査
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: Filipinos saying “the worst of the Covid-19 crisis is behind us” rise to 69%
(SWS) 2021/02/11


食料品店大手のチョイスマートとフードデリバリーサービスのフードパンダが業務提携
(DavaWatch) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
NCCC Supermarket

foodpanda Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

バイクタクシー・宅配


「グランド ハイアット マニラ」、「ジョイノスタルグホテル&スイート」安全ホテル認証獲得
(Global News ASIA) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
Grand Hyatt Manila

Joy-Nostalg Hotels & Suites
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


レカム---ウイルス除菌装置「ReSPR(レスパー)」の販売が拡大。今後さらなる販売増にも期待
(Kabutan) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
レカム 株式会社(RECOMM CO.,LTD.)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


SMプライム純益53%減の180億ペソ
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


エドテック商談会、日系9社が参加
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【参考リンク】
【オンライン開催】フィリピン・エドテックオンラインマッチングイベント
(JETRO)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

JETRO 日本貿易振興機構


財務省、企業優遇法案の修正検討
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ダバオ地方の1月のインフレ率は1.9%と全体的に上昇傾向に
(DavaWatch) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの物価


ASEAN主要6カ国の2020年GDP成長率、過去20年で最低の落ち込み
(JETRO) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: 調査結果によると子どもたちは対面式授業を望んでいる: ブリオネス教育省
Kids want face-to-face classes, says Briones
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


外出制限、全国で緩和機運 3月以降、政府や経済界支持
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


首都圏もMGCQへ弾み 首長会議が1票差で承認
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


赤十字、ロビンソンの商業施設でコロナ検査
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

Robinsons ロビンソンズ


中国製ワクチン、到着に遅れも
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


五輪出場選手にワクチン提供 ラソン氏が比五輪委に約束
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


ダバオ市のワクチン接種、優先される対象者は531,673人
(DavaWatch) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


大統領、ワクチン接種迅速化へ法案成立を
(NNA ASIA) 2021/02/19


コロナワクチン購入を促進するため、接種被害を政府が補償する法案が必要
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月18日時点
感染者: 1,744人増加で累計555,163人
回復者: 412人増加で累計512,375人
死亡者: 96人増加で累計11,673人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 341 ※DOHのサイト不通
(DOH | Facebook) 2021/02/18


台湾、新たに2人の感染確認 フィリピンとマレーシアから入国
(フォーカス台湾) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


JICAと巨人軍共催のオンライン野球教室ライブ中継中にポルノ画像が流される
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと野球

JICA  国際協力機構


〔クラクション〕イントラムロスの観光施設再開
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


フィリピン、世界レベルの安全・衛生基準を満たすホテルに「Safe Travels Stamp」認証スタンプ付与を開始
(PR TIMES) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


唯一の新聞紙メーカー、年内生産再開に期待
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
TIPCO (Trust International Paper Corporation)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


ハンガー拡張事業を凍結 ルフトハンザテクニック子会社 
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
Lufthansa Group ルフトハンザ・グループ


JAL、12カ月連続サーチャージなし 4-5月発券分
(AviationWire) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
JAL 日本航空


アボイティスの発電所稼働、移動制限で延期
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)

フィリピンの電力業界


映画産業収入90%減
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ


不良債権移管法が成立、金融機関の財務改善
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


前年比7.23%増と予測 内国歳入庁の21年税収
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


要訳: 地方自治体連盟は「緩和版強化されたコミュニティ隔離 (MGCQ)」移行へ同意も、感染者増加の場合独自に都市閉鎖宣言を行える権限を求める
League of Provinces ok with MGCQ, but want power to declare lockdown if COVID-19 cases rise
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


ワクチン接種へ準備大詰め 補償問題を解決、指導員も育成
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月17日時点
感染者: 1,184人増加で累計553,424人
回復者: 271人増加で累計512,033人
死亡者: 53人増加で累計11,577人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 340
(DOH) 2021/02/17


首都圏8市はなお感染増加 マニラ、マカティなど 保健省統計
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる

フィリピンの地方自治体 (マカティ市)


訪日外客数(2021年1月推計値)
~ 1 月︓前年同月比98.3%減の46,500人 ~

(JINTO) 2021/02/17


旅行・観光消費動向調査 2020年年間値(速報)、10-12月期(速報)
(観光庁) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


Online英会話のクラウドファンディングを開始 〜こんな時だからこそ『Online英会話』!〜
(@Press) 2021/02/17
.................................................
【参考リンク】
CPILS JAPAN
.................................................
【MMGニューストピック】
オンライン英語学習

フィリピンの雇用/失業率とその対策


20年第4四半期、比認可カジノのGGRが前四半期比28%増
(IAG Japan) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


不動産大手10社、1~9月期は9社減益
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産業界


サマル島の市長が観光産業の段階的な再開を政府に要請
(DavaWatch) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体

フィリピン国内旅行


コロナウイルス対応に必要不可欠な個人用保護具 (PPE) と医療用品の製造におけるフィリピン独自の利点が日本のビジネスイベントで明らかに
(AFP BB News) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの日系企業・日系進出


1月末の外貨準備高、1年ぶり減少
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


経済回復、22年に持ち越し=主要経済団体
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


フィリピンの2020年振り返りと展望ならびに海外投資動向セミナーを開催
(国際協力銀行) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


コロナ禍がフィリピン経済に与えた影響と今後の展望
(JETRO) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その78:「入国免除文書」の取得方法)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


全国の外出制限、3月に緩和を=経済開発庁
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


3指標 なお基準上回る 感染減少まで「もう少し辛抱を」
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ大統領はフィリピン全土の「緩和版一般的コミュニティ隔離 (MGCQ)」移行について検討中: 大統領府
Duterte studying recommendation to place entire Philippines under MGCQ - Palace
(まにら新聞) 2021/02/17


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その77:コミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドラインの改訂)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


外食大手が従業員向けコロナワクチン確保へ
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【参考リンク】
Tokyo Tokyo
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンの製薬業界


2021年02月16日時点
感染者: 1,391人増加で累計552,246人
回復者: 45人増加で累計511,796人
死亡者: 7人増加で累計11,524人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 339
(DOH) 2021/02/16


新たに19人が変異種感染 MRT従業員の母も
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


パタヤ)ナジョムティエンの家で違法パーティー、中国人12人など逮捕!
(PJA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外での事件・事故


コロナ支援で中国を評価、ASEAN
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


東南アジア最大の課題は新型コロナ対応、ASEAN識者調査
(JETRO) 2021/02/15


〔トラム〕外国人家政婦、同業支援へセミナー
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


企業優遇法案、研究開発投資を促進=財相
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


証取、21年は7社の上場見込む
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


20年の海外送金受取、伸び率20年ぶり低水準
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


コロナ影響の労働者、1月は78%増
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


外食ジョリビー、20年は最終損失115億ペソ
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー


セブパシ運営会社125億ペソ調達へ
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


石油フェニックス、身売りを検討
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フェニックス・ペトロレウム


要訳: 観光省は偽の新型コロナ検査結果を提示したマニラからの国内旅行客6名を起訴 うち3名は検査の結果陽性
DOT files raps vs six tourists who presented fake COVID-19 test result
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


映画館の営業再開見送り マニラ首都圏、3月以降に
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


レカム、ウイルス除菌装置の販売に特化
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【参考リンク】
レカム 株式会社(RECOMM CO.,LTD.)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチン受け入れのための要件を全て満たしていると発表
Gov't complies with all COVAX Facility requirements - Palace
(まにら新聞) 2021/02/16


〔クラクション〕首都圏住民、ワクチン希望3割
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ダバオ市は新型コロナウィルスワクチン接種の受付を開始
(DavaWatch) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナワクチンの公開接種を行っても良いと心変わり
Duterte again changes mind, now OKs to be vaccinated in public
(まにら新聞) 2021/02/16


2021年02月15日時点
感染者: 1,685人増加で累計550,860人
回復者: 14人増加で累計511,755人
死亡者: 2人増加で累計11,517人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 338
(DOH) 2021/02/15


比のコロナ死者 連日の1桁 専門家「最悪脱してない」と警告
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


テイクオフ:ポップなイラストととも…
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界


英保険大手商品の委託販売を継続
(まにら新聞) 2021/02/15
.................................................
【参考リンク】
Pru Life UK
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険

英国とフィリピン


電子決済ペイマヤ、仮想モールを開設
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ

フィリピンの電子商取引 EC


ルフトハンザ、300人削減 コロナで機体整備需要しぼむ
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
Lufthansa Group ルフトハンザ・グループ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ニッケル生産、20年は14%減
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


1月新車販売1.4%減、マイナス大幅縮小
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


金融機関の純利益、20年は5年ぶり減益
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


11月のFDI純流入16.5%減、中銀
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


首都圏などGCQ地域でも映画館をはじめ娯楽施設などの再開が15日から可能
(まにら新聞) 2021/02/15


要訳: フィリピン国軍は保健省に対し国軍施設46箇所をワクチン接種所として使用可能と提案
AFP offers 46 sites for COVID-19 vaccinations
(まにら新聞) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


2021年02月14日時点
感染者: 1,928人増加で累計549,176人
回復者: 10,967人増加で累計511,743人
死亡者: 8人増加で累計11,515人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 337
(DOH) 2021/02/14


英国変異株の感染拡大、計44人に
(NNA ASIA) 2021/02/15


薬局でコロナ感染クラスター発生
(まにら新聞) 2021/02/15


ダバオ市、ワクチン接種の予約受付を開始
(DavaWatch) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


2021年02月13日時点
感染者: 1,960人増加で累計547,255人
回復者: 133人増加で累計500,781人
死亡者: 12人増加で累計11,507人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 336
(DOH) 2021/02/13


FIBAアジアカップ2021予選グループA、B、Eはフィリピンとレバノンで開催か - フィリピンのアナリストがツイッターに投稿
(SPORTS BULL) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: バスケいろいろ


バスケのアジアカップが急遽中止でFIBAに“無能の極み”の声「予見できた事態が現実に」
(スポーツソウル) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: バスケいろいろ


自国政府のコロナ対応に対する評価で比人の56%が不満と答える
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価


通期連結業績と前期実績値との差異に関するお知らせ
(ユニバーサルエンターテインメント) 2021/02/12


統合型リゾート(IR)事業の米国証券取引所への上場検討について
(ユニバーサルエンターテインメント) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント


ヤマハ発動機:2020年12月期 連結業績の概要について
(YAMAHA) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ヤマハ・フィリピン


メラルコが一般家庭の電力基本料金を引き下げ、標準世帯で約14ペソ安く
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの物価


要訳: ドゥテルテ大統領の延期発言も車検は必要 料金は充分に抑制 600ペソ: 大統領府
Vehicle inspection still required, says Palace
(まにら新聞) 2021/02/13


チャイルドシート義務化棚上げ 車検制度も実施凍結と大統領
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


セブパシフィック航空、日本〜マニラ・セブ線で「バレンタインデーセール」 片道1,800円から
(Traicy) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港


新年の願いは「金より健康」 春節の訪問者は大幅減
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月


要訳: 「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」下での映画やその他の娯楽活動も再開へ 防疫規定に沿った運営で
※ ダイビングスクール、ゲームセンター、美術館、会議、展示会、観光症のイベント、公園やテーマパークなど
Cinemas, arcades, other leisure outlets may reopen in GCQ areas
(SunStar Manila) 2021/02/13


要訳: 「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」下の宗教的集会では会場定員の50%までを許可
Religious gatherings in GCQ areas allowed up to 50% seating, venue capacity
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


自身が回復者で両親をコロナで失った比総合病院の医師がワクチン公開接種へ
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【参考リンク】
PGH: Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


2021年02月12日時点
感染者: 2,022人増加で累計545,300人
回復者: 333人増加で累計500,654人
死亡者: 26人増加で累計11,495人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 335
(DOH) 2021/02/12


要訳: 新型コロナ英国変異株感染の男性が陰性に: ケソン市長発表
Ex-OFW in QC tests negative for COVID-19
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


フィリピン・セブでの新型コロナ感染率30%増(アフリカ・イギリス由来変異種)
(Global News ASIA) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)


商業施設運営会社がコロナ禍で増えた空き店舗を小規模倉庫として貸し出し
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの小売業


市中銀行純益4年ぶり減少
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


2020年のASEAN主要6カ国輸出は前年比2.2%減、ベトナムの好調さ顕著
(JETRO) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


フィリピン中銀、主要政策金利を2%に据え置き−予想通り
(Bloomberg) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


マニラ市ビノンドの中華街は龍舞も禁じられ、今年はさびしい春節に
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月

マニラ市のモレノ市長がんばる


要訳: ケソン市は新型コロナ英国変異株陽性者を隔離中のホテルから所属する人材派遣会社へ移送したとして同社を防疫規定違反で告発
QC to file charges vs manning agency of person with UK variant for breaching COVID-19 health protocols
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


ダバオ応援キャンペーン実施のお知らせ
(DavaWatch) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど

ダバオ


病院の受け入れに黄信号 セブでコロナ感染者急増
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ

フィリピンの医療施設・機関


要訳: 大統領府はCOVAXの枠組みで供給されるファイザー社製ワクチンについて若干の遅れが出ると説明も2月中には到着
Palace says COVAX Pfizer COVID-19 vaccine arrival to have slight delay, but still in Feb.
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


23日に到着 無料接種へ シノバック社製ワクチン
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


中国、フィリピン軍にワクチン提供 10万回分…懐柔狙いか
(産経新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: 食費薬品庁はドゥテルテ大統領警護班から申請されたシノバックス社製ワクチンの「思いやりからくる使用」を承認
FDA OKs "compassionate use" of Sinopharm vaccine for Duterte's security personnel
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: 全てのフィリピン国民にワクチンが行きわたれば、外国人に対する接種も検討: 国家対策作業部会
Once all Filipinos are vaccinated, foreigners may be considered next - NTF official
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


ダバオ市は新型コロナウィルスワクチン接種に向けて着々と準備
(DavaWatch) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


2021年02月11日時点
感染者: 1,734人増加で累計543,232人
回復者: 423人増加で累計500,335人
死亡者: 68人増加で累計11,469人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 334
(DOH) 2021/02/11


【重要なお知らせ】領事窓口の予約方法について
(在ダバオ総領事館) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


イスラエル、外国人へも接種開始 コロナワクチン、難民申請者も
(共同通信) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


Ubicom、21年3月期の第3四半期累計決算を発表、戦略的投資を吸収し、過去最高益を更新
(BuisnessWire) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Ubicomホールディングス


ワールドレミット、フィリピンのパラワン・ポーンショップと提携して、2021年からフィリピン人にとっての現金送金受け取り場所を拡大
(BuisnessWire) 2021/02/10
.................................................
【参考リンク】
WorldRemit
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


フィリピン:不動産開発のフィルスター、首都北郊に医薬品工業団地
(亜洲ビジネス) 2021/02/10
.................................................
【参考リンク】
Philstar Marketing and Development, Inc. (PMDI)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの工業団地

フィリピンの製薬業界

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


「バヤニハン3」法案を提出 4200億ペソの補正予算 ベラスコ下院議長ら
(まにら新聞) 2021/02/11


家電コンセプシオン、20年通期は50%減益
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【参考リンク】
Concepcion Industrial Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


2020年度日本企業の海外事業展開に関するアンケート調査(2021年2月)
(JETRO) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


東南アジアのデジタル包摂 年1.5兆円規模の経済効果も
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化


BPO業界、21年はゼロ成長も
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


企業の8割、21年は採用に前向き=Mペイジ
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


21年度の政府予算、1月は58%執行
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


<ダバオ> 夜間外出禁止令及びアルコール類販売禁止令の解除に期待
(DavaWatch) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: 灰の水曜日では昨年のように灰を振りかけるだけになる見込み (通常は額に灰を擦り付ける) : ノグラレス・ワクチン担当長
Ash Wednesday may be done similar to last year's sprinkling of ash to parishioners - Nograles
(まにら新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


首都圏の防疫区分緩和訴え 経済「崩壊寸前」と貿易産業相
(まにら新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチン計画を100%実施する準備
Gov't 100% ready to implement COVID-19 vaccination program - Palace
(まにら新聞) 2021/02/11


要訳: フィリピン政府は使用済み新型コロナワクチンの容器を破壊 リサイクル防止の為
Gov't to crush used COVID-19 vaccine vials to prevent these from being recycled
(まにら新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月10日時点
感染者: 1,345人増加で累計541,560人
回復者: 276人増加で累計499,971人
死亡者: 114人増加で累計11,401人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 333
(DOH) 2021/02/10


フィリピン・セブ州タリサイ市長「新型コロナウィルスに感染」
(Global News ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ


フィリピンのスラム街 昨春からずっと外出制限 13歳「学校が恋しい」
(毎日新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの学校教育


2カ月感染者なしのバランガイに賞金10万ペソ
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


170億ドル融資確保
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


企業優遇法案、2千億ペソの投資誘致も
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


マクドナルド、20年は30店閉鎖
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


エアアジア、グループ各社の2020年運航実績を公表 年間旅客数ではタイ・エアアジアが初めてエアアジアを逆転
(アジアトラベルノート) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


海外スタートアップが日本市場で成功する鍵は? SWAT Mobility Japan末廣社長に聞く
(LIGARE) 2021/02/10
.................................................
【参考リンク】
SWAT Mobility Japan
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス

トヨタ・フィリピン


製油所ゼロに現実味 2社閉鎖へ、背景に石油税制
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン

フィリピンの税制・税収

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


12月の銀行不良債権、1年ぶり減少
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


国内航空産業、20年の損失額600億ペソに
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


21年のオフィス空室率、18年ぶり高水準に
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数(12月) 2カ国で上昇加速、ベトナムは大幅に鈍化
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その76:入国が許可される外国人の対象拡大)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


2月16日から外国人の入国制限を一部緩和、有効な査証所持者が対象
(JETRO) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


マニラ大司教区は17日の「灰の水曜日」を祝うためのバチカンからの新型コロナ仕様の新しいガイドラインを発表した
(まにら新聞) 2021/02/10


ワクチン第1陣へ輸送訓練 接種開始は15日以降
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


政府のワクチン 外国人は対象外 民間でと大統領報道官
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


LBC従業員用ワクチン確保
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
LBC Express

フィリピンの製薬業界


ワクチン調達・接種、2月中旬から開始の見込み
(JETRO) 2021/02/10


2021年02月09日時点
感染者: 1,235人増加で累計540,227人
回復者: 53人増加で累計499,764人 (また減った?)
死亡者: 65人増加で累計11,296人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 332
(DOH) 2021/02/09


ダバオの新型コロナウィルス新規感染者は下落傾向、市はワクチンの接種準備を開始
(DavaWatch) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ダバオ


コロナ禍の「外国人技能実習生」の実態、フィリピン人実習生の悲しみと喜び
(ダイアモンドオンライン) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生


母国の大切な人へ届け…大阪・ミナミの『海外送金所』 お金をめぐる“温かい”人間模様
(関西テレビ) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

日本国内のフィリピン人労働者


セブン銀行、コロナ禍を主因に3Qの経常収益は前年同期比-7.4% フィリピン事業開始等の事業多角化は堅調に進捗
(LIMO) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
セブンイレブン・フィリピン

フィリピンの銀行業界


コロナ禍を乗り越えるため、市内の飲食業が協力へ
(DavaWatch) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

ダバオ


バギオ市ホテル業界観光客受け入れ認可
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体


要訳: 大統領府は景気刺激対策が現状充分であることからバヤニハン法第三弾は必要なしとの見解も法案通過に尽力する議会に謝意
Palace says fiscal stimulus sufficient as of now, no need for Bayanihan 3
(まにら新聞) 2021/02/09


通信企業のサービス改善に関し「政府の認可が遅いという言い訳はもう使えない」
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


輸出業者、コンテナ計測義務化の先送り要請
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


新型コロナの影響でダバオ地方の投資額が40%減少
(DavaWatch) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般

ダバオ


入国関連収入、20年は36.8%減=入管
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


国内港湾の貨物取扱量、20年は13.7%減
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


ASEANの貿易統計(2月号)〜12月の輸出は電気電子製品が好調で二桁増に
(ニッセイ基礎研究所) 2021/02/08


20年の電子製品輸出、業界予測超え減少
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの製造業


国民ID登録、第2段階は1.6万人完了
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


セブパシフィック航空、日本〜マニラ3路線でセール 片道2,800円から
(TRAICY) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


セブパシフィック、受託手荷物サイズを制限 超過手数料を導入
(FlyTeam) 2021/02/03


比政府は16日から退職者ビザ(SRRV)保有者の再入国を認める
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


バギオ大、コルディリエラ大など10教育機関が対面授業を高等教育委員会に申請
(まにら新聞) 2021/02/09


【熱意】動物を狩るためではなくネット電波を受信するために山へ / 学生たちが屋根でネット
(バズプラス) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: 省庁間作業部会はマニラ湾沿いのとあるショッピングモールから提出された旧正月の花火実施申請を許可
IATF OKs fireworks display of one mall for Chinese New Year
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月


コロナ禍で閉鎖されたセブ島の英語学校の講師を雇用したい思いから『支援型オンライン英会話』をクラウドファンディング「CAMPFIRE」にて立ち上げ!
(PR Times) 2021/02/08
.................................................
【参考リンク】
株式会社グローバルメディカルテックラボ
.................................................
【MMGニューストピック】
オンライン英語学習

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


新型コロナ対策 ユニバーサルエンターテインメントがフィリピン共和国に紫外線照射装置を寄贈
(遊技日本) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント

フィリピンの医療製品・機器業界

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


コロナワクチン輸送、航空各社で準備進む
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの航空業界

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)


2021年02月08日時点
感染者: 1,690人増加で累計538,995人
回復者: 23人増加で累計499,772人 (減った?)
死亡者: 52人増加で累計11,231人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 331
(DOH) 2021/02/08


労働省、企業従業員らに190億ペソ給付
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


コロナ対策法第3弾、下院で新法案提出
(NNA ASIA) 2021/02/08


外国人観光客減、観光収入4千億ペソ失う
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


21年新車販売21%増と予測
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


12月の工業生産、量・額ともに減少幅縮小
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


10〜12月の求人2割増、回復基調に
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


下位所得層の物価、1月は4.9%上昇
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの貧困問題とその対策


違反者らをゾンビ行進させる
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応


マレーシアのMyEGサービシズが比で新型コロナ検査サービスを開始(時事)
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【参考リンク】
MyEG (マレーシア)

MyEG (フィリピン)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マレーシアとフィリピン


要訳: ロブレド副大統領は大統領選に向け自身に対する資金を集める動きがあることについて、自身の選挙のためではなくコロナ禍に苦しむ人日をのためにそれを使うよう呼びかけ
Robredo tells supporters to raise funds to help others, not her presidential bid
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


要訳: 民間企業が独自に新型コロナワクチンを調達する場合、必ずしもその半分を政府に寄付する必要はない: ロブレド副大統領
政府、民間企業とアストラゼネカの三者間契約に対し接種プログラム迅速化のためラジオで提案
Private sector must not donate half of COVID-19 vaccine purchases to gov't - Robredo
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン

ロブレド副大統領の動向・評価


ワクチン優先接種、対象選定 まず医療従事者、今月中旬から
(NNA ASIA) 2021/02/08


要訳: 大統領府は3月までに140万人の医療従事者に対する新型コロナワクチン接種を視野に
Palace sees COVID-19 vaccination of 1.4 million medical frontliners until next month
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


2021年02月07日時点
感染者: 1,790人増加で累計537,310人
回復者: 11,388人増加で累計499,798人
死亡者: 70人増加で累計11,179人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 330
(DOH) 2021/02/07


要訳: ドゥテルテ大統領はチャイルドシート必須化を実施するタイミングはコロナ禍で国民に負担がかかる今ではないとの意見: ボン・ゴー上院議員
Duterte says not time to implement Child Car Seat Law: Go
(まにら新聞) 2021/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


CREATE法が議会通過 挿入条項の修正を求める声も
(まにら新聞) 2021/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


ダバオ市のオンラインカウンセリングが開始して2ヶ月、その手応えは?
(DavaWatch) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピン: 精神衛生


ワクチン第一陣 14日到着 ファイザー、モデルナ製100万回分
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


年内に4400万回分到着 WHO主導ワクチン
(まにら新聞) 2021/02/07


2021年02月06日時点
感染者: 1,941人増加で累計535,521人
回復者: 234人増加で累計488,465人
死亡者: 52人増加で累計11,110人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 329
(DOH) 2021/02/06


要訳: フィリピン国内で8例以上の新型コロナ英国変異株感染者見つかる: 保健省
Eight more UK variant cases found in Philippines
(まにら新聞) 2021/02/07


20年の訪韓外国人 85.6%減少し252万人
(聯合ニュース) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
韓国とフィリピン

フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


海外旅行に行けない「不満」を調査、アジア地域全体では過半数、日本人は低めの水準に
(トラベルボイス) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


令和2年の冷凍果実輸入量は4年連続の増加で過去最高を更新、1.6%増で8.2万トン
(食品産業新聞) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


カード詐欺29%増
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

クレジットカード


電気代滞納での送電停止の猶予期間延長について、地方配電協同組合代表も務める下院議員が懸念
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

フィリピンの貧困問題とその対策


1月のインフレ率は4.2%、ここ2年間で最高を記録。豚肉や野菜など生鮮食品が高騰
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


ダバオ国際空港における対応が条例として可決される
(DavaWatch) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

ダバオ


入国規制緩和、既存のビザ保有者
(NNA ASIA) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ダバオ市が暫定的に市内ルートのバス運行を開始
(DavaWatch) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンのバス交通


「好ましからざる観光客」に宣言
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


要訳: 省庁間作業部会は新型コロナワクチン接種対象者の優先カテゴリを発表
IATF approves priority population groups for vaccination
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


配車サービスGrabが東南アジアでの新型コロナワクチン接種拡大を支援するプログラムを発表
(TC) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス

フィリピンの製薬業界


2021年02月05日時点
感染者: 1894人増加で累計533,587人
回復者: 397人増加で累計488,274人
死亡者: 61人増加で累計11,058人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 328
(DOH) 2021/02/05


偽の陰性証明書を購入して帰国した2人、国境衛生検疫妨害罪で起訴へ―中国
(レコードチャイナ) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


【巨人】辻東倫氏、フィリピンの少年にオンライン野球教室…野球で国際協力
(スポーツ報知) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと野球


三菱自 矢田部Co-COO、主力のアセアン市場「依然として厳しい状況が続いている」
(Response) 2021/02/03


三菱自動車、2020年度第3四半期決算発表 「2021年度の黒字化は可能」とCFO池谷氏
(Car Watch) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱自動車


比トヨタのティ会長「最悪の時期は去った」
(まにら新聞) 2021/02/04


車両センターを年内稼働 トヨタ、新型コロナで遅れ
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
トヨタ・フィリピン


消費生活苦情件数が5倍
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンの電子商取引 EC


労働者への給与補助支給、労働省検討
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


東南ア車市場、10年に逆戻り 20年240万台割れ、各国マイナス
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


東南アジアへの2020年の対内直接投資、前年比31%減、シンガポールへの減少響く、UNCTAD試算
(ASEAN、シンガポール、タイ、インドネシア、ベトナム、マレーシア、フィリピン)

(JETRO) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


消費者融資の不良債権、20年9月は8.5%
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの消費者金融・少額融資


首都圏防疫緩和で見解分かれる NEDA長官代行とOCTA
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピン大学

国家経済開発庁(NEDA)


要訳: 新型コロナ対策作業部会は選挙委員会の提案する対面での選挙活動禁止案について議論
COVID-19 Task Force to discuss with Comelec proposal to ban face-to-face election campaigns
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


ダバオ市の旧正月イベント、オンラインでの開催へ
(DavaWatch) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンのお正月


中国が比の子どもたちのため、ファーウェイ制のタブレット2千台を寄贈した
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

中国とフィリピン

ファーウェイ (華為) 排除の動きとフィリピン


要訳: マニラ首都圏4病院がフィリピンで最初の新型コロナワクチン接種施設に: ガルベスワクチン担当長
Four referral hospitals in Metro Manila to be prioritized in COVID-19 vaccination, says Galvez
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナワクチン接種を受ける医療従事者リストは2月中旬までに完成
Health workers' masterlist for COVID-19 vaccine to be finalized by mid-Feb
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


物流ズエリグ、ワクチン供給向け冷凍庫追加
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【参考リンク】
Zuellig Pharma Holdings Pte. Ltd.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


<ダバオ> 新型コロナワクチン接種、2月下旬の開始を目指すも保管施設に課題
(DavaWatch) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

ダバオ

フィリピンの製薬業界


2021年02月03日時点
感染者: 1266人増加で累計530,118人
回復者: 130人増加で累計487,721人
死亡者: 68人増加で累計10,942人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 326
(DOH) 2021/02/03


台湾、コロナ封じ込めの経験をアジア各国の国会議員に紹介へ
(フォーカス台湾) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


台湾、隔離違反男性への罰金を撤回 人違いで拉致されたと判明
(CNN) 2021/02/02
.................................................
【参考記事】
室外8秒で罰金37万円、台湾 コロナで施設隔離中の男性に
(共同通信) 2020/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


<動画> マニラの乗り合いバス「ジプニー」もパンデミックで打撃
(Bloomberg | Yahoo!) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー


従業員2300人削減へ、フィリピン航空
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンの雇用/失業率とその対策


豚・鶏肉に上限価格 農務省 2月8日から実施
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの物価


投資委、21年の認可目標額1.2兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


国内初の医薬品経済特区、ブラカンに設置
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


企業優遇法案を承認 上下両院委、減税規模2兆円
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


EU特恵関税適用英国が維持約束
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの関税


【グラフでみるASEAN】新車販売(12月) 1年3カ月ぶりプラス成長、タイが10万台超え
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


【月次リポート】自動車ニュース(21年1月) 米バイデン政権発足、EV化を加速へ
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンへのEV自動車導入


要訳: 失業率発表を受け、大統領府は経済再開の必要性を強調
With high adult joblessness, Palace stresses need to open the economy
(まにら新聞) 2021/02/03


11月失業率、27.3%に改善=SWS
(NNA ASIA) 2021/02/03


2020年11月時点の失業率は27.3%。通年では37.4%で、過去最悪を記録
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: Adult joblessness drops to 27.3% of the labor force
(SWS) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


政府系企業の配当、20年は過去最高
(NNA ASIA) 2021/02/03


20年末の政府債務残高、26.7%増加
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


20年国際収支、160億ドルの黒字=過去最高
(NNA ASIA) 2021/02/03


コロナ対策などで外貨借入が82%増
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


セブ市、感染者増加で酒類販売禁止
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ


ワクチン接種プログラム始動 医療従事者に月内接種目指す
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府は製薬会社7社と1億800万回分の新型コロナワクチン購入計画に署名: ワクチン担当長
Gov't secures 108 million doses of COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領はEUがアストラゼネカ社の新型コロナワクチンを人質にとっていると主張
Duterte claims EU holding hostage supply of AstraZeneca
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【参考リンク】
EUのワクチン輸出規制「供給日程に影響」 河野氏が懸念
(日本経済新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとの貿易、FTA

英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年02月02日時点
感染者: 1583人増加で累計528,853人
回復者: 39人増加で累計487,611人
死亡者: 67人増加で累計10,874人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 324
(DOH) 2021/02/02


比の対策に厳しい評価 豪国際政策研究所調査
(まにら新聞) 2021/02/02


豚肉と鶏肉の価格統制、首都圏で60日間
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの物価


物流改善へ、外資規制の撤廃を=OECD
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流

フィリピン: 外資規制緩和


PAGCOR2020年利益は34億円程度、前年比83.8%減
(IAG Japan) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


電子商取引、対GDP比率5.5%に拡大へ
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


21年新車販売は32万台水準か
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


コロナ禍の影響で知財権申請が大幅減
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと知的財産権


1月の証券取引、国内投資家が75%占める
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


ホットマネー42億ドルの流出
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その72:変異種確認国からの入国規制緩和等(補足情報))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


マニラ市が11〜12日の旧正月行事をすべて禁止する市長令を出した
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる

フィリピンのお正月


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市のコミュニティ隔離措置に係る既存の規制措置の延長:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


外出制限、緩和はリスク ワクチン接種優先を=専門家
(NNA ASIA) 2021/02/02


マカティ市、企業社員にもワクチン無料提供
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マカティ市)

フィリピンの製薬業界


カトリック教会をワクチン接種会場に
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: アジア開発銀行はフィリピン政府の新型コロナワクチン調達のため2500万ドルの支援
ADB Provides $25 Million to Help Philippines Procure COVID-19 Vaccines
(ADB) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界




2021年01月31日時点
感染者: 1658人増加で累計527,272人
回復者: 27人増加で累計487,574人
死亡者: 25人増加で累計10,807人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 323 (※原文ママ)
(DOH) 2021/02/01


スペインの新興企業、比で洗濯事業を拡大
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【参考リンク】
Mr Jeff Laundry
.................................................
【MMGニューストピック】
スペインとフィリピン


貸倒引当金増額などでBPI純益が26%減
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
BPI


運輸省、ディトの電子決済システムを試験
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピンの交通


税制改革第2弾、上下両院が近く承認へ
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


観光ビザ延長申請、20年は45%減=入管
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局


12月の生産者物価2.4%低下、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


フィリピン:20年の天然ガス生産量、電力需要低迷で3割減
(亜洲ビジネス) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの電力業界


20年の外国人証券運用、42億ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


政府インフラ支出、20年は23%減
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


21年成長率は9.6%米格付けS&P予測
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その27:変異種確認国からの入国・通過禁止解除)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


<ダバオ> スマートフォンやタブレットを児童生徒に配布する取り組みが準備中
(DavaWatch) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ


要訳: 第1四半期中に新型コロナワクチン560万回分がファイザー、アストラゼネカから到着: ガルベス・ワクチン担当相
5.6 million COVID-19 vaccine doses from Pfizer, AstraZeneca to arrive in Philippines within 1st quarter - Galvez
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン

英国とフィリピン


2021年01月31日時点
感染者: 2103人増加で累計525,618人
回復者: 11,653人増加で累計487,551人
死亡者: 80人増加で累計10,749人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 323
(DOH) 2021/01/31


要訳: 下院の34名が新型コロナ検査要請: 下院議長発表
34 individuals in Lower House tested positive for COVID-19
(まにら新聞) 2021/02/01


台湾、輸入症例2人増 国内感染者なし 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


帰れない船乗り40万人 なぜ? 物流支える商船員の交代問題 下船しても苦難の道のり
(乗り物ニュース) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


外国直接投資が29%増加。世界の42%減に比べ伸びが目立った
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


【お知らせ】日本入国のための出国前72時間以内の検査証明が取得可能な医療機関リスト
(在ダバオ総領事館) 2021/01/30
https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00216.html
.................................................
【添付ファイル】
検査証明を行う医療機関リスト (※リストはRegion9〜13のもの)
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの医療施設・機関

在フィリピン日本国大使館・領事館


【重要なお知らせ】緊急事態宣言発令中の査証発給(全世界)について
(在ダバオ総領事館) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


バギオ市長も参加した誕生パーティーで防疫違反、市長が妻に罰金科す
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その26:コミュニティ隔離措置の変更等)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


副大統領がワクチンの公開接種を大統領より先に受けてもよいと発言
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

フィリピンの製薬業界


政府に労働者のための無料検査やワクチン接種を求めて集会
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの労働環境とその改善


要訳: 保健省は新型コロナワクチンが状況を変えることに期待
DOH hopes COVID-19 vaccine will help manage situation
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月30日時点
感染者: 2109人増加で累計523,516人
回復者: 146人増加で累計475,904人
死亡者: 71人増加で累計10,669人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 322
(DOH) 2021/01/30


訪日クルーズ旅客数及びクルーズ船の寄港回数(2020年速報値)
(国土交通省) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

フィリピン人船員


宿泊旅行統計調査(令和2年11月・第2次速報、令和2年12月・第1次速報)
(観光庁) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


セブパシフィック航空、日本~マニラ・セブ4路線でセール 片道500円から
(Traicy) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港


2021年の不動産市場、Eコマースとコールドチェーン物流の倉庫需要が拡大見込み
(JETRO) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)


ホテル業界復活は5年後か
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


CEB、コロナ陽性時の医療保険提供を開始
(航空新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの民間保険


成田~マニラは毎日運航 2月の全日空
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
ANA 全日空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


《速報》変異種対策の入国禁止措置、条件付きで解除
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


首都圏は2月もGCQに コルディリエラなど9州4市も
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体


要訳: 新型コロナ感染者との接触追跡担当のマガロン・バギオ市長が辞意を表明も当局はこれを却下 辞意の理由は明かされず
COVID-19 contact tracing czar Magalong quits; task force rejects
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


2021年01月29日時点
感染者: 1849人増加で累計521,413人
回復者: 177人増加で累計475,765人
死亡者: 48人増加で累計10,600人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 321
(DOH) 2021/01/29


台湾、新たに4人の輸入症例を確認 国内感染は5日連続ゼロ 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


仮放免中で困窮の外国人 群馬県内で受診拒まれるケース コロナで経営難の医療機関側 未払い懸念
(上毛新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の難民認定制度運用の厳格化

日本におけるフィリピン人と医療


フォーカス・新型コロナと外国人技能実習
(建設通信新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生


国債発行、2月は1400億ペソ
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


首都圏オフィス空室率、15%まで上昇予測
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


東南アの20年対中輸出7%増 コロナ禍でも伸び、越は22%増
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

中国とフィリピン


20年の求人30%減、後半から回復続く
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


20年のBIR税収額は政府目標を15%上回る1兆9400億ペソ。電子申告が86%
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


IMF、アジア新興国地域の2021年経済予測を引き上げ、インドの回復が牽引
(JETRO) 2021/01/28


GDP9.5%減、過去最悪 2020年、コロナや台風打撃
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピンの台風・熱帯低気圧


フィリピンGDP (10-12月期)−前年同期比8.3%減 4期連続のマイナス成長、内需回復に遅れ
(ニッセイ基礎研究所) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【重要なお知らせ】領事窓口における予約制の徹底について
(在ダバオ総領事館) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


比国のコロナ対策、感染国寄港船員、検査2回で解放
(日本海自新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピン人船員


月末に期限を迎えるダバオ市のコミュニティ隔離措置レベルは現状維持か
(DavaWatch) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


首都圏 2月もGCQ継続へ 緩和は時期尚早と保健省
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


新型コロナウイルス:フィリピン、人口過密のスラム街での感染拡大 貧困層の患者に求められるケアとは
(国境なき医師団) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生

フィリピンの貧困問題とその対策


ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(東ダバオ州の接触追跡システム(QRコード)の運用開始(1月18日より))
(在ダバオ総領事館) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


アストラゼネカ製のワクチン、緊急使用承認
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


フィリピン国内のワクチン接種の順番が公表
(DavaWatch) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月28日時点
感染者: 1,169人増加で累計519,575人
回復者: 60人増加で累計475,596人
死亡者: 71人増加で累計10,552人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 320
(DOH | Facebook) 2021/01/28
※ DOHサイトは更新されず


要訳: 中国海警の武器使用を許可する法変更に対するフィリピン政府の外交抗議は新型コロナワクチン購入に影響を与えず: ロケ報道官
Philippine protest vs China's coast guard law proves commitment to defend interest; no effect on COVID-19 vaccine purchase
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


アジア太平洋地域トップ10の心温まるフェイスマスクデザインを通じて記憶が持つ力を表現
(DreamNews) 2021/01/27
.................................................
【参考リンク】
Perfect Imperfections (Kingston Technology)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのファッション・服飾・衣料品業界

フィリピンの医療製品・機器業界


ASEAN最新事情ウェビナー「ASEANに展開する日本企業コロナ禍における法的救済策」開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター

フィリピンの日系企業・日系進出


比ロジスティックス大手 新サービスの提供開始
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【参考リンク】
2GO
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流

Udenna Group ウデンナ・コープ

SM Prime Holdings


会社登記手続き、オンライン申請可能に
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


LNGにパイオニア資格 CREATE法案審議
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの税制・税収


鉄道利用者4000万人、20年6~12月
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの鉄道


10〜12月の農業生産額3.8%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


ネット賭博からの税収、20年は12%増
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピンの税制・税収


ベトナム:フィリピンへのコメ輸出、20年は初の10億ドル超え
(亜洲ビジネス) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

ベトナムとフィリピン


20年の輸出10.1%減、新型コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年比成長はマイナス9.6% IMF最新予測 V字回復は地域で最後か
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


タイガーエア・台湾、3月と4月は全便運休
(Traicy) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
TigerAir タイガーエア


検査、入国5日目に義務付け コロナ対策を効率化、2月から
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ダバオ市警察がコミュニティ隔離措置違反者数を公表
(DavaWatch) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


コロナ禍におけるダバオ市と「姉妹都市」
(DavaWatch) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

中国とフィリピン


要訳: 保健省は抗炎症剤コルヒチンが新型コロナ治療に有効性を調査
DOH to study if anti-inflammatory drug can treat COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/01/28


要訳: 予定通り新型コロナワクチンが受領できれば2021年末までに国民の60%が接種: ガルベス。ワクチン担当長
60% will be vaccinated by last quarter 2021 if vaccines arrive on time: Galvez
(まにら新聞) 2021/01/28


要訳: ワクチンは腕でも臀部でも接種すれば同様な効果: ドゥケ保健相
先日ドゥテルテ大統領は臀部に摂取するため公開接種は行わないとした件の補足説明
Vaccine will have same effect regardless where it is injected: Duque
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月27日時点
感染者: 2,245人増加で累計518,407人
回復者: 140人増加で累計475,542人
死亡者: 95人増加で累計10,481人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 319
(DOH) 2021/01/27


次期大統領選に向けた新規有権者登録は111万7528人。目標届かず
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


セブパシ航空、2.5億米ドルの資金調達
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


競争法違反の罰金、物価調整で10%上げ
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン競争委員会 (PCC)

フィリピンの物価


労働雇用省によると、コロナ禍で過去10カ月間に500万人以上が失職
(まにら新聞) 2021/01/27


4~6月労働移動率、首都圏はマイナス7.6%
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


クレカの債務不履行率、上昇傾向続く見通し
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


【グラフでみるASEAN】輸出額(11月) 4カ国でプラス成長、ベトナムが好調
(NNA ASIA) 2021/01/27


JETRO 比経済展望(7) 対米輸出でみる通商環境の変化がもたらした影響 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

米国とフィリピン


比のFDI流入、20年は29%増=国連
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


国内経済、21年末までに本格回復=財相
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


21年アジア新興国成長率、8.3%予測=IMF
(NNA ASIA) 2021/01/27


第4四半期成長率マイナス5%予想
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その71:変異種確認国からの入国規制緩和等)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピン出入国管理局


新型コロナウイルス感染症の影響により有効期間を経過した在留資格認定証明書の取扱いについて(お知らせ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


要訳: ドゥテルテ大統領はいくつかの医療関連教育機関での対面授業を認める方針 医師不足回避のため
Duterte OKs face-to-face classes in medical schools in selected areas
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの学校教育


〔クラクション〕カトリック祝賀行事実施へ
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン


外出可能年齢の引き下げ、大統領撤回
(NNA ASIA) 2021/01/27


要訳: マニラ首都圏6市長が「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」維持を希望
Six Metro Manila mayors favor keeping GCQ
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ダバオ地方5つ目のPCRテスト施設が完成
(DavaWatch) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


五輪巡りワクチン論争 フィリピンなどで選手優先接種の動き WHOは否定的も
(Sports Bull) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


要訳: フィリピン政府はジョンソン&ジョンソン社から1000万回分の新型コロナワクチン調達を視野に
Philippines eyes 10 million COVID-19 vaccine doses from J&J
(ABS-CBN) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領が新型コロナワクチンを摂取する際は臀部に 故に公開接種は行えない: 大統領府
Duterte to have COVID-19 injection on his buttocks - Palace
(まにら新聞) 2021/01/27


2021年01月26日時点
感染者: 1,173人増加で累計516,166人
回復者: 18人増加で累計475,423人
死亡者: 94人増加で累計10,386人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 318
(DOH) 2021/01/26


ボラカイ島ホテルの従業員15人が陽性
(まにら新聞) 2021/01/27


配送アプリ「アミーゴ」、2月始動
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【参考リンク】
AmiGo Movers Delivery Services (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配


グローブ、首都圏の5Gカバー率80%に
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの5G導入

フィリピンの学校教育


洗面所やトイレなどの衛生設備を自由に利用できる家庭が前年より減少
(まにら新聞) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
クリーントイレ設置法

フィリピンの貧困問題とその対策


経済区庁、21年の投資誘致目標1000億ペソ
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピン: 投資全般


21年成長率は4%と予測
(まにら新聞) 2021/01/25


要訳: 保健省は「緩和版一般的コミュニティ隔離 (MGCQ)」下での外出年齢制限引き下げを延期するよう省庁間作業部会に要望
DOH may ask IATF to defer relaxing age restriction in MGCQ areas
(まにら新聞) 2021/01/25


要訳: 新型コロナ感染者数増大でボントック、マウンテン州が都市閉鎖へ
3 barangays in Bontoc, Mountain Province placed under lockdown due to new COVID-19 variant cases
(まにら新聞) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


クラーク国際空港、新ターミナル引き渡し
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【参考リンク】
GMR Airports
.................................................
【MMGニューストピック】
クラーク国際空港

インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種証明書の導入、上院で法案提出
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月24日時点
感染者: 1,949人増加で累計513,619人
回復者: 7,729人増加で累計475,612人
死亡者: 53人増加で累計10,242人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 316
(DOH) 2021/01/24


コロナ変異種感染17人に 山岳州ボントックだけで12人
(まにら新聞) 2021/01/25


コロナ禍で名古屋のNPO苦戦 比の貧しい子援助できず
(朝日新聞) 2021/01/24
.................................................
【参考リンク】
RASA-Japan|認定NPO法人
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


要訳: ワクチン契約をめぐる汚職疑惑捜査をめぐりドゥテルテ大統領はガルベス・ワクチン担当長の誠実さに大統領職を賭けると表明
Duterte willing to bet presidency to prove Galvez’s integrity
(PNA.gov.ph) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの汚職と対策

フィリピンの製薬業界


要訳: ケソン市は日用品の不当な価格吊り上げで111の公設市場販売業者に警告書
QC issues violation notices on 111 market vendors due to overpricing
(GMA News) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: コロナ禍以降、政府からの給付金を受け取った国民は69%、民間企業等は7%。 2020年第四四半期SWS調査
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: 69% of Filipino families received money-help from the government, 7% from the private sector, since the Covid-19 crisis started
(SWS) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


ダバオ市の新型コロナウィルス追跡システム「DQR」、全ての店舗、事務所などで義務化へ
(DavaWatch) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: フィリピン政府は10カ国、25の製薬会社と新型コロナワクチン契約を交渉中: 科学技術省
PH negotiating with 25 Covid-19 vaccine developers
(PNA.gov.ph) 2021/01/22


要訳: ドゥテルテ大統領は国軍兵士の家族への新型コロナワクチン無料接種を検討
Duterte seeks free COVID-19 vaccinations for soldiers’ families
(GMA News) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊

フィリピンの製薬業界


要訳: ユニラボ、熱帯医学研究所などに新型コロナワクチン用に適切な冷蔵施設を複数確認 : 保健相
Cold storage facilities for Covid-19 vax adequate: DOH
(PNA.gov.ph) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


要訳: タギグ市は新型コロナワクチン接種のため大規模施設を開設へ
Taguig preps facilities for Covid-19 jabs rollout
(PNA.gov.ph) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


2021年01月23日時点
感染者: 1797人増加で累計511,679人
回復者: 166人増加で累計467,886人
死亡者: 54人増加で累計10,190人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 315
(DOH) 2021/01/23


英国変異種、新たに16人感染
(NNA ASIA) 2021/01/23


要訳: 国家警察職員52名以上が新型コロナ陽性
52 more PNP personnel test positive for COVID-19
(GMA News) 2021/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


要訳: 在外フィリピン人労働者の新型コロナによる死亡者数は累計945名: 外務省発表
DFA: Filipinos abroad who succumbed to COVID-19 now at 945
(GMA News) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


ファストリ、1Qの営業利益は前年比23.3%増の大幅増益 上期の業績は現時点で計画を上回る進捗
(LIMO) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニクロ・フィリピン


記念紙幣のプレゼントで観光客誘致
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

フィリピン中央銀行

フィリピン国内旅行

セブ


ダバオ市で自転車専用レーン設置の動きが活発化
(DavaWatch) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの道路事業

ダバオ


日本国政府の発表・関連情報等(日本へ入国・再入国・帰国をご予定の方)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


入国禁止措置、外交官など対象外に
(NNA ASIA) 2021/01/22


検査2回に 隔離期間も延長  変異種確認国からの入国者
(まにら新聞) 2021/01/23


フィリピン国政府の発表・関連情報等(フィリピンへの入国を予定の方へ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


MGCQの外出可能年齢、10歳に GCQ自治体にも勧告 IATF
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


インド製申請5件目に コロナワクチン緊急使用
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【参考リンク】
Bharat Biotech
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

インドとフィリピン


2021年01月22日時点
感染者: 2178人増加で累計509,887人
回復者: 250人増加で累計467,720人
死亡者: 20人増加で累計10,136人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 314
(DOH) 2021/01/22


入管が2020年に比への逃亡犯55人摘発、日本人は10人。入国制限で大幅減
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 日産のフィリピン国内での生産中止報道を受け貿易産業相は国内の自動車産業保護のため暫定的セーフガードの必要性を強調
Trade chief stresses need for auto safeguard measures amid Nissan Philippines production closure
(まにら新聞) 2021/01/22


日産、3月で現地生産終了 世界的な体制見直し、販売は継続
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
日産フィリピン

フィリピンの自動車業界

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: 通信塔建設のため通信事業者が料金引き上げを行う必要性がなくなってきた。通信塔増加を背景に: 情報通信技術省
DICT sees no need to increase telco fees amid telecom facilities rollout
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業

フィリピンの物価

フィリピンの通信塔事業


比建設市場、21年は13%成長=フィッチ
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界



20年の会社登記41%増、10年で伸び最大
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


フィリピン観光省 フィリピンの魅力をたっぷり伝える動画「Wake Up in the Philippines」を公開
(PR Times) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


輸出目標の下方修正承認、輸出開発委
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年度予算の執行率95%、前年に比べ低下
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ケソン市、6カ所で外出制限強化
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: フィリピン政府はWHOのワクチン配布計画書COVAXから4千万回分の新型コロナワクチンを受領へ: ガルベス・ワクチン担当長
Philippines to get up to 40 million doses from COVAX facility - Galvez
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府はワクチン接種後も引き続き最小限の防疫行動を行う「ワクチン・プラス」を実施する予定: ガルベス・ワクチン担当長
Gov't to implement "vaccine plus" by still requiring observance of health protocols despite COVID-19 inoculation, official says
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月21日時点
感染者: 1783人増加で累計507,717人
回復者: 500人増加で累計467,475人
死亡者: 74人増加で累計10,116人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 313
(DOH) 2021/01/21


<ダバオ> 新型コロナウイルスの1週間あたりの死者数、過去最大に
(DavaWatch) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


カリボ空港を防疫封鎖
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


台湾、輸入症例が3例 国内感染はなし 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


シャングリ・ラ、2月から一時閉鎖
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【参考リンク】
Shangri-La Hotels
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


ワトソンズが東南アEC強化 グラブと提携、業界に一定の影響
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【参考リンク】
Watsons Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピンの電子商取引 EC

Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス


固定ブロバン速度、過去3年で86%上昇
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


OFW送金は3%縮小 21年は増加に転じる見込み
(まにら新聞) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


12月の首都圏建材価格、小売・卸売とも上昇
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


政府のインフラ支出、1~11月は22%減
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ


ダバオ市は新型コロナウィルスで失業した市民向けに緊急雇用支援を再度実施
(DavaWatch) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ダバオ国際空港のPCRテストが再開、ただし搭乗者へのテストはおこなわず
(DavaWatch) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

ダバオ


要訳: ワクチン購入交渉を継続するためガルベス・ワクチン担当長は上院公聴会を欠席したいとドゥテルテ大統領に要望。
大統領は薬価の不透明性などに回答するため出席すべきとするも議員が暴言を吐くようであれば退席しても構わないと伝える。
Palace: Duterte told Galvez to ‘leave’ if senators become ‘verbally abusive’ in hearings
(INQUIRER.NET) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


貿易産業省が取りまとめ役に 中小零細企業のワクチン確保
(まにら新聞) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中小零細企業とその保護・支援


2021年01月20日時点
感染者: 1862人増加で累計505,939人
回復者: 765人増加で累計466,993人
死亡者: 64人増加で累計10,042人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 312
(DOH) 2021/01/20


新型コロナ変異種への感染が判明した比人男性と同じ便でUAEから7日に帰国した乗客ら13人から陽性反応が出た
(まにら新聞) 2021/01/21


日本式コールドチェーン物流サービス規格のASEANへの普及に向けた戦略について議論します
〜第2回コールドチェーン物流サービス規格(JSA-S1004)に関する普及検討委員会の開催〜

(国土交通省) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)


訪日外客数(2020 年 12 月推計値)
~ 12 月は前年同月比 97.7%減の 5万9千人、年間では87.1%減の411万6千人 ~

(JNTO) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピン周辺海域への巡視船「えちご」派遣延期のお知らせ
(海上保安庁) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
自衛隊および海上保安庁とフィリピン


日系昇給率、21年は横ばい コロナ警戒続く、NNA調査
(NNA ASIA) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの日系企業・日系進出


【グラフでみるASEAN】対日貿易(11月)輸出額は3%減、マイナス幅が縮小
(NNA ASIA) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

日本とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は89の地方自治体首長について都市閉鎖中の現金給付プログラムの不正に関わったとして6ヶ月間の職務停止を指示
Duterte says 89 barangay captains suspended for 6 months amid probe over cash aid mess
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体

フィリピンの汚職と対策

フィリピンの貧困問題とその対策


カガヤン州トゥゲガラオ市が新型コロナ感染者急増に伴い、10日間の防疫強化地域(ECQ)に指定された
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


新型コロナのワクチン接種、アジア主要国で順次開始
(ASEAN、タイ、インドネシア、マレーシア、ベトナム、フィリピン、シンガポール、インド、オーストラリア)

(JETRO) 2021/01/19


中国製ワクチンの治験承認、医薬品局
(NNA ASIA) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領が新型コロナワクチン接種へ 公開は行わない意向: 大統領府
Duterte ready to get first COVID-19 vaccine shot but not in public, says Palace
(まにら新聞) 2021/01/20


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナワクチンの価格を公開しない件について各製薬会社との契約における機密事項だと説明
Duterte insists gov't can't bare yet prices of COVID-19 vaccines due to non-disclosure agreement
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月19日時点
感染者: 1357人増加で累計504,084人
回復者: 324人増加で累計466,249人
死亡者: 69人増加で累計9,978人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 311
(DOH) 2021/01/19


ダバオ市が市役所職員の新型コロナ感染者数を公表
(DavaWatch) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


〔クラクション〕ゲーム関連投稿、世界9位
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ゲーム、eスポーツとフィリピン

SNSとフィリピン


首都圏オフィス空室率、14%に上昇も
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


要訳: 農業省は豚肉価格高騰を受け輸入量3倍を視野に 同時に野菜や果物の価格高騰については気象の要因を挙げつつも価格吊り上げを行う悪徳取引評者には警告
DA eyes to triple pork imports; warns unscrupulous traders
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの物価


税制改革法案の成立なるか 議会がCREATE審議再開
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


フィリピン、直接寄港の規制強化。感染国リスト拡充、31日まで延長
(日本海事新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの港湾業界


医師12人が飲酒で捕まる
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

セブ


要訳: 省庁間作業部会は長期間新型コロナ感染者が記録されなかった地域を「新標準地域」に指定する案を検討中
指定後の同エリアで行えること行えないことなどの取り決めは現在協議中
IATF eyes new normal for areas with no new COVID-19 transmission
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


国家捜査局などのチームが無許可で中国製の医薬品などを処方していた「医院」摘発
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの事件

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


ダバオ市は基本的な感染症対策をテーマとしたアプリを利用したビデオダンスコンテストを開催
(DavaWatch) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

ダバオ


企業の感染対策、順守率92%に上昇
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


ノルウェーでの接種者死亡報告受けファイザー製ワクチンの使用許可見直しか
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【関連記事】
【新型コロナ】ノルウェーのワクチン接種高齢者死亡でアジアに懸念
(Bloomberg)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


中国の新型コロナワクチン価格に近隣国と大きな差か。ラクソン上院議員が追及の構え
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


大統領へのワクチン接種は「相談中で判断待ち」とロケ報道官
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月18日時点
感染者: 2163人増加で累計502,736人
回復者: 2人増加で累計465,988人
死亡者: 14人増加で累計9,909人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 310 (※原文ママ)
(DOH) 2021/01/18


首都圏で感染拡大傾向続く 新型コロナ、地方は封じ込めも
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体


院内感染、新たに看護師が陽性 対策本部、病院に専門家派遣/台湾
(フォーカス台湾) 2021/01/18


児童ポルノ対策で計13億ペソ支出
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの児童ポルノ・児童性的搾取と対策

Globe Telecom グローブテレコム


メリーマート、4月に卸売り販売開始
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


エアアジアが通販サイト開設、2カ国目
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

フィリピンの電子商取引 EC


要訳: 40万人の在外フィリピン人労働者が帰国: 労働雇用相
400k OFWs sent home - DOLE
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


20年密輸品押収額、106億ペソに半減
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 密輸と対策


12月末の外貨準備高、1097億ドルで過去最高
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


政府が中銀からコロナ対策費借入
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


経済開発庁長官、外出制限強化に否定的
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


国家警察がガイドライン。警察署での警官のマスク、フェイスシールド着用義務化
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


サントニーニョ祭りのストリートダンス中止。バギオ市もペナグベンガ花祭りを中止
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)

フィリピンの地方自治体


接触者追跡アプリ、GPS機能など削除
(NNA ASIA) 2021/01/18


<ダバオ> 新型コロナウイルスの濃厚接触者を「メッセージ」で通知へ
(DavaWatch) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: シノバック社の新型国なワクチン価格は1回あたり650ペソ程度に: 大統領府
Sinovac vaccine may be around P650 per dose - Palace
(まにら新聞) 2021/01/18


接種めぐり政府の説明迷走 価格や交渉主体が不透明
(まにら新聞) 2021/01/18


要訳: フィリピン政府は高齢者への新型コロナワクチン接種に慎重な姿勢: ガルベスワクチン担当
Gov't to be more cautious in COVID-19 vaccination for senior citizens - Galvez
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月17日時点
感染者: 1895人増加で累計500,577人
回復者: 5868人増加で累計465,991人
死亡者: 11人増加で累計9,895人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 308
(DOH) 2021/01/17


フィリピンパブでクラスター発生し店名公表…新型コロナ 新規感染者52人 同じ交番勤務で3人目も 岐阜
(東海テレビ) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


比入国禁止 34カ国に UAE、ハンガリーも
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


芸能人らがシノバックに疑問
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンのショウビズ

フィリピンの物価

中国とフィリピン


無料でコロナ検査 ブラックナザレ参加者に
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: ベルモンテ・ケソン市長: フィリピン初の新型コロナ変異種陽性患者は「無症状」
Belmonte says patient with new COVID-19 strain ''asymptomatic''
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: ドゥテルテ大統領は比中のハイレベルな連携を称賛
Duterte lauds high-level engagement between Philippines and China
(まにら新聞) 2021/01/17


要訳: 中国政府はフィリピンに対し50万回分の新型コロナワクチンを寄付 王殻外相とロクシン外相の会談で伝達
China intends to donate 500,000 doses of COVID-19 vaccines to the Philippines
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ASEAN4カ国を公式訪問中の中国の王毅外相が2日間の日程で比を再訪
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年01月16日時点
感染者: 2058人増加で累計498,691人
回復者: 406人増加で累計460,133人
死亡者: 8人増加で累計9,884人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 307 (※原文ママ)
(DOH) 2021/01/16


9ヶ月も続いたロックダウン。厳戒フィリピンでの日常生活ルポ
(NewsCrunch) 2021/01/15


わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告
2020年度海外直接投資アンケート調査結果(第32回)

(国際協力銀行) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの日系企業・日系進出

国際協力銀行 JBIC


2021年版 紙パルプ産業白書
(矢野経済研究所) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


航空業界の苦境続く 持ち直すのは下半期
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


要訳: コロナ禍も事業者登録数は増加 電子商取引が顕著: 貿易産業相
Business registration increases despite pandemic, says DTI chief
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


ダバオ市の収入、コロナ禍でも当初の目標額を達成
(DavaWatch) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


20年財政赤字政府目標内に
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 今は憲法改正よりもより実行可能な経済関連法を通過させるべき: 貿易産業相
DTI says more feasible to pass new economic laws than changing Constitution this time
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その70:変異種確認国からの入国・通過禁止措置延長)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ国際空港の到着客に対する無料PCR検査の一時中止:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

ダバオ国際空港


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市の新食料品・薬品パス(新FMパス)に関するダバオ市副市長の発言)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/15


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市政府の接触追跡用QRコードに係るお知らせ:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


ホームランがつくる開発途上国との架け橋〜吉田正尚選手の子ども支援(ぼくたちのプラス)
(Player's Plus) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


「書き損じた年賀状でコロナ禍の子どもたちを支援しよう!」キャンペーンスタート!
〜不要になったハガキや切手が、アジアの子どもたちの命と教育を支えます〜

(PR Times) 2021/01/15
.................................................
【参考リンク】
チャイルド・ファンド・ジャパン
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


2021年01月15日時点
感染者: 2048人増加で累計496,646人
回復者: 551人増加で累計459,737人
死亡者: 137人増加で累計9,876人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 307
(DOH) 2021/01/15


主要旅行業者の旅行取扱状況速報(令和2年11月分)
(観光庁) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピン:グローブの5G基地局、1000カ所を突破
(亜洲ビジネス) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの5G導入

フィリピンの学校教育


マニラ電力、顧客に139億ペソ払い戻し
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


11月の海外送金受取、3カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

フィリピン中央銀行


20年の新車販売4割減 伸び率過去最低、コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/01/15


20年輸入車販売、40.7%減の5.1万台
(NNA ASIA) 2021/01/15


フィリピン:三菱自、20年販売は4割減の3.7万台
(亜洲ビジネス) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

三菱自動車


1~9月石油純輸入額コロナ禍で40%下落
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


経済区庁、20年の投資認可額19%減
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピン: 投資全般


11月の銀行貸出残高0.3%増、伸び鈍化
(NNA ASIA) 2021/01/15


11月マネーストック、「M3」は10.5%増
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


短期物TBレート下落
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィリピン航空、1月は日本線6路線運航 週19便体制
(Traicy) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


入管への問合わせ倍増、入国制限などで
(NNA ASIA) 2021/01/15


要訳: フィリピンを拠点とする就労者が変異種が確認された日本のような国へ出国し再びフィリピンへ戻ることを許可するかどうかは省庁間作業部会に一任。様々な要請に対し検討中: ドゥケ保健相
Up to IATF if to allow vacationing foreign bizmen, such as Japanese, to return to Philippines amid travel ban - officials
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(1月13日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


PCR検査数増加によりダバオ国際空港に到着した乗客への検査は一時停止に
(DavaWatch) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ国際空港


ワクチンの緊急使用初承認、米ファイザー製
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


政府、アストラゼネカとワクチン追加契約
(NNA ASIA) 2021/01/15


要訳: アストラゼネカ社との1700万回分の新型コロナワクチン契約により国家復興への光が見えてきた :ドゥテルテ大統領
Duterte: National recovery within sight as Philippines inks deal for 17 million COVID-19 vaccine doses with AstraZeneca
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


自身の接種は一番最後 中国製ワクチンに信頼
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


ダバオ市、ワクチンの接種希望者を把握へ
(DavaWatch) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ダバオ


要訳: 新型コロナ変異種がフィリピン国内で確認されたことを受けドゥテルテ大統領は「新たな怪物が旧来の新型コロナより危険でない」ことを祈る
After 1st PH confirmed case: Duterte prays "new monster" won't be more dangerous than original COVID
(まにら新聞) 2021/01/15


ADB総裁が新型コロナ変異種による成長見通しへの影響に懸念(時事)
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


2021年01月14日時点
感染者: 1912人増加で累計494,605人
回復者: 746人増加で累計459,252人
死亡者: 40人増加で累計9,739人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 306
(DOH) 2021/01/14


自殺者の増加と、命の危機にあっても生活保護を拒否する人の胸の内
(ハフポスト) 2021/01/14


緊急事態宣言を外国人住民向けに「やさしい日本語」で発信…東京・大田区の対応に感謝の声
(nippon.com) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


W杯比女子ナインに壁
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと野球


〔クラクション〕ネット賭博関連の誘拐倍増
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピン: 誘拐事件


比のSNS利用時間域内トップ 電子商取引成長率も首位 8カ国のデジタル環境調査
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


避妊がタブーのフィリピン、パンデミックの只中にベビーブーム到来の「悲劇」
(クーリエ・ジャポン) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


コロナ禍解雇、外国人困窮 「使い捨て」の本音あらわに 「実習制度見直す時」
(毎日新聞) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生制度の諸問題


米国医療従事者の新型コロナ死者数は「公式発表の3倍」
(Forbes) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの医療従事者

米国とフィリピン


貨物機を拡充 セブパシフィック
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの物流


「エドテック」市場規模拡大の予想、新型コロナ感染拡大の影響も
(JETRO) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンとIT産業


外国人訪問者数、20年は84%減=観光省
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


ASEAN製造業PMI、10カ月ぶりの景気拡大に
(JETRO) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


11月不良債権比率が3.8% 8年ぶり高水準に
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


19年比11%減の1兆ペソ 20年BOI登録投資
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


フィリピン:財政赤字のGDP比、20年は7.5%に悪化
(亜洲ビジネス) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


証券委、企業の連絡先登録期限を延長
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


投資委、低温物流の発展に向けた行程表
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


コインレス社会、25年までに実現=中銀
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

国民ID制 (Philsys) フィルシス

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン社会の電子化、デジタル化


中国銀行、今年の融資20%増目指す
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
China Bank チャイナバンク

中国とフィリピン


マニラ―新千歳線を運休 フィリピン航空
(北海道新聞) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


邦人駐在員ら 人以上戻れず 年末に帰国後 比の変異種対策で 商工会は入国禁止解除要請へ
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピン出入国管理局

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


水際対策強化に係る新たな措置(検疫の強化及び緊急事態宣言期間におけるビジネストラック及びレジデンストラックの停止)について
(外務省) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


コロナ禍でもCFでフィリピンの学校建設を支援 名古屋のNPO
(中日新聞) 2021/01/13
.................................................
【参考リンク】
RASA−Japan
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


ワクシニアウイルスベクターを用いた新型コロナウイルスワクチンの開発
〜動物実験による効果を確認しました〜

(東京都医学総合研究所) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


ダバオ市は無症状及び軽度患者のためにホテル型隔離施設の運用を開始
(DavaWatch) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


MRT3号線、接触者追跡アプリを試験導入
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


中国外相が来訪、ワクチン30万回分提供表明
(NNA ASIA) 2021/01/14


要訳: フィリピン政府は2月20日までに中国シノバック社製の新型コロナワクチン緊急使用許可承認を視野に: ガウベス・ワクチン担当長
Sinovac EUA to be approved before Feb. 20, says Galvez
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


要訳: フィリピン政府は英国アストラゼネカ社と2千万人分のワクチン購入で民間企業を交えた3者間契約へ
Philippines set to sign tripartite deal with AstraZeneca for 20 million doses
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


比でも英国変異種を検出 UAEから帰国のケソン市男性
(まにら新聞) 2021/01/14


2021年01月13日時点
感染者: 1453人増加で累計492,700人
回復者: 397人増加で累計458,523人
死亡者: 146人増加で累計9,699人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 305
(DOH) 2021/01/13


元マンダルヨン市長、首都圏開発庁の新長官に
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【関連過去記事】
首都圏開発庁長官が死亡 新型コロナで
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
政府人事 | 組織再編・新設


91%が家族のコロナ感染心配 SWS調査 前回比6ポイント上昇
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: Record-high 91% of adult Filipinos are worried about catching Covid-19
(SWS) 2021/01/07


ECショッピー、配達員ら給与未払いに抗議
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
Shopee ショッピー

フィリピンの賃金


米投資会社がGキャッシュに出資
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
Bow Wave Capital Management
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ

米国とフィリピン


衣料品などの輸出、21年は15%増も
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのファッション・服飾・衣料品業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


投資委の認可額、20年は11%減
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


フィッチ、比格付け見通しを据え置き
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


有効な「出国前検査証明」フォーマット
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


参加者に症状監視求める ブラックナザレで保健省
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


関節炎治療薬、コロナに有効=日本発「トシリズマブ」―英政府発表
(時事通信) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


<ダバオ> 南フィリピン医療センターにPCRテスト用の研究室が完成
(DavaWatch) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


赤十字、コロナ唾液検査を追加試験
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの医療施設・機関


要訳: フィリピン政府は中国のシノバック社から2500万人分の新型コロナワクチンを確保: 大統領府
Philippines secures 25 million doses of COVID-19 vaccines from China's Sinovac, says Palace
(まにら新聞) 2021/01/12


ワクチン接種、2月にも開始 まず中国製、1カ月前倒し
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


首都圏9市が購入契約 アストロゼネカ製新型コロナワクチン
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

英国とフィリピン


要訳: 大統領府は新型コロナワクチン接種の重要4地域を指定: ロケ報道官
Palace cites four priority regions for COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体


要訳: フィリピン国民がワクチン接種に消極的という調査結果を受け
大統領府は新型コロナの接種は義務ではないが拒否すればワクチン接種の優先順位も失う、ワクチン製造の製薬会社を選り好みしている余裕はないと説明
Palace says Filipinos cannot be choosy over free COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
接種しない47% 接種は32% パルスアジアのワクチン調査
(まにら新聞) 2021/01/09

November 2020 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse ASIA) 2021/01/07


2021年01月11日時点
感染者: 2052人増加で累計489,736人
回復者: 10人増加で累計458,206人
死亡者: 11人増加で累計9,416人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 303
(DOH) 2021/01/11


台湾、新規輸入症例6人 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


21年も新型コロナ難敵に 日系6割、事業「現状維持」
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


21年小売り売上高、コロナ前水準の回復困難
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


オフィスのリース、20年は7割減=リーチウ
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


フィリピン:1Qの農業生産1%減予測=東南ア農業研
(亜洲ビジネス) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業



11月の輸出3.0%、2カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


10月のFDI純流入24.5%減、中銀
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


フィンテック企業、クラウド融資で運営認可
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【参考リンク】
Investree Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピンのフィンテック業界

フィリピン社会の電子化、デジタル化


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


今年度のAraw ng Dabaw(アラウ・アン・ダバオ)はオンラインでの開催へ
(DavaWatch) 2021/01/10
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

ダバオ


参加者は50万人 ブラックナザレ
(まにら新聞) 2021/01/11


要訳: ブラックナザレは通常通り平穏に終了:国家警察マニラ管轄
Feast of Black Nazarene celebration generally peaceful - MPD
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


ワクチン運搬で企業への相談なし
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの物流


260社がワクチン購入契約 製薬会社と政府との3者間で
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月10日時点
感染者: 1906人増加で累計487,690人
回復者: 8,592人増加で累計458,198人
死亡者: 8人増加で累計9,405人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 302
(DOH) 2021/01/11


要訳: アラゴン労働雇用省副大臣が新型コロナ感染により死去
DOLE Undersecretary Aragon dies after COVID-19 infection
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


英民間予測によると、比の経済規模は2035年までに世界22位に上昇
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン国際ランキングいろいろ


要訳: 変異種確認国としてオーストラリアを入国禁止リストに追加: 入国管理局
Passengers from Austria restricted following new COVID-19 variant
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
オーストラリアとフィリピン


ストリートダンスを中止 セブのシヌログ祭り
(まにら新聞) 2021/01/10


ミサ6千人 周辺に数万人 巡行中止のキアポ教会
(まにら新聞) 2021/01/10


要訳: ブラック・ナザレの4分の3の行程が「平穏」に終了 幾つかの小規模な違反は確認: 国家警察マニラ管轄
With Feast of Black Nazarene three-fourths over, Manila police say event is ''peaceful''
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


南イロコス州カブガオ町を新型コロナウイルス防疫区分のMECQに規制強化
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


2021年01月09日時点
感染者: 1952人増加で累計485,797人
回復者: 291人増加で累計449,615人
死亡者: 34人増加で累計9,398人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 301
(DOH) 2021/01/09


台湾、コロナ輸入症例3人増 2人は入国20日以上経過後に陽性判明
(フォーカス台湾) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


今日のサッと見ギャラリー 完全防備
(産経新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber

フィリピンの外食産業


<ダバオ> バリスタチャンピオンがコロナ禍で失業、諦めずにストリートコーヒービジネスに挑戦
(DavaWacth) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのカカオとコーヒーなど

ダバオ


従業員の7割を人員整理 日本電産のスービック工場
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【参考リンク】
日本電産株式会社 - Nidec Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


【東南アジア経済】ASEANの貿易統計(1月号)〜11月の輸出は商品市況改善で3カ月連続のプラスに
(ニッセイ基礎研究所) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


要訳: 医療、建設、BPO、政府機関での雇用に需要: 労働雇用省
DOLE cites four sectors in need of workers
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの疾病・医療・健康

フィリピンの建設業界

フィリピンのBPO業界


要訳: アジア諸国の中でコロナ禍からの景気回復が最後になるのがフィリピンというムーディーズ発表についてフィリピン政府は反論
Gov't to disprove Moody's forecast of Philippines likely to be last country in Asia Pacific to fully recover
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


水際対策強化に係る新たな措置(緊急事態宣言期間における検疫の強化)について
(外務省) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


水際対策に係る新たな措置について
(厚生労働省) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


フォトログ:電波求めてさまよう学生、比ネット授業の風景
(ロイター) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


<ダバオ> 2020年末時点でマスク未着用のため徴収された罰金の総額、45万ペソを超える
(DavaWacth) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: ブラック・ナザレ期間中に防疫規定違反をしたものは逮捕: 国家警察マニラ管轄
Black Nazarene devotees who violate health protocols might be arrested by police
(まにら新聞) 2021/01/09


要訳: ブラック・ナザレにあわせマニラ市ではいくつかの道路を閉鎖
Several roads in Manila to close starting tonight for Black Nazarene Feast
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


T-ICUがJICAの開発途上国における遠隔ICU支援調査事業を受託
(PR Times) 2021/01/08
.................................................
【参考リンク】
株式会社T-ICU
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: ワクチン接種に消極的な世論調査を受け政府は免疫に関する情報提供を大規模実施へ
Massive info campaign on COVID-19 immunization to be done - official
(まにら新聞) 2021/01/09


接種しない47% 接種は32% パルスアジアのワクチン調査
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【参考リンク】
November 2020 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月08日時点
感染者: 1776人増加で累計483,852人
回復者: 285人増加で累計449,330人
死亡者: 8人増加で累計9,364人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 300
(DOH) 2021/01/08


ウマリ前下院議員死去 末期がんでコロナ感染
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


新型コロナ感染、比人の9割懸念
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【参考リンク】
November 2020 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse ASIA)


フィリピン:首都圏の建材小売価格、11月は1.7%上昇
(亜洲ビジネス) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


製造業景気指数が悪化
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


世銀、20年の比成長率予測8.1%減を維持
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

世界銀行


コロナ対策法第2弾、有効期限を延長
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: フィリピン政府は中国における新型コロナ変異種確認の報を待つ 結果次第で中国を入国禁止国リストに
Philippines waiting for official confirmation of new COVID-19 variant in China before issuance of travel ban - Palace
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピン出入国管理局


変異種確認国からの入国規制、6カ国追加
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


サウジアラビア便PALが運航再開
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

サウジアラビアとフィリピン


〔クラクション〕ブラックナザレ祭へ厳戒態勢
(NNA ASIA) 2021/01/08


明日のミサ 1回400人に 巡行中止のブラックナザレ
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ダバオ市、マスクやフェイスシールドを配布する施設を開設へ
(DavaWatch) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


ダバオ市民へのワクチン接種完了の見通しは2年後と予測
(DavaWatch) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの製薬業界


月内に6種の契約目指す ワクチン7千万人確保へ
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


自治体のワクチン調達、大統領承認
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


2021年01月07日時点
感染者: 1353人増加で累計482,083人
回復者: 360人増加で累計449,052人
死亡者: 9人増加で累計9,356人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 299
(DOH) 2021/01/07


台湾で3人感染確認 米、比、インドネシアから入国
(フォーカス台湾) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


コロナ関連の保険支払い、20億ペソに増加
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


下位所得層の物価、12月は4.3%上昇
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの貧困問題とその対策


短期物財務省証券 さらにレート下落
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


輸入食肉の5%関税 コロナ禍受けて延長措置
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産業界

フィリピンの関税


相次ぐ発覚でダバオ国際空港での取り締まりを強化、偽造されたPCR検査証明の提出
(DavaWatch) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピン出入国管理局

ダバオ


要訳: フィリピン政府は新型コロナ変異種対応のため新たに6カ国からの入国制限を実施
Philippines imposes travel restrictions to 6 more countries due to new variant of COVID-19
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


20年1~11月の死者数9%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/01/07


〔クラクション〕ワクチンの闇市場拡大に懸念
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


未承認ワクチンの接種自体は合法と司法相
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関

フィリピンの製薬業界


コロナワクチン接種希望、首都圏住民の25%
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


アストラゼネカ、ワクチンの緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナ英国型変異種は国内で確認されておらず: 保健省、フィリピン・ゲノム・センター
No UK variant detected in the Philippines: DOH, PGC
(まにら新聞) 2021/01/07


政府、コロナ変異種監視へ作業部会設置
(NNA ASIA) 2021/01/07


2021年01月06日時点
感染者: 1047人増加で累計480,737人
回復者: 339人増加で累計448,700人
死亡者: 26人増加で累計9,347人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 298
(DOH) 2021/01/06
https://doh.gov.ph/covid19casebulletin298


首都圏開発庁長官が死亡 新型コロナで
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


福島県いわき市でフィリピンパブの従業員3人の感染確認 店の利用者の電話相談を受け付け
(FNN Prime) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


台湾で2人感染確認 インドネシアとフィリピンから入国
(フォーカス台湾) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


【年始特集】20年下期「減収見通し」47% コロナ禍で逆風、駐在員数は維持
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


向こう1年の経済、42%が改善予想=SWS
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: 42% of adult Filipinos say the Economy will improve in the next 12 months
(SWS) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【グラフでみるASEAN】新車販売(11月) 前年同月比12%減、台風でフィリピンの下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


<ベトナム> コメの輸出価格、過去9年間で最高値
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

フィリピンの物価
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン


20年の農業生産伸び率は1%に
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


11月の工業生産、8カ月連続で前年割れ
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


12月物価上昇3.5%、1年10カ月ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


11月ホットマネー2億ドル超の純流入
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


20年の税収15%減、歳入庁と関税局
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


非接触型決済、全国の公共交通機関で導入へ
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン社会の電子化、デジタル化


確定申告期限前に税制改革法案成立を
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


フィリピン中銀、向こう数四半期は低金利維持へ=総裁
(Newsweek Japan) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


変異種確認国からの入国者、隔離先は選択可
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンのホテル・リゾート業界


日本での滞在歴を持つ乗客がダバオ国際空港に到着し、市の隔離施設へ移送される
(DavaWatch) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


健保公社、比赤十字にコロナ検査費未納
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth


要訳: ドゥテルテ大統領は大統領警護班が新型コロナワクチン接種した件について下院が公聴会を行うなら「危機的状況」になると警告
Duterte warns of "crisis" if Congress to summon PSG for hearing over COVID-19 vaccination
(まにら新聞) 2021/01/06


要訳: 国軍は大統領警護班の新型コロナワクチン接種についての調査を延期
Military postpones probe on PSG inoculation with COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/06


要訳: 大統領警護班はおそらく緊急時使用許可を「特別」に得たと思われる: 食品薬品庁
PSG may get "special permit" for COVID-19 vaccine sans EUA, says FDA
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


首都圏6市が相次いで市民への無料ワクチン接種計画を発表
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


2021年01月05日時点
感染者: 937人増加で累計479,693人
回復者: 114人増加で累計448,375人
死亡者: 58人増加で累計9,321人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 297
(DOH) 2021/01/05


新規感染ゼロでカビテ州知事が格調高くコメント
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


艦詰日記〜ダイヤモンド・プリンセス号乗船から帰国まで〜8 ドアを施錠し消毒徹底、これが「隔離」だ
(時事メディカル) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


生徒や学生らがネットで性的な写真を売買。背景に困窮か。NBIなどが捜査へ
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

フィリピンの貧困問題とその対策


【アジア自動車データ集】20年11月
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


21年の新車販売25%増に、コロナ前届かず
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


21年は株価回復、7900迫る水準へ=市場予想
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


貿産省、22年の輸出目標を下方修正
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


外務省、累計33万人にコロナ退避支援
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


インド、比の国民ID計画など支援へ
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


ダバオ市内の旅行や大人数での集会を6月30日まで禁止へ
(DavaWatch) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ダバオ


【大学生が挑戦!】コロナによる食糧不足に苦しむフィリピンの先住民族を支援するためのクラウドファンディングを実施。「GoodMorning」にて公開中!
(ValuePress) 2021/01/04
.................................................
【参考リンク】
HADFAFI JAPAN (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの先住民、少数民族

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


<ダバオ> 南フィリピン医療センターのICU病床、再び満床状態に
(DavaWatch) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの医療施設・機関


マニラ市、帰省後のPCR検査義務化
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


要訳: 大統領警護班の未承認新型コロナワクチン接種を受けロブレド副大統領が透明性を訴えた件について大統領府は何も隠していることはないと主張
Palace on Robredo's call for transparency: Nothing to hide regarding PSG vaccination vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


在比中国人10万人がワクチン接種か 11月にPOGO従業員ら
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピンの製薬業界


要訳: 中国の製薬会社2社が今週、新型コロナワクチンの緊急使用許可を申請へ: 駐比中国大使
Two Chinese pharmaceutical firms to apply for EUA in Philippines this week, says envoy
(まにら新聞) 2021/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news255430.html
.................................................
【参考リンク】
Sinopharm

Sinova
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


首都圏、独自にコロナワクチン調達へ
(NNA ASIA) 2021/01/05


要訳: マカティ市は市民に対し新型コロナワクチンの無償提供を告知
Makati announces free COVID-19 vaccination to residents
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2021年01月04日時点
感染者: 959人増加で累計478,761人
回復者: 26人増加で累計448,279人
死亡者: 6人増加で累計9,263人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 296
(DOH) 2021/01/04


在フィリピン日本大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


台湾の新規感染者3人、いずれも輸入症例 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


電子決済Gキャッシュ、取引額1兆ペソ突破
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ


ペイマヤ利用者2800万人超え
(まにら新聞) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ


保険業界、1~6月の純利益17%減
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


11月生産者物価3.4%低下、マイナス圏続く
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


電気料金助成金10年延長を提案
(まにら新聞) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの電力業界


全国送電社、新入国規制で事業遅延を懸念
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

フィリピンの電化率


貿産相、TPP参加検討へ再調査を指示
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


要訳: 比印はインフラ開発、デジタル技術における経済連携を強化
PHL, India to enhance economic partnership in infra development, digital technologies
(まにら新聞) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピン社会の電子化、デジタル化

フィリピンの公共事業・インフラ


入国・帰国者の2週間の待機場所を提供する一時帰国.com、フィリピンからの入国・帰国者向け滞在プラン第2弾を開始(羽田/成田/関空からの送迎付き)
(PR Times) 2021/01/03
.................................................
【参考リンク】
一時帰国.com


物流ロイヤル、ワクチン供給へ倉庫新設
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【参考リンク】
Royal Cargo
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


変異ウイルス、国内の確認まだ=保健省
(NNA ASIA) 2021/01/04


2021年01月03日時点
感染者: 891人増加で累計477,807人
回復者: 8316人増加で累計448,258人
死亡者: 4人増加で累計9,257人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 295
(DOH) 2021/01/03


〔クラクション〕囚人のコロナ死者27人に
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの刑務所


【年始特集】上期景気、6割が改善予想 アジア駐在員、コロナ収束に期待
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


国軍は、コロナ変異種が確認されたサバ州との国境を閉鎖するため艦船を派遣
(まにら新聞) 2021/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マレーシアとフィリピン

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


未承認ワクチンは密輸品 大統領警護隊の接種で国防相
(まにら新聞) 2021/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン: 密輸と対策

中国とフィリピン


2021年01月02日時点
感染者: 1097人増加で累計476,916人
回復者: 47人増加で累計439,942人
死亡者: 5人増加で累計9,253人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 294
(DOH) 2021/01/02


要訳: 新型コロナ感染者数は「緩やかに上昇がみられる」: ドゥケ保健相
''Seeing slight increases'' in COVID-19 cases: Duque
(まにら新聞) 2021/01/03


台湾、コロナ感染者6人増 米、比、英、インドネシアから入境
(フォーカス台湾) 2021/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は2021年はフィリピンが「より一層輝ける日々」を迎えると声明
Duterte confident Philippines '' will see brighter days'' in 2021
(まにら新聞) 2021/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月


フィリピン・セブ島の日系ホテル「東横イン」も超閑散!
(Global News ASIA) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
東横イン: フィリピン進出 (2017/05/18)


要訳: 新年に在外フィリピン人労働者234名がバーレーン、UAEから期間 
234 Filipinos repatriated from UAE, Bahrain on New Year’s Day
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

バーレーンとフィリピン


要訳: イロイロ市、イサベラ州は「緩和版一般的コミュニティ隔離 (MGCQ)」に: ロケ報道官
Iloilo City, Isabela Province placed under MGCQ: Roque
(まにら新聞) 2021/01/02


要訳: イースタン・サマールでは感染拡大防止のため14日間の町ごとの閉鎖措置を実施へ
E. Samar town under 14-day lockdown due to virus threat
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


要訳: マニラ市長は未承認の新型コロナワクチン接種を行わないよう呼びかけ
Domagoso urges Manilans not to get unauthorized COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/02


要訳: マニラ市は新型コロナワクチン接種の事前登録ウェブサイトを立ち上げ
Manila launches pre-registration website for Covid-19 vaccine
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
.................................................
【参考リンク】
Manila COVID-19 Vaccine
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

マニラ市のモレノ市長がんばる


2021年01月01日時点
感染者: 1765人増加で累計475,820人
回復者: 106人増加で累計439,895人
死亡者: 4人増加で累計9,248人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 293
(DOH) 2021/01/01


要訳: フィリピンの11月のインターネット速度は若干上昇: オオクラ・スピードテスト
Philippine internet speeds up slightly in November —Ookla Speedtest
(GMA News) 2020/12/29
.................................................
【参考リンク】
Speedtest by Ookla
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのインターネット

フィリピンの学校教育


要訳: コロナ禍で影響を受けた在外フィリピン人労働者支援の財源は充分: 外務相
DFA has enough funds to assist OFWs affected by pandemic, says exec
(GMA News) 2020/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 2021年展望: 開発予算調整委員会は経済がコロナ禍以前の水準まで回復と予測
OUTLOOK IN 2021 Philippine officials see economic rebound to pre-pandemic levels
(GMA News) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: ボン・ゴー下院議員はフィルヘルス (比保険公社) に対し保険料値上げの中断を求める
Go wants PhilHealth contribution hike suspended
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth


要訳: ザンボアンガ市は民間組織、政府機関と提携し新型コロナ変異種に対応 マレーシア サバ州からの船舶を入港禁止など
Zambo City readies vs. new virus strain
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体

マレーシアとフィリピン


要訳: セブ市は大晦日に防疫規定が守られているか民間企業を無作為に観察 
Cebu City police to monitor establishments on New Year’s Eve
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ


ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市における今後のコミュニティ隔離措置に係る措置の発出:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: フィリピン国軍総司令官は未承認の新型コロナワクチンの調査を命令
AFP chief orders probe on PSG's unauthorized COVID-19 vaccination
(GMA News) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


要訳: 食品薬品庁は未承認の新型コロナワクチン使用に対し国民に警戒を呼びかけ
FDA cautions public vs. use of unauthorized Covid-19 vaccines
(PNA.gov.ph) 2020/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 緊急使用許可申請が行われた新型コロナワクチンは現在ファイザー社のワクチンのみ。2週間以内に評価を行う予定: 食品薬品庁
Only Pfizer’s Covid-19 vaccine has applied for EUA: FDA
(PNA.gov.ph) 2020/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


要訳: 中国政府はシノファームを市場供給する初の新型コロナワクチンとして承認
China approves Sinopharm as 1st vaccine for market rollout
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


12月31日時点
感染者: 1541人増加で累計474,064人
回復者: 296人増加で累計439,796人
死亡者: 14人増加で累計9,244人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 292
(DOH) 2020/12/31


要訳: 在外フィリピン人労働者の新型コロナ感染者数は現在累計12,876名: 外務省
DFA: Filipinos abroad with COVID-19 now at 12,876
(GMA News) 2020/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


【新型コロナ詳報】県内最多252人感染 1人死亡、クラスター相次ぐ
(千葉日報) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者




投稿者 美山治 : 03:56 | - | |