新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~12/31



過去記事 (2020年1月30日~12月31日)は「新型コロナとフィリピン (1) 2020/01/30 ~12/31」に掲載してあります。



検索用キーワード:
新型コロナウイルス NCOV-ID19 COVID-19 COVID19


フィリピンにおける新型コロナ・ウイルスのニュースを時系列で並べています。

出入国、ビザ (査証) 関連情報については「在フィリピン日本国大使館」の情報が迅速で正確です。

規定は日々変わっていきますので本サイトだけを読まず大使館のページを随時ご確認ください。

航空会社の情報はニュースでは断片的にしかわかりませんので、こちらも航空各社の公式サイトやSNSなどをご参照ください (「フィリピンの航空業界」)。

なお、日本人感染者の「フィリピンから帰国後〜」などのニュースも見かけますが、フィリピンで感染したかどうかは判断しかねるため、本サイトでは取り扱わないことといたします。

[免責]
最後に、本サイトの情報は全体的な流れを掴むためのものでありますので、最新で正確な情報をお求めの方は上記大使館や、航空会社の公式情報をご参照ください。
当サイトの情報で被ったいかなる損害も当方は責任を取りかねます。管理人: 美山治 (2020/03/21)

あ、コミュニティ隔離が始まってから日記を書いてますのでよかったらどうぞ。

フィリピン: 新型コロナ自宅隔離日記(MMG)





【フィリピン政府関連省庁公式サイト】
Department of Health (DOH) フィリピン保健省

Department of Foreign Affairs (DFA) フィリピン政府外務省

Bureau of Immigration (BI) フィリピン入国管理局


【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康

ファイザー製ワクチンとフィリピン

J&J製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン

アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

シノバック製ワクチンとフィリピン

シノファーム製ワクチンとフィリピン

スプートニックVワクチンとフィリピン

新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


【図: 隔離規制の分類と用語】 ※MMG作成 ※2021念9月16日よりレベル1〜5の5段階 (5が最も厳格)に分類が変更される (試験導入)。図については時間のあるときに作成予定。




【ニュース見出し】

※ 2022年より「新型コロナとフィリピン (3) 2022/01/01~」へ移行します。

要訳: ドゥテルテ大統領はホセ・リサール記念日の声明で国民に対し現代の英雄、フロントライナーに感謝と敬意を持つよう呼びかけ
Honor modern-day heroes fighting coronavirus pandemic, Duterte asks Filipinos in Rizal Day message
(まにら新聞) 2021/12/31
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

フィリピンの医療従事者


22年度予算成立、過去最大の5兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


入国禁止6カ国に、1月15日までの水際対策
(NNA ASIA) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 保健省はフィリピン到着客に防疫規定を遵守するよう呼びかけ 違反者の報告
DOH urges arrivals not to skip quarantine protocols
(まにら新聞) 2021/12/31


国民の皆様へ (ワクチンパスポートについて)
(首相官邸) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


全国の外出制限延長、1月15日まで
(NNA ASIA) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【日本】 国産ワクチン、3回目接種の利用見込む 安定供給に寄与
(産経新聞) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年12月30日時点
感染者: 1623人増加で累計2,841,260人
回復者: 256人増加で累計2,778,115人
死亡者: 133人増加で累計 51,373人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 656
(DOH) 2021/12/30


要訳: OCTAは首都圏を低リスクから中リスクに指定
OCTA Research places NCR under moderate risk
(まにら新聞) 2021/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


要訳: 新形コロナ新規陽性者数は1,623、陽性者率は6.6%に上昇: 保健省
COVID-19 cases climb to 1,623 as positivity rate jumps to 6.6%
(まにら新聞) 2021/12/31


香港、新型コロナ新規感染確認12人…すべて輸入性、オミクロン変異株感染者は累計81人に=12/30
(マカオ新聞) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


SWS調査で比人の93%が新年に「恐れより希望を持っている」と回答
(まにら新聞) 2021/12/30
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2021 Social Weather Survey: 93% of Filipinos enter New Year with Hope
(SWS) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


出入国管理庁によると12月中に14万5900人が比から出国
(まにら新聞) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


フィリピン:3Qの住宅価格6.3%上昇、3四半期ぶりプラス
(亜州ビジネス) 2021/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド


新型コロナウイルス感染症の影響により有効期間を経過した在留資格認定証明書の取扱いについて (お知らせ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

日本国内のフィリピン人労働者

フィリピン人留学生

フィリピン人技能実習生

フィリピン人との国際結婚


クリスマス期間にダバオ市を発着するバス、2020年と比べ増加
(DavaWatch) 2021/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

フィリピンのバス交通

ダバオ市 (Davao)


ドロマイトビーチは28〜29日、1月4日以降、一般公開が再開
(まにら新聞) 2021/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ湾汚染とその対策


要訳: 2022年1月1日から15日までの隔離分類は今日、明日中に発表: ノグラレス報道官
Alert levels for Jan. 1-15 to be announced today or tomorrow: Nograles


オミクロン株、感染すればデルタ株への免疫力高める可能性−南ア研究
(Bloomberg) 2021/12/29


比人口の43.06%にあたる4695万人が新型コロナワクチン接種を完了
(まにら新聞) 2021/12/30


2021年12月29日時点
感染者: 889人増加で累計2,839,790人
回復者: 214人増加で累計2,778,131人
死亡者: 28人増加で累計 51,241人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 655
(DOH) 2021/12/29


首都圏Rt1超える OCTA「感染再拡大の恐れ」
(まにら新聞) 2021/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: 新型コロナ新規陽性者数は増加の見通し: 保健省
DOH says it expected high number of COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/12/30


要訳: フィリピン政府は2022年からSNSで新型コロナ新規陽性者数の投稿を中止 保健省のサイトにアップデイト
PH to stop releasing daily COVID-19 case updates on social media in 2022
(Rappler) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


フィリピン:首都圏の建材小売価格、10月は2.1%上昇
(亜州ビジネス) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
建材小売・卸売物価

マニラ首都圏


フィリピン:1〜11月の財政赤字、25%増の1.3兆ペソ
(亜州ビジネス) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


世界各国で2500便欠航 オミクロン株が直撃、乗員感染
(日本経済新聞) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


アゴダが安全な帰国を手助けする自主隔離サポートプログラムを日本で開始
(PR Wire) 2021/12/28
.................................................
【参考リンク】
アゴダ (Agoda)
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

フィリピンにおける邦人社会


「アビガン」の観察研究終了へ…「モルヌピラビル」実用化で必要性低下
(読売新聞) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


【新型コロナ】国内初の経口抗ウイルス薬「ラゲブリオ」 COVID-19治療薬として特例承認
(糖尿病リソースガイド) 2021/12/28


2021年12月28日時点
感染者: 421人増加で累計2,839,111人
回復者: 248人増加で累計2,778,148人
死亡者: 2人増加で累計 51,213人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 654
(DOH) 2021/12/28
http://doh.gov.ph/covid19casebulletin654


要訳: フィリピン4番目のオミクロン陽性者の夫も陽性: 保健省
DOH says husband of fourth Omicron case positive for COVID-19
(まにら新聞) 2021/12/29


要訳: 国内新規陽性者数は421 陽性率は2.6%に上昇
COVID-19 rise to 421, positivity rate up 2.6%
(まにら新聞) 2021/12/29


年末年始を迎えるダバオ市、あらたな新型コロナウイルスの感染拡大へ懸念
(DavaWacth) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


2020年 世界主要国のビール消費量
〜世界ビール消費量は3年ぶりにマイナス、新型コロナウイルス感染拡大の影響が顕著〜

(PR TIMES) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類業界


JETRO 比経済展望 (17) コロナ禍における日本産農林水産物・食品の輸入動向 日本貿易振興機構マニラ事務所長 中村和生
(まにら新聞) 2021/12/28


食品輸出、今年1.2兆円前後に 政府、生産力強化へ支援
(時事通信) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの漁業・水産物

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


トウモロコシ輸入前年度比で倍増へ
(まにら新聞) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


海外中古市場データ、中南米で電気製品の輸出額が大幅減
(リサイクル通信) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: リサイクル・中古市場


ASEAN主要国の1〜10月の自動車販売台数は16.3%増
(JETRO) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


要訳: 中央銀行は外国人商工団体にフィリピンのデジタルトランスフォーメーションへの投資を呼びかけ
BSP calls on foreign chambers to invest in Philippines' digital transformation
(まにら新聞) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)

フィリピンへの外国投資


20211227【総領事館からのお知らせ】当館入居ビルの入館規則について
(在セブ日本国総領事館) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

セブ州 (Cebu)


84%が親族らを訪問せず クリスマスの予定でSWS調査
(まにら新聞) 2021/12/28
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2021 Social Weather Survey: 65% of adult Filipinos expect a happy Christmas
(SWS) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


バス車内のビニール製の仕切りを少なくした方がコロナ感染リスク低減
(まにら新聞) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通


塩野義、国産ワクチンの最終治験入り 東南アジアで5万人対象
(産経新聞) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 延長された国家ワクチンキャンペーン第二弾の750万人のフィリピン国民が接種
7.5 million Filipinos jabbed as gov't exceeds National Vaccination Days Phase 2 target
(まにら新聞) 2021/12/28


2021年12月27日時点
感染者: 318人増加で累計2,838,792人
回復者: 255人増加で累計2,778,002人
死亡者: 11人増加で累計 51,211人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 653
(DOH) 2021/12/27


首都圏Rto0.85に上昇 リスク区分1段階引き上げ
(まにら新聞) 2021/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


要訳: 4人目のオミクロン株陽性者は米国から帰国のフィリピン人女性: 保健省
38-year-old Filipina traveler from US is Philippines' fourth Omicron case: DOH
(まにら新聞) 2021/12/28


【ウェビナー】東南アジア・中国・インド10カ国から海外駐在アドバイザーが語る! コロナ禍における現況と今後の展望
(JETRO) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


オミクロン流行 クリスマスとイブで航空機キャンセル5千便
(産経新聞) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピンのクリスマス2021


農業機械供与を加速へ 過去2年で1万8000台弱
(まにら新聞) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ


投資委、コロナで21年の認可額30%減
(NNA ASIA) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


政府の接種目標、台風で年内達成難しく
(NNA ASIA) 2021/12/27


2021年12月26日時点
感染者: 433人増加で累計2,838,640人
回復者: 283人増加で累計2,777,918人
死亡者: 13人増加で累計 51,200人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 652
(DOH) 2021/12/26


要訳: 首都圏の実行再生数は0.42から0.70へ上昇: OCTA
Reproduction number reaches 0.70 from 0.42 in NCR: OCTA
(まにら新聞) 2021/12/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


「直面する課題克服に結束を」 クリスマスの大統領メッセージ
(まにら新聞) 2021/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


要訳: 集団免疫達成のためフィリピンにはワクチン接種完了者があと700万人必要 目標5400万人
PH still needs 7M fully vaxxed to achieve population protection
(PNA.gov.ph) 2021/12/25


2021年12月25日時点
感染者: 433人増加で累計2,838,381人
回復者: 369人増加で累計2,777,818人
死亡者: 137人増加で累計 51,187人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 647 ※ DOHサイトは更新されず
(DOH | Facebook) 2021/12/25


首都圏陽性率わずかに上昇 OCTAリサーチ
(まにら新聞) 2021/12/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


空手の日本選手団11人帰国時“陽性” 全日本空手道連盟発表
(TBS) 2021/12/25
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: コロナ禍、台風オデットもクリスマスに希望を: ドゥテルテ大統領
Find hope in Christmas amid pandemic, calamity: PRRD
(PNA.gov.ph) 2021/12/24


要訳: より多くのフィリピン国民が2021年の幸福なクリスマスであることを願う : SWS
SWS says more Filipinos expected happy Christmas in 2021
(GMA News) 2021/12/24
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2021 Social Weather Survey: 65% of adult Filipinos expect a happy Christmas
(SWS) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告
2021年度海外直接投資アンケート調査結果 (第33回)

(国際協力銀行) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

フィリピンの製造業

国際協力銀行 JBIC


海外現地法人四半期調査 (2021年7月から9月期) の結果を取りまとめました
現地法人売上高4.2%増 半導体不足の影響等もあり前年コロナからの回復に一服感

(経済産業省) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

日本政府経済産業省とフィリピン

フィリピンの製造業


入国・帰国される皆様へのお願い
(国土交通省) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン


ワクチン接種イベントの2回目がおこなわれる、ダバオ市でも多くの市民がワクチンを打つ
(DavaWatch) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


2021年12月24日時点
感染者: 310人増加で累計2,838,032人
回復者: 227人増加で累計2,777,661人
死亡者: 69人増加で累計 51,050人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 650
(DOH) 2021/12/24


コロナ禍の生活困窮相談は海外からも。意外な貧困者の実態とは
(SPA!) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


「オンラインパスコフィエスタ」が開始、さまざまなコンテンツで盛り上がる
(DavaWatch) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

ダバオ市 (Davao)


ウェビナー “BIMP-EAGA Tourism Webinar – Japanese market insights and trends post-COVID-19” 開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


【ウェビナー】現地所長が語る!新型コロナ禍の混乱から回復するASEANのビジネス環境と新たな潮流 (大分県)
(JETRO) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
JETRO 日本貿易振興機構

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


フィリピン:海外出稼ぎ送金額、10月は2.4%増
(亜州ビジネス) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


電子・半導体業界、22年は10%成長見通し
(NNA ASIA) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


【大使館からのお知らせ】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種 (今後の事業に関する御案内)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


シノバック追加接種、オミクロン株への十分な抗体得られず=研究
(ロイター) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
シノバック製ワクチンとフィリピン


米ノババックスのワクチン、オミクロン株にも免疫反応
(ロイター) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ノババックス製ワクチンとフィリピン


米メルクのコロナ飲み薬、緊急使用を許可
(NNA ASIA) 2021/12/24


仏、メルク社飲み薬の発注撤回 新型コロナへの効果低いと判断
(共同通信) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
メルク製治療薬とフィリピン


5~11歳への緊急使用許可 早ければ来月から接種開始へ
(まにら新聞) 2021/12/24


接種デー第2弾、接種回数は640万回
(NNA ASIA) 2021/12/24


世銀、ワクチン調達に3億ドル融資
(NNA ASIA) 2021/12/24
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


2021年12月22日時点
感染者: 288人増加で累計2,837,903人
回復者: 270人増加で累計2,777,671人
死亡者: 65人増加で累計 50,981人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 649
(DOH) 2021/12/23


オミクロン株の市中感染が大阪府で確認されたことについての会見
(首相官邸) 2021/12/22


新型コロナウイルス感染症 (変異株) の患者の発生について
(厚生労働省) 2021/12/22


新型コロナウイルス感染症 (変異株) の患者の発生について
(厚生労働省) 2021/12/22
.................................................
【参考リンク】
フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その136:フィリピン渡航者の検査・検疫規則の再変更)(12月14日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/12/14

... オミクロン株の市中感染があった国は、「イエロー」国として再分類される ...
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


燃油サーチャージを1月1日から値上げ
(まにら新聞) 2021/12/23


JAL、国際線燃油サーチャージを引き上げ 欧米片道17,500円
(TRAICY) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

JAL 日本航空

OPEC 石油輸出国機構


IMF理事会、低所得の適格国25か国を対象に債務救済を拡大
(IMF) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン


オミクロン株、感染力がデルタ株より強いかなお不明=WHO
(ロイター) 2021/12/22


追加接種ではコロナ収束せず WHO事務局長が警告
(AFPBB News) 2021/12/22


世界保健機関の「予防接種に関する戦略諮問委員会」がCOVID-19ワクチンの暫定推奨を発表
(PR Wire) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン


従業員への接種義務化、下院委は延期要請
(NNA ASIA) 2021/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


追加接種間隔を短縮 22日から、2~3カ月に
(まにら新聞) 2021/12/23


政府の接種計画、22年は全国民対象に
(NNA ASIA) 2021/12/23


2021年12月22日時点
感染者: 261人増加で累計2,837,784人
回復者: 395人増加で累計2,777,630人
死亡者: 122人増加で累計 50,916人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 648
(DOH) 2021/12/22


要訳: ドゥテルテ大統領はオミクロン株による新規陽性者増加を懸念
Duterte ''nervous'' if Omicron COVID-19 variant turns into full-blown case
(まにら新聞) 2021/12/23


香港、新型コロナ市中感染確認75日連続ゼロ…輸入性は7人、オミクロン株感染者累計34人に=12/22
(マカオ新聞) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


孤独・孤立及びそれに付随する問題でお悩みの方へ
(海外安全ホームページ) 2021/12/21


フィリピン:3Qのプリンター市場12%拡大、コロナで家庭用堅調
(亜州ビジネス) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピン: 消費者動向


PALが入国者数制限緩和求める
(まにら新聞) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


航空会社、旅客制限と台風被害で苦境
(NNA ASIA) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


海洋産業の付加価値、20年は33%縮小
(NNA ASIA) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの漁業・水産物


【グラフでみるASEAN】輸出額 (10月) インドネシアとマレーシアで過去最高
(NNA ASIA) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


11月国際収支は赤字転落、1.2億ドル
(NNA ASIA) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


日本経済研究センター比成長率予測引き上げ
(まにら新聞) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


「接種したのに記録が0回」接種証明アプリ初日、不具合の報告相次ぐ
(読売新聞) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


在留外国人に義務付けられている年次報告で、入管が手続き日の事前登録を呼びかけ
(まにら新聞) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンにおける邦人社会


【領事班からのお知らせ】日本における海外在留邦人等の一時帰国時の新型コロナ・ワクチン接種事業の期間延長について
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


オミクロン株軽症との結論「時期尚早」 WHO幹部
(産経新聞) 2021/12/21


2022年は「パンデミック終わらせる年に」 WHO事務局長
(AFPBB News) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


米FDA、ファイザーとメルクのコロナ飲み薬を22日にも承認=報道
(ロイター) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン

フィリピンの製薬業界


世界保健機関がNovavaxのCOVID-19ワクチンの2度目の緊急使用リスト掲載承認
(PR Wire) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン


要訳: 保健省は2021年末までに5400万人接種目標達成のためJ&J製ワクチンを使用へ
DOH to use Janssen to reach fully vaccinated goal of 54 million by end-2021
(まにら新聞) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン


2021年12月21日時点
感染者: 168人増加で累計2,837,719人
回復者: 372人増加で累計2,777,541人
死亡者: 10人増加で累計 50,794人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 647 ※ DOHサイトは更新されず
(DOH | Facebook) 2021/12/21


新変異株の拡大懸念、自治体に警戒呼び掛け
(NNA ASIA) 2021/12/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


国内でオミクロン株感染者を確認もダバオ市の新型コロナウィルス新規感染者はゼロ
(DavaWatch) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: コロナ禍もJICAはバンサモロ暫定自治区での配電プロジェクトを継続に和平構築を支援 電力スーパーハイウェイの第4区間の開通式
Despite pandemic, JICA continues support to peace building in Bangsamoro via power distribution project
(まにら新聞) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
JICA  国際協力機構

フィリピンの電化率

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


貯蓄志向高まる
(まにら新聞) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額

フィリピン: 消費者動向


パンデミックからの回復へ、研究開発と人材育成への投資を促進 フィリピン
(SciencePortal ASEAN) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの科学・研究

フィリピン: 職業能力の改善事業


経済区庁、日系企業の投資拡大に期待
(NNA ASIA) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


比中銀は来年利上げ、フィッチ予測
(NNA ASIA) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


上位千社の売上高、20年は初の前年割れ
(NNA ASIA) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


東南アジア経済の見通し〜オミクロン株の影響に不安が残るが、22年は経済再開に伴って景気の回復が進む
(ニッセイ基礎研究所) 2021/12/20


成長率予測7.0%
(まにら新聞) 2021/12/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


モデルナのブースター、オミクロン変異株に対する抗体を37倍増加
(Bloomberg) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


塩野義が開発の飲み薬、オミクロン株にも効果確認
(産経新聞) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


接種デー第2弾、15〜18日は256万回
(NNA ASIA) 2021/12/21


2021年12月20日時点
感染者: 263人増加で累計2,837,730人
回復者: 390人増加で累計2,777,354人
死亡者: 45人増加で累計 50,784人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 646
(DOH) 2021/12/20


オミクロン株感染、国内3人目を確認
(NNA ASIA) 2021/12/21


移住女性、生きづらさ報告 幸区の支援団体「カラカサン」 NPOの催し「コロナで収入減、食べ物困る」
(東京新聞) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流


バギオ市は同市を11日に訪れた観光客数は5643人とコロナ前の水準近くまで回復したと発表
(まにら新聞) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

バギオ市 (Baguio)


〔クラクション〕首都圏バスターミナル、年末利用8.5万人
(NNA ASIA) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通

フィリピン国内旅行

フィリピンのクリスマス2021

マニラ首都圏


比航空、破綻申請後の損失7千万ドル
(NNA ASIA) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


貧困率、1~6月は23.7%に悪化
(NNA ASIA) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


コロナ禍の人員削減、若者・女性に影響大
(NNA ASIA) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの雇用/失業率とその対策


10~12月の消費者信頼感、6期連続マイナス
(NNA ASIA) 2021/12/20


10~12月の企業景況感、7期ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン: 消費者動向


局所封鎖世帯が若干数に 首都圏は2世帯のみ
(まにら新聞) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


AIIB、比のワクチン購入に追加融資
(NNA ASIA) 2021/12/20
.................................................
【MMGニューストピック】
一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB


2021年12月19日時点
感染者: 203人増加で累計2,837,577人
回復者: 395人増加で累計2,777,109人
死亡者: 64人増加で累計 50,739人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 645
(DOH) 2021/12/19


1~9月死因、新型コロナは全体の10%
(NNA ASIA) 2021/12/20


要訳: 首都圏は警戒レベル2も売上はコロナ禍以前の80%近く: 貿易産業省
DTI says sales up to 80% of pre-pandemic level
(まにら新聞) 2021/12/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピンのクリスマス2021

マニラ首都圏


フィリピン航空、米破産法申請が承認
(NNA ASIA) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


オミクロンで医療逼迫の恐れ 英・南アで入院増 WHO
(時事通信) 2021/12/18


オミクロン株感染の大半は軽度の症状あるいは無症状、南ア病院
(CNN) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


ファイザー製ワクチン、2〜4歳で十分な免疫得られず
(日本経済新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


要訳: ワクチンキャンペーン第二弾3日間で237万回の接種: 保健省
Around 2.37 million jabs given after three-day vaccination vs COVID-19: DOH
(まにら新聞) 2021/12/19


2021年12月18日時点
感染者: 291人増加で累計2,837,555人
回復者: 523人増加で累計2,776,956人
死亡者: 106人増加で累計 50,675人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 644
(DOH) 2021/12/18


フィリピンでもオミクロン株の感染者が見つかる、ダバオ市は依然安定した状況
(DavaWatch) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


統計庁によると2021年上半期の貧困層の人口割合は23.7%。18年比2.6ポイント増
(まにら新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 貿易産業省は、大手食品メーカーグループからの基本商品の標準小売価格見直しの要望を検討
DTI studying request of food manufacturers to review SRP of basic commodities
(まにら新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


1~10月期の海外個人送金額が288億2000万ドルとなり前年同期比5.4%増
(まにら新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


要訳: 外国直接投資はコロナ禍以前のレベルを上回った 2019年より30%増: 貿易産業省
FDI higher than pre-pandemic level: Trade chief Lopez
(まにら新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


社会的距離を75センチに 貿易産業省が検討開始
(まにら新聞) 2021/12/18


フィリピンの子どもたちに手作りの食事を配給支援する「いーふらん子ども食堂」開始
(PR TIMES) 2021/12/17
.................................................
【参考リンク】
株式会社いーふらん
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど

セブ州 (Cebu)


世界初の植物由来COVID-19ワクチン候補MT-2766 カナダにおいて承認申請を実施
(田辺三菱製薬) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


J&Jやシノバックワクチンなど、オミクロンへの効果低下=研究
(ロイター) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


要訳: 台風「オデット」上陸もワクチン接種回数は累計1億回以上に到達
Despite ''Odette'', gov't jabbed more than 100m persons vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/12/18
.................................................
【MMGニューストピック】
台風22号(亜「ライ」 | 比「オデット」)


オミクロン株に対応する包括強化策等についての会見
(首相官邸) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


2021年12月17日時点
感染者: 582人増加で累計2,837,464人
回復者: 494人増加で累計2,776,727人
死亡者: 74人増加で累計 50,570人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 643
(DOH) 2021/12/17


空港検疫コロナ陽性、日本国籍・外国籍共に増加
厚労省が検査実績を更新、陽性率もアップ

(CBNews) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


密着 Xmas前に混み合う海外送金所 会いたくても会えない… それぞれの人間ドラマ 福岡市
(テレビ西日本) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
在日フィリピン人

OFWの海外送金

フィリピンのクリスマス2021


21日に海外危機管理セミナー、感染症対応など
(NNA ASIA) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


グローバルマーケティングコラム
東南アジア ホリデーシーズン消費動向レポート

(GM-ch) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンのクリスマス2021


東南アジア「グラブ」がマレーシアの食品スーパーJaya Grocerを買収
(Forbes Japan) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス


フィリピン中銀、金利を2%に据え置き 新変異株とインフレ警戒
(ロイター) 2021/12/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


中外製薬、コロナ飲み薬開発中止 ロシュと提携解消受け
(日本経済新聞) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


オミクロン株特化のワクチン追加接種不要=ファウチ氏
(ロイター) 2021/12/16


要訳: 保健省はブースター接種の間隔縮小する勧告が2021年末から22年初旬にかけてなされることに期待 
DOH hopes recommendation for shortening booster interval will be done end-2021 or early 2022
(まにら新聞) 2021/12/17


2021年12月16日時点
感染者: 289人増加で累計2,837,016人
回復者: 380人増加で累計2,776,425人
死亡者: 47人増加で累計 50,496人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 642
(DOH) 2021/12/16
.........................
オミクロン株感染、濃厚接触者は陰性
(NNA ASIA) 2021/12/17


比帰国者感染で情報収集 松野官房長官
(NNA ASIA) 2021/12/17


東京都による自宅待機期間中に陽性が確認された方のオミクロン株確定の公表について
(首相官邸) 2021/12/16


インドネシア、国内初のオミクロン株感染を確認
(ロイター) 2021/12/16


訪日外客数 (2021 年 11 月推計値)
〜 11 月︓20,700 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JNTO) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


ロンバー・オディエの2021年富裕層調査
APAC の富裕層が新型コロナウイルス感染症に伴う不確実性を乗り越えるために、プライベートバンクが極めて重要な役割を果たしていることが判明。

(PR TIMES) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン長者番付


BDOが約700人の被害金穴埋めへ
(まにら新聞) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


ネット通販、特別セールの売上高150億ペソ
(NNA ASIA) 2021/12/16


新型コロナ禍でEC市場が成長 (フィリピン) SNSの活用など、消費形態に新たな動き
(JETRO) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

SNSとフィリピン


国民ID登録5千万人超え、年内目標達成
(NNA ASIA) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


10月の海外送金受取2.4%増、9カ月プラス
(NNA ASIA) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


中銀は、インフレ率目標としている2.0~4.0%を22〜24年まで維持することを決定
(まにら新聞) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


22年度の政府予算、上下両院委承認
(NNA ASIA) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


水際強化措置に係る指定国・地域一覧 令和3年12月15日時点
(海外安全ホームページ) 2021/12/15


日本入国・帰国に係る検疫手続きについて
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その136:フィリピン渡航者の検査・検疫規則の再変更) (12月14日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


クリスマス警備に警棒復活 首都圏警察
(まにら新聞) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その135:「警戒レベル2」の継続、及び「グリーン」・「レッド」・「イエロー」国/地域/管轄区域の変更) (12月14日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


オミクロン株へのワクチン効果、限定的な可能性 WHOが警告
(ロイター) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年12月15日時点
感染者: 237人増加で累計2,836,916人
回復者: 565人増加で累計2,776,273人
死亡者: 100人増加で累計 50,449人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 641
(DOH) 2021/12/15


オミクロン株感染者2人確認 うち1人は日本から帰国のOFW
(まにら新聞) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


要訳: オミクロン株確認を受けフィリピン政府は国民へ警戒呼びかけ
Gov't urges Filipinos to be vigilant as first Omicron cases reported
(まにら新聞) 2021/12/16


保健省は南アフリカから帰国した比人のうち2人の身元がまだ特定できずと発表
(まにら新聞) 2021/12/16


「過去にないペース」で拡大 オミクロン株、WHO警告
(時事通信) 2021/12/16
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


特例貸付に足りなかったもの
(Wedge Infinity) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
在日フィリピン人


通信2社、サイバー攻撃対策に投資加速
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


密輸車オークション関税庁が売却に失敗
(まにら新聞) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 密輸と対策


半導体企業撤退も、優遇措置終了で
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの税制


フィリピン:3Qの農産物輸出13%増、果物は落ち込む。
(亜州ビジネス) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


【グラフでみるASEAN】対日貿易 (10月) 前年同月比9%増、ベトナムが不振
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


9月の失業率24.8%に改善、SWS
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【参考リンク】
Third Quarter 2021 Social Weather Survey: Joblessness falls slightly to 24.8%
(SWS) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


ADB、アジア開発途上国の成長予測を2021年7.0%、2022年5.3%にわずかに下方修正
(アジア開発銀行) 2021/12/14


要訳: アジア開発銀行はフィリピンの2021年に5.1%、2022年に6.0%と成長予測を引き上げ
ADB Raises 2021, 2022 Growth Forecasts for the Philippines
(ADB) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


政府、21年成長率を上方修正 5.0~5.5%に、変異株でも楽観視
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


入国支援アプリ20日開始、書類不要に
(NNA ASIA) 2021/12/15


“隔離ガチャ”で困惑… 待機施設ひっ迫で成田から福岡へ 体験者「完全に運試し」
(ABEMA TIMES) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


接種義務化疑問の訴え却下、マニラ地裁
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの司法機関


観客を入れての実施検討 セブ市で集団免疫達成が条件
(まにら新聞) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)

セブ州 (Cebu)


UPが来年も入学試験を中止、2年連続で内申書で合格者を選考する
(まにら新聞) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


アクテムラ 重症者向けコロナ治療薬の承認申請
(産経新聞) 2021/12/14
.................................................
【参考リンク】
中外製薬

アクテムラ、新型コロナウイルス感染症に伴う肺炎 (COVID-19肺炎) に対し国内で適応拡大申請
(中外製薬) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


WHO、追加接種前に公平なワクチン配布必要 オミクロンに警鐘
(ロイター) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


要訳: ファイザー製ワクチンの注射器は充分に準備: 保健省
DOH says it has enough syringes for Pfizer vaccine
(まにら新聞) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

フィリピンの医療製品・機器業界


国家接種デー第2弾、一部地域で実施延期
(NNA ASIA) 2021/12/15
.................................................
【MMGニューストピック】
台風22号(亜「ライ」 | 比「オデット」)


2021年12月14日時点
感染者: 235人増加で累計2,836,868人
回復者: 780人増加で累計2,775,991人
死亡者: 10人増加で累計 50,351人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 640
(DOH) 2021/12/14


香港、新型コロナ市中感染確認67日連続ゼロ…輸入性は5人、オミクロン変異株感染者は計8人に=12/14
(マカオ新聞) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


テイクオフ:「旅行客が戻ってきたの…
(NNA ASIA) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

セブ州 (Cebu)


BDО不正送金被害者に返済へ
(まにら新聞) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


MRT3号線、運行再開後の利用者最多
(NNA ASIA) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


11月の新車販売14%増、4カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


7カ月連続で前年同月比増 10月製造業生産額指数
(まにら新聞) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


【プロパティアクセス】フィリピン不動産2025年までのエリア別の不動産AI価格予測を発表
(PR TIMES) 2021/12/13
.................................................
【参考リンク】
Property Access 株式会社

統計による価格予測 フィリピン (Property Access 株式会社)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産業界


要訳: フィリピン人は年末の祝日に爆竹を使用したがっている。昨年規制の反動、感染者数減少などで: フィリピン火工品製造販売協会
Pyrotechnics makers say Filipinos eager to use firecrackers for the holidays
(まにら新聞) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


クリスマスシーズンを迎え、海外出稼ぎ労働者の帰国が続々と、ダバオ市は検疫を再び強化
(DavaWatch) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンのクリスマス2021

ダバオ市 (Davao)


オミクロン株63カ国に拡大 デルタしのぐ感染力か
(共同通信) 2021/12/13


英、オミクロン株で死者 世界で初確認か
(共同通信) 2021/12/13


オミクロンに「極めて高い」リスク、WHO警鐘 免疫回避も
(ロイター) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


患者の多くが軽症、オミクロン株拡大の南ア保健相「明るい兆候」
(ロイター) 2021/12/13


オミクロン株、ワクチン2回接種で十分な抗体誘導できず=調査
(ロイター) 2021/12/13


世界の看護師、3割が1年内の離職意向 政府は対応必要=国際組織
(ロイター) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


保健省ダバオ支部は「ワクチン接種が最も進んだ三都市」を表彰、一番ワクチン接種が進んだ都市は?
(DavaWatch) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: ドゥケ保健相は台風接近を受けPAGASAとワクチン接種キャンペーンの日程を協議
Duque to meet Pagasa for adjustments on vaccination drive as storm nears
(まにら新聞) 2021/12/14
.................................................
【参考リンク】
16日にもミンダナオ直撃か カロリン諸島で台風22号発生
(まにら新聞) 2021/12/14


台風22号「ライ」発生 日本への影響なし
(tenki.jp) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
台風22号(亜「ライ」 | 比「オデッテ」)

ミンダナオ島


外相、注射器調達に問題と非難
(NNA ASIA) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: 食品薬品庁はファイザー、シノバック社製ワクチンのみ保存期間を延長 両社がデータ提出。ファイザー9ヶ月、シノバック12ヶ月
FDA says Pfizer, Sinovac extended shelf life of vaccines vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/12/14
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


要訳: アジア開発銀行はフィリピンにおけるワクチン供給加速のため2億5千万ドルを融資
$250 Million ADB Loan to Help Boost COVID-19 Vaccine Supply in the Philippines
(ADB) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


2021年12月13日時点
感染者: 360人増加で累計2,836,803人
回復者: 519人増加で累計2,775,379人
死亡者: 61人増加で累計 50,341人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 639
(DOH) 2021/12/13


要訳: 労働雇用省と退職庁はフィリピン国内の外国人の経済活動の監視を強化
DOLE, PRetA to monitor foreign retirees in PH
(まにら新聞) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン ロングステイ 移住

フィリピンにおける邦人社会


市中銀行口座でハッキング多発
(まにら新聞) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ

フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


電子財布の普及率、銀行口座超え
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額


デジタル銀トニック、8カ月で預金50億ペソ
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【参考リンク】
Tonik Bank
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行


銀行の不良債権比率、10月は4.4%で横ばい
(NNA ASIA) 2021/12/13


11月末の外貨準備高、1077億ドルに減少
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


9月卸売物価3.3%上昇、約7年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 卸売物価


10月の輸出2.0%増、伸び率縮小傾向
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


9月のFDI純流入30.4%増、中銀
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


7~9月の経常収支、赤字に転落
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


10〜12月成長率は7%超、中銀総裁見通し
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


外出制限、緩和見送りか 感染大幅減もオミクロン株警戒
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 内務自治省は政治活動のガイドラインを発表
DILG to release guidelines for political caravans, motorcades
(まにら新聞) 2021/12/13


目標人口100%が接種完了 首都圏
(まにら新聞) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 保健省は国民のワクチン接種プログラムに充分な注射器が準備できていると表明
DOH assures public it has enough syringes for COVID-19 vaccine program
(まにら新聞) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: 食品薬品庁はファイザー社から5歳から11歳に対するワクチン接種の緊急使用認可を受理と発表
FDA says Pfizer seeks EUA for COVID-19 vaccines for 5-11 years old
(まにら新聞) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


保健省、ワクチン保管期限延長へ調整
(NNA ASIA) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


大統領が次期保健相を指名し、ドゥケ保健相は政界からの引退の意向を表明
(まにら新聞) 2021/12/13
.................................................
【MMGニューストピック】
政府人事 | 組織再編・新設


2021年12月12日時点
感染者: 402人増加で累計2,836,592人
回復者: 506人増加で累計2,775,057人
死亡者: 184人増加で累計 50,286人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 638
(DOH) 2021/12/12


新規死者数に昨年のデータも 保健省発表のコロナ関連統計
(まにら新聞) 2021/12/13


香港、新型コロナ市中感染確認65日連続ゼロ…輸入性は英国・フィリピンから到着の5人=12/12
(マカオ新聞) 2021/12/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


要訳: ダバオ市のNCCC Mall VPで国民ID登録とクリスマスギフトセンターを同時開設
Davao mall doubles as PhilSys sign-up site, ‘gift center’
(PNA.gov.ph) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

フィリピンのクリスマス2021

ダバオ市 (Davao)


要訳: コロナ禍における海外フィリピン人労働者期間事業に180億ペソ使用: 海外労働者福祉管理局
P18 billion spent on repatriation program for OFWs during pandemic –OWWA
(GMA News) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


要訳: 燃料価格は来月値上げの見込み ユニオイル予測
Fuel prices seen to go up next week
(GMA News) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
OPEC 石油輸出国機構

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


要訳: セブパシフィック航空は12月12日~14日に25ペソの片道航空券を発売 国内56航路、海外23航路
Cebu Pacific offers P25 seat sale for 12.12
(GMA News) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピン国内旅行

フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

訪日フィリピン人 | インバウンド


領事窓口業務の一部変更について
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

マニラ首都圏


要訳: フィリピン政府はコロナ禍においても医療従事者の海外派遣者数を6,000人から7,000人に増員
Philippines increases cap for deployment of health workers abroad amid pandemic
(GMA News) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


要訳: 12月15日から17日にかけての3日間のワクチンキャンペーンではあらゆる政府系ワクチン接種開場でウォークインを歓迎
Walk-ins welcome in 2nd round of 3-day massive vax drive
(PNA.gov.ph) 2021/12/10


要訳: フィリピン政府はオミクロン株の国内流入に準備: 保健省
Gov’t prepared for Omicron variant entry: DOH
(PNA.gov.ph) 2021/12/11


2021年12月11日時点
感染者: 356人増加で累計2,836,360人
回復者: 878人増加で累計2,774,891人
死亡者: 135人増加で累計 50,096人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 637
(DOH) 2021/12/11


香港、新型コロナ市中感染確認64日連続ゼロ…輸入性はフィリピンから到着の1人のみ=12/11
(マカオ新聞) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


要訳: 11月に南アフリカから帰国した旅行者たちでオミクロン株陽性のものはいなかった: 保健省
No traveler from South Africa who arrived in November tested positive for Omicron –DOH
(GMA News) 2021/12/11


ASEANの貿易統計 (12月号) 〜10月は経済活動の再開と国際商品市況の上昇により輸出の伸びが加速
(ニッセイ基礎研究所) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


フィリピン中銀、経常収支予測を修正 世界経済回復など考慮
(ロイター) 2021/12/10


要訳: フィリピン政府の対外債務は慎重なレベルを維持
Philippines' external debt ratios remain at prudent levels in
(まにら新聞) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (デルタ株等のオミクロン株以外の指定国・地域からの帰国者・再入国者への検疫所指定待機施設での隔離期間変更)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

訪日フィリピン人 | インバウンド


ダバオ地方の警察官、ワクチン接種ほぼ100%を達成、未接種者は懲戒解雇の可能性
(DavaWatch) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: 南アフリカから帰国のフィリピン人5名を発見 当初7名が不明: 保健省
Five Filipinos who came from South Africa found: DOH
(まにら新聞) 2021/12/11


保健省「年末年始のパーティー参加者はワクチン接種完了者だけにするように」
(まにら新聞) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンのクリスマス2021


追加接種、オミクロン株による発症予防に70%超の効果=英当局
(ロイター) 2021/12/10


独諮問機関、基礎疾患ある5─11歳へのファイザー製ワクチン接種推奨
(ロイター) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


新変異株、重症リスク低い可能性 WHOアフリカが発表
(共同通信) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年12月10日時点
感染者: 379人増加で累計2,836,200人
回復者: 631人増加で累計2,774,334人
死亡者: 25人増加で累計 49,961人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 636
(DOH) 2021/12/10


要訳: この5日間、首都圏158病院のうち62病院がコロナ患者なし: 保健省
Health undersecretary says 62 out of 158 hospitals in Metro Manila had no COVID-19 cases for 5 days
(まにら新聞) 2021/12/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


空港検疫陽性は日本国籍22検体・外国籍24検体 厚労省がコロナ検査実績を更新
(CBNews) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


グーグル検索ワード、首位は「コロナ予防」
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのインターネット


要訳: 海外就労者の年末の帰国者数はコロナ禍前の水準: 海外労働者福祉管理局
OWWA says arriving OFWs near pre-pandemic level
(まにら新聞) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンのクリスマス2021


首都圏の公共交通、定員70%を維持
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


〔クラクション〕11月末の小売り商戦、EC詐欺は半減
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピンの電子商取引 EC


マニラ空港公社19.6億ペソ損失
(まにら新聞) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


ICTSI、マニラコンテナ港の能力増強
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI

マニラ港


10月の工業生産、7カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


政府、中銀から3千億ペソ追加借り入れ
(NNA ASIA) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピン中央銀行


コロナ前への回復は22年下半期 GDPエコノミスト予測
(まにら新聞) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


南アのオミクロン感染、重症化は入院患者の約3割=NICD
(Newsweek Japan) 2021/12/10


ワクチン強制接種、いかなる状況でも許されない 国連人権トップ
(AFPBB News) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
国連とフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


健康不安ある人や不活化ワクチン受けた人に追加接種を=WHO
(ロイター) 2021/12/10
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


中国企業、初のコロナ治療薬 新興ブリー「海外供給も」
(日本経済新聞) 2021/12/09
.................................................
【参考リンク】
Brii Biosciences


中国、騰盛華創の抗体カクテル療法を初承認
(ロイター) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領はワクチンの日に尽力した地方自治体、民間機関を称賛
Duterte lauds gov't agencies, private sector help in national vaccination days
(まにら新聞) 2021/12/10


2021年12月09日時点
感染者: 562人増加で累計2,835,996人
回復者: 882人増加で累計2,773,891人
死亡者: 176人増加で累計 49,936人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 635
(DOH) 2021/12/09


オミクロン株の感染者ゼロ、保健省
(NNA ASIA) 2021/12/10


南アからの帰国者7人不明、法的措置も
(NNA ASIA) 2021/12/10


Covid-19タスクフォース・ダバオが「子どもたちの新型コロナウイルス感染状況」を公表
(DavaWatch) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


香港、新型コロナ感染市中確認62日連続ゼロ…輸入性は7人、全員変異株感染=12/9
(マカオ新聞) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


〔クラクション〕「飢え感じた」世帯10%に減少、SWS
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【参考リンク】
Third Quarter 2021 Social Weather Survey: Hunger falls to 10.0% of families in September 2021
(SWS) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


小売中堅ランドマークオンラインストア開業へ
(まにら新聞) 2021/12/09
.................................................
【参考リンク】
The Landmark Official Store

BARAPIDO, INC.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピンの電子商取引 EC


1~11月のオフィス需要、20年通年上回る
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


比の銀行業績22年に回復、フィッチ予測
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


7~9月FDI46%減、2期ぶりマイナス
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


下位所得層の物価上昇、11月は4.2%上昇
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


アジア昇給率は4.3%予測 2022年の日系企業、NNA調査
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


セブパシ航空、国内線の運航率60%に
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピン国内旅行


フランスからの入国禁止、10~15日
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フランスとフィリピン

フィリピン出入国管理局


入管、比人向け電子ゲートの運用再開
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

クラーク国際空港


要訳: 省庁間作業部会の決定は現場作業員のワクチン義務化を意味するわけではない: ノグラレス報道官
Nograles says IATF resolution doesn't require mandatory vaccination vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/12/09


検査義務差し止め求め提訴 地裁事務官がIATFなど相手取り
(まにら新聞) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの司法機関


田辺三菱、ワクチンの有効性確認 年内にもカナダで申請へ
(共同通信) 2021/12/08
.................................................
【参考リンク】
田辺三菱製薬


日本のリウマチ薬 コロナ治療で承認
(FNN Prime) 2021/12/08
.................................................
【参考リンク】
中外製薬
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ファイザー製ワクチン、対オミクロン株で部分的防御を提供
(Bloomberg) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


国家接種デー第2弾、700万回目指す
(NNA ASIA) 2021/12/09


2021年12月08日時点
感染者: 370人増加で累計2,835,593人
回復者: 859人増加で累計2,773,322人
死亡者: 171人増加で累計 49,761人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 634
(DOH) 2021/12/08


首都圏、コロナ感染急減 1日約100人、患者ゼロの病院も
(NNA ASIA) 2021/12/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


保健省は比の新型コロナによる致死率は世界平均の2%を下回っていると発表
(まにら新聞) 2021/12/09


ダバオ市役所から市民への「クリスマスプレゼント」、今年は受け取りにQRコードを活用することに
(DavaWatch) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)

ダバオ市 (Davao)


要訳: ナンバープレート末尾規制によりエドサの交通速度は上昇: 首都圏開発庁
Vehicles moving quickly along EDSA as number coding resumes: MMDA
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの渋滞と対策

マニラ首都圏


【アジア自動車データ集】21年10月
(NNA ASIA) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


2021年度 海外進出日系企業実態調査 (アジア・オセアニア編) (2021年12月)
(JETRO) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

JETRO 日本貿易振興機構


事務所賃貸需要が前年比38%増か
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


モール客足コロナ前の70%に 賃料減免措置も段階的に終了へ
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 複合施設


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (10月) 主要6カ国全てで上昇、4カ国で上げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/12/08


インフレ率3カ月連続低下 食品・非アルコール飲料が要因
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


10月の失業率は7.4%。今年3番目に低く、失業者数は350万人だったと発表
(まにら新聞) 2021/12/08


フィリピン:10月の失業率7.4%に改善、不完全就業率は悪化
(亜州ビジネス) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: 日経アジア発表の新画家コロナ回復指数の結果をフィリピン政府は歓迎 46ランクアップの57位デルタ株の封じ込め成功
Philippines hails Nikkei Asia COVID-19 Recovery Index report
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【参考リンク】
Asia rises in COVID Recovery Index as omicron variant fogs outlook
(NikkeiASIA) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


世銀、フィリピン経済成長予測を上方修正 下振れリスク残る
(ロイター) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

世界銀行


【日本】 ワクチン接種の電子証明書、20日開始 首相が表明
(日本経済新聞) 2021/12/06


偽のワクチンカード使用で刑務所行きも
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
東ミサミス州 (Misamis Oriental)


コロナワクチン義務化は「最終手段」 WHOが警鐘
(AFPBB News) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


回復者の血漿使用、推奨せず コロナ治療でWHO
(時事通信) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


ファイザーかアストラ接種後にモデルナで高い免疫反応=英研究
(ロイター) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


オミクロン、軽症だが今後より多くの変異誘発も─ファイザーCEO=米紙
(ロイター) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


要訳: 科学的調査結果によってオミクロン株の症状は軽症 WHOフィリピン代表との会談後: ドゥケ保健相
Duque says evidence so far shows Omicron causes mild COVID-19
(まにら新聞) 2021/12/08
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年12月07日時点
感染者: 356人増加で累計2,835,345人
回復者: 871人増加で累計2,772,728人
死亡者: 92人増加で累計 49,591人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 633
(DOH) 2021/12/07


テイクオフ:「ナママスコ・ポ!」。…
(NNA ASIA) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


商銀44行の総資産、7~9月は9%増
(NNA ASIA) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


入国後14日間の自宅待機に 日本 比帰国者も対象
(まにら新聞) 2021/12/07


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (有効なワクチン接種証明書保持者で、デルタ株等のオミクロン株以外の3日間指定国・地域からの帰国者・再入国者への隔離期間変更)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

在フィリピン日本国大使館・領事館


首都圏の公立28校、対面授業を再開
(NNA ASIA) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マニラ首都圏


〔セブ通信〕セブ市、未接種者の施設出入り禁止
(NNA ASIA) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

セブ州 (Cebu)


「首都圏警戒レベル2維持」「集団免疫目標人口90%へ」
(まにら新聞) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


書き損じハガキで、コロナ禍の子どもたちの健康と教育を守ろう
(PR TIMES) 2021/12/06
.................................................
【参考リンク】
NPO法人チャイルド・ファンド・ジャパン
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


オミクロン株感染、マレーシアでも初めて確認
(AsiaX) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マレーシアとフィリピン


タイでオミクロン株を初確認 スペインから入国の米国人男性
(朝日新聞) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
タイとフィリピン


鼻噴霧型ワクチン「効果あり」、動物実験で確認…冷凍せずに保存が可能
(読売新聞) 2021/12/06
.................................................
【参考リンク】
三重大学
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


市内の新型コロナウィルスワクチン接種、目標の75%達成
(DavaWatch) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


〔クラクション〕国家警察、未接種は1%未満
(NNA ASIA) 2021/12/07


要訳: 国家警察はワクチン未接種の職員を管理業務に配置転換へ 近く草案 職員を感染から保護のため
PNP to assign unvaccinated personnel to admin work
(まにら新聞) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


ワクチン国内製造なし、比はアジアでまれ
(NNA ASIA) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


首都圏の複数病院、変異株拡大に備え
(NNA ASIA) 2021/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


2021年12月06日時点
感染者: 543人増加で累計2,835,154人
回復者: 830人増加で累計2,772,107人
死亡者: 113人増加で累計 49,499人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 632
(DOH) 2021/12/06


コロナ検体調査の結果629検体のうち90.78%がデルタ株。オミクロン検出されず
(まにら新聞) 2021/12/07


要訳: フィリピン証券取引所は2022年にむけて初となる不動産ハウストーク上場を承認
PSE approves first IPO for 2022
(まにら新聞) 2021/12/06
.................................................
【参考リンク】
Haus Talk Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


要訳: 今月10万人の海外就労者が帰国見込み: 海外労働者福祉管理局
OWWA expects around 100,000 OFWs will arrive this month
(まにら新聞) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


仮想通貨の取引件数、1~6月は4.6倍
(NNA ASIA) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン


要訳: エドサの交通混雑は若干緩和: 首都圏開発庁
The traffic congestion along EDSA slightly eased
(まにら新聞) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの渋滞と対策

マニラ首都圏


11月インフレ率 3.8%と政府目標内の見通し
(まにら新聞) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


経済開発庁、コロナ共生前提で活動再開を
(NNA ASIA) 2021/12/06
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


クリスマス「明るい」とOCTA 政府顧問「レベル2で経済回復」
(まにら新聞) 2021/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

フィリピンのクリスマス2021

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

マニラ首都圏


オミクロン株、軽症傾向も 接種後感染、報告相次ぐ 新型コロナ
(時事通信) 2021/12/05


2021年12月05日時点
感染者: 603人増加で累計2,834,775人
回復者: 1,047人増加で累計2,771,536人
死亡者: 156人増加で累計 49,386人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 631
(DOH) 2021/12/05


オミクロン株に警戒広がる 南アからの入国者、コロナ陽性
(NNA ASIA) 2021/12/06


オミクロンより怖い病気が現れる 人身売買罪で起訴のキボロイ師
(まにら新聞) 2021/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの人身売買

キリスト教とフィリピン


EC関連 東南アジア事業を拡大 タイ フラッシュはフィリピン進出
(まにら新聞) 2021/12/05
.................................................
【参考リンク】
crea.asia
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

タイとフィリピン


要訳: 欧州、南アフリカで99名のフィリピン人が取り残されている: 外務省
DFA says 99 Filipinos stranded in Europe, South Africa
(まにら新聞) 2021/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

EUとフィリピン

アフリカ諸国とフィリピン


要訳: ワクチン接種へ行く従業員は欠勤扱いとならない 12月1日から: ノグラレス報道官
Employees who get their jabs vs COVID-19 should be excused from work starting Dec. 1: Nograles
(まにら新聞) 2021/12/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


国際線の予約数、毎日報告を要請 水際対策、各航空会社に
(共同通信) 2021/12/04


首相、一部入国者自宅待機「医療資源オミ株に集中」
(産経新聞) 2021/12/04


福島県訪問等についての会見
(首相官邸) 2021/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


誓いのキス復活@フィリピン
(毎日新聞) 2021/12/04


要訳: フィリピン政府は「ワクチンの日」の5日間で990万回の接種を完了: 保健省
Gov't vaccinates 9.9 million against COVID-19 in five-day vaccination drive
(まにら新聞) 2021/12/05


2021年12月04日時点
感染者: 517人増加で累計2,834,294人
回復者: 1,139人増加で累計2,770,726人
死亡者: 243人増加で累計 49,230人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 630
(DOH) 2021/12/04


アフリカからの入国者3人が陽性 オミクロン株検査へ
(まにら新聞) 2021/12/05


要訳: 南アフリカから到着の乗客253名のうち8名の所在確認中: 保健省
Eight of 253 travelers who arrived from South Africa still being traced: DOH
(まにら新聞) 2021/12/05
.................................................
【 MMGニューストピック】
アフリカ諸国とフィリピン


【領事班からのお知らせ】海外滞在者の運転免許証の更新に係る今後の対応について
(在ダバオ総領事館) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


井岡一翔の10度目大みそか決戦は中止 アンカハス戦は延期も含め今後協議
(スポーツ報知) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
井岡 VS アンカハス


メールやSNSなどを通じた詐欺が横行しているとして省庁間の対策班を結成
(まにら新聞) 2021/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

フィリピンの事件


SBG出資のグラブ、SPAC上場で最大 株価は振るわず
(日本経済新聞) 2021/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス


比中銀、オミクロン出現で「懸念せず」 緩和政策維持の方針=総裁
(ロイター) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


WTOサービス国内規制交渉の妥結に関する宣言が発出されました
(経済産業省) 2021/12/03


WTOサービス国内規制に関する交渉の妥結
(外務省) 2021/12/03


WTOサービス国内規制交渉が妥結
(JETRO) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
WTOとフィリピン


国際線の新規予約の再開について
(国土交通省) 2021/12/03


オミクロン株に関する水際対策等についての会見
(首相官邸) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド

フィリピンの航空業界


要訳: 内務自治省は公式な選挙活動機関に先駆けて選挙活動を行った者たちについて政治活動か否かを「適切な調査」
DILG to ''properly investigate'' claims candidates campaigning ahead of official period
(まにら新聞) 2021/12/04


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その183:フィリピン渡航者の検査・検疫規則の再変更、及びアパヤオ州の警戒レベル変更) (12月2日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

アパヤオ州 (Apayao)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: コンセプシオン大統領補佐官はオミクロン株の脅威を受け、首都圏の警戒レベル緩和を撤回。レベル2でも充分に経済活動可能
Concepcion content with Alert Level 2 in Metro Manila
(まにら新聞) 2021/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ダバオ市の各宗教のリーダーがビデオメッセージを投稿、ワクチンを接種しようと呼び掛ける
(DavaWatch) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

イスラム教とフィリピン

ダバオ市 (Davao)


受刑者に3万回分割り当て ワクチンデー
(まにら新聞) 2021/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの刑務所・拘置所


未接種は自費検査義務付け 年額約6万ペソの負担に
(まにら新聞) 2021/12/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


新型ウイルスのワクチン接種、「毎年、何年間も必要に」 米ファイザーCEO
(BBC) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


要訳: 新形コロナによるパンデミック「終わりはまだ先」: WHO
COVID-19 pandemic ''far from over'': WHO
(まにら新聞) 2021/12/04


オミクロン株「深刻な脅威」 WHO特使が強調
(産経新聞) 2021/12/03


オミクロン株、死者の報告なし WHO
(時事通信) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年12月03日時点
感染者: 544人増加で累計2,833,878人
回復者: 734人増加で累計2,769,914人
死亡者: 235人増加で累計 48,987人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 629
(DOH) 2021/12/03


空港検疫陽性は日本国籍19検体・外国籍26検体 厚労省がコロナ検査実績を更新
(CBNews) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


Meta、移民やハマス、コロナ関連の偽情報ネットワークを11月に削除したと報告
(CNET) 2021/12/02


コロナ起源めぐり「偽のスイス人学者」投稿拡散に関与か。メタ社がアカウント大量削除、中国企業との関係も指摘
(ハフポスト) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法

新型コロナの起源に関するニュース


宅配フラッシュ、フィリピンでサービス開始
(NNA ASIA) 2021/12/03
.................................................
【参考リンク】
Flash Express Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配

タイとフィリピン


建設需要に備え1万人超雇用へ
(まにら新聞) 2021/12/03
.................................................
【参考リンク】
EEI Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの雇用/失業率とその対策


〔クラクション〕Xマスの家計支出、3.7万ペソ予測
(NNA ASIA) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンのクリスマス2021


「投資が唯一の貧困解決手段」 JFC主催比経済フォーラム
(まにら新聞) 2021/12/03
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


フィリピン:1〜9月の航空旅客数、69%減の366万人
(亜州ビジネス) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


国内交易量、7~9月は0.7%増
(NNA ASIA) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


上院、22年度予算案を可決
(NNA ASIA) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


10月末の政府債務残高、12兆ペソに迫る
(NNA ASIA) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ダバオ-シンガポール間フライトが週3日間の予定で再就航開始
(DavaWatch) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

スクート Scoot航空

シンガポールとフィリピン


国連総長、オミクロン株対策の渡航制限「不公平」で「効果なし」
(AFPBB News) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
国連とフィリピン


オミクロン株に関する水際対策等についての会見
(首相官邸) 2021/12/02


国際線予約停止要請を撤回 岸田首相「帰国需要に配慮を」―新型コロナ
(時事通信) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


首都圏の公立学校、試験的対面授業を再開
(NNA ASIA) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マニラ首都圏


ダバオ市で身体接触をともなうスポーツが解禁、ただし制限も複数加わる
(DavaWatch) 2021/12/02
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

ダバオ市 (Davao)


要訳: 選挙期間になるまで政治的デモ行進は許可されない オミクロン株対応: 内務自治省
DILG: Political rallies not allowed; let’s wait for the campaign period
(まにら新聞) 2021/12/03
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


第19回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合 (開催案内)
(厚生労働省) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピン: 精神衛生

フィリピン社会保障機構 (SSS)


米ノババックス、オミクロン株対応のワクチン生産を1月にも開始
(ロイター) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン


ワクチンデーを2日延長 3日間で763万回接種
(まにら新聞) 2021/12/03


成人への追加接種、3日から開始
(NNA ASIA) 2021/12/03


2021年12月02日時点
感染者: 564人増加で累計2,833,473人
回復者: 694人増加で累計2,769,533人
死亡者: 40人増加で累計 48,752人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 628
(DOH) 2021/12/02


SUN、3カ国に日本語学習アプリ導入
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【参考リンク】
SUN株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人向け日本語教育


経済区庁、在宅勤務規制の見直し断念
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

在宅勤務権利保障法


財務省、次期政権下の財政再建計画を準備
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


10月の生産者物価、2年7カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


要訳: ノグラレス報道官はブルームバーグのランキングを一定の評価もフィリピンの新規陽性者数減少など政府対応が順調であると語る
Nograles cites Philippines positive results despite low Bloomberg survey rank
(まにら新聞) 2021/12/02


ブルームバーグが世界コロナ回復力番付を発表。比は3カ月連続で最下位
(まにら新聞) 2021/12/02


比の21年成長率見通し5%に上げ、S&P
(NNA ASIA) 2021/12/02


要訳: 「2022年は強力に成長」中銀
BSP sees ''strong growth in 2022''
(まにら新聞) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


国際線の新規予約停止、国交省要請
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

日本政府国土交通省とフィリピン


航空6社、12月からの国際線運航再開を申請
(NNA ASIA) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

カンボジアとフィリピン


WHO、一律の渡航禁止に反対 「根拠に基づく対策を」
(ロイター) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


入国陽性者全員のゲノム解析を WHO比代表が指摘
(まにら新聞) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

WHOとフィリピン


サラ・ドゥテルテ市長はワクチン接種の有無によるボーナス有無について言及
(DavaWatch) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの賃金

ダバオ市 (Davao)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その182:警戒レベルの延長・変更) (11月29日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ビオンテックのワクチン、オミクロン株でも重症化予防の公算=CEO
(ロイター) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


オミクロン株、ワクチンで重症化を防げる公算大きい−WHO
(Bloomberg) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


オミクロン対応ワクチン 中国で開発の準備完了
(AFPBB News) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


南ラナオ州の接種率8.7% フェイクニュースで拒否反応広がる
(まにら新聞) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法

南ラナオ州 (Lanao Del Sur)


要訳: 国家作業部会はワクチンの日延長についてドゥテルテ大統領の承認待ち
Task force waits for Duterte OK to extend vaccination days: report
(まにら新聞) 2021/12/02


2日間で535万回接種 全国ワクチンデー
(まにら新聞) 2021/12/02


18歳以上への追加接種、食品医薬品局が承認
(NNA ASIA) 2021/12/02


2021年12月01日時点
感染者: 500人増加で累計2,833,038人
回復者: 951人増加で累計2,768,999人
死亡者: 167人増加で累計 48,712人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 627
(DOH) 2021/12/01


オミクロン株が最初に発見された南アフリカから帰国した比人船員を隔離
(まにら新聞) 2021/12/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


香港、新型コロナ市中感染確認54日連続ゼロ…輸入性は3人=12/1、空港乗り継ぎ旅客1人がオミクロン株感染
(マカオ新聞) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


今月に緩和されたばかり航空券も手配済み 留学生77人入国できなくなり戸惑う専門学校
(FNN Prime) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人留学生


ナミビアからの入国者にオミクロン株が確認されたことについて
(首相官邸) 2021/11/30


新型コロナウイルス感染症 (変異株) の無症状病原体保有者について (空港検疫)
(厚生労働省) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


10月の訪韓外国人9万2千人 前年同月比50%増
(聯合ニュース) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


宿泊旅行統計調査 (令和3年9月・第2次速報、令和3年10月・第1次速報)
(観光庁) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: コロナ禍は国民や政府に対し復興に向けての「根本的な連携」を教訓となった: ロブレド副大統領 第63回マグサイサイ賞のスピーチにて
Robredo says COVID-19 taught people to espouse ''radical solidarity''
(まにら新聞) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

マグサイサイ賞 The Ramon Magsaysay Award


エアアジア物流部門、比で配送地域拡大
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

フィリピンの物流・物流拠点


要訳: ナンバープレート規制は水曜開始 午後5時から8時まで: 首都圏開発庁
Number coding to resume Wednesday 5pm-8 pm: Abalos
(まにら新聞) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの渋滞と対策

マニラ首都圏


東南ア車生産、3カ月連続増 10月、コロナ一服で販売も好調
(NNA ASIA) 2021/12/01


【グラフでみるASEAN】新車販売 (10月) 前年同月比6%増、4カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


11月インフレ率前月から減速
(まにら新聞) 2021/12/01


〔クラクション〕クリスマス用食品、大半の価格据え置き
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率

フィリピンのクリスマス2021


米コンサル、比の22年昇給率5%と予測
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


10月の銀行貸出残高3.5%増、3カ月プラス
(NNA ASIA) 2021/12/01


10月マネーストック、「M3」は8.2%増
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


政府、個人向け国債で3600億ペソ調達
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


経済区庁、インド経済団体と協力覚書
(NNA ASIA) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

インドとフィリピン


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (水際対策上特に対応すべき変異株等に対する新たな指定国・地域について)
(海外安全ホームページ) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


なぜレッドでなくイエローに オミクロン株確認の香港
(まにら新聞) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

香港とフィリピン


要訳: フェイスシールド着用義務化は必要ない: WHOフィリピン代表
No need for mandatory use of face shields: WHO representative
(まにら新聞) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


ロシア国産「スプートニクV」、オミクロン株にも有効の公算=RDIF
(ロイター) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: スプートニックV、スプートニックライトとフィリピン


ファイザー、コロナ経口薬8000万回分の製造可能=CEO
(ロイター) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


新たに見つかった変異株「オミクロン株」への警戒が世界で高まる、ダバオ市でもサラ市長が言及
(DavaWatch) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


韓国政府 フィリピンにアストラゼネカ製ワクチン約54万回分供与
(聯合ニュース) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

韓国とフィリピン


要訳: 低い接種率にドゥテルテ大統領はワクチン義務化を検討 省庁間作業部会が決断すれば承認
Faced with low jab rates, Duterte may make vaccinations mandatory
(まにら新聞) 2021/12/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


国家接種デー、目標達成急ぐ 初日255万回、1日で過去最多
(NNA ASIA) 2021/12/01


G7、オミクロン対応で連携確認 緊急保健相会合、共同声明
(共同通信) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議


WHO事務局長、オミクロン株に対する過剰反応に懸念表明
(ロイター) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


米、オミクロン株巡る追加措置直ちに導入する公算小さい=ファウチ氏
(ロイター) 2021/11/30


オミクロン株、米国で主流になるか予測できず=ファウチ氏
(ロイター) 2021/11/30


EU、オミクロン株感染は現時点で44件−全て無症状または軽症
(Bloomberg) 2021/11/30


2021年11月30日時点
感染者: 425人増加で累計2,832,734人
回復者: 909人増加で累計2,768,389人
死亡者: 44人増加で累計 48,545人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 626
(DOH) 2021/11/30


空港検疫、外国籍コロナ陽性は前週と同じ27検体 厚労省が検査実績更新、フィリピンが最多
(CBNews) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


香港、新型コロナ市中感染確認53日連続ゼロ…輸入性は6人、うち4人がL452R変異株感染=11/30
(マカオ新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


市内の映画館が今週から再オープン、新型コロナウィルス感染警戒リスク引き下げで
(DavaWatch) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ。エンタメ業界

ダバオ市 (Davao)


ユニオンデジタルバンク SECが企業登記承認
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニオンバンク

フィリピン: デジタル銀行

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


対外債務返済負担25%増の68億ドル
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


PALが来月7日からイロイロ発着便増強
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピン国内旅行

イロイロ州 (Iloilo)


オミクロン株に関する水際対策等についての会見
(首相官邸) 2021/11/29


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(オミクロン株に対する水際措置の強化)
(海外安全ホームページ) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その181:新しいCOVID-19変異体が検出されたことによる国境管理措置の実施 (11月28日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

在フィリピン日本国大使館・領事館


車両末尾規制を再開へ 小型トラックのエドサ走行も制限
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


警戒レベルが引き上げられれば再びフェイスシールド着用を義務化すると大統領補佐官
(まにら新聞) 2021/11/30


12月1〜15日の警戒レベルで、首都圏は2で据え置き
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


米モデルナなど3社、オミクロン特化ワクチンの開発に着手
(ロイター) 2021/11/29


オミクロン特化のワクチン、出荷に数カ月か=モデルナCEO
(ロイター) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン

ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン


オミクロン株のリスク「非常に高い」 WHO
(AFPBB News) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


【新型コロナ】オミクロン患者、デルタに比べ軽度−ワクチン効果確信
(Bloomberg) 2021/11/29


要訳: ドゥテルテ大統領はアンティポロで行われたワクチンの日の開催式典に参加
Duterte leads formal opening of national vaccination days in Antipolo
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
リサール州 (Rizal)


2000万回分追加調達 ファイザー製ワクチン
(まにら新聞) 2021/11/30
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年11月29日時点
感染者: 665人増加で累計2,832,375人
回復者: 993人増加で累計2,767,585人
死亡者: 141人増加で累計 48,501人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 625
(DOH) 2021/11/29


要訳: 新形コロナ変異株の国内流入は時間の問題: 保健省専門家
''Matter of time'' before new COVID-19 variant enters country: expert
(まにら新聞) 2021/11/30


比航空の親会社、増資計画承認
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


出稼ぎ者の帰国80万人超え、労働省
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


10月の外国人証券運用、2.2億ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


10〜12月のGDP5.3%成長、ING予測
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


南アなど14カ国がレッドリスト 香港はイエローリストに オミクロン変異株感染判明で
(まにら新聞) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン


14カ国からの入国禁止 新変異株対策、12月15日まで
(NNA ASIA) 2021/11/29


観光客の受け入れ再開中止、新変異株対策
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


対面選挙運動、外出制限の緩和地域に限定
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


中国に配慮してオミクロン株に? WHOが2文字飛ばしの理由を説明
(朝日新聞) 2021/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


要訳: 保健省は医療従事者へ157億ペソの給付金
DOH releases P15.7-B benefits of health care workers
(PNA.gov.ph) 2021/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


要訳: コロナワクチン製薬会社は民間、政府を交えた三者間協定ではなく政府との二者間取引を希望 大量受注対応のため個別の数万件の小口受注に対応困難: 国家作業部会
NTF says pharma companies prefer to deal with gov’t
(PNA.gov.ph) 2021/11/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


国家接種デー、目標900万回に引き下げ
(NNA ASIA) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


2021年11月28日時点
感染者: 838人増加で累計2,831,807人
回復者: 1,217人増加で累計2,766,816人
死亡者: 156人増加で累計 48,361人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 624
(DOH) 2021/11/28


主要3市で新規感染者ゼロ パンパンガ州サンフェルナンド市など
(まにら新聞) 2021/11/29
.................................................
【MMGニューストピック】
パンパンガ州 (Pampanga)


要訳: 45%のフィリピン人家庭が自身を貧困と回答 9月 SWS調査結果
SWS: 45% of Filipino families rate themselves poor in September
(GMA News) 2021/11/27
.................................................
【参考リンク】
Third Quarter 2021 Social Weather Survey: 45% of Filipino families feel Poor; 34% feel Borderline Poor, 21% feel Not Poor
(SWS) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: SSSは12月初週に年金受給者への年金と賞与を支給へ
SSS to release pensions, 13th month pay for pensioners on 1st week of December
(GMA News) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会保障機構 (SSS)

フィリピンのクリスマス2021


WTO、閣僚会議延期へ 新変異ウイルス出現で
(日本経済新聞) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
WTOとフィリピン


南ア、各国の渡航制限は「不当」
(AFPBB News) 2021/11/27


アフリカ6カ国の入国禁止、変異株対策
(NNA ASIA) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


重症化リスク、30%減にとどまる 米メルクのコロナ飲み薬 最新治験で
(時事通信) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
メルク製治療薬とフィリピン


EU規制当局、5〜11歳へのファイザー製ワクチン接種を承認
(AFPBB News) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


オミクロン株感染、英国でも2件確認
(産経新聞) 2021/11/28


ドイツ、チェコでもオミクロン株確認か
(共同通信) 2021/11/27


オランダ、南ア発航空便の乗客61人コロナ陽性と発表
(AFPBB News) 2021/11/27


オミクロン型、WHO「感染リスク高い」 水際対策強化
(日本経済新聞) 2021/11/27


新変異株、「オミクロン」と命名 WHO、警戒対象に指定
(共同通信) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年11月27日時点
感染者: 899人増加で累計2,831,177人
回復者: 1,667人増加で累計2,765,920人
死亡者: 188人増加で累計 48,205人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 623
(DOH) 2021/11/27


ファイザーなど製薬大手3社、ワクチンで毎分750万円の利益
(AFPBB News) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン


水際対策強化に係る新たな措置について
(外務省) 2021/11/26


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (水際対策上特に対応すべき変異株等に対する新たな指定国・地域について)
(海外安全ホームページ) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その131:完全にワクチン接種したビザが必要とされていない国からの渡航者の条件付き入国許可) (11月25日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ地方で8校の対面授業が許可、ダバオ市内の私立学校も初めて含まれる
(DavaWatch) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ市 (Davao)


要訳: マニラ市はブラック・ナザレンの行列の2年連続中止を発表
Manila suspends Black Nazarene procession for second straight year
(まにら新聞) 2021/11/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


要訳: 大統領府は両親や保護者に対し施設内でマスクを着用しない、できない子どもをモールなどに連れて行かぬよう要請
Palace urges parents, guardians not to bring children who cannot wear masks inside establishments
(まにら新聞) 2021/11/27


中国のmRNAワクチンメーカーが資金調達、ソフトバンクVF主導
(Bloomberg) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


コロナワクチン、10代に追加接種が必要となる可能性低い ファウチ氏
(CNN) 2021/11/26


要訳: フィリピン政府は南アフリカで確認された新たな変異株を「注視」
Philippines '' intently monitoring'' new COVID-19 variant found in South Africa
(まにら新聞) 2021/11/27


ファイザー製ワクチン、新変異株のデータ「2週間以内」に判明
(AFPBB News) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年11月26日時点
感染者: 867人増加で累計2,830,387人
回復者: 791人増加で累計2,764,517人
死亡者: 142人増加で累計 48,017人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 622
(DOH) 2021/11/26


困窮学生への10万円給付、予算700億円弱 留学生も対象
(朝日新聞) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人留学生


5千人のOFW帰国 マカオ総領事館が特別便手配
(まにら新聞) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

中国とフィリピン


航空旅客数、1~9月は69%減
(NNA ASIA) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


政府のインフラ支出、9月は25%増
(NNA ASIA) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの公共事業・インフラ


フィリピン政府、「フィリピン経済セミナー」を開催
持続可能な開発に向けた投資機会をアピール

(PR TIMES) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


コロナ前水準、1~3月期に 経済開発庁長官、感染対策と両立
(NNA ASIA) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


アジア欧州会合第13回首脳会合における内閣総理大臣ビデオメッセージ
(首相官邸) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン


ダバオ市の新規感染者数は一桁に、ただしクリスマス当日は依然として「パーティー中止」の方向
(DavaWatch) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

ダバオ市 (Davao)


南ア、新たなコロナ変異株を検出 感染者急増の要因に
(AFPBB News) 2021/11/25


追加接種 (3回目接種) についてのお知らせ
(厚生労働省) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


塩野義、ベトナムと基本合意 コロナワクチン技術供与で
(時事通信) 2021/11/25


ロシアのプーチン大統領、実験段階の経鼻ワクチン投与に参加
(CNN) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


コロナワクチン、感染予防効果は40% WHOが警告
(AFPBB News) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


〔クラクション〕宗教団体、接種に否定的
(NNA ASIA) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

アパヤオ州 (Apayao)

カリンガ州 (Kalinga)


ダバオ市は新型コロナウィルスワクチン接種目標を180万人に引き上げ
(DavaWatch) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


ワクチンデーの接種は欠勤扱いしない
(まにら新聞) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


大統領、首長に飲食代立て替えを提案 ワクチンデーで接種促すため
(まにら新聞) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


2021年11月25日時点
感染者: 975人増加で累計2,829,618人
回復者: 1,029人増加で累計2,763,947人
死亡者: 193人増加で累計 47,875人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 621
(DOH) 2021/11/25


コロナ感染抑制宣言、WHOに助言要請へ
(NNA ASIA) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


香港、新型コロナ市中感染確認48日連続ゼロ…輸入性は6人、うち5人が変異株感染=11/25
(マカオ新聞) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


要訳: 新型コロナは「地域間の緊張を悪化」させるという「最も困難な課題」を引き起こした: ロレンザーナ国防相
COVID-19 remains ''toughest challenge'' as it ''aggravated regional tensions'': Lorenzana
(まにら新聞) 2021/11/26
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


iPhoneやiPadの一部モデル、主要アジア市場でクリスマスまでに届かない可能性
(engadget) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの携帯電話・スマホ

フィリピンのクリスマス2021

フィリピンの物流・物流拠点


コロナ対策は「確実に進展」、大統領見解
(NNA ASIA) 2021/11/25


要訳: 陸上交通許認可規制理事会はジプニー運転手に7,200ペソの燃料補助金を給付
LTFRB distributes P7,200 in fuel subsidies to beneficiaries of program
(まにら新聞) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー


建材卸売価格指数4.7%増と前月より加速
(まにら新聞) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
建材小売・卸売物価


証取の取引時間コロナ前に、12月6日から
(NNA ASIA) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


在日比大使館、経済セミナーに閣僚ら登壇
(NNA ASIA) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


ASEAN主要6カ国の第3四半期GDP、半数がマイナス減速基調
(ASEAN、ベトナム、タイ、フィリピン、シンガポール、マレーシア、インドネシア)

(JETRO) 2021/11/25


JETRO 比経済展望 (16)  工業生産指数に見る経済の回復状況 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン: 工業生産統計


【領事班からのお知らせ】マニラ日本人学校 (MJS) のパイロット型対面授業による開校
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: ドゥテルテ大統領はレストランやリゾートでワクチン未接種者がサービス提供を行えないとの案を支持
Duterte backs restaurants, resorts not serving unvaccinated persons
(まにら新聞) 2021/11/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの外食産業

フィリピンのホテル・リゾート業界


中国のコロナ中和抗体薬、すでに人道的使用を開始 患者の回復も確認
(AFPBB News) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領は300万人以上の未成年者へのワクチン接種プランを表明
Duterte says more than three million minors are vaccinated
(まにら新聞) 2021/11/25


2021年11月24日時点
感染者: 890人増加で累計2,828,660人
回復者: 1,710人増加で累計2,763,114人
死亡者: 200人増加で累計 47,682人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 620
(DOH) 2021/11/24


要訳: フィリピン政府は接触者追跡データの情報漏えいの可能性を懸念 迷惑SMSを受信した国民から批判
Gov't concerned about possible leak of contract tracing data
(まにら新聞) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


エアアジアグループ、第3四半期の業績発表 渡航制限影響
(Traicy) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


フィリンベスト純益が71%増
(まにら新聞) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリンベスト・デベロップメント


BDO21年純益420億ペソに回復か
(まにら新聞) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


首都圏のオフィス空室率、7~9月は15.5%
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

マニラ首都圏


【グラフでみるASEAN】輸出額 (9月) ベトナム除く5カ国でプラス成長
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


10月の国際収支、11.4億ドル黒字に転換
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


アヤラ会長、持続的な景気回復に懐疑的
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


私立校の対面授業、18校で試験的に再開
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


出勤者の接種、義務化に反対 下院で決議、政府は罰則設けず
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 12歳以下へのワクチン接種は2021年終わりまでに開始予定: 食品薬品庁
Vaccinations for children below 12 years old may start before end 2021: FDA
(まにら新聞) 2021/11/24


高齢者向け追加接種を開始 混合接種も可能と保健省
(まにら新聞) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 高齢者、高齢化


コロナ飲み薬、無料遠隔診断で取り扱い
(NNA ASIA) 2021/11/24
.................................................
【参考リンク】
QualiMed Health Network
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン

フィリピンの医療施設・機関

ロブレド副大統領の動向・評価


ダバオ市の新型コロナウィルスワクチン接種者、90万人を超える
(DavaWatch) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


ファイザー製60万回分到着
(まにら新聞) 2021/11/24
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


計1500万回の接種計画 ワクチンデー3日間で
(まにら新聞) 2021/11/24


2021年11月23日時点
感染者: 1,153人増加で累計2,827,820人
回復者: 2,182人増加で累計2,761,617人
死亡者: 195人増加で累計 47,482人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 619
(DOH) 2021/11/23


【11/25 (木) 14:00〜緊急開催WEBセミナー】介護外国人人材入国規制緩和!海外人材の活用と受入フロー
〜外国人材の新規入国に関する最新情報をお届けします〜

(PR TIMES) 2021/11/22
.................................................
【参考リンク】
グローバルトラストネットワークス
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


DMCIが黒字化
(まにら新聞) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
DMCI


アヤラ物流部門、ミンダナオに低温物流倉庫
(NNA ASIA) 2021/11/23
.................................................
【参考リンク】
AC Logistics Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ

フィリピンのコールドチェーン

フィリピンの製薬業界

フィリピンの食品製造・卸業界

東ミサミス州 (Misamis Oriental)


フィリピン:21年の電子輸出10%増予測、業界団体が上方修正
(亜州ビジネス) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


首都圏、通行規制で渋滞緩和へ
(NNA ASIA) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの渋滞と対策

マニラ首都圏


7~9月フェリー乗客数前年比52%増の452万人
(まにら新聞) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの水上交通


フィリピン:国内港湾のコンテナ量、3Qは0.6%減
(亜州ビジネス) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


比の22年成長率7.3%と予測、ゴールドマン
(NNA ASIA) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


LCCエアアジア、スーパーアプリで「顔認証」を開始、搭乗手続きに加え、日常の決済にも導入
(トラベルボイス) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


航空需要に持ち直しの兆し 国内旅行緩和で、乗務員ら再雇用
(NNA ASIA) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピン国内旅行

フィリピンの雇用/失業率とその対策


航空業界、国際線の旅客制限緩和を要請
(NNA ASIA) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


【今日の1枚】机に仕切り、コロナ禍で久しぶりの学校 フィリピン
(AFPBB News) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その179:11月22日から警戒レベル・システムを実施する地域の警戒レベル発表) (11月20日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ市でも「南フィリピン医療センター (SPMC) 」で医療従事者へのブースター接種が開始
(DavaWatch) 2021/11/22
.................................................
【参考リンク】
SPMC
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者


高齢者らへの追加接種開始、同じブランド
(NNA ASIA) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 高齢者、高齢化


2021年11月22日時点
感染者: 984人増加で累計2,826,853人
回復者: 2,229人増加で累計2,759,767人
死亡者: 218人増加で累計 47,288人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 618
(DOH) 2021/11/22


ロレンサナ国防相陰性に
(まにら新聞) 2021/11/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


香港、新型コロナ市中感染確認45日連続ゼロ…輸入性は3人、うち2人がホームヘルパー職の女性=11/22
(マカオ新聞) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


石油大手3社、1~9月期は黒字転換
(NNA ASIA) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


経済区庁の入居企業、2年ビザを付与へ
(NNA ASIA) 2021/11/22


PEZA投資家ビザが10日間で発給へ 手続き簡略化で12月1日から
(まにら新聞) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピン出入国管理局

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


企業登記200万件超え、コロナ前水準
(NNA ASIA) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC



【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その129:フィリピン渡航者の検査・検疫規則の変更) (11月18日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


未接種者の従業員出社、検査は雇用主判断
(NNA ASIA) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


身体接触をともなうスポーツもいよいよ解禁か、来週にはガイドラインが発出の見込み
(DavaWatch) 2021/11/21
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

ダバオ市 (Davao)


首都圏、12歳未満の移動制限
(NNA ASIA) 2021/11/22
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その128:「COVID-19対応のための警戒レベル・システムの全国的実施に関するガイドライン」の変更等) (11月18日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


アヤラ傘下、コロナ飲み薬の第1便到着
(NNA ASIA) 2021/11/22
.................................................
【参考リンク】
AC Health
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン

AYALA アヤラ

フィリピンの医療施設・機関


交差接種の治験承認、医薬品局
(NNA ASIA) 2021/11/22


2021年11月21日時点
感染者: 2,227人増加で累計2,826,410人
回復者: 3,152人増加で累計2,758,235人
死亡者: 175人増加で累計 47,074人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 617
(DOH) 2021/11/21


香港、新型コロナ市中感染確認44日連続ゼロ…輸入性は2人、いずれもワクチン接種済みでL452R変異株感染=11/21
(マカオ新聞) 2021/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


当社フィリピン人船員家族会をオンライン上で開催〜共に試練を乗り越えるために〜
(商船三井) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
商船三井、三井E&S造船株式会社


映画館はおしまいか 比初の映画館と映画
(まにら新聞) 2021/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ。エンタメ業界


要訳: 省庁間作業部会は試験導入されている防疫警戒レベル制度を残りのすべての地域に適用するフェース4を承認。11月22日から30日までに実施
EATF implements Phase 4 of alert level system ※原文ママ
(まにら新聞) 2021/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


全18歳以上に追加接種 ファイザー、モデルナ製も許可 米
(時事通信) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン


コロナ飲み薬、緊急使用認める 米メルク製「モルヌピラビル」―EU当局
(時事通信) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
メルク製治療薬とフィリピン


要訳: フィリピン政府は11月29日から12月1日にかけて実施される「ワクチンの日」プログラムでボランティアの人々に給付金、食料品を提供
Gov't to give allowance, food for volunteers in three-day vaccination
(まにら新聞) 2021/11/21


要訳: 在外フィリピン人労働者は渡航前にブースーター接種を受けることが可能: 国家作業部会
OFWs can get booster shots vs COVID-19 before scheduled departure: task force
(まにら新聞) 2021/11/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


2021年11月20日時点
感染者: 1,474人増加で累計2,824,499人
回復者: 2,565人増加で累計2,755,526人
死亡者: 205人増加で累計 46,903人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 616
(DOH) 2021/11/20


香港、新型コロナ市中感染確認43日連続ゼロ…輸入性は3人、中国科興製ワクチンの接種加減年齢を3歳に引き下げ=11/20
(マカオ新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


一時帰国SIM「ジャパンSIMカード」の新プランスタート! 記念セールも同時開催 販売価格が25%オフ
(valuepress) 2021/11/19
.................................................
【参考リンク】
HanaCell
.................................................
【MMGニューストピック】
海外旅行でインターネット


中国アリババ、年間増収率が上場後最低に 株価10%超下落
(ロイター) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
アントフィナンシャル /アリペイ/アリババ


要訳: JICAはフィリピンにおける複数分野における協力計画 (ODA) について新規のロードマップを作成
JICA publishes new ODA map in Philippines featuring multi-sector cooperation projects
(まにら新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
JICA  国際協力機構


要訳: アジア開発銀行はフィリピンの国民皆保険に対し6億ドルの融資
$600 Million ADB Loan to Help the Philippines Provide Universal Health Care
(ADB) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの国民皆保険制度


低リスク国からの観光客受け入れへ IATFが承認 実施時期は未定
(まにら新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局


要訳: 首都圏市長らは首都圏における未成年に対する公共交通への乗車制限案を省庁間作業部会へ提出
Metro mayors to defer to IATF decision on mobility restrictions of minors
(まにら新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


要訳: 雇用主、民間企業は自身の敷地内で従業員や顧客に対しフェイスシールドの着用を義務付けることが可能: 省庁間作業部会
IATF says employers, private establishments may require use of face shield for employees, customers
(まにら新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


「中国は頼れるパートナー」 政府調達のシノバック最終分到着
(まにら新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
シノバック製ワクチンとフィリピン

中国とフィリピン


2021年11月19日時点
感染者: 1,485人増加で累計2,823,210人
回復者: 1,393人増加で累計2,753,312人
死亡者: 277人増加で累計 46,698人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 615
(DOH) 2021/11/19


防衛相が再感染:ロレンサナ国防相が新型コロナ検査で陽性反応が出たとして隔離生活へ
(まにら新聞) 2021/11/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊

フィリピンのOFW


香港、新型コロナ市中感染確認42日連続ゼロ…輸入性はフィリピンから到着の1人のみ=11/19
(マカオ新聞) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン


3回目接種を希望する在留外国人は81.3%、外国人に対するワクチン接種に関する案内は一部で不満も
(PR TIMES) 2021/11/18
.................................................
【参考リンク】
Guidable株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


「KTV」で知られるカラオケバーがマカティ市のリトル東京周辺でも再開し始めている
(まにら新聞) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: サービス業

フィリピンにおける邦人社会

マカティ市 (Makati)


〔クラクション〕銀行詐欺、被害10億ペソに
(NNA ASIA) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


Gキャッシュ、今年の決済額3.5兆ペソ超に
(NNA ASIA) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ


中銀、政策金利据え置き
(NNA ASIA) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


サラ・ドゥテルテ市長はロハスナイトマーケットの再開に慎重な姿勢を維持
(DavaWatch) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

ダバオ市 (Davao)


中国、新型コロナワクチンの国内接種は23.8億回に 全世界に計40億回分超を供給
(AFPBB News) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


米当局にコロナ飲み薬使用申請 重症化リスク89%減 ファイザー
(時事通信) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米メルク、コロナ飲み薬の緊急使用申請
(NNA ASIA) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン


コロナワクチン販売承認、来年3月にも
(NNA ASIA) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年11月18日時点
感染者: 1,297人増加で累計2,821,753人
回復者: 1,956人増加で累計2,752,173人
死亡者: 305人増加で累計 46,422人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 614
(DOH) 2021/11/18


首都圏のコロナ感染者7%減、比大機関
(NNA ASIA) 2021/11/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


首都圏住民であることを誇るコンテスト
(まにら新聞) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン関連アート

マニラ首都圏


訪日外客数 (2021 年 10 月推計値)
〜 10 月︓22,100 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JINTO) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


リゾートワールド・マニラ 21年第3四半期GGRが前四半期比で46%増加
(IAG Japan) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
リゾーツ・ワールド・マニラ


過去最大のSPAC上場目指す配車「Grab」、四半期10億ドルの損失
(Forbes Japan) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス


ルソン高速道2社、1~9月は2桁増
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
NLEX: 北部ルソン高速道

CLLEX: 中部ルソン接続高速道路



東南アジア6カ国の2021年のインターネットユーザー、前年比1割増の見込み
(JETRO) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのインターネット


小売業界、「リベンジ消費」期待できず
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピン: 消費者動向


経済活動の制限、即時撤廃を 商議所提言、再開遅れに危機感
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


要訳: PAZAの2021年の貿易収入、雇用者数はパンデミックにも関わらず増加
PEZA's export income, employment increase in 2021 despite pandemic
(まにら新聞) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの雇用/失業率とその対策


2021年1〜9月のASEAN主要6カ国の貿易総額は25.1%増
(JETRO) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


比の経済再開は遅い、英シンクタンク指摘
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


PALが国際便含め全路線の40%運航再開
(まにら新聞) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


水際措置に係る申請手続きシステムの運用を開始します
(経済産業省) 2021/11/17
.................................................
【参考リンク】
経済産業省 水際措置に係る申請手続きシステムへようこそ
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン

フィリピン人技能実習生


外国人観光客の入国再開まだ、入管
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局


大学対面授業を段階的に再開 IATFが承認 12月から
(まにら新聞) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: パラニャーケ市は12歳以下のショッピングモールへの立ち入りを禁ずる条例を発行
Paranaque issues EO restricting children below 12 years old from entering malls
(まにら新聞) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
パラニャーケ市 (Paranaque)


ビルや施設によってフェイスシールド義務付けがまだ残っており、波紋広がる
(まにら新聞) 2021/11/18


【新型コロナ】米がワクチン製造拡大計画、欧州でノババックス製審査
(Bloomberg) 2021/11/17


ノババックス製ワクチン、緊急使用を承認
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン


医療者の追加接種開始、ブランド選択可
(NNA ASIA) 2021/11/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


2021年11月17日時点
感染者: 1,190人増加で累計2,820,494人
回復者: 2,759人増加で累計2,750,531人
死亡者: 309人増加で累計 46,117人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 613
(DOH) 2021/11/17


米、来年にはコロナ「エンデミック」に移行 追加接種が鍵=ファウチ氏
(ロイター) 2021/11/17


テイクオフ:オフィスへの出勤日数が…
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


Gキャッシュ、デジタル銀は設立せず
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ

フィリピン: デジタル銀行


セメント大手3社、1~9月は増益
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのセメント業界


データセンター事業に商機 5G、コロナ禍で国内外から需要
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業

フィリピンの5G導入


フィリピン:4〜9月の鉄道乗客2.7倍に、コロナ前からは7割減
(亜州ビジネス) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの鉄道


証取、7~9月期の純利益44%増
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


MMDAアバロス長官が接種完了者のスポーツ参加・観戦を許可するよう勧告
(まにら新聞) 2021/11/17
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

マニラ首都圏


12歳未満はモール入場禁止、大統領呼び掛け
(NNA ASIA) 2021/11/17


今月中に4段階で導入へ 警戒レベル制の全国拡大始まる
(まにら新聞) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


首都圏の外出禁止地区、14カ所に減少
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


20211116【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 78:警戒レベル下におけるフェイスシールドの着用 (11 月 15 日大統領府発出) )
(在セブ日本国総領事館) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 日本はユニセフを通じてフィリピンのワクチン接種プログラムをコールドチェーンで支援
Japan and UNICEF strengthen Philippine vaccination
(まにら新聞) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンのコールドチェーン


世界中で期待が高まる新型コロナウイルスの「飲み薬」、ダバオ市でも獲得に向けた動きか
(DavaWatch) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ダバオ市 (Davao)


アニョ内務自治相「29日から12月1日の『ワクチンデー」には国軍を配備」
(まにら新聞) 2021/11/17


追加接種、医療者対象に17日開始
(NNA ASIA) 2021/11/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


2021年11月16日時点
感染者: 849人増加で累計2,819,341人
回復者: 2,393人増加で累計2,748,069人
死亡者: 99人増加で累計 45,808人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 612
(DOH) 2021/11/16


ファーマリー幹部2人拘束、国外逃亡寸前に
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


サンチャゴ要塞入場一部無料に 今月末まで接種者先着50人
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

マニラ市 (Manila Maynila)


外国人家政婦、「受け入れ拡大へ状況注視」
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


レッド・プラネット、2021年12月期第3四半期は5億3,700万円の赤字
(Traicy) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
Red Planet Hotels レッド・プラネット・ホテル


オールデーマート、1~9月は61%増益
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


GTキャピタル純益 1~9月は2.7倍に
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
GT Capital ホールディングス


メガワイドの損失縮小 2億1891万ペソ
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
MEGAWIDE メガワイド


セブ・パシフィック航空が、セルポイント・デジタルの決済オーケストレーション・プラットフォームにより決済方法の機能を強化
(時事通信) 2021/11/15
.................................................
【参考リンク】
CellPoint Digital
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの電子マネー ・電子決済


9月の海外送金受取5.2%、伸び率加速
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


中小の債務不履行率30%に上昇、SBコープ
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


登録投資伸び率目標 PEZAが下方修正
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


証取での資金調達、今年は過去最高見通し
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


燃料税停止は経済回復脅かす、財務省
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの税制

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


中銀総裁、21年成長率6%と予測
(NNA ASIA) 2021/11/16


来年9月までにはコロナ前水準と予測
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン中央銀行


ダバオ市の新型コロナ警戒レベルが本日から緩和され、ダバオ国際空港のPCR陰性証明も撤廃へ
(DavaWatch) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピン国内旅行


対面授業、ようやく再開 1年8カ月ぶり、試験的に100校
(NNA ASIA) 2021/11/16


テイクオフ:対面授業が試験的に再開…
(NNA ASIA) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: フィリピン医療協会は未成年者をショッピングモールや屋内施設に連れて行かないよう呼びかけ
Don't bring children to malls, indoor facilities: medical association urges
(まにら新聞) 2021/11/16


IATFの提案を受け大統領が義務の撤廃を承認
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【参考リンク】
要訳: ドゥテルテ大統領は警戒レベル1~3地域におけるフェイスシールド義務化撤廃を承認
PRRD lifts mandatory use of face shields in Alert Level 1-3 areas
(PNA.gov.ph) 2021/11/15


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その175:警戒レベルの延長・変更) (11月13日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


WHO、コロナ飲み薬の指針策定へ 効果「非常に魅力的」
(ロイター) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

WHOとフィリピン


中国、コロナ特効薬の開発スケジュールを設定
(中国網) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


ワクチン接種にためらい、国民15%に低下
(NNA ASIA) 2021/11/16


2021年11月15日時点
感染者: 1,547人増加で累計2,818,511人
回復者: 2,601人増加で累計2,745,777人
死亡者: 128人増加で累計 45,709人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 611
(DOH) 2021/11/15


要訳: 首都圏における新規陽性者数は若干増加も減少傾向は「一定水準を保つ」: OCTA
COVID-19 cases in NCR slightly up, but DOH says it ''plateaued''
(まにら新聞) 2021/11/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


比航空の親会社、1~9月期は赤字縮小
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


通信大手2社、1~9月期はグローブ増益
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


ニッケル大手2社、1~9月期は増益
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


サリサリストア店主が偽接種証明販売で逮捕
(まにら新聞) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

カロオカン市 (Caloocan)


接種完了の旅行者、各地でPCR検査不要に
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


出社に原則接種義務、12月から適用
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


銀行の不良債権比率、9月は4.4%に改善
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


10月末の外貨準備高、1079億ドルに増加
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


経済区庁、1~10月の投資認可額14%減
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


国内外銀行など、比成長率予測を上方修正
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


フィリピン航空、12月にカンボジア便再開
(NNA ASIA) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

カンボジアとフィリピン


要訳: フィリピン政府は未成年者を対象にモールへの立ち入り制限実施を検討 首都圏モールを訪れた後、陽性発覚した2才児の報告受け
Gov't studying possibly imposing age restrictions for minors entering malls
(まにら新聞) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


シノバック300万回分到着
(まにら新聞) 2021/11/15
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


2021年11月14日時点
感染者: 1,926人増加で累計2,816,986人
回復者: 3,140人増加で累計2,743,297人
死亡者: 309人増加で累計 45,581人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 610
(DOH) 2021/11/14


要訳: セブパシフィック航空は解雇した客室乗務員を優先的に再雇用
Cebu Pacific rehiring retrenched cabin crew
(PNA.gov.ph) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: フィリピン・シンガポールは金融取引の円滑化のため二国間協定に合意 比のInstaPay、シンガポールのPayNowシステムを利用: 中銀
PH, Singapore move towards easier e-payments linkage
(PNA.gov.ph) 2021/11/12
.................................................
【参考リンク】
PayNow
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの電子マネー ・電子決済

シンガポールとフィリピン


要訳: カミギン、ボラカイはワクチン接種済みの旅行客に対するフェイスシールド義務化を撤廃
Camiguin, Boracay scrap swab test for fully vaxxed guests
(PNA.gov.ph) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ボラカイ閉鎖とその余波、その後

カミギン州 (Camiguin)

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: フェイスシールド着用義務の可否についてはドゥテルテ大統領の決断に一任: 保健省
DOH: Decision on face shield use finalized, up for Duterte approval
(ABS-CBN) 2021/11/13


要訳: 首都圏で映画館再開もネットでは不安の声
Cinemas back but netizens still wary
(PNA.gov.ph) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


首都圏の外出制限延長、30日まで
(NNA ASIA) 2021/11/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 保健省当局は許可されないブースーター接種に警告
Public warned vs. unauthorized booster shots
(PNA.gov.ph) 2021/11/13


2021年11月13日時点
感染者: 1,997人増加で累計2,815,080人
回復者: 1,696人増加で累計2,740,426人
死亡者: 238人増加で累計 45,272人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 609
(DOH) 2021/11/13


大統領令の違憲審査申し立て 閣僚議会出席制限で上院議長ら
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【関連過去記事】
要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナ対応物資調達を調査する上院ブルーリボン委員会の召喚に応じぬよう行政長官に指示
Duterte orders executive dept not to attend Senate Blue Ribbon Committee hearings
(まにら新聞) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑

フィリピンの司法機関


スズキ社長、二輪事業「前期からの体質改善の効果が出た」…営業利益率が5.8%に
(レスポンス) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
Suzuki Philippines スズキ自動車


オカダ マニラは好調も、日本のユニバーサルがパチンコ事業の不振 9月までに約43億円の赤字
(IAG Japan) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント


フィリピン航空、Oracle製品のサポートをリミニストリートに切り替え、デジタルトランスフォーメーションを推進
(PR TIMES) 2021/11/12
.................................................
【参考リンク】
Rimini Street, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


労働雇用省が11月中に全国で対面就活イベントを再開すると発表した
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: ワクチン未接種の労働者は12月1日からPCRテストを自費で: ロケ報道官
Unvaccinated employees required to get regular RT-PCR tests at own expense starting Dec. 1: Roque
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


日本からの入国、接種済みで隔離免除に
(NNA ASIA) 2021/11/12


20211112【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 75:日本で発行した新型コロナ・ワクチン接種証明書承認の発表、及び「グリーン」・「レッド」・「イエロー」国・地域の変更) (11月11日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

在フィリピン日本国大使館・領事館


対面授業実施校を拡大へ 500校近くがリスク評価合格
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


20211112【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 76:「COVID-19 対応のための警戒レベル・システム」の全国にて実施) (11月11日発表)
(在セブ日本国総領事館) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


グラクソ・ウィル開発のコロナ治療薬、注射でも点滴と同等の効果
(ロイター) 2021/11/12
.................................................
【参考リンク】
GSK

Vir Biotechnology
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


【領事班からのお知らせ】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種 (12〜17歳向けの接種日・接種会場の御案内及びワクチン接種を希望される在留邦人の方のための登録サイト受付終了)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/12
.................................................
【参考リンク】
St. Luke's Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

タギグ市

フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


ロケ報道官「首都圏で18歳以上人口の100%に相当する人が1回以上接種」
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: フィリピンにおける一日のワクチン接種回数が123万回を記録
Philippines records highest daily jab with 1.23 million
(まにら新聞) 2021/11/13


露天商に接種完了義務付け クリスマス商戦で首都圏17首長
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021

マニラ首都圏

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ドゥケ保健省「地方自治体は住民に接種を義務づける条例を出す権限ある」
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


2021年11月12日時点
感染者: 1,894人増加で累計2,813,115人
回復者: 1,421人増加で累計2,738,975人
死亡者: 170人増加で累計 45,035人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 608
(DOH) 2021/11/12


要訳: 首都圏の一週間の新規陽性者数は平均で「若干上昇」: OCTA
''Slight uptick'' in 7-day average of COVID-19 cases in NCR: OCTA Research
(まにら新聞) 2021/11/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


空港検疫、外国籍コロナ陽性が減少
厚労省が実績更新、陽性率は日本国籍の1.6倍

(CBNews) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


【コロナが変えた会社のカタチ】住友商事 海外取引先との商談もオンラインが基本、オフィスへの出社率も約3割になり自宅から参加することも
(zakzak) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
在宅勤務権利保障法


Ubicomが22年3月期の第2四半期累計決算を発表、中期目線の戦略的投資を吸収し過去最高益更新
(MORNIGSTAR) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
Ubicomホールディングス


通信コンバージ、1~9月の純利益2.4倍
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


メトロパシフィック連結利益が23%増
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)


メガワールド純益第3四半期46%増
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション


食品大手4社、1~9月期は3社増益
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


鉱業大手3社、1~9月期は大幅増益
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


10月の新車販売10%減、3カ月連続前年割れ
(NNA ASIA) 2021/11/12


東南ア、自動車生産が回復 9月は軒並みプラス、制限緩和で
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


最貧困世帯への現金給付事業受給条件に接種含めずと社会福祉開発省が表明
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


燃油税徴収凍結法案を承認 物価上昇圧力抑制狙う
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率

フィリピンの税制


〔セブ通信〕セブ市、顔シールド着用義務撤廃
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


試行の外出制限、全国適用へ 感染増に歯止め、5段階で区分
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


首都圏警戒レベル1の可能性 新規感染者500〜1000人水準以下で
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


モデルナ、コロナワクチンは安全だと説明−心臓リスクの疑問に対応
(Bloomberg) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


新型コロナウイルスワクチンの特例承認について
(厚生労働省) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

日本政府厚生労働省とフィリピン


要訳: 大統領府は経済成長のためさらなるワクチン接種を国民に呼びかけ
Palace calls for more vaccinations vs COVID-19 to boost economic growth
(まにら新聞) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


2021年11月11日時点
感染者: 1,974人増加で累計2,811,248人
回復者: 2,388人増加で累計2,737,722人
死亡者: 142人増加で累計 44,866人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 607
(DOH) 2021/11/11


首都圏の陽性率3%に、WHO基準下回る
(NNA ASIA) 2021/11/12
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

マニラ首都圏


香港、新型コロナ市中感染確認34日連続ゼロ…輸入性は3人、ワクチン3回目接種スタート=11/11
(マカオ新聞) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


電線大手メーカー、車用ハーネスのBCP強化。非常時の代替生産体制整備
(鉄鋼新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


化学D&L、7~9月期は34%増益
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


1~9月決算でペトロンが純益
(まにら新聞) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン


メルコリゾーツ 21年第3四半期の損失額が約263億円に落ち込む マカオ政府による国境制限が要因
(IAG Japan) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
メルコ・リゾーツ・フィリピン


セブパシ航空、1~9月期は赤字拡大
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


観光客受け入れに向けての動きが本格化、ダバオ国際空港到着時のPCR検査証明を緩和へ
(DavaWatch) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ダバオ国際空港


国民IDカード、300万人に配布完了
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


「生産72億ペソ増える」「第4四半期救われた」 防疫規制緩和で経済回復に期待
(まにら新聞) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

マニラ首都圏


8月のFDI純流入19.8%増、中銀
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


フィッチ、比の21年成長率を上方修正
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


入管の電子ゲート再開へ、比人帰国者向け
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (日本入国時に有効と認められる新型コロナ・ワクチン接種証明書発行国へのフィリピン追加 (11月9日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: ドゥテルテ大統領は選挙委に候補者の活動のためのスペースを提供するよう要請 防疫規定で選挙活動に支障
Duterte asks Comelec to give space to allow candidates to campaign
(まにら新聞) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


〔クラクション〕Xマスの路上合唱、今年は条件付きで許可
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


未接種者の不採用「合法」 大統領、ワクチン目標達成へ躍起
(NNA ASIA) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの司法機関


2022年に注射器最大20億本不足の恐れ WHO
(AFPBB News) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

WHOとフィリピン


INOVIOのCOVID-19ワクチン候補「INO-4800」の臨床試験INNOVATEの第3相部分の米国での実施を米FDAが承認
(PR WIRE) 2021/11/10
.................................................
【参考リンク】
INOVIO
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


モデルナ製ワクチン、30歳未満に推奨せず フランス
(AFPBB News) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


地方店舗を接種会場にジョリビーとマクドが提案
(まにら新聞) 2021/11/11
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー

フィリピンの外食産業


9日時点でフィリピン国民の27.61%にあたる3011万人が接種を完了した
(まにら新聞) 2021/11/11


2021年11月10日時点
感染者: 2,646人増加で累計2,809,311人
回復者: 4,029人増加で累計2,735,508人
死亡者: 99人増加で累計 44,665人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 606
(DOH) 2021/11/10


香港、新型コロナ市中感染確認33日連続ゼロ…輸入性は5人、うち3人が隔離検疫免除の航空会社クルー=11/10
(マカオ新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


テイクオフ:コンドミニアムの入り口…
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


フィリピンなど5ヵ国の外国人労働者が今月末に韓国入り
(東亜日報) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

韓国とフィリピン


セブン銀行、2Qは積極的先行投資により減益もほぼ計画どおりの着地 ATMサービスの機能拡充に注力
(財経新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: セブン銀行


ヤマハ発動機、3Q累計の売上高・営業利益は過去最高を達成 全事業で堅調な需要が継続、自社株取得も発表
(財経新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ヤマハ・フィリピン


外食ジョリビー、7~9月期は黒字転換
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー


飲料フルータス、民間病院を買収
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【参考リンク】
Fruitas Holdings, Inc.

Surehealth Multi-Specialty & Diagnostic Clinic (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

飲料業界


万聖節の渋滞、電子タグ普及で緩和
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
諸聖人の日、死者の日 (万聖節)


要訳: マニラ首都圏の渋滞が悪化するようであればナンバープーレート規制を施行: 首都圏開発庁
MMDA may restore number coding if NCR traffic worsens
(まにら新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの渋滞と対策

マニラ首都圏


観光省が旅行アプリを開始 家族での近場ホテル滞在情報も
(まにら新聞) 2021/11/10
.................................................
【参考リンク】
Travel Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


Travel DX、日本最大級のオンライン旅行博覧会「オンライン旅行EXPO2021秋」に出展!
(PR TIMES) 2021/11/10
.................................................
【参考リンク】
オンライン旅行EXPO秋


受け入れ準備「できている」 年末年始の外国人旅行者で
(まにら新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


BPOの在宅勤務拡大、政府は要請拒否
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO、BPM業界

在宅勤務権利保障法


ペトロン社長、再国有化に応じる意向
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン


OPECプラス、必要なら増産可能=UAEエネ相
(ロイター) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
UAE アラブ首長国連邦とフィリピン

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


7~9月の農業生産額2.6%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


9月の工業生産、量・額とも伸び2.2倍
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (9月) 主要6カ国全てで上昇、フィリピンの高水準続く
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


経済区庁、1~9月の投資認可額25%減
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


フィリピン経済:21年7-9月期の成長率は前年同期比7.1%増~2期連続のプラス成長、感染再拡大による外出・移動制限の影響は限定的
(ニッセイ基礎研究所) 2021/11/09


要訳: フィリピン政府は「迅速かつより包括的な成長」に戻ることに「自信」: ロケ報道官
Roque says gov't ''confident'' of returning ''to rapid and more inclusive growth''
(まにら新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


日本政府、比の接種証明有効に
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【参考リンク】
海外から日本への入国に際し有効と認めるワクチン接種証明書について
(海外安全ホームページ)
.................................................
【添付資料】
有効と認められる新型コロナウイルス感染症に対する
ワクチン接種証明書発行国・地域
※赤字の国・地域発行の接種証明書は11月12日午前0時以降有効です。

.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: ドゥケ保健相は首都圏での警戒レベル引き下げ後に人出が増加したことを受け 感染再拡大を警戒、注意を呼びかけ
Duque alarmed by influx of people after alert level lowered in Metro Manila
(まにら新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: アニョ内務自治相は一部の地方自治体がフェイスシールド義務化の解除命令を出した件を擁護 ダバオ市、マニラ市、イロイロ市など
Ano backs LGUs that lifted mandatory use of face shields
(まにら新聞) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)

マニラ市 (Manila Maynila)

イロイロ州 (Iloilo)


首都圏の外出制限、最低水準に引き下げも
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ワクチンを接種する市民をさらに増やすため、ダバオ市は「出張接種」と「戸別接種」を進める
(DavaWatch) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


接種完了は首都圏最多、ビサヤ15%止まり
(NNA ASIA) 2021/11/10
.................................................
【参考リンク】
SWS September 27-30, 2021 National Survey: 35% or an estimated 25 million adult Filipinos received at least one dose of the COVID-19 vaccine
(SWS) 2021/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII


APEC、安価なワクチン流通へ共同声明
(共同通信) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)


細田経済産業副大臣がAPEC閣僚会議 (セッション2) に参加しました
(経済産業省) 2021/11/09


2021年11月09日時点
感染者: 1,409人増加で累計2,806,694人
回復者: 2,941人増加で累計2,731,583人
死亡者: 46人増加で累計 44,567人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 605
(DOH) 2021/11/09


東南アジアで新型コロナ感染がピークアウト
(ニッセイ基礎研究所) 2021/11/09


訪日旅行データハンドブック
(JNTO) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


比邦字紙のまにら新聞、紙面廃止
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのマスメディア

フィリピンにおける邦人社会


東南ア製造業の生産減、韓国への打撃大
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

韓国とフィリピン


運輸省、ジプニー運転手らに燃料補助
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー


港湾庁、運送業の認可手数料を引き下げ
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


車優遇策の条件達成延長、22年に最終判断
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界

フィリピンの税収


農業生産が悪化
(まにら新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


基本預金口座、1~3月期は51%増
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額


第2四半期GDP12%に上方修正
(まにら新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


萩生田経済産業大臣がAPEC閣僚会議 (セッション1) に参加しました
(経済産業省) 2021/11/08


三宅外務大臣政務官のAPEC閣僚会議への出席
(外務省) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)


教員や生徒向けのメンタルケア窓口開設
(まにら新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピン: 精神衛生


隔離なし入国、近隣5カ国を対象に検討
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
インドネシアとフィリピン


ダバオ市の警戒レベル、緩和のため「ふたつの要素」が必要とCovid-19タスクフォースが発表
(DavaWatch) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


顔シールドの着用撤廃へ 首都圏で合意、政府の判断遅く
(NNA ASIA) 2021/11/09


フェイスシールド任意化を採択 IATFに勧告へ
(まにら新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


マニラ市、顔シールド着用義務を撤廃
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


EU、メルク・ファイザーと交渉 コロナ飲み薬供給巡り=高官
(ロイター) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン


インド由来の変異株、比で初確認
(NNA ASIA) 2021/11/09


〔クラクション〕貧困補助で接種義務化、上院議員反発
(NNA ASIA) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 新型コロナ対策としてワクチン接種を義務化すべき時: ガルベスワクチン担当長
Galvez says ''about time to mandate vaccination'' vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/11/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ワクチン調達1.1億回分に、在庫は4割
(NNA ASIA) 2021/11/09


2021年11月08日時点
感染者: 2,087人増加で累計2,805,294人
回復者: 3,510人増加で累計2,728,696人
死亡者: 91人増加で累計 44,521人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 604
(DOH) 2021/11/08


フィリピン:ニッケル鉱山大手のNAC、1〜9月の出荷量3%増
(亜州ビジネス) 2021/11/07
.................................................
【参考リンク】
Nickel Asia
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


観光回復へ各社増便、外出制限緩和受け
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

AirAsia エアアジア

フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピン国内旅行


ペイマヤ、22年3月までにデジタル銀開業
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ

フィリピン: デジタル銀行


メトロバンク純益 1~9月期に46%増
(まにら新聞) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
Metrobank メトロバンク


9月の輸出6.3%増、7カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


〔クラクション〕年末セールで買い物、比人52%
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


クリスマス用食品、4~8%値上がりか
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率

フィリピンのクリスマス2021


下位所得層の物価上昇、10月は4.8%上昇
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


10月の物価上昇4.6%、2カ月連続で低下
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 卸売物価


投資委、今年目標の認可額未達も
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


首都圏、経済回復の兆し 外出制限緩和、年齢規制も解除
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

マニラ首都圏


入国時の隔離、期間短縮へ協議
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


クリスマスキャロルは容認へ 内務自治次官が見解
(まにら新聞) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


要訳: 首都圏では公園やショッピングモールに数千人の人出
Thousands flock to parks, shopping malls in Metro Manila
(まにら新聞) 2021/11/08


要訳: エドサの渋滞はコロナ禍以前の状態に近づいているがナンバープレート規制中断は継続: 首都圏開発庁
EDSA traffic near pre-pandemic levels, but number coding still suspended: MMDA
(まにら新聞) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


要訳: 国家警察は新型コロナワクチンの地方への輸送のため車輌、船舶を派遣
PNP to send vehicles, water crafts to help gov't vaccination vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


「ワクチン接種希望」64%に増加、SWS
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【参考リンク】
SWS September 27-30, 2021 National Survey: Willingness for vaccination rises to 64% -- 35% already received at least one dose, 23% will surely, and 6% will probably, get vaccinated
(SWS) 2021/11/05


政府、ワクチン接種義務化を検討
(NNA ASIA) 2021/11/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


2021年11月07日時点
感染者: 2,605人増加で累計2,803,213人
回復者: 3,901人増加で累計2,725,257人
死亡者: 191人増加で累計 44,430人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 603
(DOH) 2021/11/07


1500社が祝日給与規定違反 労働雇用省監査
(まにら新聞) 2021/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


9月の失業率は今年最高の8.9%、失業者数は前月から37万人増加の425万人に
(まにら新聞) 2021/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


ダバオ市のジープニーなどの公共交通機関に対し「定員の7割以上」の乗客を乗せぬよう注意喚起
(DavaWatch) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

ダバオ市 (Davao)


要訳: マニラ首都圏の警戒レベル3から2への緩和当日 (5日) に9千以上の防疫規定違反: 国家警察発表
PNP says more than 9,000 violated minimum health protocols on first day of Alert Level Two in Metro Manila
(まにら新聞) 2021/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 保健省は首都圏の警戒レベル3から2への緩和決定は突然下したものではないと説明
2~3週間前から病床占有率や新規陽性者数の減少を観察し決定
DOH says decision to lower alert level in NCR not sudden
(まにら新聞) 2021/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


助けを求めることが大きな困難 うつ症状とのつき合い方
(まにら新聞) 2021/11/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生


2021年11月06日時点
感染者: 2,656人増加で累計2,800,621人
回復者: 5,130人増加で累計2,721,516人
死亡者: 154人増加で累計 44,239人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 602
(DOH) 2021/11/06


香港、新型コロナ市中感染確認29日連続ゼロ…輸入性は7人=11/5
(マカオ新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


ブルームベリー (フィリピン) 一般客向けカジノ好調
(日本経済新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ


北イロコスに観光客千人 ハロウィーン休暇中
(まにら新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

北イロコス州 (Ilocos Norte)


ダバオ市は観光客の受入れを開始、まずは観光省認定の施設から
(DavaWatch) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ダバオ市 (Davao)


海運先進国当局間会議 (CSG会議) の開催結果について
〜 米中の貿易阻害措置やコロナ禍での円滑な船員交代への対応等について、海運先進国間の連携を呼びかけました 〜

(国土交通省) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

フィリピン人船員


ASEANの貿易統計 (11月号) ~9月も国際商品市況の上昇により資源輸出が好調
(ニッセイ基礎研究所) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


2021年上半期、日本の対ASEAN直接投資は中国の4倍超 サプライチェーン再設計で生産移管進む
(JETRO) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピンの製造業


フィリピンCPI、10月は前年比+4.6%に鈍化 緩和策に継続余地
(ロイター) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


比中銀総裁、ペソ安の「懸念なし」 米量的緩和縮小で
(日本経済新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (ワクチン接種証明書保持者に対する入国後・帰国後の行動制限及び外国人の新規入国制限の見直しについて)
(海外安全ホームページ) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生

日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


日本入国のホテル待機、3日間に短縮
(NNA ASIA) 2021/11/05


20211105【お知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策
措置 (フィリピン等からの入国者及び帰国者に対する隔離期間の短縮等)

(在セブ日本国総領事館) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

訪日フィリピン人 | インバウンド


対面授業のパイロットテスト、ダバオ地方からは正式に8校が選ばれる
(DavaWatch) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

南ダバオ州 (Davao del Sur)

ダバオ・デ・オロ州 (Davao de oro)


ユニセフ調査の「遠隔学習準備指数」で比は最高評価の星5つ
(まにら新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: 保健省はフェイスシールド着用の条件緩和を支持
DOH supports easing requirements to wear face shields
(まにら新聞) 2021/11/06


要訳: フィリピン政府は試験導入中の防疫規定 (警戒レベル5段階) を12月中に全国に拡大へ
Gov't to expand alert level system to whole country in December
(まにら新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その171:NCRの警戒レベルの変更、及び「COVID-19対応のための警戒レベル・システムのパイロット実施に関するガイドライン」の変更等 (11月4日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

在フィリピン日本国大使館・領事館


国産第1号と期待のワクチン、最終段階の治験を断念…大阪の新興企業アンジェス
(読売新聞) 2021/11/05
.................................................
【参考リンク】
アンジェス株式会社

新型コロナウイルス DNA ワクチン:第 1/2 相臨床試験及び第 2/3 相臨床試験の結果について
(アンジェス株式会社) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


新型コロナウイルス治療薬の特例承認について
(厚生労働省) 2021/11/05
.................................................
【参考リンク】
中外製薬株式会社

抗体カクテル療法「ロナプリーブ」、新型コロナウイルス感染症の発症抑制薬として適応追加の承認を取得
(中外製薬株式会社) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


イギリス、メルクのコロナ飲み薬承認 世界初、感染抑制に期待
(Newsweek Japan) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン


ロケ報道官によると、4日は全国で111万9000回の接種を行い過去最多
(まにら新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


2021年11月05日時点
感染者: 2,376人増加で累計2,797,986人
回復者: 2,109人増加で累計2,716,524人
死亡者: 260人増加で累計 43,085人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 601
(DOH) 2021/11/05


「デルタ株まん延前に戻る」 首都圏の感染状況でOCTA
(まにら新聞) 2021/11/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


空港検疫、外国籍コロナ陽性が増加 厚労省が検査実績更新、陽性率は日本国籍上回る
(CBNews) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


生保マニュライフとサン・ライフ、第3四半期は増益 運用資産増加
(ロイター) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


港湾ICTSI、1~9月は73%増益
(NNA ASIA) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI


観光バリューチェーンの再構築に必要なこととは−JATAインターナショナル・ツーリズム・フォーラム2021
(Travel Vision) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


三菱自が22年3月期利益予想を上方修正
(Kabutan) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱自動車 Mitsubishi Motors Philippines


自動車組立と販売伸び率ASEANで比が2番目
(まにら新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


不動産価格の下落、銀行に減損リスク
(NNA ASIA) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産業界

フィリピンの銀行業界


PMIが直近7カ月で最高 10月比製造業購買担当者指数
(まにら新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


9月失業率8.9%に悪化、外出制限厳しく
(NNA ASIA) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


中銀、米緩和縮小の影響注視
(NNA ASIA) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


7~9月成長率、想定上回る=民間予測
(NNA ASIA) 2021/11/05


ユニオンバンク頭取「コロナ最悪期脱した」
(まにら新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

ユニオンバンク


日本人学校を視察 対面授業への試験参加で
(まにら新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンにおける邦人社会

タギグ市


数々の規制解除で週末のダバオ市には外出する多くの市民が、仮装を楽しむ人も見られる
(DavaWatch) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: 内務自治省はフェイスシールド着用義務の段階的撤廃を推奨
DILG recommending gradual removal on using face shields
(まにら新聞) 2021/11/05


首都圏、5日から外出制限緩和
(NNA ASIA) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ファイザー、21─22年ワクチン売上高650億ドル見込む 予想上回る
(Newsweek Japan) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


ハーバライフ・ニュートリションによる調査結果:アジアパシフィック地域の消費者の健康に対する意識がさらに向上
(DIGITAL PR PLATFORM) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界


WHO、インド製ワクチン承認 アジアで2カ国目
(時事通信) 2021/11/03
.................................................
【参考リンク】
Bharat Biotech
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


WHO、低所得国向けワクチン供給の優先呼び掛け
(ロイター) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


【アジアSNS・リスクウオッチ】不安が接種はばむ ワクチンデマ問題
(NNA ASIA) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

フィリピン: フェイクニュース処罰法


要訳: 内務自治省はワクチン接種データを提出していない地方自治体に対し理由提示命令
DILG may issue show cause orders to LGUs who fail to submit daily vaccination data
(まにら新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: フィルヘルスは民間医療施設への未払金200億ペソを12月までに支払いへ
PhilHealth to pay P20 billion claims of private hospitals before December
(まにら新聞) 2021/11/05
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


【領事班からのお知らせ】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種 (新型コロナ・ワクチン接種希望登録サイト、18歳以上の受付終了)
(在ダバオ総領事館) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


2021年11月04日時点
感染者: 1,766人増加で累計2,795,642人
回復者: 2,591人増加で累計2,714,658人
死亡者: 239人増加で累計 43,825人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 600
(DOH) 2021/11/04


東南ア、「開国」に動く コロナ抑制で観光再開に本腰
(NNA ASIA) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


日比間の往来活発化へ提言 商議所など、隔離や入国緩和を
(NNA ASIA) 2021/11/04
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など



要訳: 教育省は11月15日から100の公立学校で対面式授業の試験運用を実施と発表
DepEd says pilot implementation of limited face-to-face classes for 100 public schools set on Nov. 15
(まにら新聞) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


ダバオ市を走るジープニーなどの公共交通機関、乗客を仕切るシールドの設置義務が正式に撤廃される
(DavaWatch) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)

ジプニー


〔ミ島通信〕ダバオ市、顔シールドの着用義務を解除
(NNA ASIA) 2021/11/04


万聖節前に4万8000人が防疫規則違反
(まにら新聞) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
諸聖人の日、死者の日 (万聖節)


首都圏の夜間外出禁止、4日から解除
(NNA ASIA) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: ドゥテルテ大統領はワクチンをヘリ輸送するよう国家警察、国軍に指示 ワクチンの行き届かない地域へ
Duterte orders PNP, AFP to deliver vaccines by helicopters
(まにら新聞) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


成人の60%「接種意志ある」 コロナワクチン OCTA調査
(まにら新聞) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


追加接種、医療者ら対象に15日開始目指す
(NNA ASIA) 2021/11/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その170:12〜17歳の子供に対する全国的な予防接種開始 (11 月2日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン

在フィリピン日本国大使館・領事館


2021年11月03日時点
感染者: 1,591人増加で累計2,793,898人
回復者: 4,294人増加で累計2,712,298人
死亡者: 186人増加で累計 43,586人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 599
(DOH) 2021/11/03


Gキャッシュ運営会社、新たに3億ドル調達
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【参考リンク】
mynt
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ


電子機器IMI、7~9月は赤字転落
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


比航空HD、ルシオ・タン会長を再任
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ダバオ市もここ数週間で燃料代が高騰、ジープニー運転手対象の補助金が計画される
(DavaWatch) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率

ジプニー

ダバオ市 (Davao)


来週からダバオ投資会議2021がオンラインで開催、各界の大物も続々と参加決定
(DavaWatch) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

ダバオ市 (Davao)


外国人労働者受け入れ、11月中の再開目指す
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


BPOの在宅勤務、規則見直しを要請
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンのBPO、BPM業界

在宅勤務権利保障法


【グラフでみるASEAN】新車販売 (9月) 3カ月連続マイナス、ベトナムは5割減
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


離職の原因、「賃金に不満」は67%
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの雇用/失業率とその対策


政府債務が過去最高 9月末時点で11.9兆ペソ
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


政府、21年成長率見通しを据え置き
(NNA ASIA) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


「自殺が相次いでいる」 学生自治会が授業中断求める
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピン: 自殺

バギオ市 (Baguio)


要訳: フィリピン政府はフェイスシールド使用の中止を検討中: ロケ報道官
Gov't studying possible lifting of face shield use: Roque
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


4日から首都圏などで公共交通機関の乗車上限を定員の70%に引き上げ
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


首都圏、経済再開へ下地整う 感染抑制水準に、時短営業も解除
(NNA ASIA) 2021/11/03


警戒レベル緩和を「支持」 15日からの首都圏防疫措置
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


台湾メーカー、新型コロナの貼るワクチン開発 米企業と協力
(フォーカス台湾) 2021/11/02
.................................................
【参考リンク】
高端疫苗
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


【セブ・パシフィック航空】新型コロナワクチン接種率・客室乗務員100%、全スタッフ98%を達成!
(Global News ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


要訳: 南サンボアンアガ市の火災で15万回分のワクチンが使用不能に
Nearly 150,000 doses of COVID-19 vaccines damaged in Zamboanga del Sur fire
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの火災

南サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)


要訳: ロケ報道官はドゥテルテ大統領がフィリヘルに対し民間医療施設への支払いを行うよう呼びかけていると強調
Roque reiterates call of Duterte for PhilHealth to pay private hospitals
(まにら新聞) 2021/11/03


私立病院協会の一部「比健康保険公社の未払い問題が解決しなければ契約解除」
(まにら新聞) 2021/11/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

比保険公社 フィルヘルス Philhealth


2021年11月02日時点
感染者: 2,303人増加で累計2,792,656人
回復者: 4,677人増加で累計2,708,466人
死亡者: 128人増加で累計 43,404人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 598
(DOH) 2021/11/02


アートネイチャー 2Qは2ケタ増収・各利益は黒字化、全セグメントの売上高が順調に増加
(財経新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


デジタル化が年間11兆円の経済価値生む可能性も
(JETRO) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


メトロパシフィックが独SAPとDXで提携
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


貧困層に最大15万ペソを緊急支援として給付する法案を下院議員が提出
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


国内観光客のPCR全額補助開始
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


英語学習者が選んだ海外旅行解禁後に行きたい国TOP3、3位イギリス、2位フィリピン、1位は?
(@DIME) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


海外からの渡航者、1~9月は72%減
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


首都圏のオフィス供給量、7~9月は倍増
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

マニラ首都圏


9月の生産者物価0.6%低下、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


9月の銀行貸出残高2.7%増、2カ月プラス
(NNA ASIA) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


強盗前に拳銃所持とマスク未着用で逮捕
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

パサイ市 (Pasay)


コロナ治療薬、海外でも治験へ 国内感染者減で―塩野義
(時事通信) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米ノババックスのコロナワクチン、インドネシアが初の緊急使用許可
(ロイター) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン

インドネシアとフィリピン


要訳: 首都圏の96%が少なくとも1回目のワクチン接種済み: OCTA
96% of people in NCR receive first COVID-19 dose: OCTA
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


中国主席、コロナワクチンの相互認証呼び掛け G20会議で
(ロイター) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
G20

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ワクチン調達、累計1億回分を突破
(NNA ASIA) 2021/11/02


要訳: バンサモロ暫定統治機構でのワクチン接種は「大きな課題」 遠隔地、離島など地理的条件が障壁
Vaccinations vs COVID-19 ''major challenge'' in BARMM
(まにら新聞) 2021/11/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


2021年11月01日時点
感染者: 3,117人増加で累計2,790,375人
回復者: 5,124人増加で累計2,703,914人
死亡者: 104人増加で累計 43,276人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 597
(DOH) 2021/11/01


ダバオ市の新型コロナウイルス陽性率、一時は30%まで到達もついに5%代まで減少
(DavaWatch) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: パンデミックへの取り組みでラクソン上院議員は新標準社会の「将来を見据えた」医療、経済分野の戦略を公表
Lacson unveils ‘future-proof’ strategy to address pandemic’s woes
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


シン ・ セブ島留学 全く新しい形のセブ島留学 ( 2020年4月開校予定 ) ※原文ママ
(PR TIMES) 2021/11/01
.................................................
【参考リンク】
Cebu Business English Academy ( CBEA )
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン留学

セブ州 (Cebu)


デジタル銀が配達アプリと提携
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【参考リンク】
CIMB Bank PH

Lalamove Express Delivery App
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

バイクタクシー・宅配

フィリピンの消費者金融・少額融資

フィリピンの民間保険


セミララの1〜9月純益 前年比3.5倍の103億ペソ
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【参考リンク】
Semirara Mining Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


拡大商銀9月貸付2.7%増 2カ月連続で前年比増
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


要訳: イベルメクチンの臨床試験は11月15日開始予定 無症状の陽性者1,464名を対象: 科学技術省
Clinical trials for Ivermectin being eyed on Nov. 15: DOST
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


要訳: 高齢者へのワクチン接種説得は困難 政府目標800万人のうち接種者は500万人 (62%) : 保健省
DOH ”having difficulty” in convincing seniors to be vaccinated vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 高齢者、高齢化


2021年10月31日時点
感染者: 3,410人増加で累計2,787,276人
回復者: 5,825人増加で累計2,698,871人
死亡者: 128人増加で累計 43,172人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 596
(DOH) 2021/10/31


首都圏の検査陽性率5%に低下 WHOの基準も満たす よいクリスマスへ「期待」
(まにら新聞) 2021/11/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

WHOとフィリピン

フィリピンのクリスマス2021


海外中古市場データ、アフリカ向け輸出が激減
(リサイクル通信) 2021/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


コロナ禍で住宅購入意欲高まる 比のミレニアム世代がけん引
(まにら新聞) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンのBPO、BPM業界

在宅勤務権利保障法


要訳: フィリピン政府は燃料価格高騰のためジプニー運転手へ十億ペソ規模の補助金を承認
The government has approved the release of one billion pesos funds for the fuel subsidy grant
(まにら新聞) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー


コロナ回復力、比は世界最下位 米ブルームバーグの番付で
(まにら新聞) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


11月1日からのタイ再開国、受け入れ対象を63カ国に拡大
(タイランドハイパーリンクス) 2021/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
タイとフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


レッド国指定ラトビアのみ IATFがリスト更新
(まにら新聞) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


米FDA、5~11歳へのファイザー製ワクチンの緊急使用を許可
(CNN) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


「生後6カ月から17歳まで」 シノバック未成年治験に比参加へ
(まにら新聞) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
シノバック製ワクチンとフィリピン


「比日の絆より強固に」 供与ワクチン100万回分到着
(まにら新聞) 2021/10/31
.................................................
【参考リンク】
フィリピン共和国に対する新型コロナウイルス・ワクチンの供与
(外務省) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


2021年10月30日時点
感染者: 4,008人増加で累計2,783,896人
回復者: 6,887人増加で累計2,693,162人
死亡者: 423人増加で累計 43,044人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 595
(DOH) 2021/10/30


香港、新型コロナ市中感染確認22日連続ゼロ…輸入性は3人、全員ワクチン2回接種済み=10/30
(マカオ新聞) 2021/10/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


9月の訪韓外国人8万9千人 前年の反動で38%増
(WowKorea) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


宿泊旅行統計調査 (令和3年8月・第2次速報、令和3年9月・第1次速報)
(観光庁) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


「海外旅行解禁後に行きたい国」ランキングTOP10! 2位は「フィリピン」【2021年最新調査結果】
(ねとらぽ) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


PAGCOR ゲーミング収入は21年第3四半期に約503億円に回復
(IAG Japan) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


国内旅行のPCR検査無料化か 観光省が助成金投入を検討
(まにら新聞) 2021/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


要訳: フィリピン中央銀行は10月のインフレ率を4.5 ~ 5.3%と見積もり 原油価格上昇で
BSP eyes October 2021 inflation between 4.5 to 5.3%
(PNA.gov.ph) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率

フィリピン中央銀行


20211029-2_【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 72:フィリピンにおける日本国政府発行の新型コロナワクチン証明書の承認)
(在セブ日本国総領事館) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ市の一部のバランガイで新型コロナワクチン未接種者の出入りを禁止へ
(DavaWatch) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

ダバオ市 (Davao)


ジープニーでのフェイスシールド着用義務が撤廃へ、ただし換気ができている車両に限定して
(DavaWatch) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

ダバオ市 (Davao)


警戒レベル3を維持 11月14日までの防疫措置
(まにら新聞) 2021/10/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


20211029_【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 71:警戒レベルの変更、及びコミュニティ隔離措置変更等、「グリーン」・「レッド」・「イエロー」国/地域の変更、コミュニティ隔離措置ガイドラインの変更 (10 月28 日発表) )
(在セブ日本国総領事館) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: サン・ファン市は住民に対し薬品の無料配布プログラムを開始 糖尿病や高血圧用など
San Juan City provides free medicines to residents
(PNA.gov.ph) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
サン・ファン市 (San Juan)


2021年10月29日時点
感染者: 4,043人増加で累計2,779,943人
回復者: 3,224人増加で累計2,686,692人
死亡者: 44人増加で累計 42,621人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 594
(DOH) 2021/10/29


コロナ統計で集計漏れ、新たに3439人確認
(NNA ASIA) 2021/10/29


香港、新型コロナ市中感染確認21日連続ゼロ…輸入性は航空会社クルーとホームヘルパーの5人=10/29
(マカオ新聞) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


空港検疫、外国籍者コロナ陽性が2週連続減少 - 厚労省が実績更新、日本国籍者は増加
(CBNews) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


〔クラクション〕コロナ耐性ランクを批判
(NNA ASIA) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国際ランキングいろいろ


フィリピン航空の親会社、増資計画を承認
(NNA ASIA) 2021/10/29


比裁判所、フィリピン航空の申請承認
(NNA ASIA) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンの司法機関


日本の地方企業、比に足場 コロナ禍でも投資、計画見直しも
(NNA ASIA) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


オフィス空室率14%に、09年以来最悪
(NNA ASIA) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

マニラ首都圏


外出制限の緩和、経済効果937億ペソも
(NNA ASIA) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)

マニラ首都圏


中小企業公社が13カ月目給与の支払い工面で困難を抱える零細・小規模企業に融資
(まにら新聞) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

フィリピンの賃金

フィリピンのクリスマス2021


9月の外国人証券運用、2416万ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


要訳: アジア開発銀行総裁はBIMP-EAGA (東ASEAN成長地域) 首脳会議で新型コロナ対応と経済復興への支援を再確認
ADB President Reaffirms Support for COVID-19 Response and Economic Recovery at BIMP–EAGA Leaders’ Summit
(ADB) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


来月15日からカミギン便就航
(まにら新聞) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピン国内旅行


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ市における酒類禁止の緩和及び夜間外出禁止の解除:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)

在フィリピン日本国大使館・領事館


「11月1日に来たかった」 封鎖前のマニラ市南部墓地
(まにら新聞) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
諸聖人の日、死者の日 (万聖節)

マニラ市 (Manila Maynila)


米ノババックス、英国で新型コロナワクチンの使用許可を申請
(ロイター) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン


MedigenのMVC-COV1901をWHOのCOVID-19 Solidarity試験ワクチンに選定
(PR WIRE) 2021/10/28
.................................................
【参考リンク】
Medigen Vaccine Biologics Corp (MVC)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

WHOとフィリピン


「比でも感染の劇的改善を」 日本製造ワクチン196万回分到着
(まにら新聞) 2021/10/29
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


2021年10月28日時点
感染者: 3,694人増加で累計2,772,491人
回復者: 3,924人増加で累計2,680,081人
死亡者: 227人増加で累計 42,575人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 593
(DOH) 2021/10/28


要訳: 先月と比較し新型コロナによる1日あたりの平均死者数は100名未満まで減少: 保健省
Average daily COVID-19 deaths down to 100: DOH
(まにら新聞) 2021/10/29


第1マンダウエ・マクタン橋から飛び降りようとしていた日本人女性保護
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【参考リンク】
Troubled Japanese woman to get counseling from Mandaue’s Social Welfare Services
(CDN) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人の事件・事故

セブ州 (Cebu)


1~8月期の出生数は前年同期比28%減の70万3400人。過去35年間で最低水準
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


新型コロナでASEANの若年層のデジタル化進展、世界経済フォーラム調査
(JETRO) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


肥料に推奨価格導入か価格高騰で農務省検討
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピン: 生産者物価


主要国の自動車生産・販売動向 (2021年10月)
(JETRO) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


4~6月保険料収入合計 37%増の1870億ペソに
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


〔クラクション〕「生活悪化」57%、再び上昇
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【参考リンク】
Third Quarter 2021 Social Weather Survey: 57% of adult Filipinos got worse off in the past 12 months
(SWS) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


22年度予算、下院で修正案可決
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


経済区庁「比経済は回復へ」、海外投資増で
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンへの外国投資

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


セブパシ航空、複数出発便にPCR検査不要
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


「(感染症情報)日本における海外から日本への入国に際し有効と認める新型コロナワクチン接種証明書発行国・地域 (10月25日現在)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

在フィリピン日本国大使館・領事館


12歳未満の入場禁止 マニラ湾ドロマイトビーチ
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


米、5~11歳のワクチン接種許可へ 有識者委支持、ファイザー
(産経新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) 治療薬S-217622の 試験結果に関する国際学会 (ISIRV) での発表について
(塩野義製薬) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 予備的調査結果に基づき新型コロナの疑いのある症例に対しバージンココナッツオイル (VCO) を「補助サプリメント」として使用可能: 科学技術省
DOST says based on prelim results VCO can be used as ''adjunct supplement'' for suspected cases of COVID-19
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのココナッツ


要訳: ワクチン交差接種は同一ワクチン接種より強い抗体: 医療専門家
Mix and match vaccines produced higher antibodies vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


経口ワクチンの国内生産計画、経済区庁承認
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【参考リンク】
Savepoint Biotek
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

イスラエルとフィリピン

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

パンパンガ州 (Pampanga)


要訳: フィリピンのMedEthix社は30万回分のメルク社製新型コロナ傾向治療薬モルヌピラビルを来月輸入へ 1錠あたり100〜150ペソ見込み
Philippines to receive 300,000 courses of Merck's COVID-19 pill
(ロイター) 2021/10/27
.................................................
【参考リンク】
MedEthix


メルク、コロナ経口薬の後発薬製造拡大へ契約締結
(ロイター) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン

国連とフィリピン


要訳: フィリピン政府は年末までにワクチン接種を全人口の70%まで引き上げるため各地方で接種数を倍増させる計画
Gov't to double vaccinations in different regions to achieve inoculation of 70% of population by yearend
(まにら新聞) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


未成年への接種、11月3日から対象拡大
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


2021年10月27日時点
感染者: 3,218人増加で累計2,768,849人
回復者: 6,660人増加で累計2,676,349人
死亡者: 271人増加で累計 42,348人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 592
(DOH) 2021/10/27
http://doh.gov.ph/covid19casebulletin592


首都圏5市、コロナ集団免疫の獲得水準に
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
サン・ファン市 (San Juan)

ラスピニャス市 (Las Pinas)

タギグ市

マンダルヨン市

マリキナ市 (Marikina)


11月末に新規感染2千人下回る、比大機関
(NNA ASIA) 2021/10/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


ダバオ市長のサラ・ドゥテルテ=カルピオ氏が公務復帰、感染した状況について語る
(DavaWatch) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


ASEAN ブルネイ 2021」 始まる


技能実習生の接種お助け 奥州市と市国際交流協会
(岩手日報) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

フィリピン人技能実習生


未成年性的搾取265%増 オンラインでの「商品化」加速
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの児童、若年層の性的被害、児童婚


JETRO 比経済展望 (15)  新型コロナが加速させる社会・経済のデジタル化 日本貿易振興機構マニラ事務所長 中村和生
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


“コロナ後”の消費の在り方など 世界各国の代表が意見交換
(NHK) 2021/10/26
.................................................
【参考リンク】
とくしま国際消費者フォーラム2021
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピン: 消費者動向


台湾イノテックエキスポ2021が物理的な展示とオンライン展示を同時進行し、実環境とバーチャル環境の両方で革新を先導して、台湾のデジタルの波を指揮
(時事通信) 2021/10/26
.................................................
【参考リンク】
Taiwan Innotech Expo Virtual
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)

台湾とフィリピン


バギオ市は新型コロナワクチン接種を完了した観光客を受け入れると発表
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

バギオ市 (Baguio)


財閥系、ECラザダ利用者に無金利ローン
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【参考リンク】
Cashalo
.................................................
【MMGニューストピック】
ゴコンウェイ財閥

フィリピンの消費者金融・少額融資

LAZADA ラザダ


メガワールド賃貸事務所1~9月の契約12%増
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション

フィリピンの不動産: オフィス


9月の首都圏建材価格、卸売・小売とも上昇
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
建材小売・卸売物価


石油価格高騰で1億ペソ支給 一部ジプニー運行者団体は歓迎
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


首都圏の外出制限緩和、経済効果は142億ペソ
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【グラフでみるASEAN】輸出額 (8月) ベトナム除く5カ国でプラス成長
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


1~9月の税収9%増、2兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税収


財政赤字1.1兆ペソ1~9月期は3割増
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


9月国際収支、4.1億ドルの赤字に転落
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


長期的な経済見通し「明るい」 FDI回復持続で財務相
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンへの外国投資

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


フィリピンの学校にプリンターとコピー用紙を寄贈
(日本郵船) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
日本郵船

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど

フィリピンの学校教育

ケソン州


20211026_【感染症情報】セブ市における新型コロナウイルス感染症の対応について (セ
ブ市における警戒レベル2の遵守、施行およびその方向性とガイドラインに係る行政措置:セブ市発表)

(在セブ日本国総領事館) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)

在フィリピン日本国大使館・領事館


マニラの人工ビーチ、29日から一時閉鎖
(NNA ASIA) 2021/10/26


要訳: 環境天然資源省はマニラ市の人工ビーチで発生した群衆コントロールに問題があったことを認める
DENR admits some shortcomings in controlling crowd at Dolomite Beach
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


運輸省、公共交通の乗車制限撤廃を提案
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


要訳: 省庁間作業部会は全国での未成年者 (12~17歳) へのワクチン接種を議論へ
IATF may discuss approving nationwide vaccination for minors this week
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: フィリピン政府は12月までに基礎疾患のある未成年120万人へのワクチン接種完了を視野に
Gov't eying complete vaccination of minors by December: Galvez
(まにら新聞) 2021/10/27


モーリシャス由来の変異株、比で初めて確認
(NNA ASIA) 2021/10/26


接種拡大に非協力な職員クビ 大統領、普及遅れいら立ち
(NNA ASIA) 2021/10/26


2021年10月26日時点
感染者: 4,393人増加で累計2,765,672人
回復者: 8,470人増加で累計2,669,953人
死亡者: 135人増加で累計 42,077人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 591
(DOH) 2021/10/26


コロナ死者の93%が未接種 東ネグロス州ドゥマゲテ市
(まにら新聞) 2021/10/27
.................................................
【MMGニューストピック】
東ネグロス州 (Negros Oriental)


BDOの業績回復1~9月純益95%増
(まにら新聞) 2021/10/26


BDOユニバンク (フィリピン) 1~9月大幅増益で買い
(日本経済新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


フィリピン航空、9月の赤字3000万ドル
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


賃貸事務所市場回復へ 不動産調査会社LPC
(まにら新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


種鶏ふ卵事業などを承認BOIが優遇措置付与へ
(まにら新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)

バタンガス州 (Batangas)


公共交通の運転手、燃料補助金を支給
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


【カンボジア】マレーシアなど域内3国の直行便、再開決定
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
カンボジアとフィリピン

フィリピンの航空業界


〔クラクション〕対面授業への参加90校に
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


労働雇用相「ワクチン未接種の従業員に対し給与支払い保留や解雇はできない」
(まにら新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの賃金


10月26日より酒類販売禁止令と夜間外出禁止令を解除、ダバオ市は更なる規制緩和策を発表
(DavaWatch) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: ロケ報道官はマニラ市の人工ビーチへの立ち入りを防疫規定に準じたものにするよう警察へ呼びかけ
Roque calls on police to regulate entry of people in Dolomite Beach
(まにら新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


首都圏の違反者8.2万人、緩和後1週間
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


米メルク製コロナ飲み薬、審査開始 EU当局
(時事通信) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン


米モデルナ、6─11歳のコロナワクチン治験で免疫反応と安全性確認
(ロイター) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


中国対比援助新型コロナワクチン、第4陣がマニラに到着
(中国網) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
シノバック製ワクチンとフィリピン

中国とフィリピン


ファイザー製100万回分到着 ワクチン累計9470万回分に
(まにら新聞) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

アジア開発銀行 ADB


科技省、「交差接種」の臨床試験実施
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


保健省、11月にも3回目接種実施
(NNA ASIA) 2021/10/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年10月25日時点
感染者: 4,405人増加で累計2,761,307人
回復者: 7,561人増加で累計2,661,602人
死亡者: 149人増加で累計 41,942人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 590
(DOH) 2021/10/25


要訳: フィリピンは「低リスク国」ではあるが引き続き警戒: 保健省
DOH says Philippines under ''low risk'' from COVID-19, warns vs complacency
(まにら新聞) 2021/10/26


香港、新型コロナ市中感染確認17日連続ゼロ…輸入性は4人、全員ワクチン接種済み=10/25
(マカオ新聞) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


1~9月のオフィス需要、20年通年と同水準
(NNA ASIA) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


法人税滞納で322社を閉鎖 内国歳入庁が9月までに
(まにら新聞) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


1~9月政府税収が9.3%増
(まにら新聞) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税収

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【ベトナム】 日本など72カ国のワクチン証明承認、政府
(NNA ASIA) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ダバオ市の18才以下の子どもたちや65歳以上の高齢者、屋外での運動目的で外出が可能に
(SavaWatch) 2021/10/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 高齢者、高齢化

ダバオ市 (Davao)


人工ビーチに市民10万人殺到 外出制限疲れ、感染対策守られず
(NNA ASIA) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


警戒レベル2へ緩和「可能性大」 遊園地、カラオケバーの解禁も 来月から首都圏で
(まにら新聞) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: イベルメクチンの臨床試験の予備結果は、12月末までに発表予定: 科学技術省
Preliminary result of Ivermectin clinical trial to be released end-Dec.: DOST
(まにら新聞) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


保健相、3回目接種の提言を承認
(NNA ASIA) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年10月24日時点
感染者: 5,279人増加で累計2,756,923人
回復者: 7,312人増加で累計2,654,173人
死亡者: 208人増加で累計 41,793人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 589
(DOH) 2021/10/24


香港、新型コロナ市中感染確認16日連続ゼロ…輸入性は4人、全員ワクチン接種済みで3人がL452R変異株感染=10/24
(マカオ新聞) 2021/10/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


要訳: マニラ湾のホワイトビーチ再開 遊泳は禁止: 環境資源省
Manila Bay dolomite beach reopens; swimming still banned
(PNA.gov.ph) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: 環境資源省はボラカイ島へのさらなる観光客誘致を検討
DENR mulls allowing more tourists in Boracay Island
(PNA.gov.ph) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


要訳: エアアジアは解雇した従業員を再雇用へ
AirAsia PH to rehire laid-off employees
(PNA.gov.ph) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: サラ・ヘロニモさんと夫マテオさんがフィリピン統計局の国民ID (Philsys) の大使に 10月25日から 
PSA to launch PhilSys ambassadors, official jingle Oct. 25
(PNA.gov.ph) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

フィリピンのショウビズ


タイの隔離免除対象、ワクチン接種率重視が鮮明に
(アジアトラベルノート) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

タイとフィリピン


ワクチン未接種、出社禁止へ 感染急増、対策強化 シンガポール
(時事通信) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

シンガポールとフィリピン


要訳: 未接種者への給与未払いの報告は上がっておらず: コンセプション大統領顧問
No confirmed reports of ‘no jab, no pay’ employers: Concepcion
(PNA.gov.ph) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの賃金

フィリピンの労働環境とその改善


要訳: 特定の業界ではワクチン接種を義務化すべき 医療関係者、旅行業、飲食など: 大統領府顧問
Vaccination must be mandatory in select industries: Palace exec
(PNA.gov.ph) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ファウチ氏、可能な限り同種ワクチンの使用を提言 追加接種で
(ロイター) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 基礎疾患のある12~17歳へのワクチン接種を10月29日から全国で開始
Nationwide rollout of pediatric vaccination begins Oct. 29
(PNA.gov.ph) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


2021年10月23日時点
感染者: 5,807人増加で累計2,751,667人
回復者: 9,578人増加で累計2,647,031人
死亡者: 65人増加で累計 41,585人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 588
(DOH) 2021/10/23


要訳: 首都圏の実行再生数は0.46: 比大専門家グループ
Covid-19 reproduction number in NCR down to 0.46: OCTA
(PNA.gov.ph) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


要訳: サンボアンアガ市で1,795名のブレークスルー感染 1回もしくは2回のワクチン接種者数401,694名の0.4%
ブレークスルー感染者1,795名のうち一回接種者は423名、二回は1,372名。うち死亡者は31名 (一回13名 二回18名)
それ以外は軽症、中等症で回復
Zambo City marks 1,795 breakthrough Covid-19 infections
(PNA.gov.ph) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
サンボアンガ市 (Zamboanga)


サマル島はワクチン接種者を対象にダバオ地方外からの観光客受入れを開始
(DavaWatch) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
北ダバオ州 (Davao del norte)

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)

フィリピン国内旅行


北米からは入国規制緩和か 事前陰性証明で隔離免除など
(まにら新聞) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

米国とフィリピン


ダバオ市内の施設、収容人数の30%までの範囲で営業が許可される
(DavaWatch) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: ロケ報道官は首都圏で導入されている試験的隔離規定の地方への導入について地方自治体との協議の上で行うと説明
自治体からの準備期間が必要との要請に回答
Roque said LGUs consulted before pilot alert system expanded to other provinces
(まにら新聞) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


キッチンジプニーで飢餓ゼロへ NGOと企業が協力
(まにら新聞) 2021/10/23
.................................................
【参考リンク】
Rise Against Hunger
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

ジプニー

パシグ市 (Pasig)


ロシアで新たなコロナ変異株、デルタより感染力強い可能性
(ロイター) 2021/10/22


ワクチン混合接種、免疫反応より強く EU当局
(AFPBB News) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


タギッグで邦人接種 今後は集団以外の方法も
(まにら新聞) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


要訳: 全国のカレッジの学生27%が新型コロナワクチンを接種済み さらなる接種を視野: 高等教育委員会
More than 20 percent of college students have been inoculated with COVID-19 vaccines.
(まにら新聞) 2021/10/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


第72回世界保健機関 (WHO) 西太平洋地域委員会の開催について
(厚生労働省) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

WHOとフィリピン


香港、新型コロナ市中感染確認14日連続ゼロ達成…輸入性は2人、いずれもL452R変異株感染=10/22
(マカオ新聞) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


空港検疫、外国籍者コロナ陽性が減少 - 厚労省が実績更新、陽性率は日本国籍者の4倍
(CBNews) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


中国企業に脱税疑惑、コロナ対策品巡り
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの事件

フィリピン保健省汚職疑惑


幹線道路エドサの交通量、コロナ前水準に
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


ITBPM業界、今年は8%成長見込む
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO、BPM業界

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


世界の貨物輸送、混乱が長期化 比港湾運営大手幹部
(まにら新聞) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI

フィリピンの物流・物流拠点


10年国債の入札不成立、利回り急上昇で
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: ドゥテルテ大統領は経済再開のためインフラ開発の重要性を強調
Duterte stresses importance of infra to reopen economy
(まにら新聞) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ


ダバオ国際空港発着の国際線が再開決定、10月31日から再就航開始へ
(DavaWatch) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


未接種で不採用、政府の意見割れる
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: マニラ首都圏評議会は未成年者の旅行について親、成人保護者と同伴の条件つきで認める方針
Metro Manila mayors allow minors to travel with parent or adult guardian
(まにら新聞) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


首都圏の外出制限、来月さらに緩和も
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


イギリスに新たな変異株「デルタプラス」出現 従来型より感染力が強い可能性
(Newsweek Japan) 2021/10/21


米、ワクチン海外供給2億回分に 「独占」批判で貢献強調
(時事通信) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


看護師計6500人が出国 政府の21年上限に到達
(まにら新聞) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


〔クラクション〕注意必要な検査キット公表
(NNA ASIA) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


全国の拘置所や刑務所の収監者12万3848人のうち、約60%が少なくとも1回接種
(まにら新聞) 2021/10/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの刑務所・拘置所


フィリピン保健省、メンタルヘルス向けのアプリをリリース
(JETRO) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生


2021年10月21日時点
感染者: 4,806人増加で累計2,740,111人
回復者: 5,934人増加で累計2,633,039人
死亡者: 260人増加で累計 41,237人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 586
(DOH) 2021/10/21


食品URC、海外事業はコロナ禍に適応
(NNA ASIA) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・ロビーナ URC


9月輸入車販売12%減、3カ月連続前年割れ
(NNA ASIA) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


EC販売者の割合、比は東南アで首位
(NNA ASIA) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


中銀総裁が特定QRコードの利用による決済推進を呼び掛ける「売り手も買い手も便利」
(まにら新聞) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの電子マネー ・電子決済


DX推進、年5兆ペソの経済効果も
(NNA ASIA) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


要訳: 州政府連盟はフィリピン政府に対し警戒レベル制の導入を11月1日まで延期するよう要請 準備時間足りず
League of Provinces asks gov't to defer alert level implementation to Nov. 1
(まにら新聞) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


未成年と高齢者、条件付きで外出可能に
(NNA ASIA) 2021/10/21


接種完了高齢者の外出公認 未成年めぐり政府と自治体で混乱
(まにら新聞) 2021/10/21
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン: 高齢者、高齢化

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


イスラエル、デルタ株の亜系統を確認
(AFPBB News) 2021/10/20


米ゲイツ財団、コロナ経口薬に最大137億円 低所得国での普及支援
(AFPBB News) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
メルク製治療薬とフィリピン


米ノババックス、ワクチン製造に遅れ 検査方法が基準未達=報道
(ロイター) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン


ダバオ市はドライブスルー接種や訪問接種を開始、ワクチン接種を終えた市民は70万人を突破
(DavaWatch) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


要訳: 未成年者のワクチン副反応で4名が有害事象 うち1名が重度のアレルギー副反応: ワクチン接種センター
Minor vaccinated vs COVID-19 has severe side effect: vaccination operations center
(まにら新聞) 2021/10/21


接種拡大、1日150万回目指す 未成年も対象に、日本は追加供与
(NNA ASIA) 2021/10/21


ドゥテルテ大統領が日本と米国の新型コロナワクチン寄贈に感謝
(まにら新聞) 2021/10/21


フィリピン共和国に対する新型コロナウイルス・ワクチンの供与
(外務省) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


2021年10月20日時点
感染者: 3,656人増加で累計2,735,369人
回復者: 228人増加で累計2,627,331人
死亡者: 5人増加で累計 40,977人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 585
(DOH) 2021/10/20


香港、新型コロナ市中感染確認12日連続ゼロ…輸入性は3人、うち2人がL452R変異株感染=10/20
(マカオ新聞) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


訪日外客数 (2021 年 9 月推計値)
〜 9 月︓17,700 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JNTO) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


経済界、コロナ対策や汚職撲滅など11提言
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの汚職と対策


ディゾン氏、土地転換公社の長官辞任
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
政府人事 | 組織再編・新設


家具イケア、オンラインストアを始動
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
IKEA イケア

フィリピンの電子商取引 EC



新興国特化のフィンテック「Tala」が暗号通貨のステラ財団と提携
(Forbes Japan) 2021/10/20
.................................................
【参考リンク】
Tala Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

フィリピンの消費者金融・少額融資

フィリピンのフィンテック業界


ロビンソンズランド社長「比国内観光は22年末から23年始めに正常化」
(まにら新聞) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


中小零細40万社、Xマス賞与支給困難に
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

フィリピンの賃金

フィリピンのクリスマス2021


バス運行業者2社にLTFRBが出頭命令
(まにら新聞) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通

フィリピンの賃金


運輸省、公共交通車両への助成金検討
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


機械メーカーも部品調達遅れ、供給網見直し 東南アジア感染拡大で
(産経新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


東南ア車販売、8月は17万台 前月比2%増、5カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


政府のインフラ支出、8月は60%増
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


IMF、今年のアジア成長率予想6.5%に引き下げ リスク下向き
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

IMFとフィリピン


インターナショナルスクールも試験的な対面授業の対象に含められることに
(まにら新聞) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


運輸省、公共交通の乗車制限緩和を提案
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


要訳: エリアザール国家警察長官は警戒レベル引き下げによる群衆抑制のためさらなる警官増員を指示
Eleazar orders more cops in areas where people flocked after alert level lowered
(まにら新聞) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


アパヤオ、ブラカン、カピスの3州が18〜31日までGCQに
(まにら新聞) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
アパヤオ州 (Apayao)

カピス州 (Capiz)


20211019_【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その 70:コミュニティ隔離措置再変更、及び警戒レベル・システム対象地域の拡大 (10 月 15 日発表) )
(在セブ日本国総領事館) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


WHO主導コロナ支援プログラム、単価10ドルで治療薬調達目指す
(ロイター) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン

【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


職場接種の義務化、大統領顧問呼び掛け
(NNA ASIA) 2021/10/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


保健省によると、接種完了人数は2431万人、人口の22.29%
(まにら新聞) 2021/10/20


2021年10月19日時点
感染者: 4,496人増加で累計2,731,735人
回復者: 9,609人増加で累計2,627,126人
死亡者: 211人増加で累計 40,972人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 584
(DOH) 2021/10/19


要訳: 新規陽性者減少も中等、重度、重篤件数が増加: 民間医療施設団体
Moderate, severe and critical COVID-19 rising: private hospital group
(まにら新聞) 2021/10/20


新型コロナワクチン接種を希望する在留外国人の方へ:多言語情報のご案内
(沖縄タイムス) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


シー一族関係企業一時操業停止に
(まにら新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings

フィリピンのセメント業界


ボラカイ観光活性化に期待、制限緩和で
(NNA ASIA) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後


未接種の従業員に給与未払い、労組批判
(NNA ASIA) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


22年の比昇給率5.6%予測、米系ウィリス
(NNA ASIA) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


大手企業、資金調達を活発化 1000億ペソ規模、米利上げ見据え
(NNA ASIA) 2021/10/19


携帯番号持ち運び制度、利用者わずか1万人
(NNA ASIA) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
生涯携帯番号法


2022年初めにモバイル版の国民IDをリリース予定
(JETRO) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


フィリピン中銀総裁、緩和的な政策の維持示唆
(Newsweek Japan) 2021/10/19


比中央銀行の剰余金1~8月期530億ペソ
(まにら新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ダバオ国際空港の陰性証明提出は継続へ、ワクチン接種を終えているとホテル隔離は8日間に短縮へ
(DavaWatch) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


国内の航空路線が軒並み増便、到着時のPCR陰性証明書免除の都市も
(DavaWatch) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの航空業界

フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


首都圏で試験実施されている警戒レベル制がカラバルソンやセブ、ダバオで導入へ
(まにら新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
カラバルソン地方 (Calabarzon) Region IV-A

セブ州 (Cebu)

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: クリスマスシーズンの蚤の市は地方自治体と調整しながらであれば実施可能: 内務自治省
DILG spokesman says flea markets should be set up with coordination from LGU
(まにら新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクリスマス2021


要訳: 45,000以上の施設で防疫規定準拠の安全シール: 内務自治省
More than 45,000 establishments have safety seals: Malaya
(まにら新聞) 2021/10/19


要訳: 感染症専門家は年末までに首都圏の警戒レベルが2に緩和されると予測
Expert says alert level in Metro Manila may be down to 2 before year ends
(まにら新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


川ア総領事による新型コロナウイルス感染防止用テント供与式への参加 (10月14日)
(在セブ日本国総領事) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの防災


ワクチン輸出、10億回分到達 日本など150カ国以上 EU
(時事通信) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン


欧州当局、5─11歳のファイザー製ワクチン使用巡り精査開始
(ロイター) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


首都圏における12〜17歳の基礎疾患を持つ未成年のワクチン接種対象者を拡大
(まにら新聞) 2021/10/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年10月18日時点
感染者: 6,943人増加で累計2,727,286人
回復者: 19,687人増加で累計2,617,693人
死亡者: 86人増加で累計 40,761人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 583
(DOH) 2021/10/18


デルタ株、新たに633人感染
(NNA ASIA) 2021/10/19


フィリピン:9月の現代車販売830台、前月比で38%増
(亜州ビジネス) 2021/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
現代自動車


ECショッピー、1600人超を新規採用へ
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
Shopee ショッピー

フィリピンの雇用/失業率とその対策


コロナ禍で運休してから1年以上経ち「ダバオ市−サマル島」を結ぶ水上バスが運航再開
(DavaWatch) 2021/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの水上交通

フィリピン国内旅行

ダバオ市 (Davao)

北ダバオ州 (Davao del norte)


【フィリピン】深刻な経済危機! マクタン島・バンカーボート
(Global News ASIA) 2021/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行

セブ州 (Cebu)


〔クラクション〕マニラ湾ビーチ、再び開放
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


1年半ぶりに映画館再開 マカティ市では一部閉鎖のままも
(まにら新聞) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ

マカティ市 (Makati)

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


20年総医療支出10%増、初の1兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康


8月の海外送金受取、7カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


22年度予算の下院案、655億ペソ上積み
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


万聖節中の墓参者を制限 11月1日と2日はワクチン接種完了者のみ セブ市
(まにら新聞) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
諸聖人の日、死者の日 (万聖節)

セブ州 (Cebu)


ブラカン州など外出制限緩和、18日から
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラカン州 (Bulacan)


首都圏の外出禁止地区、82カ所に減少
(NNA ASIA) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ワクチン未接種の成人、コロナ感染死のリスクは11倍高め 米CDC
(CNN) 2021/10/17


未成年者への接種開始、初日は1100人超
(NNA ASIA) 2021/10/18


要訳: フィリピン政府は首都圏での未成年へのワクチン接種14万人を目指す
Gov't eyes to vaccinate ''around 140,000'' minors with comorbidities in NCR
(まにら新聞) 2021/10/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年10月17日時点
感染者: 6,918人増加で累計2,720,368人
回復者: 10,237人増加で累計2,598,052人
死亡者: 95人増加で累計 40,675人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 582
(DOH) 2021/10/17


要訳: 医師らのグループは首都圏における隔離規定緩和による人出増化、新規陽性者数増加を懸念
Doctors group hope surge of people outside homes in NCR will not result in increase of COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/10/18


FB、誤情報発信者を擁護?  ワクチンめぐり14州が質問状 米
(時事通信) 2021/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

フィリピン: フェイクニュース処罰法


PALが127億ペソ私募債発行へ ANAは出資せず
(まにら新聞) 2021/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

ANA 全日空


要訳: ナンバープレート規制は現在も中止中: 首都圏開発庁
Color coding traffic scheme still suspended: MMDA
(まにら新聞) 2021/10/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


2021年10月16日時点
感染者: 7,772人増加で累計2,713,509人
回復者: 1,634人増加で累計2,587,881人
死亡者: 156人増加で累計40,580人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 581
(DOH) 2021/10/16


要訳: 首都圏における新型コロナ新規陽性者数は11月中旬に1000名強まで減少する見込み: 保健省
DOH says COVID-19 cases in NCR may be more than 1,000 by mid-November
(まにら新聞) 2021/10/17


ダバオ市の新型コロナウイルス感染状況、10月に入り改善傾向に
(DavaWatch) 2021/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


香港、新型コロナ市中感染確認8日連続ゼロ…輸入性は6人、うち1人は自宅で隔離検疫中のロシア領事館員=10/16
(マカオ新聞) 2021/10/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


コロナ禍で変貌を遂げるダバオ!いったいどういう変化があったのか大特集!?
(DavaWatch) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ市 (Davao)


2020年の出生数、新型コロナ禍で過去34年間で最低水準 (フィリピン)
(JETRO) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


30万人が職場復帰へ 首都圏警戒レベル引き下げで
(まにら新聞) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その116:「グリーン」・「レッド」・「イエロー」国/地域/管轄区域の変更) (10月14日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/10/15


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その115:フィリピン渡航者の検査・検疫プロトコルの変更 (10月14日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


12〜17歳への接種開始 基礎疾患のある120万人対象
(まにら新聞) 2021/10/16


政府、ワクチン追加供与 東南アジア4カ国に490万回分
(SankeiBiz) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


2021年10月15日時点
感染者: 7,625人増加で累計2,705,792人
回復者: 13,363人増加で累計2,586,369人
死亡者: 203人増加で累計40,424人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 580
(DOH) 2021/10/15


空港検疫、外国籍コロナ陽性が2週連続で増加 厚労省が検査実績を更新
(CBnews) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


香港、新型コロナ市中感染確認7日連続ゼロ…輸入性は9人、うち8人が変異株感染=10/15
(マカオ新聞) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


ファーストリテイリング/8月期営業利益66.7%増、ユニクロ事業が回復
(流通ニュース) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニクロ・フィリピン


ソーシャルコマース件数、1~6月は倍増
(NNA ASIA) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

フィリピンの電子商取引 EC


労働省、賞与支給へ雇用主に融資検討
(NNA ASIA) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


事業者支援は助成より制限緩和、経済開発庁
(NNA ASIA) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


8月末の外貨準備高、1071億ドルに減少
(NNA ASIA) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


G20、IMFの新たな中低所得国支援トラストを支持
(ロイター) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン

G20


20211014-2_【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19)
の対応について (その 67:「グリーン」国からの入国者に対するグリーンレーン措置の変更 (10 月 13 日発表) )

(在セブ日本国総領事館) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


「比に向かう搭乗客のビザ確認徹底を」入管トップが航空会社に強く求める
(まにら新聞) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

マクタン・セブ国際空港


マニラ 16日から収容率30%でカジノ営業再開へ
(IAG Japan) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】

フィリピン: カジノいろいろ

マニラ首都圏


店内サービスは接種者のみ 首都圏警戒レベル3
(まにら新聞) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その163:NCRのアラートレベルの変更、及びコミュニティ隔離措置変更等 (10 月14日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


2021年10月14日時点
感染者: 7,835人増加で累計2,698,232人
回復者: 5,317人増加で累計2,573,161人
死亡者: 154人増加で累計40,221人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 579
(DOH) 2021/10/14


首都圏の感染ペース鈍化傾向、比大機関
(NNA ASIA) 2021/10/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


13カ月給与の支給確実に、労組呼び掛け
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


国家QRコード、個人・事業者間取引にも
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済



石油製品の輸入額、1~6月は56%増
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


生産額指数5カ月連続3桁成長 8月は前年同月比523%増
(まにら新聞) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


1~8月の国債費は9094億1000万ペソとなり、前年同期比19.56%増
(まにら新聞) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


IMF、比の21年成長率予測3.2%に下げ
(NNA ASIA) 2021/10/14


IMF世界経済見通し−回復傾向は続くものの、リスク要因も多い
(ニッセイ基礎研究所) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

IMFとフィリピン


G20の低所得国向け債務猶予、予想下回る=英慈善団体
(ロイター) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
G20


接種完了者、「低リスク」国は施設隔離免除
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


全国の外出制限、16日以降の区分発表
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


16日から警戒レベル3 博物館、カジノなど営業再開へ
(まにら新聞) 2021/10/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン: カジノいろいろ


米メルク、コロナ飲み薬生産倍増へ 各国政府調達に対応―英紙
(時事通信) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ メルク製治療薬とフィリピン



イベルメクチンの重大な副作用に意識障害を追記 - 厚労省が「使用上の注意」改訂を指示
(CBNews) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


【日本】 ファイザー製の推奨を検討 若年男性に、心筋炎など懸念
(共同通信) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

ファイザー製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン


【米国】 米モデルナ、現行の半分の用量で追加接種の承認求める
(CNN) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


SKのコロナワクチン、5カ国で治験準備
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【参考リンク】
SK chemicals
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


新型コロナワクチンプログラムの優先リストに含まれていない人向けの接種開始へ
(まにら新聞) 2021/10/14


2021年10月13日時点
感染者: 7,181人増加で累計2,690,455人
回復者: 6,889人増加で累計2,567,975人
死亡者: 173人増加で累計40,069人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 578
(DOH) 2021/10/13


コロナ感染「懸念」91%、過去最多
(NNA ASIA) 2021/10/14
.................................................
【参考リンク】
Third Quarter 2021 Social Weather Survey: Worry of catching Covid-19 rises to record-high 91%
(SWS) 2021/10/12


コンビニ、手探りの新戦略 スーパー代替に、宅配需要も開拓
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

バイクタクシー・宅配

フィリピンの電子商取引 EC


フェデックス、クラークに物流拠点開設
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
Fedex フェデックス

フィリピンの物流・物流拠点

フィリピンの電子商取引 EC

クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー


要訳: 交通許認可規制理事会は石油価格の1.26ペソまでの値上げを承認 原油価格高騰を受け公共交通機関値上げも視野
LTFRB may approve maximum fare hikle of P1.26
(まにら新聞) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの交通

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


改善みられるもサプライチェーン途絶の影響懸念、ASEAN製造業
(JETRO) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


ASEANの貿易統計 (10月号) ~8月は感染防止策により経済活動が抑制されたが、商品価格の高騰が輸出を後押し
(ニッセイ基礎研究所) 2021/10/12


8月の輸出17.6%増、6カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (8月) 5カ国で上昇、フィリピンは2年8カ月ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


世銀、先進国に1000億ドル拠出求める 低所得国の発展後戻りに対処
(ロイター) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


IMF、世界経済成長見通し引き下げ 供給制約やインフレ圧力
(ロイター) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


夜間外出禁止時間を13日から深夜0時 ~ 午前4時に短縮
(まにら新聞) 2021/10/13


首都圏、「万聖節」期間に墓地閉鎖
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
諸聖人の日、死者の日 (万聖節)

マニラ首都圏


要訳: 大統領顧問は首都圏の警戒レベル4を引き下げるよう提言
Concepcion urges gov't to lower alert level in NCR
(まにら新聞) 2021/10/13


ASEAN+3緊急米備蓄・日本拠出加工米2トンを新型コロナウイルスの影響を大きく受けた家庭へ配布
(在フィリピン日本国大使館) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

ケソン市 (Quezon)

マニラ市 (Manila Maynila)

カビテ州 (Cavite)

ブラカン州 (Bulacan)


【プレスリリース】新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) に対する日本初となるレプリコン (次世代mRNA) ワクチンの第1相臨床試験の開始
(VLPセラピュ―ティクス・ジャパン) 2021/10/12
.................................................
【参考リンク】
VLPセラピュ―ティクス・ジャパン
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 10月8日時点での医療従事者への手当は約159億ペソ: ドゥケ保健相
DOH gives P15.9 billion in benefits to healthcare workers
(まにら新聞) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


接種対象を拡大、未成年者も対象に
(NNA ASIA) 2021/10/13


要訳: ドゥテルテ大統領は初期対応でワクチンの買い増しを行わなかった責任を叱責されるべきは自分と認める 富裕国との購買競争に勝てず供給も絶たれていたと弁明
Duterte accepts blame for not buying more COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/10/13


フィリピン大統領が提案 ワクチン接種拒否者には寝ている間に打ったらいい
(SPUTNIK) 2021/10/12


2021年10月12日時点
感染者: 8,615人増加で累計2,683,372人
回復者: 25,146人増加で累計2,561,248人
死亡者: 236人増加で累計39,896人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 577
(DOH) 2021/10/12


WHOのコロナ致死率ランク、比は113位
(NNA ASIA) 2021/10/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


【第三回:海外在住日本人の実態調査】長期化する新型コロナの影響と各国ワクチンパスポート事情【世界73ヵ国】
(PR TIMES) 2021/10/11
.................................................
【参考リンク】
株式会社ロコタビ
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


9月の新車販売12%減、2カ月連続前年割れ
(NNA ASIA) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


国民ID登録の第1段階、4300万人に
(NNA ASIA) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


7月のFDI純流入52%増、中銀
(NNA ASIA) 2021/10/12


アジア太平洋地域での比の投資魅力度は低迷
(まにら新聞) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


対面授業の試行期間短縮を、上院教育委
(NNA ASIA) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育



サマル島アイランドガーデン市 (Igacos)、10月16日からお酒の販売やリゾートでの提供が許可
(DavaWatch) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
北ダバオ州 (Davao del norte)


首都圏、感染警戒引き下げも 医療改善、対策本部14日に協議へ
(NNA ASIA) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの医療施設・機関


メルク、米当局に経口薬モルヌピラビルの緊急使用を申請−コロナ治療
(ロイター) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米国コロナ禍の第一線で働く比系米国人医療従事者の野外写真展開催
(まにら新聞) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの医療従事者

米国とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種のご案内 (タギッグ市における接種日・接種会場のご案内)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館

タギグ市


2021年10月11日時点
感染者: 8,292人増加で累計2,674,814人
回復者: 302人増加で累計2,536,260人
死亡者: 36人増加で累計39,660人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 576
(DOH) 2021/10/11


変異株の感染、デルタ株26%で最大
(NNA ASIA) 2021/10/12


人権委のガスコン委員長死去 新型コロナ感染による合併症
(まにら新聞) 2021/10/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナ陽性反応の娘サラ市長の濃厚接触者にはあたらない
Duterte has no close contact with daughter who has mild COVID-19
(まにら新聞) 2021/10/12


香港、新型コロナ新規感染確認は7人…すべて輸入性でワクチン2回接種済み、市中感染確認例に限ると3日連続ゼロ=10/11
(マカオ新聞) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


フィリピン通信事業 説明資料
(株式会社アイ・ピー・エス) 2021/10/08


当社フィリピン子会社 InfiniVAN が、5G mmWave (ミリ波) 技術のパイオニア企業 WeLink との、次世代 5G アクセスサービス共同開発に合意 実証実験準備を加速
(株式会社アイ・ピー・エス) 2021/10/08
.................................................
【参考リンク】
InfiniVAN
.................................................
【MMGニューストピック】
アイ・ピー・エス (IPS)

フィリピンの5G導入

フィリピンの通信事業


アヤラランドなど4社 社債発行をSECが承認
(まにら新聞) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ

MEGAWIDE メガワイド


上場企業の90%、持続可能報告書を提出
(NNA ASIA) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


比人の18%デジタル銀口座所有 30カ国平均は11%と調査機関
(まにら新聞) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

Digital Only Banking Adoption 2021
18% of Filipino adults have a digital bank account.

(Finder) 2021/10/04


金融機関の与信限度、規制緩和延長を検討
(NNA ASIA) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


フィリピン航空、年末向けに長距離便拡充へ
(NNA ASIA) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ワクチン接種者への値引き 10月末まで延長とフェニックス石油
(まにら新聞) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フェニックス・ペトロレウム

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


首都圏外への国内旅行、現行措置で対象拡大
(NNA ASIA) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

マニラ首都圏

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


「最後の一人まで」目標に パラニャーケ、セブで邦人接種 次回案内は今月中にも
(まにら新聞) 2021/10/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


2021年10月10日時点
感染者: 12,159人増加で累計2,666,562人
回復者: 27,727人増加で累計2,536,011人
死亡者: 119人増加で累計39,624人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 575
(DOH) 2021/10/10


要訳: 国民IDカードはオンラインでもオフラインでも利用可能
Nat’l ID data can be authenticated online, offline
(PNA.gov.ph) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


要訳: 英国はフィリピンを入国規制のレッドリストから除外 10月11日から
UK to remove PH from 'travel red list' starting Oct. 11
(PNA.gov.ph) 2021/10/08


イギリス、自主隔離義務付ける国を54カ国から7カ国に削減
(BBC) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その113:「グリーン」・「イエロー」国/管轄地域からの渡航者の検査・検疫プロトコルの変更、および「マニラ首都圏 (NCR) におけるCOVID-19対応のための警戒レベル・システムのパイロット実施に関するガイドライン」の変更「(10月7日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ市はマラドサ (イスラム教の学校) 建設のための市長令発令、イスラムの子どもたちに教育を
(DavaWatch) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

イスラム教とフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: パンパンガ洲サン・フェルナンド市200超の施設が防疫基準対応認定書を取得
Over 200 establishments in Pampanga capital safety seal-certified
(PNA.gov.ph) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
パンパンガ州 (Pampanga)


要訳: ザンボアンガ市では隔離施設を病棟として利用 感染拡大を受け
Zambo converts isolation facility to hospital amid Covid surge
(PNA.gov.ph) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

サンボアンガ市 (Zamboanga)


要訳: 15,000件のホテル従業員がワクチン接種済み: ホテル・レゾート業界団体
15K hotel, tourism industry workers vaccinated
(PNA.gov.ph) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピン国内旅行


要訳: ほとんどのフィリピンの労働者はワクチン接種を希望 「接種したくない」との回答は7.6%: 保険維持機構 (HMO) 調査
PH employees want to get inoculated vs. Covid-19: study
(PNA.gov.ph) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


要訳: ワクチン接種プログラムには何ら政治的意図は含まれない 国民に平等に配布 選挙活動控えガルベスワクチン担当長
Politics has no place in vaccination program: NTF
(PNA.gov.ph) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


2021年10月09日時点
感染者: 10,010人増加で累計2,654,450人
回復者: 22,529人増加で累計2,508,387人
死亡者: 273人増加で累計39,505人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 574
(DOH) 2021/10/09


ダバオ市長サラ氏、新型コロナ感染
(NNA ASIA) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: フィリピン中央銀行は少額電子決済について付加価値税免除の意向 500ペソ以下を想定
BSP wants small digital transactions to be exempt from VAT
(まにら新聞) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピンの税制


水際対策強化に係る新たな措置について
(外務省) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


接種完了者の入国隔離短縮、10日間に
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


フィリピン国内の対面授業パイロットテストの範囲が拡大、ダバオ地方からも18校が参加か
(DavaWatch) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


政府はマッサージ店などのパーソナルケアサービスへの営業許可検討
(まにら新聞) 2021/10/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: サービス業

マニラ首都圏


モデルナ、22年にコロナワクチン10億回分追加供給 低所得国向け
(ロイター) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


2021年10月08日時点
感染者: 10,670人増加で累計2,643,494人
回復者: 7,691人増加で累計2,486,059人
死亡者: 191人増加で累計39,232人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 573
(DOH) 2021/10/08


空港検疫、外国籍コロナ陽性が前週比1.2倍に
厚労省が実績更新、陽性率は日本国籍者の3.7倍

(CB News) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


〔クラクション〕大統領、上院委対応に警告
(NNA ASIA) 2021/10/08


要訳: ドゥテルテ大統領は閣僚の上院ブルーリボン公聴会への参加拒否指示を撤回せず
Duterte will not withdraw order to cabinet members not to attend Senate Blue Ribbon hearings
(まにら新聞) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


アジア太平洋地域の消費者の6割が自分の健康は理想的な状態にはないと考え、心身の健康の改善のカギは運動と健康的な食生活にあると回答‐ハーバライフ・ニュートリション調査
(AFPBB News) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界


国内の電子決済比率20%に、目標達成
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


飲食業の売上高、21年は13%減見通し
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


8月の工業生産6倍超、5カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


世銀傘下の21年度融資、比は国別最大
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


要訳: フィリピン政府保健省は新型コロナに適切に対応 分析に使用されたデータは9月のものでその期間フィリピンは感染者数が増大していたが
デルタ株の流行は国によって時期が異なると反論 日経のコロナ回復指数発表を受け
Philippines coping with COVID-19 surge when Nikkei study was made: DOH
(まにら新聞) 2021/10/08


日本経済新聞のコロナ回復指数で比は121カ国・地域中最下位
(まにら新聞) 2021/10/08
.................................................
【参考リンク】
COVID-19 RECOVERY INDEX
China falls from top spot in Nikkei COVID recovery ranking

(NIKKEI ASIA) 2021/10/06


AMRO、比の成長率予測4.3%に下げ
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


コロナ手当や残業代求める 世界教師デーで抗議活動
(まにら新聞) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの賃金


ワクチン接種完了者へ、国際的な往来含む行動制限緩和が進展
(JETRO) 2021/10/07


ダバオ市内のイベントは収容人数を制限して再開へ、会議や集会、展示会、社会的イベントなど解禁
(DavaWatch) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


映画館の営業再開を検討、貿産相
(NNA ASIA) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ


2021006【感染症情報】セブ州における新型コロナウイルス感染症の対応について(セブ州を訪問する際に提示が必要となる新型コロナウイルス関係書類に係る措置:セブ州政府発表)
(在セブ日本国総領事館) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)

在フィリピン日本国大使館・領事館


モデルナ、アフリカでワクチン工場建設へ−約560億円投じる
(Bloomberg) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


独予防接種委、J&Jワクチン接種者に追加接種を推奨
(CNN) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン


EUの欧州医薬品庁、免疫弱体化でブースター接種を推奨
(CNN) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


ファイザー製ワクチンで獲得した免疫の低下、2件の研究で確認
(CNN) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


コロナワクチン、mRNA型は接種7か月後も有効性持続=伊研究
(ロイター) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

モデルナ製ワクチンとフィリピン


ガルベス氏「未成年への接種事業は15日以降段階的に対象者を拡大
(まにら新聞) 2021/10/08


要訳: 多くの病院が子供へのワクチン接種プログラムに参加することに: ガルベス・ワクチン担当相
Many hospitals to join vaccinating children vs COVID-19: Galvez
(まにら新聞) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


ワクチン調達、累計8千万回分超え
(NNA ASIA) 2021/10/08


2021年10月07日時点
感染者: 10,019人増加で累計2,632,881人
回復者: 7,425人増加で累計2,478,616人
死亡者: 109人増加で累計39,937人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 572
(DOH) 2021/10/07


全国の感染ペース、拡大基準下回る
(NNA ASIA) 2021/10/08


実効再生産数が全国で0.76、首都圏で0.67に減少
(まにら新聞) 2021/10/08
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


香港、新型コロナ市中感染確認51日連続ゼロ…輸入性は8人、全員ワクチン接種済み=10/7
(マカオ新聞) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


3Mが雇用拡大30%増で千人台へ
(まにら新聞) 2021/10/07
.................................................
【参考リンク】
3M Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの雇用/失業率とその対策


関税庁9月税収が過去最高 9カ月連続で前年同月比増
(まにら新聞) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの関税


対面授業再開へ 11月15日から120校対象に
(まにら新聞) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育



未接種者への行動制限に慎重 保健省「差別」懸念、経済界と溝
(NNA ASIA) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


フェイスシールドに関する市長令が発出、着用は「3C」に該当する場所に限定されることに
(DavaWatch) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


新型ウイルスの「しもやけ」に似た症状、原因を解明=仏研究
(BBC News) 2021/10/06


米メルク、コロナ経口治療薬供給でシンガポールと契約
(ロイター) 2021/10/06


米社が開発中の「コロナ経口薬」購入へ、一部地域で感染最多更新の豪州
(ロイター) 2021/10/06
.................................................
【参考リンク】
Merck
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


モデルナ製ワクチン、スウェーデンとデンマークが若年層への接種停止
(Bloomberg) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


ファイザー製ワクチンは半年後も90%「入院」を防ぐ、米調査結果
(Forbes Japan) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


ワクチン専門家委がユーチューブの反ワクチン動画禁止を歓迎
(まにら新聞) 2021/10/07
.................................................
【参考記事】
ユーチューブ、ワクチン全般の偽情報を禁止 アカウント停止も
(BBC) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


要訳: 食品薬品庁は新型コロナ用経口摂取薬モルヌピラビルを特別承認
FDA grants compassionate special permits for oral anti-COVID-19 drug
(まにら新聞) 2021/10/07
.................................................
【参考リンク】
モルヌピラビル (Wikipedia)


財務省、3回目接種に9億ドル調達検討
(NNA ASIA) 2021/10/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


2021年10月06日時点
感染者: 9,868人増加で累計2,622,917人
回復者: 133人増加で累計2,471,282人
死亡者: N/A (※原文ママ) 人増加で累計38,828人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 571
(DOH) 2021/10/06


制限緩和どこまで 接種・陰性証明提示し観戦 政府実証実験開始
(毎日新聞) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


シンガポール、ワクチン8割接種でも感染者急増
(産経新聞) 2021/10/06


外国人雇用対策の在り方に関する検討会 (第7回) 会議資料
(厚生労働省) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


「不正あった」との証言撤回 ファーマリー社幹部のマゴ氏
(まにら新聞) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


政府のコロナ対応、「評価」59%に低下
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【参考リンク】
September 2021 Nationwide Survey on Urgent Concerns and the Performance Ratings of the National Administration on Selected Issues
(PulsASIA) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価


〔クラクション〕政権批判報道は「危険」46%
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【参考リンク】
Second Quarter 2021 Social Weather Survey: Net personal freedom to speak freely against President Duterte recovers to +18 from a neutral +5
(SWS) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価

フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件


感染対策認証シールの発行、4.3万件超え
(NNA ASIA) 2021/10/06


衣料品輸出、21年は10億ドル超えも
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのファッション・服飾・繊維・縫製業界


石油製品生産、1~6月は67%減
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


【月次リポート】自動車ニュース (21年9月) 現代自がEV化計画発表、「水素社会」主導も
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界

現代自動車

フィリピンへのEV自動車導入


【グラフでみるASEAN】新車販売 (8月) 前年同月比16%減、5カ国で2桁マイナス
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


比ベーキング工業会がピノイテイスティーとピノイパンデサル価格を据え置き
(まにら新聞) 2021/10/06
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの食品製造・卸業界

フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


下位所得層の物価上昇、9月は5.0%上昇
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


9月の物価上昇4.8%、横ばいも高水準
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


不動産融資9.2%増2兆7300億ペソ
(まにら新聞) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界

フィリピンの不動産業界


中銀、デジタル銀免許6行で打ち切り
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン: デジタル銀行


経済区庁、米企業からの投資増目指す
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

米国とフィリピン


10月から規制緩和のダバオ市の人出は増加、11月には国際線 (商用) も就航再開か
(DavaWatch) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

南ダバオ州 (Davao del Sur)


ワクチン未接種者の行動制限、経済団体要求
(NNA ASIA) 2021/10/06
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


ワクチン特許放棄、WTOの協議行き詰まり 提案から1年
(ロイター) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
WTOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


J&J、米当局に追加接種申請 15日に諮問委が審議 コロナワクチン
(時事通信) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
=J&J製ワクチンとフィリピン


ファイザーのコロナワクチン、2回目から半年で効果低減=同社研究
(ロイター) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


ダバオ市のワクチン夜間接種 (Bakuna Nights)、外れなしのくじが全員引けることに
(DavaWatch) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 食品薬品庁は新型コロナ重症の患者に対する中国製代替薬品トシリズマブの使用を承認 治療薬不足を受け
FDA approves use of alternative drug from China for severe COVID-19 patients
(まにら新聞) 2021/10/06
.................................................
【参考リンク】
トシリズマブ (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年10月05日時点
感染者: 9,055人増加で累計2,613,070人
回復者: 12,134人増加で累計2,471,165人
死亡者: N/A (※原文ママ) 人増加で累計38,828人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 570
(DOH) 2021/10/05


要訳: ドゥテルテ大統領が上院公聴会に参加せぬよう指示もドゥケ保健相は上院の召喚に応じる 有効期限切れ医療装備品問題
Duque to attend Senate inquiry despite Duterte's order
(まにら新聞) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


【アジア自動車データ集】21年8月
(NNA ASIA) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


初の米ドル建て個人国債、16億ドル調達
(NNA ASIA) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


M1が前年同月比13.6%増 8月マネーストック統計
(まにら新聞) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


イングランドで渡航制限の簡易化を実施 日本からの接種完了者は入国後隔離不要
(BBC) 2021/10/04


大統領府がコロナ高リスク国を発表。今回は英領バミューダだけ
(まにら新聞) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン



最高裁判所は11月の司法試験を来年1~2月に延期
(まにら新聞) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関


マニラ湾海水浴で100人に違反切符
(まにら新聞) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
パサイ市 (Pasay)


EU、米ファイザー製ワクチンの3回目承認
(共同通信) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


ワクチン接種後の心筋炎症、モデルナ製の方が高頻度=カナダ研究
(ロイター) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


「新型病原体パンデミックの管理における共同作業に関する台北声明」を採択
アジア大洋州医師会連合 (CMAAO) 台北総会オンライン会議

(日医on-line) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの疾病・医療・健康

台湾とフィリピン


義務化「条例で可能」 ワクチン接種で司法省見解
(まにら新聞) 2021/10/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


〔クラクション〕未成年接種、まず15〜17歳
(NNA ASIA) 2021/10/05


国民の50%、年内に接種完了 政府見通し、経済再開を拡大へ
(NNA ASIA) 2021/10/05


2021年10月04日時点
感染者: 10,748人増加で累計2,604,040人
回復者: 16,523人増加で累計2,459,052人
死亡者: 61人増加で累計38,828人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 569
(DOH) 2021/10/04


要訳: ドゥケ保健相は中等、重症件数の先週からの増大を注視
Duque says DOH watching recent rise in severe, critical cases
(まにら新聞) 2021/10/05


香港、新型コロナ市中感染確認48日連続ゼロ…輸入性は4人、全員ワクチン接種済み=10/4
(マカオ新聞) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


ユーチューブ視聴時間、比人は25%増
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


「インターネット自由度ランキング」中国が7年連続で最下位に
(NEWSポストセブン) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのインターネット


トヨタ、古河電工現法に送迎サービス
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【参考リンク】
FEAP - Furukawa Electric Autoparts(Philippines)
.................................................
【MMGニューストピック】
トヨタ・フィリピン

フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの労働環境とその改善


SMマーケッツ、ネット取扱店100カ所へ
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings

フィリピンの電子商取引 EC


フィリピン航空、5億ドルの資本注入承認
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


PMIが直近6カ月で最高に 比製造業の景気指数
(まにら新聞) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


8月の外国人証券運用、1151万ドル買い越し
(NNA ASIA) 2021/10/04


8月銀行不良債権率4.5%、13年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


22年予算案が下院通過 21年比11%増の5兆240億ペソ
(まにら新聞) 2021/10/04


運輸省、22年予算で198億ペソ要求
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの道路事業


入国禁止の国・地域減少、15日まで適用
(NNA ASIA) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


一部店内飲食は30%まで 首都圏レストランで
(まにら新聞) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

マニラ首都圏


米国寄贈180万回分到着 コバックス枠組み ファイザー製ワクチン
(まにら新聞) 2021/10/04
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

米国とフィリピン


2021年10月03日時点
感染者: 13,273人増加で累計2,593,399人
回復者: 45,249人増加で累計2,442,623人
死亡者: 112人増加で累計38,768人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 568
(DOH) 2021/10/03


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナ対応物資調達を調査する上院ブルーリボン委員会の召喚に応じぬよう行政長官に指示
Duterte orders executive dept not to attend Senate Blue Ribbon Committee hearings
(まにら新聞) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


大量のトマトを首都圏で販売 防疫規制による売れ残り品
(まにら新聞) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

イフガオ州 (Ifugao)

マニラ首都圏


比貨物船が45年ぶり米国寄港へ 国際海上輸送のコンテナ不足問題で
(まにら新聞) 2021/10/03
.................................................
【参考リンク】
Royal Cargo
.................................................
【MMGニューストピック】
商船・海運いろいろ


フィリピン観光省・グローバルキャンペーン「もっと楽しいフィリピンがお待ちしています」
(Global News ASIA) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


イボン財団「富裕層に特別税を課し、コロナ対策に充てれば資金不足は補える」
(まにら新聞) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


要訳: 省庁間作業部会がワクチン接種済みの人々に対し防疫隔離の緩和で調整中 接種済み陽性者の検疫期間を14日間から5~7日へ短縮: アニョ内務自治相
Ano says IATF finalizing decision to lessen quarantine for vaccinated persons
(まにら新聞) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


20211002_【感染症情報】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種のご案内 (セブ市における接種日・接種会場のご案内)
(在セブ総領事館) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


訪米して感謝を伝えたい ワクチン寄付で大統領
(まにら新聞) 2021/10/02
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


保健省の新方針に医療従事者反発 特別手当でコスト削減か
(まにら新聞) 2021/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


要訳: 新型コロナ新規陽性者数減少も医療施設の占有率は依然として「ハイリスク」: 保健省
COVID-19 cases declining but hospital utilization rate ''more than that of high risk'': DOH
(まにら新聞) 2021/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


2021年10月02日時点
感染者: 14,786人増加で累計2,580,173人
回復者: 894人増加で累計2,397,456人
死亡者: 164人増加で累計38,656人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 567
(DOH) 2021/10/02


要訳: バギオ市10月の新規陽性者数減少に期待 9月は増加: マガロン・バギオ市長
Magalong hopes cases in Baguio City will go down this month
(まにら新聞) 2021/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
バギオ市 (Baguio)


香港、新型コロナ市中感染確認46日連続ゼロ…輸入性は5人、全員ワクチン接種済みで変異株感染=10/2
(マカオ新聞) 2021/10/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


要訳: 大統領府は新型コロナ用医療品期限切れ問題で偽装工作を証言し行方不明の製薬会社幹部女性を保護勾留
(PNA.gov.ph) 2021/10/01
House places Pharmally exec under protective custody
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


要訳: MRT4計画で7万3千人の雇用創出: 交通省
MRT4 project to generate 73,000 jobs –DOTr
(GMA News) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT4号線

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: 民間航空委員会に提出された返金に関する苦情は全て解決: セブパシフィック航空
All refund complaints filed at CAB are cleared –Cebu Pacific
(GMA News) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


G7/G8 保健大臣会合・労働大臣会合
(厚生労働省) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議

日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その110:「グリーン」・「レッド」・「イエロー」国/管轄地域の変更) (9月30日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その109: NCRの警戒レベル・システムの継続、およびコミュニティ隔離措置の変更 (9月30日) )
(在ダバオ総領事館) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その111:12から17歳子供へのワクチン接種、及びNCRにおけるCOVID-19対応のための警戒レベル・システムのパイロット実施に関するガイドラインの変更 (9月30日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

在フィリピン日本国大使館・領事館


コロナ禍で悪化する世界の食料問題に思い向けて ハンガーゼロが10月から啓発イベント
(CHRISTIAN TODAY) 2021/10/01
.................................................
【参考リンク】
ハンガーゼロニュース10月号
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


コロナ経口薬で入院率半減 米メルク製、治療法改善に期待
(AFPBB News) 2021/10/01
.................................................
【参考リンク】
Merck
.................................................
【関連過去記事】
ファイザーとメルク、新型コロナの経口抗ウイルス薬の試験実施
(ロイター) 2021/09/02

米メルク、コロナ治療薬事前購入で米政府と契約 12億ドル
(ロイター) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


J&Jのワクチン、血栓症と関連の可能性=欧州医薬品庁
(ロイター) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
J&J製ワクチンとフィリピン


EUのワクチン輸出規制、年末終了へ 新たに監視制度
(時事通信) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

EUとフィリピン


要訳: 10月1日ファイザー、シノバック400万回分がCOVAXを通じて到着 累計7400万回分
Nearly 4M Pfizer, Sinovac jabs up PH inventory to 74M doses
(PNA.gov.ph) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン

シノバック製ワクチンとフィリピン


2021年10月01日時点
感染者: 15,566人増加で累計2,565,487人
回復者: 23,483人増加で累計2,396,726人
死亡者: 199人増加で累計38,498人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 566
(DOH) 2021/10/01


要訳: サン・ファン市の陽性者数は9月前半と比較し後半の15日間で50%以下に低下: サン・ファン市長
San Juan active Covid-19 cases drop by more than 50%
(PNA.gov.ph) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
サン・ファン市 (San Juan)


要訳: 新たに121名の海外在住フィリピン人が新型コロナ感染 累計23,277名: 外務省
121 more Pinoys abroad catch COVID-19; total cases at 23,277 –DFA
(GMA News) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


【領事班からのお知らせ】令和3年 (2021年) 度在留状況確認調査 (ご協力のお願い)
(在ダバオ総領事館) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


宿泊旅行統計調査 (令和3年7月・第2次速報、令和3年8月・第1次速報)
(観光庁) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


8月の訪韓観光客6万8千人 前年の反動で41%増
(聯合ニュース) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


『Asia Power Watch』にて原田武夫国際戦略情報研究所代表・原田武夫が日本代表としてパネリストを務める
(PR TIMES) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


比が53カ国中最低 9月のコロナ耐性番付
(まにら新聞) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国際ランキングいろいろ


IoTプラットフォームPLDTとノキアが披露
(まにら新聞) 2021/10/01
.................................................
【参考リンク】
Philippine Digital Convention 2021 (PLDT Enterprise)
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

NOKIA ノキア

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


8月の生産者物価1.8%低下、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


銀行の中小向け融資、1~6月は基準下回る
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


8月銀行貸出残高1.3%増、9カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/10/01


8月マネーストック、「M3」は6.9%増
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


8月失業率8.1%に悪化、外出制限厳格化で
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


東南アジア経済の見通し〜年内は活動制限の影響により経済停滞、来年はウィズコロナ下での経済回復が続く
(ニッセイ基礎研究所) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


PALが米西海岸便強化ホノルルへも定期便運航
(まにら新聞) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


飲食店向け防疫規則を策定 警戒レベルで貿易産業省と観光省
(まにら新聞) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


首都圏の周辺州、厳しい措置を延長
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


首都圏の感染対策違反、2週間で16万人超
(NNA ASIA) 2021/10/01


首都圏で防疫レベル4が継続 首都圏近隣にMECQも
(まにら新聞) 2021/10/01


首都圏の接種完了率、10月に85%到達も
(NNA ASIA) 2021/10/01
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年09月30日時点
感染者: 14,286人増加で累計2,549,966人
回復者: 8,268人増加で累計2,373,378人
死亡者: 130人増加で累計38,294人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 565
(DOH) 2021/09/30


産連協で集団接種 産学連携で会場運営
(タウンニュース) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


【領事班からのお知らせ】海外滞在者の運転免許証の更新等に係る特例について
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


亡き妻と家族写真を
(まにら新聞) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber


新興国向けの寄付型クラウドファンディングサービスAirfunding、サービス立ち上げ以降、累計プロジェクト数が33万件を突破 「COVID-19」や「医療」「災害」分野を中心に、約3億6000万円の支援金を集める
(PR TIMES) 2021/09/29
.................................................
【参考リンク】
株式会社奇兵隊
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


フィリピン 観光再開に向け国際的キャンペーン コロナ対策万全を強調
(訪日ラボ) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


クラークのオフィス空室率、1~6月は23%
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー


コールセンター市場、年8%成長へ
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO、BPM業界

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


在宅勤務巡る通達に業界団体などが困惑
(まにら新聞) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO、BPM業界

在宅勤務権利保障法


業務中のコロナ感染、1万ペソを給付
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


要訳: 生活スキル、職業スキルのオンライン・トレーニングはコロナ禍における若いフィリピン人を支援
Online Life Skills Training Helps Keep Young Filipinos Resilient Amid the Pandemic
(ADB) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピン: 職業能力の改善事業


世界貿易投資動向シリーズ フィリピン
(JETRO) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


インフラ計画「ビルド・ビルド・ビルド」によって雇用増加
(JETRO) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


短期TBに応札4倍発行利回りが下落
(まにら新聞) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィリピン:8月の財政赤字、前年同月の3倍に
(亜州ビジネス) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


高等教育の対面授業、対象範囲を拡大
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


飲食店営業に指針、新たな外出制限下
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

マニラ首都圏


【感染症情報】海外在留邦人等向けワクチン接種事業:水際措置の緩和 (本邦未承認ワクチン接種者に関する変更)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会
在フィリピン日本国大使館・領事館


米ラスカー賞にカリコ氏ら コロナワクチン開発貢献
(産経新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米FDA、モデルナワクチンの半量追加接種を承認の方向=BBG
(ロイター) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


【フィリピン】ファイザーワクチン接種 会場で5時間
(Global News ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

セブ州 (Cebu)


フィリピン初のダバオ市の救急消防部隊「Central 911」が創立19周年を迎える
(DavaWatch) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

南ダバオ州 (Davao del Sur)


外食従業員の接種広がる 1回目9割超え、業績回復へ
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


18歳未満のワクチン接種、15日から開始
(NNA ASIA) 2021/09/30


2021年09月29日時点
感染者: 12,805人増加で累計2,535,732人
回復者: 12,236人増加で累計2,365,229人
死亡者: 190人増加で累計38,164人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 564 
(DOH) 2021/09/29


有権者登録1カ月延長、10月31日まで
(NNA ASIA) 2021/09/30
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


菅首相記者会見 留学生の新規入国「前向きに検討」
(産経新聞) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人留学生


外国人向けワクチン接種 神奈川 大和市が9言語対応通訳配置
(NHK) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


要訳: ドゥケ保健相はフィリピン赤十字の行った検査で偽陽性が多い件について10月8日までに調査完了と大統領に伝達
スービックでは49名中44名が偽陽性の疑い
Duque says probe on alleged false positive COVID-19 cases by PRC
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)


要訳: ドゥテルテ大統領は監査委にリチャード・ゴードン上院議員がスービック湾開発庁長官在任時に不明となった資金について調査を指示
English Articles ※ 原文ママ
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
スービック自由港 | スービック経済特別区

フィリピンの汚職と対策


「ビデオ通話中にYouTube」が3割 当世テレワーク事情
(NIKKEI STYLE) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
在宅勤務権利保障法


PALの親会社、資本300億ペソに増強へ
(NNA ASIA) 2021/09/29


米連邦裁の判断国内適用を申し立て
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


企業の99%、コロナ禍で正社員に支援提供
(NNA ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


コンドミニアム価格4四半期連続で下落
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド


首都の外出規制緩和、賃金週300億ペソ回復も
(NNA ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

マニラ首都圏



サリサリやトライシクルのデジタル決済拡大目指す
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの電子マネー ・電子決済

トライシクル

フィリピンの小売業


世銀、比の成長率予測を4.3%に引き下げ
(NNA ASIA) 2021/09/29


中国経済は成長加速も東南アは減速、世銀
(NNA ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

世界銀行


教育省と保健省、対面授業再開の指針公表
(NNA ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


コンセプション大統領顧問が、接種完了者の行動の自由を拡大するよう提言
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


女性と子どもへの暴行事件急増を受け、ケソン市が通報を促す取り組み始める
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
家庭内暴力 DV

ケソン市 (Quezon)


集団飲酒をしていた51名が逮捕、酒類販売禁止令やソーシャルディスタンスを守らなかったため
(DavaWatch) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


上下両院、有権者登録の期間延長法案を可決
(NNA ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


邦人帰国接種、未承認ワクチン接種者も対象に
(NNA ASIA) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


東ミサミス保健当局は病院での駆虫薬イベルメクチンの使用を許可
(まにら新聞) 2021/09/29
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン

東ミサミス州 (Misamis Oriental)


大統領は10月から優先対象外の成人への新型コロナワクチン接種開始を承認
(まにら新聞) 2021/09/29


2021年09月28日時点
感染者: 13,846人増加で累計2,522,980人
回復者: 39,980人増加で累計2,353,140人
死亡者: 91人増加で累計37,686人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 563 
(DOH) 2021/09/28


コロナ用医療品期限切れ問題で、製薬会社の偽装工作を証言した女性の消息が不明に
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


SMがペット用品のチェーン店舗拡張へ
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings

フィリピンの動物保護・愛護


〔クラクション〕ゲーム内の金融活動に注意
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

ゲーム、eスポーツとフィリピン

フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

フィリピン中央銀行


料金滞納者への配電停止再開
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ

マニラ首都圏


労働雇用庁はダバオで女性と障がい者約110人に一時的な雇用機会などの生活支援を実施
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等

フィリピンにおける障がい者と支援

フィリピンの雇用/失業率とその対策

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


【日本】航空貨物輸出量、8月59%増 米向けの伸び続く
(日本経済新聞) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


4~6月の住宅価格、9.4%下落
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド


政府系企業への補助金、8月は8.5倍に
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


20年の対比ODA、47%増の307億ドル
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


フィッチ、22年の利上げ幅予測を引き上げ
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


比航空の長距離線、英と北米の3路線廃止か
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ベトナムがコロナ規制緩和へ、ウイルスと共存に政策転換
(ロイター) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン


タイ、入国者隔離を7日間に短縮 11月に免除の方針
(日本経済新聞) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
タイとフィリピン


ワクチン接種証明書の「写し」の提出について
(厚生労働省) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


国際的な人の往来再開に向けた段階的措置について
(外務省) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (水際対策上特に対応すべき変異株等に対する新たな指定国・地域について)
(海外安全ホームページ | 外務省) 2021/09/27


日本帰国時の施設待機、6日間に延長
(NNA ASIA) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


貿易産業省が「運動が免疫を向上させる」として、稼働率10%でのジム再開を検討
(まにら新聞) 2021/09/28


要訳: 首都圏は警戒レベル4を維持する見込み: 保健省
NCR may possibly remain under Alert Level 4: DOH official
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その157:改訂したフィリピンにおけるオムニバス・ガイドラインの発表 (9月23日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【日本】 コロナ新薬、製造販売を了承 英グラクソ製、厚労省部会
(共同通信) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


比国軍は衛生班を首都圏の病院に派遣すると決定
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊

フィリピンの医療従事者

フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


2021年09月27日時点
感染者: 18,449人増加で累計2,509,177人
回復者: 21,811人増加で累計2,313,412人
死亡者: 93人増加で累計37,494人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 562 ※ DOHサイト更新されず
(DOH | Facebook) 2021/09/27


要訳: ベンゲット州の新型コロナによる累計死者数は465: 知事発表
COVID-19 deaths in Benguet surpass 400: governor#
(まにら新聞) 2021/09/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ベンゲット州 (Benguet)


空港検疫、外国籍コロナ陽性が減少 - 厚労省が実績更新、陽性率は日本国籍者の2倍
(CBnews) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

日本政府厚生労働省とフィリピン


第3四半期の全世界のアプリダウンロード数は360億回、支出額約3.8兆円でともに過去最多に
(TC) 2021/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの携帯電話・スマホ


サマル島の観光、新型コロナウイルスの感染が落ち着けば再開か
(DavaWatch) 2021/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

北ダバオ州 (Davao del norte)


オールデーが上場へ ペトロンは一括登録社債発行へ
(まにら新聞) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

Petron ペトロン

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


拡大する「フィリピン株式市場」…今、注目すべき「IPO企業」 9月27日週「フィリピン株式」レポート
(幻冬舎) 2021/09/27
.................................................
【参考リンク】
AllDay Market
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


7月の卸売物価、上昇率2.9%に加速
(NNA ASIA) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 卸売物価


7~9月の消費者信頼感、改善も依然悲観圏
(NNA ASIA) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


7~9月の企業景況感、再びマイナス圏に
(NNA ASIA) 2021/09/27


コロナの経済損失、今後40年で41兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


セブパシ航空、10月から中部・関西便を増便
(NNA ASIA) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


「月末にも警戒レベル3に緩和を」 首都圏開発庁
(まにら新聞) 2021/09/27


要訳: 首都圏における新規感染者数の減少と実行再生数がこのまま続けば経過レベル4を3に変更可能: ロペス貿易産業長
Trade chief says declining COVID-19 cases, reproduction number must be sustained so alert level can go down.
(まにら新聞) 2021/09/27
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年09月26日時点
感染者: 20,755人増加で累計2,490,858人
回復者: 24,391人増加で累計2,292,006人
死亡者: N/A人増加で累計37,405人 ※ 原文ママ
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 561
(DOH) 2021/09/26


要訳: 新型コロナによる死者が3日続けてゼロもこれは情報処理システム (COVID-KAYA) の技術的な問題: 保健省
No COVID-19 deaths reported for third day by DOH
(まにら新聞) 2021/09/27


香港、新型コロナ市中感染確認40日連続ゼロ…輸入性は8人、うち7人がワクチン2回接種済み=9/26
(マカオ新聞) 2021/09/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW




デリバリー専門「ゴーストキッチン」 コロナ禍のアジアで急成長
(AFPBB News) 2021/09/25
.................................................
【参考リンク】
JustKitchen
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

バイクタクシー・宅配

シンガポールとフィリピン


要訳: フィリピン政府、首都圏における警報レベルシステムの試験運用を10月まで延長する意向: 内務自治省幹部
Gov’t inclined to extend pilot implementation of alert level system in NCR until October —DILG exec
(GMA News) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


中国シノバックの新型コロナワクチン、重症化予防に効果=調査
(ロイター) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


テドロス氏再任を独仏支持 WHOトップ選で候補指名
(産経新聞) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


ダバオ市はワクチンの夜間接種を開始、11月までには集団免疫獲得を目指して
(DavaWatch) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 保健省はフェイスシールドなどの医療用防疫装備品について医療従事者への供給前に品質チェックすることを保証
政府と契約を結んだ医療機器メーカーが使用期限切れのフェイスシールドを納入した件を受け
Face shield quality checked before delivery to HCWs: DOH
(PNA.gov.ph) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピン保健省汚職疑惑


2021年09月25日時点
感染者: 16,907人増加で累計2,470,175人
回復者: 27,120人増加で累計2,267,678人
死亡者: N/A人増加で累計37,405人 ※ 原文ママ
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 560
(DOH | Facebook) 2021/09/25 ※ DOHサイト更新されず


要訳: 保健省はフィリピンにおける新型コロナの陽性者数減少について調査へ
DOH says probing reported drop in COVID testing in PH
(ABS-CBN) 2021/09/25


コロナ禍でも着実に生産を拡大 東南アジア進出の日系電子部品メーカー工場
(電波新聞) 2021/09/24
.................................................
【参考リンク】
コネクタメーカー イリソ電子工業株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

カビテ州 (Cavite)


日系企業のフィリピン進出、法人税引き下げで加速
(ニュースイッチ) 2021/09/24


海外現地法人四半期調査 (2021年4月から6月期) の結果を取りまとめました
現地法人売上高 コロナの反動により49.1%増 調査開始以来最大の増加幅

(経済産業省) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

日本政府経済産業省とフィリピン


ダバオ市は来年から新型コロナワクチン接種済みの応募者を優先して雇用する方針
(DavaWatch) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

南ダバオ州 (Davao del Sur)



【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その155:一部地域のコミュニティ隔離措置再々変更 (9月23日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
北イロコス州 (Ilocos Norte)

アブラ州 (Abra)

ボホール州 (Bohol)

バギオ市 (Baguio)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 局地的ロックダウン地域は220箇所: 国家警察
Areas under granular lockdown in Metro Manila surpass 200: PNP
(まにら新聞) 2021/09/25


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その156:NCRにおけるCOVID-19対応のための警戒レベル・システムのパイロット実施に関するガイドライン変更 (9月23日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

在フィリピン日本国大使館・領事館


大使館は、18日に1回目の接種を受けた邦人に対し、2回目の案内開始
(まにら新聞) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会



Novavaxとインド血清研究所がNovavaxのCOVID-19ワクチンの緊急使用リスト掲載をWHOに申請と発表
(PR Wire) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: ノババックス製ワクチンとフィリピン

WHOとフィリピン


米有識者委、医療従事者らの追加接種推奨見送り ファイザー製
(AFPBB News) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


抗体カクテル療法を推奨、WHO 治療指針更新、条件付きで
(共同通信) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年09月24日時点
感染者: 18,659人増加で累計2,453,328人
回復者: 9,088人増加で累計2,240,599人
死亡者: 0人増加で累計37,405人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 559
(DOH) 2021/09/24


要訳: 首都圏の実行再生数は0.97: OCTA
NCR reproduction rate falls to 0.97: OCTA Research
(まにら新聞) 2021/09/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】令和3年 (2021年) 度在留状況確認調査 (ご協力のお願い)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/23
【領事班からのお知らせ】令和3年 (2021年) 度在留状況確認調査 (ご協力のお願い)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


OFW派遣数コロナ前の2割
(まにら新聞) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


電気自動車の登録、20年は35%減
(NNA ASIA) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへのEV自動車導入


建築資材卸売価格31カ月ぶりの上昇率
(まにら新聞) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


銀行の不良債権比率、22年ピークに
(NNA ASIA) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


8月国際収支、2カ月連続の黒字
(NNA ASIA) 2021/09/24


中銀、政策金利2.0%で据え置き
(NNA ASIA) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


フィリピン人海外労働者や旅行者の帰国でジェネラルサントス空港の代用を検討
(DavaWatch) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

南コタバト州 (South Cotabato)


顔シールド着用、屋外不要に 異例の感染対策、効果に疑問多く
(NNA ASIA) 2021/09/24


外出制限「賛成」が89% 豪大学らによる意識調査
(まにら新聞) 2021/09/24


Los Amigo検査センターが復旧、南フィリピン医療センターの施設は来週までには復旧か
(DavaWatch) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)


米当局、高齢者らへの追加接種許可 ファイザー製ワクチン
(時事通信) 2021/09/23


欧州当局、ファイザーワクチン追加接種巡り10月初旬に決定の公算
(ロイター) 2021/09/23


ファイザー、5〜11歳へのワクチン接種の承認をFDAなどに申請。モデルナも子どもを対象に臨床試験実施
(FINDERS) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


ガルベス氏は12歳以上の合併症のある児童らに対する接種開始を提案
(まにら新聞) 2021/09/24


ワクチン国内生産、来年4月にも開始
(NNA ASIA) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


菅首相、途上国向けワクチン3000万回分の追加供与を表明
(ロイター) 2021/09/23


米、途上国の接種支援に4百億円 コロナサミットで表明
(共同通信) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議


ワクチン接種、選挙前に90%完了目指す
(NNA ASIA) 2021/09/24


2021年09月23日時点
感染者: 17,411人増加で累計2,434,090人
回復者: 14,090人増加で累計2,231,558人
死亡者: 177人増加で累計37,405人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 558
(DOH) 2021/09/23


要訳: デルタ変異株拡大から回復の兆し: OCTA
Recovery vs Delta variant has begun, says OCTA Research
(まにら新聞) 2021/09/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


期限切れの検査キット購入、損害5.5億ペソ
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


ゴコンウェイ薬局部門870店舗目が開業
(まにら新聞) 2021/09/23
.................................................
【参考リンク】
Rose Pharmacy
.................................................
【MMGニューストピック】
Robinsons ロビンソンズ

フィリピンの小売業

フィリピンの製薬業界

セブ州 (Cebu)


バイク配車ムーブイット、グラブと提携
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【参考リンク】
Move It Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス

バイクタクシー・宅配


電子決済Gキャッシュ、金融サービス拡充
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ

フィリピンのフィンテック業界


観光省、接種者の旅行制限緩和を要請
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


コロナ保険支払い、1~6月は43億ペソ
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


失業保険の給付26億ペソ、コロナ禍9割
(NNA ASIA) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会保障機構 (SSS)

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ADB、新型コロナウイルスに関する懸念が続く中、2021年のアジア開発途上国の成長予測を7.1%に下方修正
(アジア開発銀行) 2021/09/22


要訳: アジア開発銀行はフィリピンのGDP成長率予測を維持 21年は4.5%、22年は5.5% ワクチン接種が成長への鍵
ADB Maintains 2021 Forecast for Philippine Economy; COVID-19 Vaccination Key to Growth
(ADB) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

アジア開発銀行 ADB


一部対面授業再開の決定もダバオ市内の学校はパイロット校に選ばれず
(DavaWatch) 2021/09/22


ダバオ市は代替学習システムを立ち上げ、子どもの学習保障を目指して
(DavaWatch) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


オンラインカンニングに国家警察が動く
(まにら新聞) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

SNSとフィリピン


首都圏の外出禁止地区、239カ所に増加
(NNA ASIA) 2021/09/23


3100家族が局所封鎖に コンド100カ所や道路9カ所など
(まにら新聞) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年09月22日時点
感染者: 15,592人増加で累計2,417,419人
回復者: 24,059人増加で累計2,217,611人
死亡者: 154人増加で累計37,228人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 557
(DOH) 2021/09/22


独立研究グループOCTAリサーチによると全国の実効再生産数 (Rt) が1.09に減少
(まにら新聞) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


大統領選にマニラ市長、異色のスラム出身
(NNA ASIA) 2021/09/23


要訳: フィリピンの新型コロナに対する政府対応が「悲惨な状態」であるため大統領選出馬決断: モレノ・マニラ市長
Country's ''pathetic condition'' led Domagoso to seek presidency in 2022 elections
(まにら新聞) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


米、途上国にワクチン5億回分を追加寄付 ファイザー製
(ロイター) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


中国、年末までに20億回分の新型コロナワクチン供給目指す=習主席
(ロイター) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は富裕国を批難 「人為的なワクチンの枯渇」によるワクチン格差 国連総会で
Duterte attacks rich countries for creating ''man-made drought of vaccines''
(まにら新聞) 2021/09/23


要訳: ドゥテルテ大統領は国連を批難 我々が直面している危機に対する効果的なガバナンスが不充分 国連総会で
Duterte criticizes UN for being ''inadequate'' ''to face crises''
(まにら新聞) 2021/09/23
.................................................
【MMGニューストピック】
国連とフィリピン


静岡・浜松市のワクチン接種 5か国語の通訳で外国人も安心
(日テレNEWS24) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


JETRO 比経済展望 (14) 2021年上期にみられる経済回復要因 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


フィリピン、衰えぬバスケ熱 専門店、コロナ下も行列
(日本経済新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: バスケいろいろ


上陸拒まれ1年半、卵1個の食事も…世界の船員20万人襲う人道危機
(朝日新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


財務省たばこ税収1~7月期31%増
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
Jフィリピンのタバコ業界

フィリピンの税制


フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ネット食品販売、500億ペソ規模に拡大も
(NNA ASIA) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンの食品製造・卸業界


上半期観光業収入昨年上回る落ち込みか
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


海外から退避の比人146万人、コロナ以降
(NNA ASIA) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


【グラフでみるASEAN】輸出額 (7月) 6カ国全てでプラス、2カ月連続
(NNA ASIA) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


対外債務が1000億ドル超え
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピン中央銀行


ASEAN諸国利上げ急がず
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


フィリピン航空、10月から国際線増便
(NNA ASIA) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


PAL 入国上限引き上げを要望
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピン出入国管理局


要訳:入学者数減少で「危機的状況」: フィリピン私立教育協会調整委員会
Private schools group say it is ''critical state'' due to falling enrolment
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


ダバオ市内のリゾート施設が新型コロナ隔離違反で強制閉鎖
(DavaWatch) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)


J&Jのコロナワクチンも2回接種で効果増大か 治験データ公表
(THE WALLSTREET JOURNAL) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン


米ファイザー、2~11歳の子どもにも「効果」 新型コロナワクチン
(CNN) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


サラ市長、保健省に医療従事者へのワクチン接種3回目接種を要望
(DavaWatch) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 「いかなるブランドのワクチンも未接種よりは効果」国民の中国製ワクチンに対する消極的な姿勢に対し : 医療専門家
Health experts stress ''any vaccine is better than no vaccine''
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン


ワクチン調達、来月末に累計1億回分
(NNA ASIA) 2021/09/22


2021年09月21日時点
感染者: 16,361人増加で累計2,401,916人
回復者: 21,974人増加で累計2,193,700人
死亡者: 140人増加で累計37,074人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 556
(DOH) 2021/09/21


全国の感染拡大ペース鈍化、保健省
(NNA ASIA) 2021/09/22


要訳: 現在の新型コロナ感染増加はフィリピン国内でこれまでにないほど「長期間」: 分子生物学者
Molecular biologist says recent COVID-19 surge ''longest surge'' so far in Philippines
(まにら新聞) 2021/09/22


要訳: ドゥテルテ大統領は保健省に対しフィリピン赤十字の検査施設で多くの偽陽性結果が出ていることについて調査するよう指示
Duterte tells DOH to investigate PRC's false positive COVID-19 test results
(まにら新聞) 2021/09/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

選挙2022年5月


新型コロナ ワクチン予約、多言語で対応 府国際交流財団 /大阪
(毎日新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


広がる「やさしい日本語」 外国人暮らしやすく コロナ、災害 増す重要度 鹿児島
(南日本新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


ロイヤルカーゴが国際海上輸送進出
(まにら新聞) 2021/09/21
.................................................
【参考リンク】
Royal Cargo
.................................................
【MMGニューストピック】
商船・海運いろいろ


長引く隔離封鎖措置でダバオ地方にある9つの私学が開校継続の断念を表明
(DavaWatch) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: 教育省はいかなる不正も許容せず: ブリオネス教育相
Briones says DepEd will never tolerate cheating
(まにら新聞) 2021/09/21


遠隔授業でカンニング横行、SNS利用
(NNA ASIA) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


対面授業再開へ、1年半ぶり 120校で試験導入、感染少ない地域
(NNA ASIA) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: ロックダウン地域でPCR検査を拒否する者に対し14日間の隔離を : アニョ内務自治省
Ano urges 14-day quarantine for those refusing swab test
(まにら新聞) 2021/09/21


〔クラクション〕ワクチン廃棄、計1万回分
(NNA ASIA) 2021/09/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


墓地造成加速のフィリピンに、ファイザー製「新型コロナワクチン200万回分」到着
(Global News ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年09月20日時点
感染者: 18,937人増加で累計2,385,616人
回復者: 20,171人増加で累計2,171,832人
死亡者: 146人増加で累計36,934人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 555
(DOH) 2021/09/20


5回目のフードギフト、「支援」から交流の場に 豊明、外国人も市民も笑顔
(中日新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


若者・外国人向けワクチン接種に本腰 自治体が専用日や優先枠
(朝日新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


テイクオフ:動画投稿サイト「ユーチ…
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【参考リンク】
Tour From Home TV
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber


カジノ大手2社、1~6月は赤字
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ


レベル5で給水停止措置凍結 首都圏水道局が水道2社に
(まにら新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
Maynilad マイニラッド

Manila Water マニラウォーター

マニラ首都圏


8月の輸入車販売18%減、外出制限響く
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


航空業界、接種者の行動制限緩和を要請
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


デジタル銀免許取得 PLDT子会社、国内6行目
(まにら新聞) 2021/09/20
.................................................
【参考リンク】
Voyager Innovations
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

フィリピン: デジタル銀行

フィリピン中央銀行


BPM業界、在宅勤務9割上限の延長決定
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO、BPM業界

在宅勤務権利保障法


PEZA企業が電子決済可能に
(まにら新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの電子マネー ・電子決済


7月の首都圏建材価格、伸び率上昇
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

マニラ首都圏


6月の卸売物価、上昇率2.2%に鈍化
(NNA ASIA) 2021/09/20


4~6月の経常収支、赤字に転落
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ムーディーズ、比の成長率見通し下方修正
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


首都圏170カ所で外出禁止 感染者急増の地区、範囲絞り実施
(NNA ASIA) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


週末にワクチン接種プログラムがおこなわれる、LGBTコミュニティも対象に
(DavaWatch) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ジェンダー論・LGBTとフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


実態は「満床状態」 首都圏の病院
(まにら新聞) 2021/09/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


ワクチン相次ぎ到着、累計6200万回分に
(NNA ASIA) 2021/09/20


2021年09月19日時点
感染者: 19,271人増加で累計2,366,746人
回復者: 25,037人増加で累計2,151,765人
死亡者: 205人増加で累計36,788人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 554
(DOH) 2021/09/19


ゴー氏は「関与せず」 下院で政権に追い風  個人防護具高額調達疑惑
(まにら新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


コロナで制限、留学生の入国9割減…原則認めないのはG7で日本だけ
(読売新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人留学生


要訳: 大統領補佐官はワクチン接種者の増加を見込み屋内飲食収容割当10%から引き上げを提言
Concepcion hopes 10% indoor dining capacity will increase
(まにら新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 移動制限の緩和なければ航空業界は「危険水域」に: 大統領補佐官
Airlines ''in danger'' if mobility restrictions will not be eased: Concepcion
(まにら新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


政府、水際措置を変更 6・10日間の待機対象国なくなる
(Traicy) 2021/09/18
.................................................
【参考リンク】
新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (水際対策上特に対応すべき変異株等に対する新たな指定国・地域について)
(海外安全ホームページ | 外務省) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


要訳: マスク、フェイスシールド着用、ワクチン接種に抗議するデモ マニラ市: 国家警察マニラ所轄
200 protest wearing of face masks, face shields and COVID-19 vaccines in Manila: police
(まにら新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


「種類分かり安心」 邦人向けワクチン接種始まる 第1に約500人
(まにら新聞) 2021/09/19
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンにおける邦人社会


新型コロナウイルス変異株やSARSウイルスに有効な新規抗体の作出に成功,新規抗体医薬品の開発に期待 (薬学研究院 教授 前仲勝実)
(北海道大学) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


コロナ対策で22日に首脳会議 ワクチン普及など協議 米政府
(時事通信) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

G20

先進国首脳会議


2021年09月18日時点
感染者: 23,134人増加で累計2,347,550人
回復者: 27,024人増加で累計2,126,879人
死亡者: 255人増加で累計36,583人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 553
(DOH) 2021/09/18


香港、新型コロナ市中感染確認32日連続ゼロ…輸入性は5人、全員ワクチン2回接種済みでL452R変異株感染=9/18
(マカオ新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


東南ア、ネット通販利用加速
(日本経済新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


農産物貿易総額が29%増 4~6月の貿易赤字は倍増
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


内国歳入庁によると、1~8月税収は政府目標を下回る1727億ペソ
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その155:「グリーン」国/管轄地域の変更、「レッド」・「イエロー」国/管轄地域の発表) (9月16日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 2021-2022の入学者数は2020年と比較して105.2%に: ブリオネス教育省
Enrolment for 2021-2022 school year jumps 105.2% from last year: Briones
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


【日本】ワクチン接種歴、スマホに表示 電子証明書、デジタル庁
(共同通信) 2021/09/17
.................................................
【参考リンク】
コロナワクチンの接種証明書 (電子交付) の仕様に関するご意見を募集します
(デジタル庁) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


規制は緩和、取り締まりは強化 新防疫制度で警察など
(まにら新聞) 2021/09/18


要訳: 防疫規定遵守を監視するのは困難な「課題」: 内務自治省
Monitoring compliance of health protocols is ''a challenge'' for DILG
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


アフリカのワクチン不足、「全世界が振り出しに」 WHO
(AFPBB News) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


ダバオ市の追跡調査、機械の故障により濃厚接触者に限定しておこなうことに
(DavaWatch) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


首都圏対象人口の63%全国観光業従事者の51% 進むワクチン接種事業
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行

マニラ首都圏


比総合病院の医師が深刻な人手不足を訴え。医療従事者の補充を嘆願
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【参考リンク】
Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者

マニラ市 (Manila Maynila)


1回の接種で済むロシア製スプートニクの簡易版100万回分が9月中に到着へ
(まにら新聞) 2021/09/18
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: スプートニックV、スプートニックライトとフィリピン


2021年09月17日時点
感染者: 20,336人増加で累計2,324,475人
回復者: 10,039人増加で累計2,100,039人
死亡者: 310人増加で累計36,328人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 552
(DOH) 2021/09/17


気候変動のペース減速せず、コロナの影響は一時的=国連
(ロイター) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
気候変動とフィリピン

国連とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は法務官に会計監査院によるフィリピン赤十字の会計記録調査を依頼するよう指示
Duterte orders Solicitor General to ask COA to examine Red Cross' books
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

選挙2022年5月


物流2GO、業務改革に1.5億ペソ投資
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【参考リンク】
2GO Travel
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


東南アジアの配車「グラブ」が減収予想、コロナ禍継続を警戒
(Forbes) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス


新オンライン申請制度会社登記が1日で完了
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


〔クラクション〕首都圏の現金給付完了
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


国民ID登録3000万人超、人口3割弱に
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


「債務管理に苦慮」、比人の70%
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンの銀行業界


比債券市場、4~6月は9兆ペソに増加
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


新規入学者、前年度超えもコロナ前未満
(NNA ASIA) 2021/09/17


上は制服、下は短パン 遠隔授業での新学年開始
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

マカティ市 (Makati)


「大半の従業員は接種完了」「客の接種者カードを確認」 店内・店外飲食開始で期待と不安
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マカティ市 (Makati)


首都圏の酒類販売、複数自治体で緩和
(NNA ASIA) 2021/09/17


首都圏の感染対策違反33万人、8月21日以降
(NNA ASIA) 2021/09/17


要訳: 内務自治省は首都圏地方自治体と首都圏警察に対し防疫規定遵守を指示
DILG to NCR LGUs and NCRPO: Strictly enforce minimum public health standards
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【感染症情報】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種の案内 (その4:キャンセルが生じた場合の対応)
(在ダバオ総領事館) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


米、コロナ後遺症の研究プロジェクト立ち上げ 3~4万人対象
(CNN) 2021/09/16


感染予防効果、接種から時間たつと低下 モデルナ「ブースター推奨」
(Forbes) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


検査キットを違法販売
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの医療製品・機器業界

マニラ市 (Manila Maynila)

南ダバオ州 (Davao del Sur)


ダバオ市の酸素プラントはすぐに建設に入れない、サラ市長がコメント
(DavaWatch) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年09月16日時点
感染者: 21,261人増加で累計2,304,192人
回復者: 13,644人増加で累計2,090,228人
死亡者: 277人増加で累計36,018人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 551
(DOH) 2021/09/16


感染リスク高い都市、全国で90%超え
(NNA ASIA) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


独立研究グループOCTAが首都圏の実効再生産数が1.28に減少したと発表
(まにら新聞) 2021/09/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


取引額は計120億ペソか ファーマリー社からの高額調達問題
(まにら新聞) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


財閥アヤラ、永久債で8億ドル調達へ
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


保険業界、外貨建て商品への投資可能に
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


東南ア新車販売、来年も低調 7月、新型コロナ前から4割減少
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


7月の海外送金受取2.5%増、伸び低下
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


要訳: 170万人以上が国民IDを受領済み: フィリピン統計局
More than 1.7 million national ID cards distributed: PSA
(まにら新聞) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


競争委、合併・買収の審査再開
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン競争委員会 (PCC)


米ドル建て国債発行、初の個人向け
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


新たな外出制限、週1.8億ペソの増収も
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


ロックダウンで企業利益10%減
(まにら新聞) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


政府のインフラ支出、7月は39%増
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ


感染対策、コロナと共生前提 回復にインフラ整備、政府責任者
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ


天候や新型コロナ禍が原因で食品中心に物価が大きく上昇
(JETRO) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


第27回日ASEAN経済大臣会合が開催されました
(経済産業省) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ASEAN ブルネイ 2021

日本政府経済産業省とフィリピン


乗客数制限でドバイ便削減
(まにら新聞) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

UAE アラブ首長国連邦とフィリピン


接種者の行動制限緩和、1千社支持
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


リゾートホテルの立ち入り検査がおこなわれる
(DavaWatch) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 新たな防疫区分の試験導入では陽性者1件判明で家屋、フロア、建物そのものロックダウンが可能: オリバレス・パラニャーケ市長 (首都圏評議会議長)
One COVID-19 case can lock down a house, entire floor of building: Olivarez
(まにら新聞) 2021/09/16


要訳: 新たな防疫区分の試験導入で首都圏の地方自治体は企業や宗教施設で防疫規定が遵守されているかを警察と協働して監査: オリバレス・パラニャーケ市長 (首都圏評議議長)
LGUs to conduct surprise inspections of business, religious establishments during pilot implementation of anti-COVID plan in NCR
(まにら新聞) 2021/09/16


国家警察、首都圏に検問所設置せず
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その154:NCRにおけるCOVID-19対応のための警戒レベル・システムのパイロット実施に関するガイドライン、NCRの警戒レベル4の発表 (9月14日))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

在フィリピン日本国大使館・領事館


MMDAにパンや飲料水寄付 日系企業junca philippines
(まにら新聞) 2021/09/16
.................................................
【参考リンク】
junca Philippines Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど

マニラ首都圏


【感染症情報】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種の案内 (その3:問い合わせ専用窓口の開設)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


ガルシア・セブ州知事、新型コロナ感染防止に「首下げ 空気清浄機」利用を推奨
(Global News ASIA) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

セブ州 (Cebu)


首都圏の接種率70%超えも、政府責任者
(NNA ASIA) 2021/09/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


政府、新型コロナワクチンの2022年のブースター接種へ準備開始
(JETRO) 2021/09/15


2021年09月15日時点
感染者: 16,989人増加で累計2,283,011人
回復者: 24,123人増加で累計2,076,823人
死亡者: 214人増加で累計35,742人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 550
(DOH) 2021/09/15


訪日外客数 (2021 年 8 月推計値)
〜 8 月︓25,900 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JINTO) 2021/09/15


ワクチン遅れは経済回復を阻害、経営者調査
(NNA ASIA) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


国内交易量、4~6月は30.1%増
(NNA ASIA) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


【グラフでみるASEAN】対日貿易 (7月) 輸出額は21%増と堅調
(NNA ASIA) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


建設認可件数、4~6月は3.8万件に倍増
(NNA ASIA) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 建設認可件数



政府債務残高が過去最高 前年比26%増の11兆6000億ペソ
(まにら新聞) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ダバオ地方の学校でも新年度がスタート、児童生徒120万人が履修登録を済ます
(DavaWatch) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


公立小中高校で新学期が開始。遠隔授業継続は「成功」「教育瓦解の兆し」と賛否
(まにら新聞) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


接種者の行動制限緩和案、商議所など反対
(NNA ASIA) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


首都圏、厳しい外出制限適用 戦略見直し感染抑制へ、16日から
(NNA ASIA) 2021/09/15


首都圏で新たな外出制限、ガイドライン発表
(NNA ASIA) 2021/09/15


首都圏はGCQ、警戒レベル4 新防疫制度の細則改定版発表
(まにら新聞) 2021/09/15


要訳: 移動制限の緩和が新型コロナ死者数に反映と警告: WHOフィリピン
WHO warns relaxing mobility restrictions may result in COVID-19 deaths
(まにら新聞) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

マニラ首都圏


デルタ株が急拡大のフィリピン、教会の礼拝堂が重症患者の病棟に
(Newsweek Japan) 2021/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

キリスト教とフィリピン


比総合病院、医師の離脱相次ぐ
(NNA ASIA) 2021/09/15
.................................................
【参考リンク】
Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者

マニラ市 (Manila Maynila)


インドのコロナワクチン輸出再開時期などで定期的に協議=米政府高官
(ロイター) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

米国とフィリピン


コバックスがワクチン寄贈 新たに1000万回分到着へ
(まにら新聞) 2021/09/15


2021年09月14日時点
感染者: 18,056人増加で累計2,266,066人
回復者: 20,542人増加で累計2,052,867人
死亡者: 222人増加で累計35,529人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 549
(DOH) 2021/09/14


【日本】海外滞在者の運転免許証の更新等に係る特例について
(警察庁) 日付不明
.................................................
【参考リンク】
規制改革・行政改革担当大臣直轄チームの取組 (No.70「海外滞在者の運転免許証の更新等に係る特例について)
(内閣府) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


第1回ASEAN観光アップデート・ウェビナー 開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


要訳: 大統領府は新型コロナ対応における医療品購入で汚職があった場合、起訴するよう下院に呼びかけ
Palace official tells Senate to file cases if there is corruption in purchase of COVID-19 response supplies
(まにら新聞) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


フィリピン航空、政府と溝か 債務5.7億ペソ浮上、再建へ懸念
(NNA ASIA) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


竹コウ湾検疫施設、海外家政婦の隔離に使用
(NNA ASIA) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


比デルモンテ純益が33%増
(まにら新聞) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
飲料業界


ミンダナオ経済の現状と今後の見通し
(DavaWatch) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


アジア7カ国における二輪車ユーザーのアンケート調査を実施 (2021年)
(矢野経済研究所) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン二輪車業界: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など


ムーディーズ、比大手2行の格付け据え置き
(NNA ASIA) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ

RCBC リサール商業銀行


輸入米の関税額、1~8月は117億ペソ
(NNA ASIA) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

フィリピンの関税




8月末の外貨準備高、1080億ドルに増加
(NNA ASIA) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ASEAN関連経済大臣会合が開催されました
(経済産業省) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン

ミャンマーとフィリピン

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)

フィリピンの製造業


テイクオフ:「オンライン授業での勉…
(NNA ASIA) 2021/09/14


フィリピンで“オンライン授業反対”保護者らがデモ
(テレ朝) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏、外出制限の警戒レベル統一へ
(NNA ASIA) 2021/09/14


IATFは16日以降、首都圏ではECQとGCQの2区分とする方針
(まにら新聞) 2021/09/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


12〜17歳の未成年の新型コロナワクチン接種の事前登録を開始
(まにら新聞) 2021/09/14


2021年09月13日時点
感染者: 20,745人増加で累計2,248,071人
回復者: 22,290人増加で累計2,032,471人
死亡者: 163人増加で累計35,307人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 548
(DOH) 2021/09/13


デルタ株の感染640人、累計2708人に
(NNA ASIA) 2021/09/14


要訳: ドゥテルテ大統領はフィリピン赤十字社が監査員に対し財務記録を公開しない場合、政府との提携を取り消すと警告
Duterte warns cutting ties with PRC if it refuses to be audited by COA
(まにら新聞) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)


比航空の破産、国内銀行は引当金十分
(NNA ASIA) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンの銀行業界


フィリピン航空、破産法の申請承認
(NNA ASIA) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


Shopeeが首都圏でメガセール 1時間で注文品数950万
(まにら新聞) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
Shopee ショッピー

マニラ首都圏



農場養子縁組プロジェクト 国内缶詰大手が労雇省と提携
(まにら新聞) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

フィリピンの農業

フィリピンの雇用/失業率とその対策


食品製造大手3社、1~6月は大幅増益
(NNA ASIA) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


8月の新車販売11%減、6カ月ぶり前年割れ
(NNA ASIA) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車



貧困削減目標、コロナ禍で未達も
(NNA ASIA) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


6月のFDI純流入60.4%増、中銀
(NNA ASIA) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


教育委、専門分野の対面授業拡大を要請
(NNA ASIA) 2021/09/13


要訳: ブリオネス教育相は新学期に入学者数は「依然として高い水準」とドゥテルテ大統領に伝達
Briones tells Duterte enrolment levels ''still high''
(まにら新聞) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


ワクチンの「えり好み」に対し、関係各所から注意喚起
(DavaWatch) 2021/09/12
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


ワクチン接種、10月にも一般国民可能に
(NNA ASIA) 2021/09/13


2021年09月12日時点
感染者: 21,411人増加で累計2,227,367人
回復者: 25,049人増加で累計2,010,271人
死亡者: 168人増加で累計35,145人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 547
(DOH) 2021/09/12


ワクチン接種完了後の感染率 0.000017%
(まにら新聞) 2021/09/13


首都圏感染者再度増加へ OCTAリサーチ
(まにら新聞) 2021/09/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: イロイロ州の教師、9月13日からオンライン授業に備え生徒の顔を忘れないよう、教室の椅子に生徒の顔写真 保護者からは許可済み
Creative Iloilo teacher keeps interaction alive despite pandemic
(PNA.gov.ph) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

イロイロ州 (Iloilo)


【領事班からのお知らせ】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種の案内 (その2:第一バッチ、接種日・接種会場の決定)
(在ダバオ総領事館) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: ドゥテルテ大統領はイベルメクチンの使用について医師-患者の信頼関係に一任
PRRD leaves Ivermectin use to doctor, patient ‘discernment’
(PNA.gov.ph) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


ダバオ市のワクチン接種、1回目の接種を終えた割合が50%を突破
(DavaWatch) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年09月11日時点
感染者: 26,303人増加で累計2,206,021人
回復者: 16,013人増加で累計1,985,337人
死亡者: 79人増加で累計34,978人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 546
(DOH) 2021/09/11


ハーバライフ・ニュートリションによる調査結果: 新型コロナウイルスのパンデミック期間中、 健康増進のためにアジアパシフィックの消費者の朝食を摂る頻度が上昇
(PR Wire) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界


コロナの災害事態宣言、22年9月まで延長
(NNA ASIA) 2021/09/11


半導体不足、少なくともあと1年続く恐れ−比IMIのタンCEO
(Bloomberg) 2021/09/10
.................................................
【参考リンク】
IMI
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


外国人の入国禁止、12日から9カ国対象
(NNA ASIA) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


外出制限、細かく区分へ 首都圏、16日にも試験導入
(NNA ASIA) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: ロケ報道官は省庁間作業部会の会議での医師2名に対する「感情的な」態度を謝罪
ロックダウンを推奨する医師に会議から退出するよう発言
Roque apologizes to two doctors for ''emotional'' behavior
(まにら新聞) 2021/09/11


邦人接種案内始まる 新型コロナワクチン
(まにら新聞) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


ワクチンでコロナ収束は困難か WHOが疑念高める
(AFPBB News) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年09月10日時点
感染者: 17,964人増加で累計2,179,770人
回復者: 9,067人増加で累計1,969,401人
死亡者: 168人増加で累計34,899人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 545
(DOH) 2021/09/10


ケソン市の孤児院で児童・職員ら122人の新型コロナ集団感染が発生
(まにら新聞) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


香港、新型コロナ市中感染確認24日連続ゼロ…輸入性は5人、全員ワクチン2回接種済みでL452R変異株感染=9/10
(マカオ新聞) 2021/09/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


〔クラクション〕ボラカイ島、観光業を再開
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後


フィリピン政府、観光産業の復興へ対策を講じる
(JETRO) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


仮想通貨対応に遅れ 課税に向け法整備へ
(まにら新聞) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

フィリピンの税制


電子決済ペイマヤ、9万店で利用可能に
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ


国内最古の家電量販店、コロナ禍で廃業
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【参考リンク】
Automatic Centre
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


7月の工業生産、量・額ともに伸び6倍
(NNA ASIA) 2021/09/10


フィリピン:7月の工業生産6倍超に、製油所再稼働で急伸
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


ASEANの貿易統計 (9月号) ~ 7月の輸出は二桁増を維持したが、8月は感染再拡大に伴う制限措置の影響で増勢鈍化へ
(ニッセイ基礎研究所) 2021/09/09


7月の輸出12.7%増、5カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


FDI認可、6期ぶりプラス 4~6月45%増、コロナ前及ばず
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


首都圏、接種完了者の行動制限緩和を要請
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ダバオオリエンタル州の隔離措置を引き下げへ決定も地方自治体は反発
(DavaWatch) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
東ダバオ州 (Davao oriental)


外出制限の方針転換、首都圏首長ら落胆
(NNA ASIA) 2021/09/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


米モデルナ、新型コロナとインフルエンザの混合ワクチン開発着手
(ロイター) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン



ヒューマニゲンのコロナ感染症治療薬、FDAが緊急使用申請を却下
(ロイター) 2021/09/09
.................................................
【参考リンク】
Humanigen, Inc.


欧州当局、アストラ製ワクチン副反応にギラン・バレー症候群追加
(ロイター) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


2021年09月09日時点
感染者: 22,820人増加で累計2,161,892人
回復者: 12,337人増加で累計1,960,487人
死亡者: 61人増加で累計34,733人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 544
(DOH) 2021/09/09


接種完了者のコロナ感染242人、保健省
(NNA ASIA) 2021/09/10


香港、新型コロナ市中感染確認23日連続ゼロ…輸入性は2人、いずれもワクチン2回接種済みでL452R変異株感染=9/9
(マカオ新聞) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は政府の医療装備品購入の戦略を擁護 保健省不適切会計について
Duterte defends gov't strategy in buying medical equipment
(まにら新聞) 2021/09/09


要訳: 保健省不適切会計についての上院ブルーリボン委員会は「政治」: ドゥテルテ大統領
Senate Blue Ribbon Committee is engaged in ''politicking'': Duterte
(まにら新聞) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


債務比率上限設定財務相が反対表明
(まにら新聞) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


比人船員の内航船運賃を割引、海事庁
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの水上交通


デルタ株の感染拡大で在宅勤務への移行と事務所営業人数を制限する市長令を発令
(DavaWatch) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在宅勤務権利保障法

南ダバオ州 (Davao del Sur)


エアアジアの最終赤字153億円 4~6月、苦戦続く
(日本経済新聞) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


6月の失業率、27.6%に悪化=SWS
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【参考リンク】
Second Quarter 2021 Social Weather Survey: Joblessness rises to 27.6%
(SWS) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


自宅待機、10日間に短縮へ 政府、コロナ水際対策緩和を調整
(共同通信) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


比商議所、外出制限実施は「慎重に」
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その153:9月8日からの一部地域におけるオムニバス・ガイドラインの発表 (9月6日、7日発表) )
2021/9/8

(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

バタアン州 (Bataan)

ラグナ州 (Laguna)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その152:コミュニティ隔離措置再変更 (9月7日発表) 、及び9月6日発表内容修正)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


邦人向け接種事業の開始日は18日、会場は首都マニラ湾岸地域か
(まにら新聞) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


〔クラクション〕コロナ治療薬、闇市場で高値
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【参考リンク】
トシリズマブ (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

マニラ首都圏


WHO「3回目接種年内停止を」 各国に要求
(共同通信) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


首都圏で接種進む、対象者の52%完了
(NNA ASIA) 2021/09/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年09月08日時点
感染者: 12,751人増加で累計2,134,005人
回復者: 20,151人増加で累計1,948,198人
死亡者: 174人増加で累計34,672人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 543
(DOH) 2021/09/08


中国人の元大統領顧問、身柄拘束へ
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


フィリピン経済界のトップ、日本の投資家の前でフィリピン経済の明るい展望を示す
(時事通信) 2021/09/08


三井住友銀と日興証券、経済セミナー共催
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンへの外国投資

日本とフィリピン


ASEAN最新事情ウェビナー「ASEANのグリーンリカバリーに関する動向」開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの脱炭素移行 二国間クレジット JCM COP 

日本アセアンセンター


要訳: アジア開発銀行とBlueOrchardはマイクロファイナンスの強化に向けて5,000万ドルのリスクシェアリング契約を締結
ADB and BlueOrchard Sign $50 Million Risk-Sharing Agreement to Bolster Microfinance
(ADB) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


デジタル銀の設立、駆け込みで9社申請
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行


PALの上位40債権者無担保債権は14億ドル
(まにら新聞) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


電子決済のコインズ、セブンと提携
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【参考リンク】
coins.ph
.................................................
【MMGニューストピック】
セブンイレブン・フィリピン

仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

フィリピンの電子マネー ・電子決済


ヘルスケアBPO、米企業が成長後押し
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの医療施設・機関


米投資会社が比に積極投資
(まにら新聞) 2021/09/08
.................................................
【参考リンク】
KKR
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


7月失業率6.9%に改善、コロナ後最低
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


8月物価上昇4.9%、2年8カ月ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/09/08


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (7月) 主要6カ国全てで上昇、シンガポールは7年8カ月ぶり伸び率
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


下位所得層の物価上昇、8月は5.2%上昇
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


水際緩和、検討進める 加藤官房長官
(時事通信) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピンのSOS子どもの村「SOS CHILDREN'S VILLAGES PHILIPPINES」に教育支援。無償で英会話レッスンや日本の教育施設とのオンライン交流、PC提供で子ども達をサポート
(PR TIMES) 2021/09/07
.................................................
【参考リンク】
セイハネットワーク

SOS CHILDREN'S VILLAGES PHILIPPINES
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


【日本】ワクチン証明書をスマホで 政府12月発行、申請も電子化
(日本経済新聞) 2021/09/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


【フィリピン】ワクチン接種証明付与へ、サイト始動
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その101:コミュニティ隔離措置延長・変更 (9月6日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


首都圏MECQに据え置き 局所封鎖も延期とロケ報道官
(まにら新聞) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年G20保健大臣会合が開催されました
(厚生労働省) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
G20

日本政府厚生労働省とフィリピン


「鼻からスプレーするだけ」 三重大学が開発中の新型コロナワクチン 研究者は「世界一効果がある」
(CBCweb) 2021/09/07
.................................................
【参考リンク】
三重大学
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


来年の新型コロナワクチンの供給に係る武田薬品工業株式会社との契約締結について
(厚生労働省) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本政府厚生労働省とフィリピン


J&Jのコロナワクチン、接種で医療従事者の感染リスクはほぼ半減
(Bloomberg) 2021/09/08
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン


ダバオ市職員のコロナワクチン接種を義務化へ、サラ市長が言及
(DavaWatch) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


雇用者連合、加盟企業への接種開始
(NNA ASIA) 2021/09/08
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


2021年09月07日時点
感染者: 18,012人増加で累計2,121,308人
回復者: 18,945人増加で累計1,928,173人
死亡者: 161人増加で累計34,498人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 542
(DOH) 2021/09/07


空港検疫、外国籍コロナ陽性が前週比1.8倍に 厚労省が実績更新、米国が最多
(CBnews) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

訪日フィリピン人 | インバウンド


香港、新型コロナ市中感染確認21日連続ゼロ…輸入性は6人、全員ワクチン2回接種済みでL452R変異株感染=9/7
(マカオ新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


ワクチン接種、外国籍6000人に10言語で個別対応 大阪・豊中
(毎日新聞) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


労働者団体「5月1日運動」が対共産組織への予算配分の停止を求める
(まにら新聞) 2021/09/07


ビナイ上院議員「NTF-ELCACへの予算を熱帯医学研究所に充てるべき」
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


グラブが比でネットスーパー
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス

バイクタクシー・宅配

フィリピンの小売業

フィリピンの農業


【アジア自動車データ集】21年7月
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


フィリピン航空、再建手続き年内完了へ
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


国内の航空利用者数、1~6月は74%減
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピン国内旅行


EC市場規模、5年で2倍へ 東南アジア、ベトナムが急成長
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


世界長者番付、比は16人に減少
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン長者番付



SSS傷病手当支給額1年間で約20億ペソ
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会保障機構 (SSS)


社債発行残高1.5兆ペソ、6月末時点
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


日本格付研究所、長期格付け据え置き
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


アナリスト16人による8月のインフレ率予測中央値は4.4%。中銀予測は4.1~4.9%
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その150:「グリーン」国/管轄地域の変更、インドなど10か国からの渡航制限解除、及び「イエロー」・「レッド」国/管轄地域分類の採用) (9月4日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: ドゥテルテ大統領は「健康リスクの最小地域」での対面式授業の試験的導入を承認する見通し: ロケ報道官
Duterte may OK face-to-face classes with ''minimal health risk''
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


全国の外出制限区分、8~30日に適用
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


首都圏、外出制限を緩和 高リスク地域、範囲絞り厳格化へ
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


G20コロナ危機対処宣言 ワクチン、治療確立で連携
(共同通信) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
G20


英グラクソ、治療薬を厚労省に申請 新型コロナで5例目
(時事通信) 2021/09/06
.................................................
【参考リンク】
GSK
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


国家警察、職員48%のワクチン接種完了
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


〔クラクション〕医師ら手当、143億ペソ支給
(NNA ASIA) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


病床足らず屋外入院
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


2021年09月06日時点
感染者: 22,415人増加で累計2,103,331人
回復者: 20,109人増加で累計1,909,361人
死亡者: 103人増加で累計34,337人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 541
(DOH) 2021/09/06


OCTAが、コロナ新規感染者数が月末までに1日3万人に達すると予測
(まにら新聞) 2021/09/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


デルタ株の感染279人、累計2068人に
(NNA ASIA) 2021/09/07


スービック湾開発社、企業優遇法に異議
(NNA ASIA) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
スービック自由港 | スービック経済特別区

フィリピンの税制


配送アプリ、全国にサービス展開
(NNA ASIA) 2021/09/06
.................................................
【参考リンク】
Transportify
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配


要訳: 労働雇用省は外国人労働許可 (AEP)、免除・除外証明書 (COE) について、フィリピンを拠点とする企業経由での申請を承認
DOLE allows alien work permit request via PH-based employers
(まにら新聞) 2021/09/06


入国制限に新指針、感染状況で区分
(NNA ASIA) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


店内飲食など一部認める セブ市
(まにら新聞) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

セブ州 (Cebu)

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 国家警察は地域局所的なロックダウンに備え
PNP preparing for granular lockdown implementatio
(まにら新聞) 2021/09/06


首都圏の外出制限、範囲を細かく区分へ
(NNA ASIA) 2021/09/06


新防疫制度を首都圏で実施へ 8日以降GCQに緩和も検討
(まにら新聞) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


駆虫薬「イベルメクチン」服用で視力低下も 米でコロナ治療目的の使用に警鐘
(BBC) 2021/09/05
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


デルタ株の影響が見られるようになった南フィリピン医療センター、現状は?
(DavaWatch) 2021/09/05
.................................................
【参考リンク】
Welcome to SPMC
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)


8億8千万ペソ追加支出 医療従事者の危険手当支給
(まにら新聞) 2021/09/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


2021年09月05日時点
感染者: 20,019人増加で累計2,080,984人
回復者: 20,089人増加で累計1,889,312人
死亡者: 173人増加で累計34,234人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 540
(DOH) 2021/09/05


香港、新型コロナ市中感染確認19日連続ゼロ…輸入性は8人、全員ワクチン2回接種済み=9/5
(マカオ新聞) 2021/09/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


「大統領らも調査」とゴードン氏 大統領「そちらこそ監査必要」 政治とカネめぐり泥仕合
(まにら新聞) 2021/09/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑

フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

ドゥテルテ大統領不正蓄財疑惑

選挙2022年5月


フィリピン航空、米連邦破産法11条申請 運航は継続
(AviationWire) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ANA、帰国用PCR検査の対象拡充 LAやNYでも
(AviationWire) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ANA 全日空


デルタ株対策の入国禁止解除、6日から
(NNA ASIA) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ダバオオリエンタル州、コミュニティ隔離レベルを上げる
(DavaWatch) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
東ダバオ州 (Davao oriental)


【感染症情報】フィリピン在住の日本人を対象とした新型コロナ・ワクチン接種の案内
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


英諮問機関、12─15歳へのコロナワクチン接種推奨せず 心筋炎を懸念
(ロイター) 2021/09/04


要訳: 保健省は民間医療機関にトシリズマブに代わる治療薬を探すよう呼びかけ 製造元が12月に在庫切れの可能性
DOH talking to private sector to find substitute to drug for severe COVID-19 patients
(まにら新聞) 2021/09/05
.................................................
【参考リンク】
トシリズマブ (Wikipedia)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 保健省専門家らは少なくとも人口の50%が一度目のワクチン接種を行ってからのブースターショット開始を望む
Experts want 50% of population vaxxed before booster shots
(PNA.gov.ph) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 保健省専門からは集団免疫獲得のため目標接種率を70%から90%に引き上げ 変異株対応
English Articles ※原文ママ
(まにら新聞) 2021/09/05


2021年09月04日時点
感染者: 20,741人増加で累計2,061,084人
回復者: 21,962人増加で累計1,869,376人
死亡者: 189人増加で累計34,062人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 539
(DOH) 2021/09/04


香港、新型コロナ市中感染確認18日連続ゼロ…輸入性は1人、ワクチン2回接種済みでL452R変異株感染=9/4
(マカオ新聞) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンのOFW

香港とフィリピン


外国語の新型コロナワクチンのご案内
(厚生労働省) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

日本政府厚生労働省とフィリピン


【大使館からのお知らせ】在外選挙 (郵便等投票の活用について)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


東南アジアのオンライン食品配達総取引高は2025年には280億米ドル規模へ (時事)
(まにら新聞) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

フィリピンの電子商取引 EC

バイクタクシー・宅配


セブ航空 香港便を再開
(まにら新聞) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

香港とフィリピン


ダバオ市内15の事業所がロックダウン
(DavaWatch) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


FDAは比国内での12〜17歳へのモデルナ製ワクチンの緊急使用を承認
(まにら新聞) 2021/09/04
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


WHO報告 コールドチェーンが一つの感染経路である可能性
(AFPBB News) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

WHOとフィリピン


2021年09月03日時点
感染者: 20,310人増加で累計2,040,568人
回復者: 7,710人増加で累計1,847,701人
死亡者: 193人増加で累計33,873人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 538
(DOH) 2021/09/03


集団免疫獲得は来年2月 歳出委員会で保健相発言
(まにら新聞) 2021/09/04


要訳: : 7月にランダムに採取した約2,582検体のうちデルタ株は48%。8月採取分は542検体のうちデルタ変異株は83%: フィリピン・ゲノム・センター
83% of random samples analyzed in August positive for Delta variant: PGC
(まにら新聞) 2021/09/04


ダバオ市でコロナ陽性率30.5%を記録
(DavaWatch) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


外国人留学生のワクチン接種を支援
(KBCニュース) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人留学生

日本におけるフィリピン人と医療


日本人の「真面目」ぶりが明らかに、オンライン会議の「こっそり退席」は調査国中で最少
(INTERNET Watch) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
在宅勤務権利保障法


SRP値上げ許可 クリスマス商品は値上げ見合わせ要請
(まにら新聞) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


プリンター市場、4~6月は3倍に拡大
(NNA ASIA) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


新型コロナ禍で医療情報管理のアウトソーシングサービスが急成長
(JETRO) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの医療施設・機関


過去1年3カ月で最悪 比の製造業景況指数
(まにら新聞) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


比への政府開発援助、20年は42%増
(NNA ASIA) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


ダバオ市は公的なイベントの開催禁止措置を年末まで延長
(DavaWatch) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: OCTAは感染拡大がみられる地域での3週間の厳格なロックダウン実施を推奨もロケ報道官は「実行できそうにない」
政府は感染拡大抑止と飢餓抑制の両面での総合的な健康を目指す。集中治療室の占有率は危険水域ではあるがまだ空きがある
OCTA recommendation of three-week hard lockdown on COVID-19 hotspots ''not doable'': Roque
(まにら新聞) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


ベルリンに新拠点開設 感染症の情報分析 WHO
(時事通信) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

ドイツとフィリピン


ファイザーとメルク、新型コロナの経口抗ウイルス薬の試験実施
(ロイター) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


長期的なコロナ症状、2回のワクチン接種でリスク低下=英研究
(BBC) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ワクチン追加接種、緊急の必要性ない=EU保健機関
(ロイター) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


【米国】 米モデルナ、追加接種の承認申請 新型コロナワクチン
(時事通信) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


接種後の感染者1061人 アストラが有害事象発生率1位
(まにら新聞) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

フィリピンの製薬業界


医療従事者ら抗議デモ、手当未払いで
(NNA ASIA) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


PCR検査費用の上限、6日から引き下げ
(NNA ASIA) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの物価


首都圏の接種、10月に対象者70%完了も
(NNA ASIA) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年09月02日時点
感染者: 16,621人増加で累計2,020,484人
回復者: 10,965人増加で累計1,840,294人
死亡者: 148人増加で累計33,680人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 537
(DOH) 2021/09/02


要訳: 首都圏での新型コロナ実行再生数は1.39 : OCTA
NCR COVID-19 reproduction number down to 1.39: OCTA
(まにら新聞) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


首都圏、感染拡大ペース鈍化 外出制限強化、接種促進に効果か
(NNA ASIA) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 北イロコスでデルタ変異株が拡大が予測される: 知事
Ilocos Norte assumes Delta variant of COVID-19 is widespread
(まにら新聞) 2021/09/03
.................................................
【MMGニューストピック】
北イロコス州 (Ilocos Norte)


民間航空庁、空港賃料支払いを年内免除
(NNA ASIA) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


職住兼用型コンドをMOAの一画に建設
(まにら新聞) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings

フィリピンの不動産: オフィス

フィリピンの不動産: 住宅・コンド

パサイ市 (Pasay)


オフィス空室率上昇、値下げでつなぎ留め
(NNA ASIA) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

マニラ首都圏


フィリピン:1Qの保険市場28%拡大、生保が好調
(亜州ビジネス) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


7月マネーストック、「M3」は5.9%増
(NNA ASIA) 2021/09/02


7月の銀行貸出残高0.7%減、改善傾向
(NNA ASIA) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


要訳: フィリピン政府関連省庁は地域局所的なロックダウン実施に同意 省庁間作業部会の承認へ
Gov't agencies agree to assist implementation of localized lockdown
(まにら新聞) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


コロナ患者にイベルメクチン治療認める判断 米裁判所
(AFPBB News) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


WHO、「ミュー株」を注目すべき変異株に
(AFPBB News) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


企業の接種、財閥先行 1回目8割も、中小は遅れ
(NNA ASIA) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


要訳: ワクチン専門家グループは今下中のワクチン交差接種開始を要望
Vaccine panel member hopes mix and match study will start this month
(まにら新聞) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


首都圏の自治体、住民以外に接種枠開放
(NNA ASIA) 2021/09/02
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年09月01日時点
感染者: 14,216人増加で累計2,003,955人
回復者: 18,754人増加で累計1,829,473人
死亡者: 86人増加で累計33,533人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 536
(DOH) 2021/09/01


ダバオオキシデンタル州、コックファイトの参加者がクラスター感染か
(DavaWatch) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
西ダバオ州 (Davao Occidental)


ワクチンの接種 学校関係者完了 茨城県境町
(茨城新聞) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人による日本での英語教育 (対面式)


2021年度JNTO地域セミナー上半期オンライン実施報告 (海外プロモーション)
(JNTO) 2021/08/31


宿泊旅行統計調査 (令和3年6月・第2次速報、令和3年7月・第1次速報)
(観光庁) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: ドゥテルテ大統領はゴードン上院議員を叱責 保健省の不適切会計についての公聴会で7時間に渡るスピーチ
選挙に向けての自己アピールだと糾弾 国民に同議員を再選させないよう呼びかけ
Duterte slams Gordon for ''talkathon'' at Senate Blue Ribbon hearing
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑

選挙2022年5月


要訳: ドゥテルテ大統領は在外フィリピン人労働者の子どもたちへの奨学金30億ペソの拠出を約束
Duterte commits P3 billion as scholarship fund for OFW children
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの学校教育


OFバンクの口座数直近7カ月で倍増
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
OF銀行設立


石油大手3社、黒字転換1~6月期、経済再開で需要回復
(NNA ASIA) 2021/09/01


石油大手3社、1~6月はシェア縮小
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


【グラフでみるASEAN】新車販売 (7月) 前年同月比13%減、タイは5カ月ぶりマイナス
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


7月の生産者物価1.5%低下、下げ幅改善
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


格付け大手、比経済はデルタ株に脆弱
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


比航空の香港便11日まで運航禁止
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

香港とフィリピン


キャセイパシフィック航空は9月1日付でマニラとセブの発券オフィスを閉鎖
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
キャセイパシフィック航空(CPA/CX)

マカティ市 (Makati)

セブ州 (Cebu)


デルタ株対策の入国禁止、5日まで延長
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


アヤラ系モール、接種者の規制緩和に期待
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

AYALA アヤラ


ダバオ市内のバスやジープニーが問題に、違反を繰り返す場合は運行許可廃止へ
(DavaWatch) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通

ジプニー

南ダバオ州 (Davao del Sur)


首都圏の外出制限違反11.7万人、21日以降
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


OCTA調査で、フェイスシールド着用などの防疫規制順守度が低下
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


母乳寄付で助け合い コロナ禍でも強力な栄養源
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


南アで新たなコロナ変異株、感染力など調査中 WHOに報告
(ロイター) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


フィリピンのワクチン接種会場で上映された映画がこちらです 「明日は『コンテイジョン』でしょ」「次は『バイオハザード』」
(ガジェット通信) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber


感染症対策に857億円 途上国にワクチン供与 外務省概算要求
(時事通信) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


アストラゼネカの新型コロナウイルスワクチンを輸送
(大隈物流) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

フィリピンのコールドチェーン


ダバオ市のコロナワクチン接種、年末まで1回接種120万回分を目標に
(DavaWatch) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


中国の新型コロナワクチン「V‐01」、フィリピンで第3相臨床試験開始
(AFPBB News) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ファイザー製、正式承認で3回目接種も
(NNA ASIA) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年08月31日時点
感染者: 13,827人増加で累計1,989,857人
回復者: 16,759人増加で累計1,810,847人
死亡者: 118人増加で累計33,448人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 535
(DOH) 2021/08/31


要訳: デルタ株は現在「最も優勢な変異株」: WHOフィリピン
WHO says Delta ''most dominant variant'' of COVID-19
(まにら新聞) 2021/09/01
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


要訳: 新型コロナ感染拡大を受けドゥテルテ大統領は政府対応の再調整を国家作業部会に求む
Gov't should ''recalibrate'' COVID-19 response as cases hit record high
(まにら新聞) 2021/09/01


外国人家政婦、入境再開も隔離ホテルが不足
(NNA ASIA) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


今年の電子機器輸出7%増、業界予測
(NNA ASIA) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


国内銀行総預金8%増の15兆ペソ
(まにら新聞) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


比含む10カ国が経済苦境の恐れ
(まにら新聞) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


レノボ、遠隔授業の効果について調査
(PR TIMES) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


接種者の店内飲食、省庁間で意見異なる
(NNA ASIA) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書



【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その98:コミュニティ隔離措置延長・変更 (8月28日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その99:9月1日からの一部地域におけるオムニバス・ガイドラインの発表 (8月28日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

バタアン州 (Bataan)

ラグナ州 (Laguna)

在フィリピン日本国大使館・領事館


新たなデルタ株を初確認 アルファ株の類似変異も 東京医科歯科大
(時事通信) 2021/08/30


デルタ変異株感染者の入院リスク、アルファ株の2倍=英研究
(ロイター) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


新型コロナワクチンのブースター「ぜいたく品でない」=WHO
(ロイター) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン



医療従事者も称える 英雄の日で大統領
(まにら新聞) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの祝日・記念日・行事など


ダバオ市のワクチン接種、障がいを患う人、先住民族、ムスリムまで広がる

(DavaWatch) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける障がい者と支援

フィリピンの先住民、少数民族

バジャウ族

イスラム教とフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


観光省によると、首都圏のホテル就業者のうち95%がワクチン接種済み
(まにら新聞) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

マニラ首都圏


大手企業が職域接種完了へ サンミゲルやブルームベリー
(まにら新聞) 2021/08/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ

サンミゲル・ホールディングス


2021年08月30日時点
感染者: 22,366人増加で累計1,976,202人
回復者: 16,864人増加で累計1,794,278人
死亡者: 222人増加で累計33,330人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 534
(DOH) 2021/08/30


デルタ株の感染516人、累計1789人に
(NNA ASIA) 2021/08/31


国内初テレワーク拠点施設開設 コンセントリクス比子会社
(まにら新聞) 2021/08/30
.................................................
【参考リンク】
Concentrix (CNXC)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

在宅勤務権利保障法

カビテ州 (Cavite)

ブラカン州 (Bulacan)


飲食店の4割が配達アプリ頼み ニールセンの飲食業界報告
(まにら新聞) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

バイクタクシー・宅配


保険料収入が約1000億ペソ 1~3月期の業界総収入
(まにら新聞) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


MECQの経済損失 週737億ペソ NEDA
(まにら新聞) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)

マニラ首都圏


警察官が防疫違反者にわいせつ行為
(まにら新聞) 2021/08/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

バタアン州 (Bataan)


「全国民のワクチン確保済み」 接種率は目標人口の17%に
(まにら新聞) 2021/08/30


2021年08月29日時点
感染者: 18,528人増加で累計1,954,023人
回復者: 17,922人増加で累計1,777,693人
死亡者: 101人増加で累計33,109人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 533
(DOH) 2021/08/29


要訳: 保健省は新たに516件のデルタ株を報告 市中で「継続的に増加」
DOH reports 516 more Delta variant cases, notes ''continuous and increasing detection'' in communities
(まにら新聞) 2021/08/30


ドゥケ保健相が辞意表明 コロナ予算問題処理後
(まにら新聞) 2021/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


ボラカイ島をカジノの中心に  一転、新規参入停止を解除 ドゥテルテ大統領
(まにら新聞) 2021/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】

ボラカイ閉鎖とその余波、その後
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社

フィリピン: カジノいろいろ


酒販売禁止を解除 マンダルーヨン市
(まにら新聞) 2021/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マンダルヨン市


首都圏と9州6市MECQ継続 来月からの新防疫区分
(まにら新聞) 2021/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: オーストラリアはフィリピンの集中治療室患者向けに医療用酸素を寄付
Australia donates oxygen concentrators to PH
(PNA.gov.ph) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
オーストラリアとフィリピン

フィリピンの医療製品・機器業界


接触者追跡アプリ「ステイセーフ」は効果がないというドゥケ保健相の発言に内務省が反論
(まにら新聞) 2021/08/29


要訳: フィリピン政府はモデルナの接種を継続 日本でのモデルナへの異物混入発覚を受け
Philippines to continue inoculation of Moderna
(まにら新聞) 2021/08/29
.................................................
【参考リンク】
新型コロナワクチン (異物混入の報告はないものの使用を見合わせたロット) 接種後の死亡事例の報告について
(厚生労働省) 2021/08/28

異物混入のロット納入は日本のみ ワクチンで製薬会社が声明
(日本経済新聞) 2021/08/27

新型コロナウイルスワクチンの一部ロットの使用見合わせについて
(厚生労働省) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン

日本政府厚生労働省とフィリピン


要訳: 保健省はシノバックの効果に疑問を呈する医師の発言に「根拠なし」と声明
DOH spokesman calls doctor's comment on Sinovac ''baseless''
(まにら新聞) 2021/08/29
.................................................
【MMGニューストピック】
シノバック製ワクチンとフィリピン


2021年08月28日時点
感染者: 19,441人増加で累計1,935,700人
回復者: 19,191人増加で累計1,760,013人
死亡者: 167人増加で累計33,008人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 532
(DOH) 2021/08/28


デルタ株「人為的感染」 英で準備着々
(The Wall Street Journal) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


血栓の症状 AZ製ワクチンよりコロナ感染が高確率
(テレ朝) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


女子日本代表 2022世界選手権出場内定 第21回アジア女子選手権大会は延期
(月バレ.com) 2021/08/27
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~


フィリピン首都マニラ コロナ遺体保管用冷凍庫を市中設置
(SPUTNIK) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

マニラ市 (Manila Maynila)


同時に支援金と予防接種 サンフアン市が医療従事者らに
(まにら新聞) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

サン・ファン市 (San Juan)


住友電工、フィリピンに車用電線の新工場 不足に対応
(日本経済新聞) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


新型コロナ禍で自動車販売・生産ともに不調 (フィリピン) コンテナ不足により部品在庫逼迫などの問題も
(JETRO) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


要訳: アジア開発銀行はコロナ禍におけるフィリピン地方自治体の公共サービスをより効果的にするため4億ドルを融資
$400 Million ADB Loan to Help Philippine Local Governments Provide More Efficient Public Services
(ADB) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


比には27.8億ドル相当 IMFの特別引出権配分
(まにら新聞) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン


要訳: アルバイ港に数百名が立ち往生 マスバテ州への入境にワクチン接種証明書必要
Hundreds stranded in port of Albay due to Masbate's no vaccine, no entry policy
(まにら新聞) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

アルバイ州 (Albay)

マスバテ州 (Masbate)


要訳: 地方自治体首長にはロックダウン実施の権限: アニョ内務自治省
Ano says local chief executives to have authority impose lockdowns
(まにら新聞) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【新潟医療福祉大学】8月30日 (月) ~9月3日 (金)コロナ禍で注目が高まる『チーム医療』を実践的に学ぶ! 医療系総合大学のメリットを活かした「連携総合ゼミ」を実施します!
(PR TIMES) 2021/08/27
.................................................
【参考リンク】
新潟医療福祉大学

Angeles University Foundation


UST
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの学校教育


コロナ治療目的のイベルメクチン使用に米CDCが警告、服用で重症例も
(CNN) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
イベルメクチンとフィリピン


デルタ株にも効く抗体の作製に成功 特効薬開発、実用化へ 神戸の創薬ベンチャー
(神戸新聞) 2021/08/27
.................................................
【参考リンク】
株式会社イーベック

デルタ株を含む新型コロナ感染/重症抑止抗体開発、
国産化へ、医療機関と連携、今後の変異型にも対応

(株式会社イーベック) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


国際機関タスクフォース、先進国にワクチン供給を要請
(ロイター) 2021/08/28
.................................................
【MMGニューストピック】
WTOとフィリピン
WHOとフィリピン


2021年08月27日時点
感染者: 17,447人増加で累計1,916,461人
回復者: 6,771人増加で累計1,741,089人
死亡者: 113人増加で累計32,841人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 531
(DOH) 2021/08/27


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/27


MMDA接種チームが出産手助け
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンお手柄話


内国歳入庁が輸出企業による国内購入へのVAT免税維持に向けて新通達案公表
(まにら新聞) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの税制


豪カンタス、通年赤字が縮小 12月からの国際線再開を想定
(ロイター) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


社会保険機関、1~6月の失業給付5倍
(NNA ASIA) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会保障機構 (SSS)

フィリピンの雇用/失業率とその対策


最も厳しい措置で9万人失業、労働省
(NNA ASIA) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

マニラ首都圏


国内経済、22年末にコロナ前回復も
(NNA ASIA) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【日本】 「ワクチンパスポート」デジタル化は年内めど、官房長官語る
(ケータイWatch) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


米州のコロナ対応、ワクチン配布不平等が足かせ=WHO米州事務局長
(ロイター) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


心筋炎リスク、ワクチンで若干上昇 コロナ感染なら一層上昇=研究
(ロイター) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


点滴薬「ロナプリーブ」皮下注射投与を承認申請へ 中外製薬
(毎日新聞) 2021/08/26
.................................................
【参考リンク】
中外製薬
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


正式承認へ手続き完了 米モデルナのコロナワクチン
(時事通信) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


T-ICUがJICAから受託し、大洋州、アジア、アフリカ、中南米地域の約10ヶ国を対象に遠隔ICU支援を開始
(PR TIMES) 2021/08/26
.................................................
【参考リンク】
JICA初!遠隔技術を駆使し、途上国の新型コロナ感染症治療を世界各地でサポート
(JICA) 2021/08/25

株式会社T-ICU

San Lazaro Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
JICA  国際協力機構

フィリピンの医療施設・機関

マニラ市 (Manila Maynila)


抗議の集団辞職も 危険手当支給漏れで
(まにら新聞) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


要訳: フィリピン政府は9月までにマニラ首都圏でのワクチン割当を減少させる計画 50%ほどが接種済みで地方への分配を優先: ロケ報道官
Gov't to reduce COVID-19 vaccine allocation to Metro Manila by Sept.: Roque
(まにら新聞) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年08月26日時点
感染者: 16,313人増加で累計1,899,200人
回復者: 9,659人増加で累計1,734,551人
死亡者: 236人増加で累計32,728人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 530
(DOH) 2021/08/26


東南アジアで新型コロナ感染がピークアウトの兆し
(ニッセイ基礎研究所) 2021/08/26


22年2月にも集団免疫獲得、保健相
(NNA ASIA) 2021/08/27


9月には首都圏の感染減少か 急ピッチで進むワクチン接種
(まにら新聞) 2021/08/27
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


保健相辞任「自発的なら受諾」 大統領の擁護トーンダウン
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


車検制度復活で上院議員が批判
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


首都圏の現金給付、月末まで期限延長
(NNA ASIA) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


JT、2Qの為替一定調整後営業利益は前年比26.9%増 海外たばこ事業の複数市場でのシェア上昇が牽引
(LIMO) 2021/08/25


PAL損失縮小するも債務総額3千億ペソ超
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


新型コロナワクチン接種した比人家事労働に関して、香港が30日から入境認める (時事)
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


国民ID取得者の47%ランドバンク口座開設
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

ランド・バンク LBP


1~6月の石油輸入額63%増、エネ省
(NNA ASIA) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


全国の送電事業37件、コロナで遅れ
(NNA ASIA) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界


比の失業率上昇幅、ア太洋で最大
(NNA ASIA) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: ドゥテルテ政権下で中国への輸出額は総額の50%以上を占め、投資も増加 コロナ禍においても伸び: ロペス貿易産業省
Exports to China more than 50% during Duterte: Lopez
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンへの外国投資


7月国際収支、6.4億ドルの黒字に転換
(NNA ASIA) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ユニセフが、世界で対面授業を再開していない国は比を含む5カ国だけと発表
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


米でコロナワクチン接種完了後の「ブレークスルー感染」増加=CDC
(ロイター) 2021/08/25


J&J製、8カ月後のコロナワクチン追加接種に道筋 試験で抗体増加
(ロイター) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
J&J製ワクチンとフィリピン


新型コロナウイルス感染症(COVID-19)ワクチンS-268019の新製剤を用いた 第1/2相臨床試験の進捗に関するお知らせ
(塩野義製薬) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


コロナ治療薬1000万人分 国内外で供給へ 塩野義
(時事通信) 2021/08/25
.................................................
【参考リンク】
塩野義製薬
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


比健康保険公社が病院の保険診療費請求に対する支払いを一時停止すると通達
(まにら新聞) 2021/08/26
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


首都圏、1回接種75%超え 2回接種、月末に50%達成も
(NNA ASIA) 2021/08/26


2021年08月25日時点
感染者: 13,573人増加で累計1,883,088人
回復者: 15,820人増加で累計1,725,218人
死亡者: 228人増加で累計32,492人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 529
(DOH) 2021/08/25


首都圏などへの現金給付継続、内務省
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


下院、中小企業支援など14法案を可決
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


新規雇用100万人創出は困難、雇用者連合
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの雇用/失業率とその対策


アサヒグループHD、売上収益は前年比12.2%増もコロナの状況等を踏まえ年初予想5億円の下方修正
(財経新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類業界


ファストリ、3Q単体、累計ともに大幅な増収増益 すべての事業で業績が大幅に回復し昨年の赤字から黒字転換
(財経新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニクロ・フィリピン


電子商取引でコメ直接購入
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンのコメ

フィリピンの農業


地場航空2社、1~6月は赤字続く
(NNA ASIA) 2021/08/25


貨物便売上が収入の半分に
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

セブパシフィック航空


【グラフでみるASEAN】輸出額 (6月) 6カ国とも2桁伸長、反動増で
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


新型コロナワクチン接種証明書に関する Q&A (令和3年8月 24 日版)
(厚生労働省) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


要訳: 首都圏のワクチン接種証明電子カード9月1日から発行へ: 首都圏開発庁
Digital vaccination card ready by Sept. 1: MMDA
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


私立学校への税制維持法案、下院通過
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの税制


グローブ系、遠隔診察の利用3.6倍に
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【参考リンク】
KonsultaMD
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの医療施設・機関


アストラゼネカ社製の新型コロナウイルスワクチンの国際輸送の実現に協力 
(ANA) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ANA 全日空

新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


医療従事者への特別危険手当支給で漏れていた約2万人分、総額約3億ペソを支給へ
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


接種の無断取り消しで誤情報批判、医療団体
(NNA ASIA) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法


イベルメクチン使うなと保健省 米FDAの警告で 世界では大論争
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


要訳: 首都圏および全国の医療機関の占有率は「ハイリスク」: ロケ報道官
Healthcare utilization rate ''high risk'': Roque
(まにら新聞) 2021/08/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


世界のワクチン接種、50億回に アフリカ低調、中国が最多
(共同通信) 2021/08/24


2021年08月24日時点
感染者: 12,067人増加で累計1,869,691人
回復者: 14,565人増加で累計1,709,724人
死亡者: 303人増加で累計32,264人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 528
(DOH) 2021/08/24


上半期死者数が25%増加 死因4位のコロナが押し上げ
(まにら新聞) 2021/08/25


ダバオ地方の新型コロナウイルスによる乳児死亡率が高いことが判明
(DavaWatch) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


日東工業、東南アジア事業再構築 ミャンマー生産 撤退へ
競争激化やコロナ・政変… タイなど経営資源注ぐ

(日本経済新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


味の素、1Qは売上高・事業利益ともに対前年で2桁増 積極的なマーケティング投資によりシェア回復
(LIMO) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


22年度予算、5兆ペソ超え 過去最大、コロナ対策で財政圧迫
(NNA ASIA) 2021/08/24


財政収支の悪化、25年にコロナ前回復へ
(NNA ASIA) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


最大の71兆円配分 アフガン向けは停止 IMF途上国支援
(時事通信) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン

アフガニスタンとフィリピン


セブパシフィック航空、9月より関西〜マニラ路線を再開
(アジアトラベルノート) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


保健省、最も厳しい外出制限「効果ない」
(NNA ASIA) 2021/08/24


追加接種先送りを、WHOトップ「世界的な接種率向上を優先」
(ロイター) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


米、ファイザー製正式承認 新型コロナワクチンで初
(共同通信) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


インド当局、世界初の新型コロナDNAワクチンを緊急承認
(ロイター) 2021/08/23
.................................................
【参考リンク】
Zydus Cadila
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

インドとフィリピン


台湾、自主開発ワクチンの接種開始 批判の声も
(BBC) 2021/08/23
.................................................
【参考リンク】
Medigen Vaccine Biologics Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

台湾とフィリピン


テイクオフ:友人の知らせに耳を疑っ…
(NNA ASIA) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


要訳: ロケ報道官はフィルヘルスの医療費未払いについて関与したものを罰するよう呼びかけ
Roque calls on PhilHealth to punish those involved in anomalies
(まにら新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth


比セブンイレブンが従業員への接種開始
(まにら新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
セブンイレブン・フィリピン


要訳: マニラ首都圏は近隣州の住民にワクチン接種を開放へ 首都圏評議会と合意: 首都圏開発庁
Metro Manila to open vaccination for residents of nearby provinces: Abalos
(まにら新聞) 2021/08/24


首都圏評議会が、接種目標人口の約半数が接種を終えたと発表。1回接種は7割到達
(まにら新聞) 2021/08/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


フィリピン、ロシア製「スプートニク・ライト」の緊急使用承認
(ロイター) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: スプートニックV、スプートニックライトとフィリピン


政府のワクチン接種、承認・調達加速
(NNA ASIA) 2021/08/24


2021年08月23日時点
感染者: 18,332人増加で累計1,857,646人
回復者: 13,794人増加で累計1,695,335人
死亡者: 151人増加で累計31,961人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 527
(DOH) 2021/08/23


デルタ株の感染466人、累計1273人に
(NNA ASIA) 2021/08/24


空港検疫、外国籍コロナ陽性が前週比1.6倍に
厚労省が実績更新、陽性率は日本国籍の1.7倍

(CB news) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

日本政府厚生労働省とフィリピン


“外国人の悩み” コロナ禍でオンライン相談会 在留や婚姻の手続きなど… 北海道外国人相談センター
(北海道ニュースUHB) 2021/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


アジア人犠牲 比人は3位 ブロードウェイ俳優も被害 米で増加する差別・憎悪犯罪
(まにら新聞) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外での事件・事故


ニノイ・アキノ元上院議員の死から38年目にドゥテルテ大統領が新型コロナの克服呼び掛け
(まにら新聞) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ニノイ・アキノ・デー


要訳: ドゥテルテ大統領はドゥケ保健相を再び擁護 入札無しでマスクの調達を指示したと認める 入札では時間がかかりすぎる
Duterte admits ordering Duque to skip bidding in 2020 face mask procurement
(GMA News) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン保健省汚職疑惑


〔クラクション〕給付金不正受給で18人逮捕
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの事件

パシグ市 (Pasig)


7月輸入車販売5%減、5カ月ぶり前年割れ
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


フィリピン:上期の酒・たばこ税収4割増、コロナの反動
(亜州ビジネス) 2021/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類業界

Jフィリピンのタバコ業界

フィリピンの税制


2021年4〜6月のGDP成長率は11.8%
(JETRO) 2021/08/23


S&P、比の21年成長率4.3%に下方修正
(NNA ASIA) 2021/08/23


5カ国が通年予測を下方修正 東南アジアGDP、感染悪化で
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


航空各社、月末まで国内線の運休継続
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピン国内旅行


首都圏の違反者15万人、最も厳しい外出制限
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: フィリピン政府は感染拡大が続く首都圏、ラグナ、バタアンでの隔離分類緩和を正当化 クラスターの発生した地域の局所的ロックダウンで対応可能
Gov't justifies lowering quarantine in NCR, Laguna and Bataan despite high cases
(まにら新聞) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

ラグナ州 (Laguna)

バタアン州 (Bataan)


ダバオ出身の看護師、世界の中で素晴らしい医療従事者100名に選ばれる
(DavaWatch) 2021/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年08月22日時点
感染者: 16,044人増加で累計1,839,635人
回復者: 13,952人増加で累計1,681,925人
死亡者: 215人増加で累計31,810人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 526
(DOH) 2021/08/22


1~6月の死因、新型コロナ8.8%占める
(NNA ASIA) 2021/08/23


首都圏21日時点の新型コロナ感染者数の増加率は24%、実効再生産数1.67となり、ともに減少
(まにら新聞) 2021/08/23


新規感染2万人超えも、今後2週間で
(NNA ASIA) 2021/08/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: 保健省はデルタ株国内感染を公式発表するにあたり「十分な証拠」を待つ: 保健相次官
DOH still waiting for 'enough evidence'' to declare community transmission of Delta variant
(まにら新聞) 2021/08/23


要訳: 東京パラリンピック・フィリピン選手団の選手1名、コーチらが新型コロナ陽性
PH Paralympic bet, coaches, officials test positive for COVID-19
(CNN) 2021/08/22
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


パーティーで飲酒の外国人11人とタイ人13人をサムイ島で逮捕、コカインも発見
(タイランドハイパーリンクス) 2021/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外での事件・事故

タイとフィリピン


要訳: 選挙管理委と省庁間作業部会は2022年選挙に向けての防疫ガイドラインを10月までに作成
Comelec, IATF drafting voting guidelines for May 2022 polls
(PNA.gov.ph) 2021/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


英、リジェネロンとロシュの新型コロナ抗体カクテル療法承認
(ロイター) 2021/08/21
.................................................
【参考リンク】
Regeneron Pharmaceuticals

Roche
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


ファイザー製ワクチン、FDAが来週前半にも正式承認の方向−関係者
(Bloomberg) 2021/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年08月21日時点
感染者: 16,694人増加で累計1,824,051人
回復者: 15,805人増加で累計1,668,520人
死亡者: 398人増加で累計31,596人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 525
(DOH) 2021/08/21


要訳: 首都圏住民への給付金に日本の「災害復旧スタンド・バイ借款 (フェーズ2) 」から100億円分を使用 日本政府に謝意: ドミンゲス財務省
Dominguez: 10-B Yen disbursed from Japan disaster loan to aid release of COVID cash grants in NCR
(まにら新聞) 2021/08/21
.................................................
【参考リンク】
フィリピン共和国に対する災害復旧支援のための円借款に関する交換公文の署名について
(外務省) 2020/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


22年予算案のうちコロナ対策費は2407億ペソ、追加接種予算453億ペソ
(まにら新聞) 2021/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ANA、燃油サーチャージを引き上げ 10月発券分から
(TRAICY) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ANA 全日空


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その146:フィリピンで長期雇用される外国人に対する就労 (9(g))ビザの発行)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: MECQ引き下げも首都圏の午後8時から午前4時の夜間外出禁止は継続: 首都圏評議会
8 pm to 4 am curfew in NCR will remain: Olivarez
(まにら新聞) 2021/08/21
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その147:NCR他2州におけるコミュニティ隔離措置変更 (8月19日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

ラグナ州 (Laguna)

バタアン州 (Bataan)

在フィリピン日本国大使館・領事館


アストラの新型コロナ抗体カクテル、高リスク患者の発症予防に有効
(Bloomberg) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


モデルナ製ワクチンの心筋炎リスク報告、米当局が調査=報道
(ロイター) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
モデルナ製ワクチンとフィリピン


フィリピンでの新型コロナワクチン接種会場の提供について
(川崎汽船) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
商船・海運いろいろ


30万人以上のダバオ市民に2回のワクチン接種が完了
(DavaWatch) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年08月20日時点
感染者: 17,231人増加で累計1,807,800人
回復者: 5,595人増加で累計1,653,351人
死亡者: 317人増加で累計31,198人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 524
(DOH) 2021/08/20


保健相、コロナ予算の不適切処理で窮地に
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
保健省汚職疑惑


中銀、デジタル銀の免許申請を一時停止
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン: デジタル銀行


【アジア・ユニークビジネス列伝】「火葬ビジネス拡大」「海外展示会を再現」
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【関連記事】
木下築炉、火葬ビジネス開拓 都市部で墓地不足、土葬多く
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【参考リンク】
木下築炉
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: サービス業

カビテ州 (Cavite)


フィリピン初のPIGOプラットフォーム、運用開始から6ヶ月でGGR約2億5,200万円を達成
(IAG Japan) 2021/08/19
.................................................
【参考リンク】
DFNN
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


Gキャッシュ決済額、月3000億ペソに
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ


GTキャピタル純益2.5倍に
(まにら新聞) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
GT Capital ホールディングス


中国の港閉鎖、日系に波及も 長期なら在庫不足、供給網脅かす
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


国際金融公社、比企業に4億ドル投資
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


【APEC食料安全保障担当大臣会合】 食料安全保障のため、生産力向上と持続性の両立を イノベーションで実現
(農林水産省) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)


海外で就労ビザ申請可能に、ODA関係者
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


要訳: ドゥテルテ大統領はコミュニティ隔離分類を金曜発表
Duterte to announce quarantine classification Friday
(まにら新聞) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 首都圏、ラグナ、バタアンのコミュニティ隔離分類をMECQに緩和
Quarantine status in NCR, Laguna, Bataan downgraded to MECQ
(PNA.gov.ph) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

ラグナ州 (Laguna)

バタアン州 (Bataan)


KMバイオ 不活化ワクチン最終臨床試験へ
(KAB熊本朝日放送) 2021/08/19
.................................................
【参考リンク】
KMバイオロジクス株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


「ラスト・ワン・マイル」に挑む:途上国の人々に新型コロナワクチンを届ける仕組みづくりを迅速に開始
(JICA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

JICA  国際協力機構


アジアの航空会社、乗務員らにワクチン普及 接種率ほぼ100%も
(ロイター) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

セブパシフィック航空

AirAsia エアアジア


新たな条例が可決、PCRテストや追跡調査に協力しないと罰則に
(DavaWatch) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


比商議所、従業員への接種義務化を要望
(NNA ASIA) 2021/08/20
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの労働環境とその改善


ワクチン1回接種者、人口3割近くに
(NNA ASIA) 2021/08/20


新型コロナワクチン、デルタ株に対し3カ月内に有効性低下=英研究
(ロイター) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


ワクチン3回で2回より発症86%減 ファイザー製調査
(朝日新聞) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


WHOテドロス事務局長、3回目接種の停止求める
(産経新聞) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


要訳: フィリピン政府は2022年予算に追加接種ワクチン用の450億ペソを計上
Philippines sets aside P45b for booster shots in proposed 2021 budget ※原文ママ
(まにら新聞) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの製薬業界


2021年08月19日時点
感染者: 14,895人増加で累計1,791,003人
回復者: 8,248人増加で累計1,648,402人
死亡者: 258人増加で累計30,881人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 523
(DOH) 2021/08/19


OCTAが、来週の1日当たり新規感染者数は1万6千人に達するとの予測発表
(まにら新聞) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


ベロ労雇相がコロナ感染
(まにら新聞) 2021/08/20


人気俳優ら10人が感染 バギオ市は映画撮影禁止へ
(まにら新聞) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
バギオ市 (Baguio)

フィリピンのショウビズ


コロナが阻む戦没者遺骨収集 海外派遣は1年半見送り
(日本経済新聞) 2021/08/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける戦没者遺骨収集事業


ASEAN 設立 54 周年記念オンラインシンポジウム:
『「ニューノーマル」におけるASEANの経済的および社会的地域統合』8月27日(金)開催
ノーベル経済学賞受賞者 エリック・マスキン教授 基調講演

(日本アセアンセンター) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター


中国の港閉鎖、業者は対応を=港湾庁
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

中国とフィリピン


ユニオイルがP97ネットワークスを選定し、モバイル決済、報奨、ガソリンスタンド検索機能でデジタル体験を強化
(時事通信) 2021/08/18
.................................................
【参考リンク】
P97 Networks, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


オールデーマート、IPOで60億ペソ調達へ
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【参考リンク】
AllDay Market
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


RCBCの純益上半期33.2億ペソ
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
RCBC リサール商業銀行


比EC市場、25年に120億ドル到達も
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


7月の新車販売4.7%増、コロナ禍でも堅調
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


2021年上半期のASEAN主要6カ国の貿易総額は26.5%増
(JETRO) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


政府、21年成長予測引き下げ 4~5%に、外出制限の強化響く
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


政府、入国者1日3500人へ緩和 邦人帰国増加に対応
(時事通信) 2021/08/18


介養協が入管庁に留学生の入国緩和を要望 将来の介護現場を懸念
(福島新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人留学生

日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


訪日外客数 (2021 年 7 月推計値)
〜 7 月︓51,100 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JNTO) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


外出制限の違反者、全国で1日4.3万人
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 首都圏は8月21日以降MECQへの緩和が可能: 国家作業部会顧問
Adviser suggests NCR could be under MECQ after Aug. 20
(まにら新聞) 2021/08/18


要訳: マニラ首都圏の市長らはECQ延長の可否について省庁間作業部会に一任: 首都圏開発庁
Metro Manila mayors defer to IATF whether to extend ECQ
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


治験結果踏まえ迅速審査、厚労省 抗寄生虫薬イベルメクチン
(共同通信) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン


都医学総研、来年にもコロナワクチンの治験 接種1回で長期抗体期待
(産経新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


<独自>塩野義、東南アジアで治験 コロナワクチン現地供給に貢献へ
(産経新聞) 2021/08/18
.................................................
【参考リンク】
シオノギ製薬(塩野義製薬)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


接種会場へ「手段ない」3割、SWS
(NNA ASIA) 2021/08/19
.................................................
【参考リンク】
Second Quarter 2021 Social Weather Survey: 68% of adult Filipinos have easy access to a Covid-19 vaccination site, 3% have difficult access, and 29% have no access at all
(SWS) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


新型コロナ患者の治療や看護に当たっていた医療従事者への特別危険手当支給に漏れ
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


デルタ変異株、ワクチン接種率低い地域でまん延=WHO
(ロイター) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年08月18日時点
感染者: 11,085人増加で累計1,776,495人
回復者: 11,628人増加で累計1,640,721人
死亡者: 161人増加で累計30,623人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 522
(DOH) 2021/08/18


地元紙によるとOCTAリサーチが16日時点の全国の実効再生産数は1.55と発表
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


ダバオ地方のデルタ変異株感染者は13名にまで増加
(DavaWatch) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: 673億ペソ不適切処理疑惑のドゥケ保健相の辞任を容認しない 辞任の理由があるならまず説明を: ドゥテルテ大統領
Duterte won't allow Duque to quit
(まにら新聞) 2021/08/18


要訳: パンデミック下では監査委員会を無視しても緊急に薬品購入や資金借り入れなどを柔軟に行う必要: ドゥテルテ大統領
Ignore COA, make emergency purchases, Duterte tells DOH
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
保健省汚職疑惑


給付金1000ペソでは足りない
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


企業の賞与支払い困難に、雇用者連合
(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


財閥系GOタイム、デジタル銀の免許取得

(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【参考リンク】
GoTyme
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

フィリピン中央銀行


海上貨物輸送の遅延、Xマスまで続く恐れ
(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

商船・海運いろいろ


ASEAN主要国における第2四半期の自動車販売台数、前期比で減少
(JETRO) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


フィリピン:7月の現代車販売845台、前月比で4%増
(亜州ビジネス) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
現代自動車


22年度の政府予算5兆ペソ、過去最大に
(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ASEAN主要6カ国の第2四半期GDP、6四半期ぶりに全ての国がプラス成長
(JETRO) 2021/08/18


リサール商業銀行のエコノミスト「来年中にはコロナ禍前のGDPへの回復期待」
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


テイクオフ:中部セブ州が公共交通車…
(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

セブ州 (Cebu)


NEDA長官が新型感染症省庁間タスクフォースに対し、防疫措置の早期緩和を提言
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


要訳: 首都圏でECQ継続の場合省庁間作業部会はより厳格な制限を設けることが可能: OCTA
IATF can implement stricter restrictions if ECQ is extended in NCR: OCTA
(まにら新聞) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


YouTubeが新型コロナウイルス感染症のワクチン接種で有害な誤情報7.5万本以上を削除
(ImpressWatch) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


コロナ発生源 米国は回答を=外交部
(中国国際放送) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナの起源に関するニュース


大半の国民に追加ワクチン デルタ株対応、接種8カ月後 米報道
(時事通信) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


台湾UBIアジア製ワクチン、緊急使用承認されず
(フォーカス台湾) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


ワクチン開発と見通し
(厚生労働省) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


コロナワクチンで流産リスク高まらず、英医薬品規制庁が調査報告
(ロイター) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


中国シノバックのワクチン、接種後に顔面まひのリスク上昇=研究
(ロイター) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


コロナ病床不足、危機水準に 使用率70%超え、デルタ株に苦戦
(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ワクチン接種拒否、大統領「構わない」
(NNA ASIA) 2021/08/18


2021年08月17日時点
感染者: 10,035人増加で累計1,765,675人
回復者: 10,858人増加で累計1,629,426人
死亡者: 96人増加で累計30,462人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 521
(DOH) 2021/08/17


〔クラクション〕新生児、コロナで死亡
(NNA ASIA) 2021/08/18
.................................................
【MMGニューストピック】
イロイロ州 (Iloilo)


フィリピン スポーツベッティング事業者メガスポーツワールド、オンライン事業をPAGCORが承認
(IAG Japan) 2021/08/16
.................................................
【参考リンク】
MSW Maintenance
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社

外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピン: スポーツいろいろ


政府、BPO企業の在宅勤務延長を承認
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

在宅勤務権利保障法


アヤラ持株会社連結純益31%増
(まにら新聞) 2021/08/17


財閥アヤラ、医療事業に100億ペソ投資
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【参考リンク】
AC Health
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ

フィリピンの医療施設・機関


エドサ高架歩道、24年に完成ずれ込み
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
エドサ高架橋計画


中国の港閉鎖、比貨物に影響=港湾庁
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

中国とフィリピン


東南ア車産業、しぼむ内需 感染急増、今年も製販低調に
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


6月の海外送金受取、5カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


大手財閥、長期成長へ足場 資金調達加速、コロナ後見据え
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ムーディーズなど、成長率見通しを下方修正
(NNA ASIA) 2021/08/17


東南ア大幅プラス成長、先行きは明暗
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


福徳岡ノ場の噴火影響、フィリピン航空が日本4路線を欠航
(TRAICY) 2021/08/16
.................................................
【参考リンク】
福徳岡ノ場付近の噴火を確認
(海上保安庁) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ワクチン接種者の移動緩和、政府検討
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その145:ラグナ州におけるコミュニティ隔離措置再変更 (8月14日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ラグナ州 (Laguna)

在フィリピン日本国大使館・領事館


パンガシナン州ビナロナンがECQより厳しいEECQに。住人は外出禁止
(まにら新聞) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
パンガシナン州 (Pangasinan)


要訳: 省庁間作業部会は火曜にコミュニティ隔離分類について議論
IATF to discuss quarantine classification Tuesday
(まにら新聞) 2021/08/17


武田/モデルナ社新型コロナワクチン1回目接種後副反応調査中間報告
(岡山大学) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン

日本とフィリピン



調査を求める下院決議案に対しOCTAリサーチ「恐れを植え付ける意図ない」
(まにら新聞) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


〔クラクション〕看護師4割退職、手当なく
(NNA ASIA) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの賃金


元英首相、「緊急ワクチンサミット」呼び掛け 途上国分配巡り
(ロイター) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


2021年08月16日時点
感染者: 14,610人増加で累計1,755,846人
回復者: 10,676人増加で累計1,618,808人
死亡者: 27人増加で累計30,366人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 520
(DOH) 2021/08/16


デルタ株の感染182人、ラムダ株も初確認
(NNA ASIA) 2021/08/17


要訳: 新型コロナのマニラ市長の症状は継承: 医師
Manila mayor has ''mild COVID-19 disease'': doctor
(まにら新聞) 2021/08/17
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


新型コロナ 県内で過去最多の114人陽性確認 3桁台は初めて【佐賀県】
(佐賀テレビ) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


電動スクーター配達員を展開 首都圏でフードパンダ
(まにら新聞) 2021/08/16
.................................................
【参考リンク】
foodpanda Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配

フィリピンの電動二輪

マニラ首都圏


輸入蒸留酒市場、500億ペソに拡大も
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


米BPO2社、比で人員増強
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【参考リンク】
CSS Corp.

Afni
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの雇用/失業率とその対策

タギグ市


20年の労働時間損失、比は東南ア最長
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


7月末の外貨準備高、3カ月ぶり増加
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


比の21年成長率予測、引き下げ相次ぐ
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


「比再入国体験記」 必死の交渉で搭乗可に 比退職庁に助け求める
(まにら新聞) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン ロングステイ 移住


〔クラクション〕接種証明、統一カード発行へ
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

マニラ首都圏


首都圏の防疫緩和は困難か 17市町長があすにも会合
(まにら新聞) 2021/08/16


要訳: 首都圏のECQ延長について語るのは時期尚早 陽性者数の推移注視: ガルベス国家作業部会
Too premature'' to say if ECQ will be extended in NCR: Galvez
(まにら新聞) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


全員のブースター接種、いずれ必要の可能性 ファウチ所長
(CNN) 2021/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


海外在留邦人等向けワクチン接種事業におけるAZ製ワクチンの接種
(外務省) 2021/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

日本政府外務省とフィリピン


首都圏、3回目のワクチン接種で罰則
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年08月15日時点
感染者: 14,749人増加で累計1,741,616人
回復者: 10,720人増加で累計1,608,528人
死亡者: 270人増加で累計30,340人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 519
(DOH) 2021/08/15


ラムダ株を初めて確認 感染経路は調査中
(まにら新聞) 2021/08/16


要訳: 首都圏における8月6日からの陽性者数平均は1日3000件以上: OCTA
NCR averaging more than 3,000 cases daily: OCTA
(まにら新聞) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


マニラ市長、新型コロナに感染
(NNA ASIA) 2021/08/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


【フィリピン】 要訳: 検疫局 (BOQ) の発行したイエローカードがWHO加盟の196カ国においてワクチン接種証明書として使用可能
現在のところOFW向けを優先、渡航者全員に義務付けはされていない 渡航先の防疫規定も要確認: 検疫局局長
Bureau of Quarantine's yellow card can be used as proof of vaccination vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンのOFW

WHOとフィリピン


要訳: 国民ID (フィルシス) 登録会場では厳格な防疫規定
PhilSys sign-up sites strictly enforce health protocols
(PNA.gov.ph) 2021/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


ECQ下パーティー参加 の41 人に罰金
(まにら新聞) 2021/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
パシグ市 (Pasig)


ラグナ州の外出制限、最も厳しい措置延長へ
(NNA ASIA) 2021/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
ラグナ州 (Laguna)


要訳: 首都圏11施設を含む54の医療施設で病床占有率70%以上の警戒レベル4: 保健省
DOH records 54 areas, including 11 in NCR, under Alert Level Four
(まにら新聞) 2021/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳:1回もしくは2回ワクチンを接種した者のうち新型コロナ感染者は0.0035%
8月1日までに20,863,544人接種のうち合計735人感染、うち61人が死亡 (0.0003%) : 食品薬品庁
0.0035% of vaccinated persons contract Covid-19: FDA
(PNA.gov.ph) 2021/08/14


2021年08月14日時点
感染者: 14,249人増加で累計1,727,231人
回復者: 11,714人増加で累計1,598,314人
死亡者: 233人増加で累計30,076人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 518
(DOH) 2021/08/14


58人がコロナ集団感染  セブ州の2児童施設で
(まにら新聞) 2021/08/15
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


フィリピン大などの独立研究グループ「OCTAリサーチ」の調査を議会が検討
(まにら新聞) 2021/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: 600万人のフィリピン国民が国民IDにオンライン登録
6M Filipinos register online for national ID
(PNA.gov.ph) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


モンデ・ニッシン (フィリピン) 4〜6月最終赤字を嫌気
(日本経済新聞) 2021/08/14
.................................................
【参考リンク】
Monde Nissin
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その94:「グリーン」国/管轄地域の変更(8月13日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その93:コミュニティ隔離下における外国人のフィリピン入国のためのビザ申請書類、及びフィリピンに入国する際の手続き)
(在ダバオ総領事館) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン人との国際結婚

在フィリピン日本国大使館・領事館


国家警察によると、首都圏がECQ下の6~11日で防疫規則違反者は3万150人
(まにら新聞) 2021/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その92:コミュニティ隔離措置延長・変更、及びインドなど10か国からの渡航制限延長 (8月13日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


WHO、新型コロナ発生源調査で新組織設置 「政治化」防止
(ロイター) 2021/08/13


WHO、新型コロナの発生源追及加速へ各国に協力呼び掛け
(ロイター) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


新型コロナ起源調査、協力拒否したことない=中国外務次官
(ロイター) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


コロナ「中国研究所流出説」、ドキュメンタリー番組で再び注目
(AFPBB news) 2021/08/13


EUが調査開始のmRNAワクチン副反応、米FDAは「未確認」
(ロイター) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン


ファイザーとモデルナ、ワクチン追加接種で数十億ドル獲得か
(ロイター) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


ワクチン3回目接種、米が承認 免疫力低下している人など対象
(ロイター) 2021/08/13


要訳: 国内の医療用酸素不足はない: 食品薬品庁
No shortage of medical oxygen tanks in PH: FDA
(PNA.gov.ph) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


2021年08月13日時点
感染者: 13,177人増加で累計1,713,302人
回復者: 4,322人増加で累計1,587,069人
死亡者: 299人増加で累計29,838人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 517
(DOH) 2021/08/13
http://doh.gov.ph/covid19casebulletin517


新規感染 ECQ下で48%増 首都圏の実効再生産数1.76
(まにら新聞) 2021/08/14


要訳: ドゥテルテ大統領がアビサド予算管理相の辞任を承認 体調不良 最近コロナ陽性で長期隔離 後任はカンダ次官: 大統領府は
Palace confirms Duterte accepts Avisado resignation as budget chief
(まにら新聞) 2021/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: マニラ市の医療施設は満床状態 良くない状況: マニラ市長
Manila says COVID-19 situation “bad”
(まにら新聞) 2021/08/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)

フィリピンの医療施設・機関


外国人にもワクチン接種 会場に通訳配置
(FBC) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


要訳: コロナ禍におけるフェイクニュースを含むサイバー犯罪で80名を起訴: 国家警察
80 charged in court for cybercrines, including fake news: PNP ※原文ママ "crime"
(まにら新聞) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法


要訳: ドゥテルテ大統領はフィルヘルスに対し民間医療施設に対する未払金を納付すよう呼びかけ
Duterte calls on PhilHealth to pay debts to private hospitals
(まにら新聞) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


保健省のコロナ予算、673億ペソ不適切処理
(NNA ASIA) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの汚職と対策


財政インセンティブ審査委員会 (FIRB)、初めて税制優遇措置を承認
(JETRO) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


LTグループ純益上半期は63%減
(まにら新聞) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
LT Group, Inc.


政策金利2.0%で据え置き、最低水準
(NNA ASIA) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


インドの複数のBPO企業、ダバオへの移転へ向け動き出す
(DavaWatch) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

インドとフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


【日本】海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書が使用可能な国・地域一覧 (8月11日現在)
(外務省) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本政府外務省とフィリピン


【フィリピン】海外渡航に壁、統一の接種カードなく
(NNA ASIA) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


中部セブ州の11地区、外出制限を厳格化
(NNA ASIA) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


カガヤン州トゥゲガラオ市がECQに。中部ルソンのバタアン州もすでにECQ
(まにら新聞) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
カガヤン州 (Cagayan)

バタアン州 (Bataan)


外出制限の緩和見通せず 感染拡大続く、医療も危機水準に
(NNA ASIA) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ナボタスで菓子2万個配布 NPOアクションとグリコ
(まにら新聞) 2021/08/13
.................................................
【参考リンク】
NPO法人アクション
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


フィリピンの学者らが署名運動 WHOの米実験室調査を呼びかけ
(中国国際放送) 2021/08/12


スイス、中国偽ニュースに異例の批判 架空の学者引用
(産経新聞) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナの起源に関するニュース


アストラゼネカワクチン副反応の血栓症「死亡率22%」 英研究
(TBS) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


PAGCOR 全スタッフの94%が新型コロナのワクチンを接種済みと発表
(IAG Japan) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


国内ワクチン製造大統領任期中にも開始
(まにら新聞) 2021/08/13
.................................................
【参考リンク】
Lloyd Laboratories, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ワクチン続々到着、約4千万回分に
(NNA ASIA) 2021/08/13


WHO米州事務局、加盟国向けコロナワクチン調達を拡大へ
(ロイター) 2021/08/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年08月12日時点
感染者: 12,439人増加で累計1,700,363人
回復者: 6,090人増加で累計1,583,161人
死亡者: 165人増加で累計29,539人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 516
(DOH) 2021/08/12


デルタ株、新たに177人感染
(NNA ASIA) 2021/08/13


首都圏の現金給付開始、「密」避け対応
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


化学D&L、1~6月は純利益74%増
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


銀行の不良債権額、6月は74%増
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


中小零細企業73%、デジタル化に課題
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


経営者4割、回復に1~2年 半数が事業「深刻」、コロナ影響
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


政府借入が12%増上半期は1.9兆ペソ
(まにら新聞) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィッチ、比の21年成長率4.2%に下げ
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


バランガイ警備員に射殺されたスカベンジャーの埋葬費用をモレノ市長が負担
(まにら新聞) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: セブ市をECQ措置にするかは未定: 省庁間作業部会
IATF yet to decide if Cebu City will be under ECQ
(まにら新聞) 2021/08/12


要訳: セブ市内でデルタ株の市中感染: 保健省地方事務局
DOH regional office says there is local community transmission of Delta variant in Cebu City
(まにら新聞) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)



新型コロナ厳格措置見直し 厚労省着手 感染症法の扱い緩和も
(産経新聞) 2021/08/11
.................................................
【参考リンク】
田村大臣会見概要
(厚生労働省) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


アストラゼネカの新型コロナウイルスワクチンを輸送
(郵船ロジスティクス株式会社) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

商船・海運いろいろ


米フェイスブック、300超のアカウント削除 ワクチン偽情報拡散に関与と
(BBC) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


若者のメンタル相談が急増 新型コロナ禍で4倍に
(まにら新聞) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生


フィリピン・セブ州知事 新型コロナ免疫向上のため、カラマンシー入りターメリックティなど推奨
(Global News ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの伝統 (民間) 療法・黒魔術・心霊


要訳: 米国で抗インフルエンザワクチンが感染減少をもたらすとの研究: 比インフルエンザ専門家 公聴会にして
Ongoing US study shows anti-flu vaccines could reduce COVID-19 infection
(まにら新聞) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ロシア製「スプートニクV」、デルタ株への有効性83%=保健相
(ロイター) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: スプートニックVワクチンとフィリピン


米当局、妊婦のコロナワクチン接種を奨励−CDCデータが安全性示す
(Bloomberg) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国、ワクチン混合接種の臨床試験を初承認
(AFPBB News) 2021/08/11
.................................................
【参考リンク】
INOVIO Pharmaceuticals
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン


台湾産ワクチン、23日から接種へ 7日間で60万〜80万回分
(フォーカス台湾) 2021/08/11
.................................................
【参考リンク】
Medigen Vaccine BIOLOGICS CORP
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

台湾とフィリピン


WHO、既存3薬で試験へ コロナ死亡率減の可能性
(共同通信) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


〔クラクション〕サンフアン市、集団免疫を獲得
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
サン・ファン市 (San Juan)


実業家ラソン氏の大型接種会場、運営開始
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
パラニャーケ市 (Paranaque)


1日の接種目標100万回 新型コロナワクチン
(まにら新聞) 2021/08/12


濃厚接触の接種者、隔離短縮を一時停止
(NNA ASIA) 2021/08/12


首都圏のICU使用率、近く危機的水準に
(NNA ASIA) 2021/08/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


2021年08月11日時点
感染者: 12,021人増加で累計1,688,040人
回復者: 9,591人増加で累計1,577,267人
死亡者: 154人増加で累計29,374人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 515
(DOH) 2021/08/11


紙媒体の役割大きい、貿産相指摘
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


フィリピンに「日本マスク」 横井定、現地工場製販売へ
(日本経済新聞) 2021/08/10
.................................................
【参考リンク】
横井定株式会社
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


海外出稼ぎ者の帰国、65万人超え
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


1~6月の貨物取扱量19%増、港湾庁
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


初のドル建て個人国債、8月発行は断念
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


5月のFDI純流入25.4%減、中銀
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


フィリピン:6月末の商銀融資残高、2%増の9.1兆ペソ
(亜州ビジネス) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (6月) 5カ国で前月から伸び鈍化、フィリピンは4.1%で最大
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


フィリピン経済:21年4-6月期の成長率は前年同期比11.8%増~6四半期ぶりのプラス成長も、感染再拡大で経済の先行きは不透明
(ニッセイ基礎研究所) 2021/08/10


要訳: 早期のECQ措置は第4四半期の経済回復に効果: ロケ報道官
Earlier ECQ will help economy bounce back at last quarter: Roque
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


セブパシ今月に日本便など増強
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


要訳: 大統領府は帰国した東京五輪ボクシング選手団が防疫プロトコルを遵守したと称賛
Palace says gov't officials who welcomed Filipino boxers did not violate health protocol
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

フィリピンのボクシング


永住権保持者、登録証失効でも入国可に
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【フィリピン】 OFWに接種証明発行 海外雇用庁
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ボディーカメラ装着指示 検問所配置の警察官に
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


〔クラクション〕違反者を射殺、外出制限下
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


運動目的の外出禁止に、検問所も監視強化
(NNA ASIA) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


米CDC、コロナワクチン追加接種巡り13日に討議
(ロイター) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ロケ報道官はドゥテルテ大統領がワクチン接種会場の様子を見て批判したとする首都圏市長の名を明かさず。
Roque refuses to name Metro Manila mayor criticized by Duterte
(まにら新聞) 2021/08/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


デルタ変異株の感染拡大が懸念されるも、酸素は十分にあると発表
(DavaWatch) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)



2021年08月10日時点
感染者: 8,560人増加で累計1,676,156人
回復者: 7,964人増加で累計1,567,920人
死亡者: 92人増加で累計29,220人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 514
(DOH) 2021/08/10


「高リスク」国に引き上げ デルタ株まん延と医療危機で
(まにら新聞) 2021/08/11


比の最近の感染者伸び率は30代がトップに。30代の死者が増えているかは不明
(まにら新聞) 2021/08/11


財務省、ニッケル・金をはじめとする鉱物資源の生産拡大に期待
(JETRO) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


貨物港運営最大手 上半期収入22%増
(まにら新聞) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI


BPO協会、在宅勤務に基づく行程表作成
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

在宅勤務権利保障法



4~6月の農業生産額1.5%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


1~6月政府借入額、12%増の1.9兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: ドゥテルテ大統領は医療用酸素の製造業者に対する減税措置について議会と話し合い
PRRD mulls tax relief to medical oxygen manufacturers
(PNA.gov.ph) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの税制


〔クラクション〕ワクチン不信、デング熱関係
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
デング熱とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領のコメントがワクチン接種センターへの群衆殺到を引き起こしたわけではない: ロケ報道官
ワクチン未接種者の外出不許可とのコメントが騒動を引き起こしたとの指摘に反論
Duterte's comment did not cause rush to vaccination centers: Roque
(まにら新聞) 2021/08/10


企業による強制接種は違法、労働省
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


ワクチン接種、累計2447万回に
(NNA ASIA) 2021/08/10


2021年08月09日時点
感染者: 8,900人増加で累計1,667,714人
回復者: 7,937人増加で累計1,560,106人
死亡者: 6人増加で累計29,128人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 513
(DOH) 2021/08/09


感染者1週間で62%増 実効再生産数1.8に
(まにら新聞) 2021/08/10


コロナ感染、全国で拡大期に 病床不足、外出制限効果に2週間
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


〔セブ通信〕セブ市の感染者数、最悪水準に
(NNA ASIA) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


要訳: バタンガスのバウアン湾に停泊中の貨物船世人ら28名が陽性反応 現在ホテルで隔離中: 沿岸警備隊
28 crew members of vessel test positive for COVID-19 in Batangas
(まにら新聞) 2021/08/10
.................................................
【MMGニューストピック】
バタンガス州 (Batangas)

フィリピン人船員


首都圏の現金給付、11日から実施
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


車生産に打撃、活動できず ラグナ州、最も厳しい外出制限に
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界

ラグナ州 (Laguna)


通信大手2社、1~6月期は増益
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


ペトロンが38億ペソ純益に 上半期に前年損失から回復
(まにら新聞) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン


農業生産成長率は2%に 農務省が予測値を下方修正
(まにら新聞) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


6月の工業生産、量・額ともに伸び5倍
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


6月輸出17.6%増、4カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


公立学校、21年度も対面授業見送り
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


原爆投下に思い寄せる催し中止 リサール公園で予定もECQで
(まにら新聞) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
第二次大戦とフィリピン

核兵器とフィリピン

マニラ市 (Manila Maynila)


外出制限の違反者、初日は2万人
(NNA ASIA) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 首都圏開発庁はワクチンに関するフェイクニュースの背後に特定グループと指摘
MMDA says group behind spreading fake news on vaccinations
(まにら新聞) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: フェイクニュース処罰法

マニラ首都圏


要訳: マニラ市で24時間体制のワクチン接種事業開始 日曜
The city of Manila started its 24/7 COVID-19 vaccination on Sunday.
(まにら新聞) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)



要訳: 12歳以上の子どもへのワクチン接種は9月終わりから10月初旬に開始可能: 国家作業部会
Vaccinations for children could start late Sept., early Oct.: report
(まにら新聞) 2021/08/09


首都圏12病院でICU逼迫 危機的状況に
(まにら新聞) 2021/08/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


2021年08月08日時点
感染者: 9,671人増加で累計1,658,916人
回復者: 8,079人増加で累計1,552,278人
死亡者: 287人増加で累計29,122人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 512
(DOH) 2021/08/08
http://doh.gov.ph/covid19casebulletin512
.......................
デルタ株の感染119人、累計450人に
(NNA ASIA) 2021/08/09


要訳: 国民IDは全ての公共、プライベートセクターの手続きに有効な身分証明書として利用可能
Nat’l ID accepted in public, private transactions
(PNA.gov.ph) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


要訳: セブパシフィック航空は新型コロナの影響によるキャンセル料などを6月までに77億ペソ返金済み 顧客に入金確認を呼びかけ
Cebu Pacific refunds P7.7-B, urges customers to check remittance
(PNA.gov.ph) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空



偽のPCRテスト結果を提出した人物に罰金命令が下る
(DavaWatch) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピンの事件


要訳: パサイ市では防疫規定違反者に罰則 違反者に切符 初犯で最低1000ペソの罰金も
Pasay protocol violators won’t go unpunished
(PNA.gov.ph) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
パサイ市 (Pasay)


要訳: バタアン州は8月8日から22日までECQに
Bataan under ECQ Aug. 8 to 22
(PNA.gov.ph) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
バタアン州 (Bataan)


要訳: 患者を乗せブラカン・メディカルセンターへ向かった救急車4時間待ち
Ambulances wait 4 hours in line at Bulacan Medical Center
(GMA News) 2021/08/07
.................................................
【参考リンク】
Bulacan Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ブラカン州 (Bulacan)


コロナワクチンと月経異常に因果関係見られず、EU当局が見解
(ロイター) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

EUとフィリピン


2021年08月07日時点
感染者: 11,021人増加で累計1,649,341人
回復者: 9,194人増加で累計1,544,443人
死亡者: 162人増加で累計28,835人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 511
(DOH) 2021/08/07


第28回ASEAN地域フォーラム (ARF) 閣僚会合
(外務省) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

ASEAN ブルネイ 2021


新型コロナで入院中の邦人が入院への経緯や気持ちの変化について語った
(まにら新聞) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


IRオカダ・マニラのGGR、前期に続き第2四半期も49%減少
(IAG Japan) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント


ASEANの貿易統計 (8月号) ~6月の輸出は大幅増も域内の感染拡大により輸出の増勢は鈍化へ
(ニッセイ基礎研究所) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


比の子どもらに情報端末贈る 現地の課題を知り高校生ら奔走
(教育新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


首都圏でECQ始まる 遠回り強いる封鎖に苦情
(まにら新聞) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


【大使館からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その141:ECQ期間中に地域間 (居住外 の移動が許可されている者 (8月5日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/06


【大使館からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その140:フィリピンにおけるオムニバス・ガイドラインの改訂 (8月5日発表))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/06


【大使館からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その139:コミュニティ隔離措置の再々変更 (8月5日発表) 、及びフィリピン入管のECQ期間中の労働力縮小、業務短縮)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【フィリピン自立支援】最も厳しいロックダウンはじまる
コロナ禍のフィリピンの路上で暮らす若者たちが知識やスキルを身に付け、路上を抜け出せるよう自立支援に取り組んでいます。8月31日まで、目標額150万円のクラウドファンディングに挑戦中です。

(PR TIMES) 2021/08/06
.................................................
【参考リンク】
認定NPO法人アジア・コミュニティ・センター21 (ACC21)
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


米ノババックス、FDAへのワクチン承認申請を再延期
(ロイター) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


NovavaxとSIIがNovavaxの組換えナノ粒子COVID-19ワクチンの緊急使用許可申請をインド、インドネシア、フィリピンの規制当局に提出
(PR WIRE) 2021/08/06
.................................................
【参考リンク】
Novavax

Serum Institute of India
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


イスラエル、ブースター接種で「世界に大きく貢献」 首相
(AFPBB News) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


要訳: マニラ首都圏市長らはECQ期間中のウォークインでの接種実施を禁止へ マニラ市での混乱受け
Metro Manila mayors impose no walk-in policy in vaccination sites
(まにら新聞) 2021/08/07


要訳: マニラ市のワクチン接種登録サイトが水曜日の夜に133回攻撃を受ける 近隣集からも接種希望者が到着し接種会場で混乱 モレノ市長は犯人を追及へ
Domagoso to go after people who disrupted vaccination sites, hacked website
(まにら新聞) 2021/08/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

マニラ市 (Manila Maynila)

マニラ首都圏


2021年08月06日時点
感染者: 10,623人増加で累計1,638,345人
回復者: 3,127人増加で累計1,535,375人
死亡者: 247人増加で累計28,673人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 510
(DOH) 2021/08/06


【大使館からのお知らせ】日本人戦没者慰霊祭の御案内
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 戦没者慰霊

在フィリピン日本国大使館・領事館


【ASEAN 設立 54 周年記念シンポジウム】『「ニューノーマル」における ASEAN の経済的および社会的地域統合 (仮) 』
(日本アセアンセンター) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター


要訳: 内務自治省ワクチン接種者のみが政府からの給付金を受給との情報をフェイクニュースと否定
DILG denies only vaccinated persons will get aid from gov't
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの貧困問題とその対策


納税申告手続きBIRが期限延長
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


シャープ、白物、テレビの高付加価値化で国内好調--最終利益は前年比2.6倍に
(CNET) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


D&Lのバタンガス食品工場、稼働先送り
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

バタンガス州 (Batangas)


サンミゲル食品飲料部門純益がコロナ禍前超え
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピンの食品製造・卸業界


港湾ICTSI、1~6月は73%増益
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI


BDO純益5倍に上半期214億ペソ
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


〔クラクション〕コロナで所得減、比人66%
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


下位所得層の物価上昇、7月は4.4%上昇
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


7月の物価上昇4.0%、7カ月ぶり低水準
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


出稼ぎ者の海外送金、今年は7%増も
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


キャセイパシフィック航空、インドネシアやフィリピンなどからの路線を再開
(アジアトラベルノート) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
キャセイパシフィック航空(CPA/CX)


海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について
接種証明書様式が更新されました

(厚生労働省) 2021/08/05 更新
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本政府厚生労働省とフィリピン


ワクチン接種が終わった人だけ商用施設に入れる条例、ダバオ市ではまだ導入せず
(DavaWatch) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

南ダバオ州 (Davao del Sur)


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ市の夜間外出禁止及び酒類禁止の延長:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


ケソン市、買いだめ対策で必需品購入に上限
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


最も厳しい外出制限始まる 3度目に市民疲弊、経済も深刻
(NNA ASIA) 2021/08/06


要訳: 活動を許可された医療従事者たち (APOR)だけではなく、その他の必要不可欠なサービス提供者 (non-APOR) についても外出許可
APORを送迎する運転手を想定 ただし乗客のAPOR雇用主から車体番号や運転手の情報を含んだ証明書のコピーを携帯: 国家警察
Police now permitting persons not allowed to go out serve APORs
(まにら新聞) 2021/08/06


市またぐ移動、活動許可の従業員のみ
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


MMDAと国家警察はECQ下で食料無料配布行う前に自治体へ届けるよう要請
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


WHO、追加接種の見合わせ要請 米国は拒絶
(AFPBB News) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


保健省、厳格な制限下の接種規則を公表
(NNA ASIA) 2021/08/06


要訳: マニラ市ではSMサンラザロでのワクチン接種を中止 近隣州から2万に押し寄せスーパースプレッダー懸念のため
Manila cancels one vaccination activity as nearly 20,000 flock from provinces
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


コロナワクチン、1000万人が接種完了
(NNA ASIA) 2021/08/06


東南アへワクチン供与拡大、中国外相
(NNA ASIA) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ASEAN ブルネイ 2021


2021年08月05日時点
感染者: 8,127人増加で累計1,627,816人
回復者: 4,343人増加で累計1,532,494人
死亡者: 196人増加で累計28,427人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 509
(DOH) 2021/08/05


デルタ株11地域で確認 感染者累計331人、83人は首都圏
(まにら新聞) 2021/08/06


アビサド予算管理相が2~13日まで病気休暇。予算作成への影響ないと報道担当
(まにら新聞) 2021/08/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


デルモンテ、市況悪化でIPO再延期
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
飲料業界

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


港湾ATI、移動制限強化でも通常営業
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニュース・トピック】
ATI: Asian Terminals Incorporated


首都圏郊外、住宅購入広がる コロナ禍で変化、日系は開発加速
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

三菱商事


政府系職員の出社2割に、業務は通常
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


6月ホットマネー純流入に転じる
(まにら新聞) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


中国格付け会社、比の長期債に「AAA」
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


今年の与信伸び率5%予測、ムーディーズ
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


中銀、デルタ株警戒で金融緩和維持
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


要訳: 省庁間作業部会はカラバルソン地方をECQ下に置くか木曜に判断
IATF to decide Thursday if Calabarzon will be under ECQ
(まにら新聞) 2021/08/05


首都圏の周辺州、最も厳しい外出制限ない
(NNA ASIA) 2021/08/05


首都圏、市またぐ必需品の購入禁止
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


要訳: 外出認可を受けた者 (APOR) をそれ以外の人間が送迎することはできない
送迎車に乗車しているのがAPORなのか、定められた目的地に向かっているのか判断困難なため: 国家警察
APORs cannot be fetched or served by persons not allowed to go out: PNP
(まにら新聞) 2021/08/05


首都圏でICU病床不足、デルタ株警戒
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


2021年08月04日時点
感染者: 7,342人増加で累計1,619,824人
回復者: 7,285人増加で累計1,528,422人
死亡者: 90人増加で累計28,231人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 508
(DOH) 2021/08/04


〔クラクション〕比大コロナ統計の調査要求
(NNA ASIA) 2021/08/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: 保健省は新型コロナ新規要請者数増加の要因がデルタ株とみて調査
(まにら新聞) 2021/08/05
Despite lack of evidence, DOH assumes rise of COVID-19 cases caused by Delta variant


多言語ワクチン接種情報サイト=在日米国人女性が立ち上げ
(ニッケイ新聞) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


首都圏住民に現金給付、外出制限強化で
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


ベルコープ シティ・オブ・ドリームス・マニラの増収で上半期に約23億円の収益を達成
(IAG Japan) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
メルコ・リゾーツ・フィリピン


【グラフでみるASEAN】新車販売 (6月) 前年同月比22%増、インドネシアは5.8倍
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


海外の比人、コロナで累計130万人帰国
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


6月失業率7.7%で横ばい、高水準続く
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


市中銀行の預金保険適用率が過去最低に
(まにら新聞) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


経済区庁の投資認可、1~6月は8.5%増
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


茂木外相、コロナ拡大で支援表明 日・ASEAN外相会議
(共同通信) 2021/08/03
.................................................
【参考リンク】
第22回ASEAN+3 (日中韓) 外相会議
(外務省) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ASEAN ブルネイ 2021

日本政府外務省とフィリピン

中国とフィリピン

韓国とフィリピン


ワクチン接種で鉄道乗車無料、3日から
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

MRT3号線

LRT2号線

フィリピン国有鉄道 (PNR)


ダバオ市の酒類販売禁止令および夜間外出禁止令は2021年末まで延長へ
(DavaWatch) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


首都圏の外出制限、取り締まり厳格化
(NNA ASIA) 2021/08/04


要訳: 国家警察はECQ下での防疫規定違反者を「人間的に」扱うことを保証
PNP assures quarantine violators will be treated ''humanely'' during ECQ
(まにら新聞) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


首都圏の公共交通、運行規則を公表
(NNA ASIA) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

マニラ首都圏


ソレア スタッフのワクチン接種を完了
(IAG Japan) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ

フィリピンの労働環境とその改善


セブ市の医療が崩壊状態 病院満床 コロナ患者順番待ちに
(まにら新聞) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

セブ州 (Cebu)


英政府寄贈のアストラゼネカ製新型コロナワクチン41万5040回分が到着
(まにら新聞) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

英国とフィリピン


要訳: 米国から寄付されたモデルナ社製ワクチン300万回分は貧しい人たち、ワクチン接種を拒否する人たちへ: ドゥテルテ大統領
Three million doses of Moderna to entice people who don't want to be vaccinated: Duterte
(まにら新聞) 2021/08/04
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン

米国とフィリピン


2021年08月03日時点
感染者: 5,879人増加で累計1,612,541人
回復者: 6,337人増加で累計1,521,263人
死亡者: 48人増加で累計28,141人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 507
(DOH) 2021/08/03


電子部品大手IMI第2四半期の損失縮小
(まにら新聞) 2021/08/03
.................................................
【参考リンク】
IMI
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


首都圏のオフィス空室率、今年は15%超えに
(NNA ASIA) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

マニラ首都圏


ECQで2100億ペソの損失 ワクチン接種促進で回復を
(まにら新聞) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


待機違反者の氏名を初公表 7月入国の3人、厚労省
(共同通信) 2021/08/02
.................................................
【参考リンク】
入国時の誓約に違反した事例について
(厚生労働省) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


外出禁止を2時間延長 6日以降 午後8時〜午前4時に
(まにら新聞) 2021/08/03


首都圏などの移動制限始まる 検問所で監視、夜間外出も規制
(NNA ASIA) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏



【大使館からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その138:コミュニティ隔離措置の再変更 (8月1日発表))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
アパヤオ州 (Apayao)

ラグナ州 (Laguna)

アクラン州 (Aklan)

セブ州 (Cebu)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【日本】 開発状況について ワクチン開発と見通し
(厚生労働省) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種義務化法案、下院で審議へ
(NNA ASIA) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


24時間毎日接種体制へ マニラ市長が計画表明
(まにら新聞) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: 政府がECQの2週間に首都圏に供給できるのは250万回分のワクチン 自治体からの要請は400枚回分
Gov't can only give 2.5 million doses of COVID-19 vaccines to Metro Manila
(まにら新聞) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ワクチン接種、累計2000万回超え
(NNA ASIA) 2021/08/03


首都圏でICU病床追加、月内運用へ
(NNA ASIA) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療施設・機関


2021年08月02日時点
感染者: 8,167人増加で累計1,605,762人
回復者: 9,095人増加で累計1,515,054人
死亡者: 77人増加で累計28,093人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 506
(DOH) 2021/08/02


ダバオ市でデルタ変異株感染者がさらに2名見つかる
(DavaWatch) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


空港検疫、外国籍コロナ陽性が前週比1.5倍に - 厚労省が検査実績を更新、5週連続で増加
(CBnews) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: ドゥテルテ大統領がVFAを破棄しなかった理由の1つに米国のワクチン寄付: ロケ報道官
''Good possibility'' donated COVID-19 vaccines a factor Duterte did not terminate VFA: Roque
(まにら新聞) 2021/08/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン政府がVFAを破棄? (2020/01/24)


「コロナとオリンピック」テーマに日本やアメリカなど11か国の学生がオンライン討論
(MBS) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のグローバル教育とフィリピン


酒造エンペラドール、1~6月は53%増益
(NNA ASIA) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類業界


PXPエナジー、1~6月は赤字縮小
(NNA ASIA) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
PXP Energy Corporation


生産者物価、6月は2.4%低下
(NNA ASIA) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


6月の外国人証券運用、3.3億ドル買い越し
(NNA ASIA) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


6月の銀行貸出残高2.0%減、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/08/02


6月マネーストック、「M3」は6.4%増
(NNA ASIA) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


地場航空3社、厳格措置で一部運休
(NNA ASIA) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

セブパシフィック航空

AirAsia エアアジア


未接種者の外出禁止は差別 人権委員会が批判
(まにら新聞) 2021/08/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


【フィリピン】アクテブシニア日本人会「マクタン島木曜会」のメンバー、ワクチン接種
(Global News ASIA) 2021/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

セブ州 (Cebu)


一時帰国の邦人に接種開始 新型コロナワクチン 成田・羽田
(時事通信) 2021/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


2021年08月01日時点
感染者: 8,735人増加で累計1,597,689人
回復者: 5,930人増加で累計1,506,027人
死亡者: 127人増加で累計28,016人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 505
(DOH) 2021/08/01



副大統領が国民向け演説  大統領府も提言を歓迎
(まにら新聞) 2021/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その87:「グリーン」国/管轄地域の変更 (7月29日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その85: NCR他のコミュニティ隔離措置延長・変更、及びインドなど10か国からの渡航制限延長) (7月29日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その86:フィリピンにおけるオムニバス・ガイドラインの改訂 (7月29日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

在フィリピン日本国大使館・領事館


101歳女性、任務完了
(まにら新聞) 2021/08/01
.................................................
【MMGニューストピック】
レイテ州 (Leyte)


要訳: 保健省はワクチンに関する確認されていない情報を信じないよう国民に呼びかけ
DOH urges Filipinos not to listen to unverified info on vaccines
(まにら新聞) 2021/08/01


要訳: 保健省は免疫の弱った人に対するブースターワクチン接種について調査
DOH studying COVID-19 booster shots for persons with weakened immunity
(まにら新聞) 2021/08/01


2021年07月31日時点
感染者: 8,147人増加で累計1,588,965人
回復者: 9,117人増加で累計1,500,189人
死亡者: 167人増加で累計27,889人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 504
(DOH) 2021/07/31


6月の訪韓外国人7万7千人 前年同月の2倍超
(聯合ニュース) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


宿泊旅行統計調査 (令和3年5月・第2次速報、令和3年6月・第1次速報)
(観光庁) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


第50回海外事業活動基本調査 (2020年9月調査) >の結果を取りまとめました
〜2019年度における海外現地法人の動向〜

(経済産業省) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

日本政府経済産業省とフィリピン


PAGCOR 21年第2四半期は黒字維持もゲーミング収入は減少
(IAG Japan) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


ロケ報道官はインド、ネパール、パキスタンなど10カ国からの入国禁止措置を延長
(まにら新聞) 2021/07/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書が使用可能な国・地域一覧 (7月30日現在)
(海外安全ホームページ) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本政府外務省とフィリピン


首都圏の防疫措置を強化 デルタ株抑え込みで
(まにら新聞) 2021/07/31


首都圏の外出制限、6日から再び厳格化
(NNA ASIA) 2021/07/30


要訳: 首都圏は8月6日から20日までECQ
NCR shifts to ECQ Aug. 6-20
(PNA.gov.ph) 2021/07/30
.................................................
【注釈】
※ 29日に発表された措置を30日に変更。変更後の情報を参照してください。
上記記事に首都圏以外の隔離措置分類の情報が記載されています。
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】「海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業」を活用した在比邦人に対する無料PCR検査の実施について
(在ダバオ総領事館) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: ワクチン接種事業はECQ下でも継続: ロケ報道官
Vaccinations to continue under ECQ: Roque
(まにら新聞) 2021/07/31


2021年07月30日時点
感染者: 8,562人増加で累計1,580,824人
回復者: 2,854人増加で累計1,491,182人
死亡者: 145人増加で累計27,722人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 503
(DOH) 2021/07/30


「コロナ禍の五輪成功祈る」 フィリピン大統領がエール
(時事通信) 2021/07/29


要訳: 五輪金のディアス選手 日本のパンデミック下でのオリンピック開催に謝意
Diaz thanks Japan for pushing through with Olympics
(まにら新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


内国歳入庁、付加価値税の見送り発表
(NNA ASIA) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


金融信用度に新基準必要、働き方変化で
(NNA ASIA) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


エアアジア現法、4~6月の旅客6倍
(NNA ASIA) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


海外出稼ぎ労働者、コロナで40万人超帰国
(NNA ASIA) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


個人消費の回復22年に、フィッチ予測
(NNA ASIA) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


フィリピン:上期の財政赤字、28%増の7161億ペソ
(亜州ビジネス) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ADBが東南アジアの2021年GDP成長率を4.0%に下方修正
(JETRO) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

アジア開発銀行 ADB


要訳: ワクチン未接種者の外出禁止を地方自治体に指示するのではとの質問に 指示が出るとすれば多くの国民が接種を完了してから しかしそのような方向に向かう可能性: 大統領府
Duterte's order not to allow unvaccinated individuals outside not enforceable yet, but going towards that direction - Palace
(まにら新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


未接種者の入店禁止条例が波紋
(まにら新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピンの外食産業

セブ州 (Cebu)


外出制限、イロイロで最も厳しい措置
(NNA ASIA) 2021/07/30
.................................................
【参考リンク】
要訳: マニラ首都圏は8月15日まで「制限の強化されたGCQ」
NCR stays under GCQ ‘with heightened restrictions’ until Aug. 15
(PNA.gov.ph) 2021/07/29
※ 上記には全国の情報も記載があります
.................................................
【MMGニューストピック】
イロイロ州 (Iloilo)


来月1日から15日までの新防疫区分で、首都圏と近郊州は「制限強化のGCQ」
(まにら新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)
.................................................
【参考リンク】
要訳: マニラ首都圏は8月15日まで「制限の強化されたGCQ」
NCR stays under GCQ ‘with heightened restrictions’ until Aug. 15
(PNA.gov.ph) 2021/07/29
※ 上記には全国の情報も記載があります


邦人に無料PCR検査 商工会議所と日本人会
(まにら新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


ワクチン月2500万回分確保、集団免疫へ
(NNA ASIA) 2021/07/30


2021年07月29日時点
感染者: 5,735人増加で累計1,572,287人
回復者: 4,069人増加で累計1,488,437人
死亡者: 176人増加で累計27,577人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 502
(DOH) 2021/07/29


変異のデルタ株、新たに97人感染
(NNA ASIA) 2021/07/30


OCTAリサーチは8月末の首都圏新規感染者数が1万3千人に達すると予想
(まにら新聞) 2021/07/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


ダバオ地方でもデルタ変異株の感染者が見つかる
(DavaWatch) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


中国軍 20カ国の軍隊にワクチン援助を提供
(中国国際放送) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


施政方針、景気対策は不十分=エコノミスト
(NNA ASIA) 2021/07/29


国の実態反映されず 大統領の施政方針演説に批判
(まにら新聞) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: SONAに派遣された82名の警官うち51名が陽性: ケソン市警
QC police say 51 from 82 cops positive for COVID-19 sent to SONA
(まにら新聞) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピンの警察組織

ケソン市 (Quezon)


金融システムの評価実施へ、コロナ対策
(NNA ASIA) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの銀行業界


零細企業支援融資枠貿産省がほぼ使い切る
(まにら新聞) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


政府のインフラ支出、1~6月は43%増
(NNA ASIA) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの公共事業・インフラ


コロナの経済打撃、ア太地域で最大に
(NNA ASIA) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


外出制限の厳格化、首都圏は早期実施を
(NNA ASIA) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


要訳: 政府はデルタ株に備えロックダウンを含むあらゆる措置を視野に入れておくべき: 国家作業部会
Gov't must be open to all options, including lockdown, amid Delta variant threat, says NTF official
(まにら新聞) 2021/07/29


都市・地方間格差を抱え進む 主要20市のワクチン接種率比較
(まにら新聞) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)



2021年07月28日時点
感染者: 4,478人増加で累計1,566,667人
回復者: 6,149人増加で累計1,484,714人
死亡者: 84人増加で累計27,401人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 501
(DOH) 2021/07/28


要訳: 25件のデルタ株感染確認も首都圏でのデルタ株感染拡大はまだ: 保健省首都圏管轄
No surge yet of COVID-19 cases in Metro Manila amid 25 Delta variant cases - DOH-NCR exec
(まにら新聞) 2021/07/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


第11回日・フィリピン経済協力インフラ合同委員会会合の開催

(外務省) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


感染者の半数以上占める市も…『外国人優先の接種日』設ける自治体の狙い 同地域に集まり生活のケース多く
(東海テレビ) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


施政方針、日米商議所は評価 外国投資法に期待、議会で批判も
(NNA ASIA) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピン: 外資規制緩和

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


ドゥテルテ大統領が最後の施政演説をおこなう、ダバオ市のプロジェクトを優先すると言及
(DavaWatch) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピンの公共事業・インフラ

南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: ドゥテルテ大統領がSONAでソットー上院議員の副大統領選出馬について言及した件について激励しただけで支持を表明したわけではない: ロケ報道官
Palace says Duterte only encouraging, not endorsing Sotto to run as VP
(まにら新聞) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

選挙2022年5月


要訳: ドゥテルテ大統領がSONA後によろめいたとの指摘を受け「何も心配ない」: ロケ報道官
''Nothing to worry'' after Duterte slightly loses balance before SONA: Roque
(まにら新聞) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

ドゥテルテ大統領の健康問題


インフラ分野への予算支出を増額へ
(JETRO) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: アジア開発銀行の4億ドルの融資はフィリピンにおける若年層の雇用と職業能力改善を支援
$400 Million ADB Loan to Help Lift Youth Employment in the Philippines
(ADB) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン: 職業能力の改善事業


RCEPによる自由貿易拡大を見据え、貿易金融サービスをデジタル化 (フィリピン)
地場大手ユニオン・バンク・オブ・ザ・フィリピン

(JETRO) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニオンバンク

東アジア地域包括的経済連携(RCEP)

フィリピン: デジタル銀行


フォード販売が84%増
(まにら新聞) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


【グラフでみるASEAN】輸出額 (5月) 5カ国で2桁のプラス成長
(NNA ASIA) 2021/07/28


JETRO 比経済展望 (13) フィリピン輸出品目別構造とコロナ禍からの回復状況 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


6月国際収支、3.1億ドルの赤字
(NNA ASIA) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ムーディーズ、比経済は長期停滞も
(NNA ASIA) 2021/07/28


IMF、アジア新興国21年成長予想7.5%に引き下げ 変異株拡大で
(ロイター) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
IMFとフィリピン

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


厳格な外出制限の提起ない、大統領府
(NNA ASIA) 2021/07/28


2021年07月27日時点
感染者: 7,186人増加で累計1,562,420人
回復者: 5,672人増加で累計1,478,625人
死亡者: 72人増加で累計27,318人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 500
(DOH) 2021/07/27


OCTAリサーチによると、首都圏の新規感染者数が前週比で47%増加
(まにら新聞) 2021/07/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


比大統領「妥協の余地なし」 南シナ海巡り中国をけん制
(共同通信) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


インフラ、反共政策を自賛 最後の施政方針演説
(まにら新聞) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピンの公共事業・インフラ

共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-


大統領「投資法改正を」最後の施政方針、中国に弱気発言
(NNA ASIA) 2021/07/27


国内企業の回復優先を、業界団体
(NNA ASIA) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピン: 外資規制緩和

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


要訳: ドゥテルテ大統領はSONAにおいて違法薬物容疑者の射殺を訴え、この発言が国際刑事裁判所に録音されていても構わないと語る
加えて銃器密輸に関与した人物についても射殺するよう指示
Duterte says he won't deny, ICC can record his order to kill individuals involved in illegal drugs
(まにら新聞) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~

フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応


要訳: 今回最後となるドゥテルテ大統領のSONAについてフィリピン国民は雇用創設や経済状況の改善に関心: パルスアジア調査
Filipinos want Duterte to discuss economic issues in his last SONA: survey
(まにら新聞) 2021/07/27
.................................................
【参考リンク】
June 2021 Nationwide Survey on the State of the Nation Address
(PULS ASIA) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


施政方針演説に合わせケソン市のフィリピン大をはじめ各地で現政権への抗議集会
(まにら新聞) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

大統領、政権支持率、評価

フィリピン大学


「大統領は即時退陣を」、反対派集会
(NNA ASIA) 2021/07/27


〔クラクション〕今後1年で「生活改善」37%
(NNA ASIA) 2021/07/27
.................................................
【参考リンク】
Second Quarter 2021 Social Weather Survey: 37% of adult Filipinos say their Quality-of-Life will improve in the next 12 months
(SWS) 2021/07/23


生活の質に関するSWS世論調査によると、過去1年で悪化したとの回答が49%
(まにら新聞) 2021/07/27
http://www.manila-shimbun.com/category/society/news258633.html
.................................................
【参考リンク】
Second Quarter 2021 Social Weather Survey: 49% of adult Filipinos got worse off in the past 12 months
(SWS) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


焦点:「貨物船員が交代できない」、コロナが脅かす海の供給網
(ロイター) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの物流・物流拠点

フィリピンの港湾業界


NFTゲーム「アクシー・インフィニティ」のトークン、年初から80倍
(coindesk) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

ゲーム、eスポーツとフィリピン


個人向け金融サービスでフィンテック企業のプレゼンス急拡大
(JETRO) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン: デジタル銀行

フィリピンのフィンテック業界


セブBPO産業、在宅勤務は最大5年続く
(NNA ASIA) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

在宅勤務権利保障法

セブ州 (Cebu)


電力メラルコ、1~6月は純利益45%増
(NNA ASIA) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


対GDP債務比率格付会社警戒域に
(まにら新聞) 2021/07/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


新型コロナウィルスワクチン接種を完了した人の割合が目標の10%を超える
(DavaWatch) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年07月26日時点
感染者: 6,664人増加で累計1,555,396人
回復者: 5,766人増加で累計1,473,009人
死亡者: 23人増加で累計27,247人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 499
(DOH) 2021/07/26


保健省が、新たに55人のデルタ株感染を確認したと発表。累計119人に
(まにら新聞) 2021/07/27


空港検疫、外国籍コロナ陽性が4週連続で増加 - 厚労省が検査実績を更新
(CB news) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


政府債務圧縮で戦略転換を、金融ING
(NNA ASIA) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


防疫区分の変更や外出禁止時間延長にも「もう動揺しなくなった」と日本料理店
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの外食産業


フィリピン航空、比人帰国に地方空港を活用
(NNA ASIA) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンのOFW


BPIの純益が28%増 第2四半期に68億ペソ
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
BPI


コロナから経済回復は3年後 比経営者協会の調査
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


上半期の法人登記が31%増
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


2020年のASEANへの外国直接投資、米国が2年連続首位
(JETRO) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

米国とフィリピン


地方自治体の収入、1~6月は4%増
(NNA ASIA) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの税制


ワクチン証明書26日受付開始 渡航向け、再入国で使えず
(日本経済新聞) 2021/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


入国隔離期間、ワクチン接種で短く
(NNA ASIA) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


夜間外出禁止を2時間延長 変異種対策で首都圏首長ら決定 午後10時から午前4時まで
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


イベルメクチンの違法販売で逮捕
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: イベルメクチンとフィリピン

フィリピンの事件


要訳: ドゥテルテ大統領は地方自治体に対し冠水地帯でのワクチン接種者待機を避け安全な場所へ誘導するよう要請
Duterte tells LGUs to find safer place for people waiting to be vaccinated
(まにら新聞) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ


年内のワクチン調達1.7億回分、財務省
(NNA ASIA) 2021/07/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


2021年07月25日時点
感染者: 5,479人増加で累計1,548,755人
回復者: 5,573人増加で累計1,467,269人
死亡者: 93人増加で累計27,224人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 498
(DOH) 2021/07/25


新型コロナのデルタ株、新たに72人感染
(NNA ASIA) 2021/07/26


ダバオ副市長、新型コロナウイルスに感染
(DavaWatch) 2021/07/25
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


外国人向け大規模接種 可児 タガログ語通訳配置
(読売新聞) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


要訳: 地方自治体はドゥテルテ政権の支援により強力に新型コロナに対応となった: パサイ市長
LGUs empowered under Duterte term: Pasay mayor
(PNA.gov.ph) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
パサイ市 (Pasay)


【領事班からのお知らせ】 フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その82:NCR他5州のコミュニティ隔離措置変更、フィリピン国民の外国人配偶者等の入国免除文書不用、及びマレーシア、タイからの入国禁止 (7月22日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン人との国際結婚

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その84:「グリーン国/管轄地域」からの入国者に対するガイドラインの変更 (7月23日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その83: NCR他のコミュニティ隔離措置規則の改訂 (7月22日発表) )

(在ダバオ総領事館) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

北イロコス州 (Ilocos Norte)

南イロコス州 (Ilocos Sur)

北ダバオ州 (Davao del norte)

ダバオ・デ・オロ州 (Davao de oro)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 元政府参考人を含む4名がパサイ市でアストラゼネカ社の予防接種枠を中国人に販売 国家捜査局が逮捕
Ex-state witness Rosebud, 3 others nabbed for selling vax slots
(PNA.gov.ph) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

パサイ市 (Pasay)


2021年07月24日時点
感染者: 6,216人増加で累計1,543,281人
回復者: 6,778人増加で累計1,461,749人
死亡者: 241人増加で累計27,131人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 497
(DOH) 2021/07/24


新型コロナのデルタ株、新たに17人感染
(NNA ASIA) 2021/07/25


新型コロナウイルスデルタ変異株、ダバオ市ではまだ発見されず
(DavaWatch) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


マカオ、輸入性の新型コロナ感染者2人と再陽性者2人確認…フィリピンからの同一便で到着
(マカオ新聞) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


施政方針演説を前に、教会関係者が23日、首都圏で抗議活動
(まにら新聞) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
SONA: 大統領施政方針演説

キリスト教とフィリピン


入国禁止措置、マレーシアとタイを追加
(NNA ASIA) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

マレーシアとフィリピン

タイとフィリピン


要訳: フィリピン政府は免除文書無しでのフィリピン国民の外国人配偶者、親、及び子供の入国を許可 
Philippines allows entry of foreign spouses, parents, kids of Filipino citizens sans exemption document
(まにら新聞) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン人との国際結婚


首都圏は23日から31日まで再び「制限強化のGCQ」に指定された
(まにら新聞) 2021/07/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


ファイザー社、シノバック社製ワクチンがダバオ地方に新たに到着
(DavaWatch) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年07月23日時点
感染者: 6,845人増加で累計1,537,097人
回復者: 2,330人増加で累計1,455,137人
死亡者: 0人増加で累計26,891人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 496
(DOH) 2021/07/23


要訳: 保健省はデルタ株の市中感染を確認
DOH confirms local transmission of Delta variant
(まにら新聞) 2021/07/24


付加価値税、見送りで合意 財務省など、企業に懸念残る
(NNA ASIA) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの税制

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


3億ペソを投資し都市農業回廊建設へ
(まにら新聞) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
タギグ市

フィリピンの農業

フィリピンの漁業


メトロダバオ自転車レーン網が正式に開通へ
(DavaWatch) 2021/07/22


自転車レーン整備10億ペソ以上支出
(まにら新聞) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

南ダバオ州 (Davao del Sur)

セブ州 (Cebu)


銀行の景気楽観減退、コロナ禍で=中銀調査
(NNA ASIA) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ムーディーズ、21年成長率5.8%に下方修正
(NNA ASIA) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ナボタス市は新型コロナデルタ株の脅威を理由に5歳以上の未成年者の外出容認を撤回
(まにら新聞) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ナボタス市


ダバオ市が新型コロナウィルス情報サイトをオープン、一元管理でよりわかりやすく
(DavaWatch) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


ワクチン続々到着、累計3千万回分に
(NNA ASIA) 2021/07/23


2021年07月22日時点
感染者: 5,828人増加で累計1,530,266人
回復者: 3,257人増加で累計1,452,813人
死亡者: 17人増加で累計26,891人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 495
(DOH) 2021/07/22


デルタ株の感染広がる、新たに12人感染
(NNA ASIA) 2021/07/23


OCTAリサーチによると、新型コロナの首都圏での実効再生産数1.15に上昇
(まにら新聞) 2021/07/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: 東京五輪フィリピンチームのコーチが帰国へ 発熱の症状 : フィリピン・オリンピック委員会会長
Team PH coach to be sent home after positive Covid-19 test
(PNA.gov.ph) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は息子であるセバスチャン・ダバオ市副市長と濃厚接触していない 同副市長が陽性反応: 大統領府
Duterte had no close contact with COVID-19 infected son Sebastian, says Palace
(まにら新聞) 2021/07/23


訪日外客数(2021 年 6 月推計値) 〜 6 月︓9,300 人、国際的な移動の制約続く 〜
(JNTO) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピンの貧困層を支援するフィンテックを使った無担保ローン<モーサテ>
(テレ東プラス) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
GMS (Global Mobility Service)

アジア開発銀行 ADB


フードパンダの配達員が抗議活動、給料体系に問題か
(DavaWatch) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配

フィリピンの賃金


フィリピン:6月の現代車販売812台、前月比で5%増
(亜州ビジネス) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
現代自動車

フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


〔クラクション〕貯蓄増を計画、比人77%
(NNA ASIA) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額


ユニオン銀、デジタル銀設立へ認可
(NNA ASIA) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニオンバンク

フィリピン: デジタル銀行

フィリピン中央銀行


フィッチ、大手行の格付け見通し引き下げ
(NNA ASIA) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付

フィリピンの銀行業界


【日本】海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について
(厚生労働省) 2021/07/21更新
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本政府厚生労働省とフィリピン


海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書が使用可能な国・地域一覧 (7月21日現在)
(海外安全ホームページ) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本政府外務省とフィリピン


2021年07月21日時点
感染者: 6,560人増加で累計1,524,449人
回復者: 5,364人増加で累計1,449,579人
死亡者: 32人増加で累計26,874人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 494
(DOH) 2021/07/21


OCTAは21日、14〜20日の首都圏の実効再生産数が1.08になったと発表
(まにら新聞) 2021/07/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


10カ国語で対応 豊中市の外国人ワクチン接種
(朝日新聞) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


無観客はユーロに有利
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
体操 カルロス・ユーロ (Carlos Edriel Yulo) 選手


東京オリンピック金メダリストへの報奨金 ベトナムはASEAN最安レベル
(VIETOJO) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


「大切なのは分かち合うこと」 コロナ禍のイスラム教犠牲祭
(まにら新聞) 2021/07/21


イスラム教犠牲祭の20日に大統領がメッセージ。強い信仰心を称える
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

イスラム教とフィリピン


中銀総裁、コロナ対策法第3弾に否定的
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


法人などの連絡先登録期限を延長
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


三菱UFJと提携行、商談会に130社参加
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱UFJ銀行

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


フィリピンでAxie InfinityのNFTペットゲームが20倍に増加で大注目
(NEXT MONEY) 2021/07/20
.................................................
【参考リンク】
Axie Infinity
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

ゲーム、eスポーツとフィリピン


外国人観光客82%減 国内客78%減の2400万人
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


輸入車販売、1~6月は55%増
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


コメ備蓄量が7.5%減 トウモロコシは増加
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

フィリピンの農業


フィリピン:20年4Qは0.3%の離職超過、労働移動調査
(亜州ビジネス) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


企業への税優遇、歳入逸失4817億ペソに
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: アジア開発銀行はアジア途上国の経済成長率見通しを4月の7.3%から7.2%に引き下げ
ADB Lowers 2021 Growth Outlook for Developing Asia to 7.2%
(ADB) 2021/07/20


ア開銀、比の成長率予測4.5%に据え置き
(NNA ASIA) 2021/07/21


21年成長率見通し据え置き、政府
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

アジア開発銀行 ADB


政府、入国者に接種歴調査を開始 水際対策の緩和視野
(共同通信) 2021/07/20


ワクチン証明、対象30カ国超に 21日にも一部公表へ、米中難航
(共同通信) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本とフィリピン


要訳: マニラ首都圏市長らは省庁間作業部会の決定した子どもの外出を認める措置の差し止めを求める
Metro Manila mayors want suspension of IATF resolution allowing kids outdoors
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


デルタ株で外出制限厳格化も 大統領意向、警戒広がる
(NNA ASIA) 2021/07/21


変異株対応ワクチンを供給する可能性
(共同通信) 2021/07/20


コロナ治療薬「ロナプリーブ」、厚労省が承認 世界初
(AFPBB News) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本政府厚生労働省とフィリピン


医療危機、邦人に高まる不安 東南ア、コロナ急拡大 (上)
(NNA ASIA) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


マニラ市でワクチン接種者が100万人を超える。市人口の18.53%が接種完了
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


比私立病院協会のデグラノ会長「看護師が全く足りない」として危機感訴え
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者


2021年07月20日時点
感染者: 4,516人増加で累計1,517,903人
回復者: 5,240人増加で累計1,444,253人
死亡者: 58人増加で累計26,844人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 493
(DOH) 2021/07/20


実効再生産数再び1上回る 首都圏 OCTAが警告
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: インドネシから到着した2船舶で船員11名の陽性反応 アルバイ寄港を許可せず
Two vessels, with 11 positive COVID-19 crew, not allowed to dock in Albay
(まにら新聞) 2021/07/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


家事労働、男性も3時間増
(まにら新聞) 2021/07/20


コロナ禍のスポーツ産業、あきらめないReynlynさんの思いと行動
(DavaWatch) 2021/07/19
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

南ダバオ州 (Davao del Sur)


最も厳しい隔離措置 (ECQ) のカガヤンデオロ市でショッピングモール従業員8,000人が失業
(DavaWatch) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピンの雇用/失業率とその対策

東ミサミス州 (Misamis Oriental)


緩和も客足回復に至らず 「通常のGCQ」で日本料理店
(まにら新聞) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンにおける邦人社会


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その130:「グリーン」国/管轄地域 (7月15日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 2021-22年は「 (紙媒体やインターネットなどの) 混合学習」、ドゥテルテ大統領が試験的な100校の学校での対面教育に同意することを望む: ブリオネス教育相
Briones says still "blended learning" for SY 2021-2022; seeks Duterte's nod for in-physical classes in 100 pilot schools
(まにら新聞) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その131:コミュニティ隔離措置の変更 (7月16日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
東ミサミス州 (Misamis Oriental)

イロイロ州 (Iloilo)

アンティーケ州 (Antique)

パンパンガ州 (Pampanga)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【ご支援のお願い】コロナ禍のフィリピンで自立をめざす路上の若者たちのためのクラウドファンディング開始
(PR TIMES) 2021/07/19
.................................................
【参考リンク】
認定NPO法人アジア・コミュニティ・センター21
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


コロナ治療「カクテル療法」承認 国内4例目、軽症者用初 厚労省
(時事通信) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


中国・重慶智飛のコロナワクチン、デルタ株に効果ほぼ維持=論文

(ロイター) 2021/07/19
.................................................
【参考リンク】
Chongqing Zhifei
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


台湾、独自コロナワクチンの緊急使用承認
(AFPBB News) 2021/07/19
.................................................
【参考リンク】
Medigen Vaccine Biologics Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

台湾とフィリピン


SM全従業員の3分の2に接種
(まにら新聞) 2021/07/20
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


2021年07月19日時点
感染者: 5,651人増加で累計1,513,396人
回復者: 5,332人増加で累計1,439,049人
死亡者: 72人増加で累計26,786人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 492
(DOH) 2021/07/19


要訳: 国内で確認されたデルタ株の感染者の一部は再検査でも未だ陽性: 保健省
DOH says some recovered local Delta variant cases found to be positive after retesting
(まにら新聞) 2021/07/20


英イングランドでコロナ規制撤廃、野党は無謀と非難
(AFPBB News) 2021/07/19


中国メディア「米でコロナ発生源調査を」…WHOの追加提案に反発、ネットで署名募る
(読売新聞) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナの起源に関するニュース

WHOとフィリピン


貿産省、付加価値税の問題解決へ協議
(NNA ASIA) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの税制


米ドル建て国債発行へ、初の個人向け
(NNA ASIA) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


中銀、政府に5400億ペソを追加融資
(NNA ASIA) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


21年農業生産 1%増予想
(まにら新聞) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


接種者の入国隔離短縮、日本はまた対象外
(NNA ASIA) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


首都圏、5歳以上の外出先リスト作成へ
(NNA ASIA) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


首都圏を制限強化のGCQに デルタ株確認でOCTA進言
(まにら新聞) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: エリアザール国家警察長官は防疫規定遵守のためさらなる警官を配備するよう指示
Eleazar orders deployment of more cops in public places to ensure observance of health protocols
(まにら新聞) 2021/07/19


企業のワクチン接種本格化 自社調達分、首都圏外にも会場
(NNA ASIA) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


ファウチ氏、ポリオ引き合いに反ワクチン報道批判
(AFPBB Nrews) 2021/07/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年07月18日時点
感染者: 5,411人増加で累計1,507,755人
回復者: 5,439人増加で累計1,433,851人
死亡者: 117人増加で累計26,719人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 491
(DOH) 2021/07/18


【領事班からのお知らせ】日本における海外在留邦人等の一時帰国時の新型コロナ・ワクチン接種事業 (接種可能時間帯、接種までの流れ等の決定)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/17


在留邦人、大使館での接種困難 加藤官房長官
(時事通信) 2021/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その80:コミュニティ隔離措置の延長・変更等 (7月16日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】

東ミサミス州 (Misamis Oriental)
在フィリピン日本国大使館・領事館


320万回分が比に到着 J&Jワクチン
(まにら新聞) 2021/07/18
.................................................
【MMGニューストピック】
J&J製ワクチンとフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領はワクチン接種の南北格差に言及 途上国へのワクチン供給訴え APEC非公式会議にて
Philippines concerned with divide ''between 'vaccine-haves' and 'have-nots': Duterte
(まにら新聞) 2021/07/18
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)

フィリピンの製薬業界


2021年07月17日時点
感染者: 6,040人増加で累計1,502,359人
回復者: 7,213人増加で累計1,428,504人
死亡者: 122人増加で累計26,598人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 490
(DOH) 2021/07/17


要訳: デルタ株感染者は35名、うち2名死亡 33名は回復 それ以外は確認されていないが引き続き追跡: 保健省
No active Delta variant cases: DOH
(まにら新聞) 2021/07/18


【三重】松阪市、集団接種を拡大へ 外国人用サポートデスクも
(中日新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


総額30億ドル投資計画に懸案も 日本企業10社と貿産相が協議
(まにら新聞) 2021/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの税制

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


習氏、米念頭に「デカップリング」を牽制
(産経新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)

中国とフィリピン


APEC首脳、コロナワクチンの供給・製造拡大を推進 声明発表
(産経新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)

フィリピンの製薬業界


「人類の英知で難局乗り越える」首相、APECで五輪へ決意
(産経新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)

東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


APEC非公式首脳リトリート会合
(首相官邸) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)


ILOによる中小零細企業に対する新型コロナ感染拡大防止支援事業の実施について
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ地方のインフレ率は先月と同程度も、下降・上昇する項目に大きな差
(DavaWatch) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率

南ダバオ州 (Davao del Sur)


一般客の予約停止を要請 五輪対応で国交省が航空会社に
(朝日新聞) 2021/07/16
.................................................
【参考リンク】
赤羽大臣会見要旨 (国土交通省) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

フィリピンの航空業界

日本政府国土交通省とフィリピン


【日本】 海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について
(厚生労働省) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

日本政府厚生労働省とフィリピン


WHO緊急委員会、海外旅行時のワクチン接種証明義務化に依然反対
(ロイター) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

WHOとフィリピン


教育省は来年度の公立学校の授業は9月13日に開始すると発表。授業は遠隔で
(まにら新聞) 2021/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その129:NCR他のコミュニティ隔離措置延長・変更等 (7月15日発表))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


COVAXファシリティを通じた国内製造ワクチンの供与に係る輸送費用等のための緊急無償資金協力
(外務省) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


ザモラ市長が4回接種の父について「シノファーム製ワクチン接種後も抗体ゼロ」
(まにら新聞) 2021/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
シノファーム製ワクチンとフィリピン

サン・ファン市 (San Juan)


要訳: J&J製ワクチン第一弾160万回分が到着
First delivery of 1.6 million J&J Janssen vaccines arrives
(まにら新聞) 2021/07/17
.................................................
【MMGニューストピック】
J&J製ワクチンとフィリピン


2021年07月16日時点
感染者: 5,676人増加で累計1,496,328人
回復者: 2,670人増加で累計1,421,372人
死亡者: 162人増加で累計26,476人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 489
(DOH) 2021/07/16


外国籍コロナ陽性が3週連続で増加 厚労省が空港検疫の検査実績を更新
(CBnews) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


要訳: 16名のデルタ株感染者のうち11名がその他の人物にも濃厚接触した可能性を調査: ドゥケ保健相
Duque says contact tracers trying to find if 11 Delta variant cases had contacts
(まにら新聞) 2021/07/17


フィリピン、国内初のデルタ株感染を確認
(ロイター) 2021/07/16



オカダ マニラ 6月のEBITDAは黒字
(IAG Japan) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント


21年成長率予測、投資銀など下方修正
(NNA ASIA) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


PAL運営検査機関の陰性証明なら隔離除外
(まにら新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

米国とフィリピン


「外出制限しながら立ち退き迫る」 市民連合が政策停止求め集会
(まにら新聞) 2021/07/16


首都圏は「通常のGCQ」 31日までの新防疫区分発表
(まにら新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


子供の予防接種、2300万人受けられず 新型コロナが影響 国連
(時事通信) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ポリオとフィリピン


フィリピン: はしか、麻しん


ロシア製ワクチンがダバオ市に到着、優先度A5の対象者への接種始まるか
(DavaWatch) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: スプートニックVワクチンとフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


ケソン市、ワクチン接種100万回超え
(NNA ASIA) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


主要地域の接種、9月に7割完了か
(NNA ASIA) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


2021年07月15日時点
感染者: 5,221人増加で累計1,490,665人
回復者: 4,147人増加で累計1,418,856人
死亡者: 82人増加で累計26,314人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 488
(DOH) 2021/07/15


首都圏7市で新規感染者の増加率が上昇。全体としては減少傾向
(まにら新聞) 2021/07/16
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


中国は調査の生データ提供を、コロナ発生源巡りWHO事務局長
(ロイター) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナの起源に関するニュース

WHOとフィリピン


国際交流センターやモスク…外国人住民が訪れやすい場所でワクチン接種。10言語での案内や予約サイトも
(BuzzFeed) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


【領事班からのお知らせ】日本における海外在留邦人等の一時帰国時の新型コロナ・ワクチン接種事業 (予約受付の開始)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


政府は「問題すり替え」と批判 コロナ対応でアテネオ大
(まにら新聞) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
アテネオ大学

大統領、政権支持率、評価


あの日、僕たちはすべてを失ったー。コロナ禍で休校に追い込まれた海外留学学校の再起を賭けた挑戦
(PR TIMES) 2021/07/14
.................................................
【参考リンク】
株式会社AHGS
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン留学



ネット賭博業者に回帰の兆し、リーチウ
(NNA ASIA) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締


衣料品業界、コロナで工場稼働率8割
(NNA ASIA) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのファッション・服飾・縫製業界


デルタ株対策の入国禁止延長、月末まで
(NNA ASIA) 2021/07/15


インドネシアからの入国禁止、16日から
(NNA ASIA) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】

インドネシアとフィリピン
フィリピン出入国管理局


接種証明書 8月にも発行 全国統一 デジタルで
(まにら新聞) 2021/07/15


ID登録へ外出許可、65歳超えなど
(NNA ASIA) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


欧州医薬品庁、コロナワクチンの混合接種推奨せず
(ロイター) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

EUとフィリピン


タイ、アストラゼネカワクチンの輸出規制検討

(ロイター) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

タイとフィリピン


貿易産業省は医療用酸素製造業者にインドネシアへ供給用の酸素確保を求める
(まにら新聞) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

インドネシアとフィリピン


政府、ワクチン調達価格を検証へ
(NNA ASIA) 2021/07/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年07月14日時点
感染者: 3,806人増加で累計1,485,457人
回復者: 6,296人増加で累計1,414,817人
死亡者: 140人増加で累計26,232人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 487
(DOH) 2021/07/14


アジア選手権への派遣中止 バレーボール女子
(産経新聞) 2021/07/13
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ


予約受け付け19日開始 海外邦人のワクチン接種
(時事通信) 2021/07/14
.................................................
【参考リンク】
日本での新型コロナウイルス・ワクチン接種を希望する海外在留邦人等の皆様へのお知らせ
(海外安全ホームページ)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

日本政府外務省とフィリピン


【資料追加】フィリピンの投資ガイド Country Profile and Investment Guide (Philippines)
(日本アセアンセンター) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】

フィリピンの税制
日本アセアンセンター


〔クラクション〕「飢え感じた」、世帯の16.8%
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: Hunger stays high at 16.8% of families in May 2021
(SWS) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


テレビ番組制作費、コロナ対策で急増
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのマスメディア


新車販売56%増、1~6月 コロナ前の8割近くに回復
(NNA ASIA) 2021/07/14


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (5月) 主要6カ国全てで上昇、シンガポールは7年半ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


製造業に回復の兆し、外需が牽引
(JETRO) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


5月海外送金受取、4年半ぶり高い伸び
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


フィッチ、比の格付け見通し引き下げ
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


6月末の外貨準備高、1060億ドルに減少
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


経済開発庁、現行の外出制限延長に否定的
(NNA ASIA) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


要訳: OCTAは首都圏をGCQ継続、MGCQの準備はまだとの見解
OCTA Research wants NCR to remain under GCQ, not yet ready for MGCQ
(まにら新聞) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


米民主党議員団、ワクチン特許放棄巡りドイツ首相に面会申し入れ
(ロイター) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

ドイツとフィリピン


ワクチン3回目接種は良識ない「強欲」 WHOが非難
(AFPBB News) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


コロナワクチン追加接種、より深刻な副反応リスクも=CDC副所長
(ロイター) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


ロシア、インド血清研究所とスプートニクV製造で契約 年3億回分
(AFPBB News) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: スプートニックVワクチンとフィリピン


ワクチン分配のCOVAX、中国製5.5億回分を供給へ
(CNN) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン

中国とフィリピン


接種は毎日並んだ順で ブランド告知は5秒前
(まにら新聞) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

マニラ市 (Manila Maynila)


DMCIグループ4千人以上が接種
(まにら新聞) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
DMCI


ロナルド・ザモラ下院議員が2社のワクチンを計4回接種していたと明かす
(まにら新聞) 2021/07/14
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン

新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


保健省は12日、米J&J製ワクチン約320万回分が19日に到着すると発表
(まにら新聞) 2021/07/14


J&Jのワクチンでギラン・バレー症候群のリスク増大の可能性 米FDAが警告
(CNN) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ J&J製ワクチンとフィリピン


保健省は新型コロナに感染した2歳以下の死亡率が高いとして注意喚起
(まにら新聞) 2021/07/14


2021年07月13日時点
感染者: 3,604人増加で累計1,481,660人
回復者: 5,840人増加で累計1,408,634人
死亡者: 77人増加で累計26,092人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 486
(DOH) 2021/07/13


APEC、16日に非公式首脳会議 新型コロナ巡り協議=NZ首相
(ロイター) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)


駐在員交代、半数が着任遅れ ビザ審査厳しく、後任探し難航も
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


フィリピン:物流大手ロイヤルが新倉庫、ワクチンなど医薬品向け
(亜州ビジネス) 2021/07/12
.................................................
【参考リンク】
Royal Cargo
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン



クレジットカード支払い、21年は15%増も
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのクレジットカード


4月のFDI純流入2.1倍、中銀
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


要訳: マニラ首都圏評議会は5歳以上の子どもの外出許可を受けガイドラインを発表する予定: 首都圏開発庁
Metro Manila mayors will release guidelines after kids five years above allowed to go out: MMDA
(まにら新聞) 2021/07/13


首都圏の外出制限、専門家「年内は延長を」
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


タイ、シノバックとアストラゼネカのワクチンを組み合わせ接種へ
(ロイター) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


第4のコロナ薬「抗体カクテル療法」を19日審議 厚労省
(日本経済新聞) 2021/07/12
.................................................
【参考リンク】
Regeneron Pharmaceuticals

中外製薬
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


第一三共 国産ワクチン臨床試験へ 数千人規模で年内にも
(FNN Prime) 2021/07/12
.................................................
【参考リンク】
第一三共
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米ファイザー、ワクチン3回目接種巡り12日にも保健当局と会合へ
(ロイター) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国製ワクチン2種供給へ COVAXで1億回分以上
(共同通信) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

中国とフィリピン


ロペス財閥が接種開始
(まにら新聞) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ロペス財閥


サンフアン市の1回目接種70%超、全国初
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
サン・ファン市 (San Juan)


接種目標年内40%に下方修正
(まにら新聞) 2021/07/13


「接種する」43%に上昇、パルスアジア
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【参考リンク】
June 2021 Nationwide Survey on COVID-19
(PULS ASIA) 2021/07/12


大統領、シノファーム製の2回目接種
(NNA ASIA) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ: シノファーム製ワクチンとフィリピン


2021年07月12日時点
感染者: 5,204人増加で累計1,478,061人
回復者: 5,811人増加で累計1,402,918人
死亡者: 100人増加で累計26,015人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 485
(DOH) 2021/07/12


首都圏のコロナ死亡率低下 管理改善、医療従事者努力で
(まにら新聞) 2021/07/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピン大学


ベトナム開催の東南ア競技大会、来年に延期
(NNA ASIA) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
SEA Games 2021


「貧しくない」、わずか17%=SWS
(NNA ASIA) 2021/07/12
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: Only 17% of Filipino families feel Not Poor; 49% feel Poor, 33% feel Borderline Poor
(SWS) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


駐在員の5割が景気回復予想 ワクチン効果に期待、売上も増加
(NNA ASIA) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


予約販売85億ペソ セブランドマスター
(まにら新聞) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド


住宅基金の融資、1~6月は過去最高
(NNA ASIA) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピンの不動産: 住宅・コンド


フィリピン:2Qの消費者信頼感指数、引き続き大幅なマイナス
(亜州ビジネス) 2021/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


5月輸出30%増、電子製品の伸び堅調
(NNA ASIA) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


銀行の不良債権額、5月は83%増
(NNA ASIA) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


ゴルフ場を市民の憩いの場に
(まにら新聞) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: ケソン市は5歳以上を対象にした「子どもに優しい安全地帯」を設置
QC designates ‘Child-Friendly Safe Zones’ for minors 5 years old and above
(まにら新聞) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


【フィリピン】 全国統一の接種証明書、来月にも発行
(NNA ASIA) 2021/07/12


【日本】 接種証明申請、26日から 加藤官房長官
(時事通信) 2021/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


ワクチンの完全接種でブースターは「不要」 ファウチ所長
(CNN) 2021/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年07月11日時点
感染者: 5,916人増加で累計1,473,025人
回復者: 6,127人増加で累計1,397,403人
死亡者: 105人増加で累計25,921人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 484
(DOH) 2021/07/11


主要都市のコロナ感染、首都圏は減少傾向
(NNA ASIA) 2021/07/12


ダバオなど6都市を警戒 全国の実効再生産数は微減 OCTAリサーチ
(まにら新聞) 2021/07/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


台湾、国内感染28人 死者4人 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/07/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

台湾とフィリピン


フィリピンパブ等の従業員対象にした職域接種始まる「お客さんも安心してほしい」46店舗約1千人対象
(東海テレビ) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者

日本におけるフィリピン人と医療


ウイルス対策の不備に抗議をした従業員は解雇
アマゾンは倉庫でコロナ患者が出ても従業員に伝えず、“重篤患者”にも出勤を命じた

(クーリエ・ジャポン) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

米国とフィリピン


要訳: ボラカイ島がバギオ市に続きフィリピンで二番目の世界旅行ツーリズム協議会「安全旅行」地に指定 
Boracay Island gets world-recognized 'safe travel' stamp
(PNA.gov.ph) 2021/07/08


要訳: ボラカイ島は旅行者に対し引き続きPCR検査を実施
Boracay retains RT-PCR for vaccinated tourists
(PNA.gov.ph) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

ボラカイ閉鎖とその余波、その後


要訳: ダグパン市はトンダリガンビーチでの遊泳禁止を解除
Dagupan City lifts no swim policy at Tondaligan Beach
(PNA.gov.ph) 2021/07/10



要訳: BPOオフィス需要は160%成長、強い回復の兆し: リーチュー・プロパティ・コンサルタント社
BPO office demand grows 160%, strong indicator of recovery
(PNA.gov.ph) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの不動産: オフィス


要訳: 中央銀行副総裁は国民にデジタル決済利用を呼びかけ パンデミックで普及も一部の人が変化に対応できず
BSP exec urges more people to use digital payments
(PNA.gov.ph) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの電子マネー ・電子決済


インドネシア、医療従事者に3回目のワクチン追加接種 モデルナ製
(AFPBB News) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン

新型コロナ: シノバック製ワクチンとフィリピン

インドネシアとフィリピン


mRNAワクチンと心筋炎に「因果関係の可能性」 発症は「まれ」 WHO
(AFPBB News) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン

新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

WHOとフィリピン


要訳: 今回入荷分のアストラゼネカ・ワクチンは5月、6月に初回接種を受けた者の二回目接種へ配分
Latest AZ shipment to be given as 2nd doses
(PNA.gov.ph) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン


要訳: フィリピンウイルス科学技術研究所 (VIP) が設立されれば国産ワクチン製造は可能 : 科学技術省
Locally-made vaccines possible once VIP is established
(PNA.gov.ph) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


中南米初 キューバ国産ワクチン承認
(産経新聞) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ファイザー社がブースターワクチン開発も 米CDCは必要不可欠ではないとの見解
Pfizer to develop booster Covid-19 jab; CDC says it's unnecessary
(PNA.gov.ph) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


G20、共同声明で変異株に懸念示す 法人課税強化で合意
(ロイター) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
G20


2021年07月10日時点
感染者: 5,675人増加で累計1,467,119人
回復者: 7,552人増加で累計1,391,335人
死亡者: 96人増加で累計25,816人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 483
(DOH) 2021/07/10


孤独・孤立及びそれに付随する問題でお悩みの方へ
(海外安全ホームページ) 2021/07/09
.................................................
【参考リンク】
NPO団体との連携による孤独・孤立問題への対応
(外務省) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

日本政府外務省とフィリピン


要訳: 省庁間作業部会は渡航制限のため中東諸国で取り残されているフィリピン国民帰国のための特別航空便を許可
IATF allows special flights to bring home Filipinos stranded in areas with travel restrictions
(まにら新聞) 2021/07/10


10年ぶり入管業務再開 スービック国際空港で
(まにら新聞) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン出入国管理局


近鉄エクスプレス、東南ア→米 航空貨物を増便 車関連、需要回復見込む
(日本経済新聞) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点

フィリピンの製造業


ASEANの貿易統計 (7月号) ~5月の輸出は前年比では大幅に増加するも、今後は輸出の増勢が鈍化する可能性も
(ニッセイ基礎研究所) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


5月製造業生産指数265%増 2カ月連続で大幅増
(まにら新聞) 2021/07/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その128:5歳以上の子供の外出制限解除、及び地域間の移動)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)
在フィリピン日本国大使館・領事館


子どもの外出制限緩和、5歳以上可能に
(NNA ASIA) 2021/07/09


ワクチン接種の高齢者、国内移動は可能
(NNA ASIA) 2021/07/09


将来的な感染症対策に750億ドル必要、専門家委がG20に提言
(ロイター) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
G20


副反応に心筋炎と心膜炎 ファイザー、モデルナ製ワクチン EU当局
(時事通信) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


米ファイザー、デルタ株ワクチン開発 8月治験開始
(時事通信) 2021/07/09


ファイザー、ワクチンのブースター接種許可申請へ 米で8月に
(時事通信) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ ファイザー製ワクチンとフィリピン


2021年07月09日時点
感染者: 5,881人増加で累計1,461,455人
回復者: 3,003人増加で累計1,383,833人
死亡者: 70人増加で累計25,720人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 482
(DOH) 2021/07/09


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


外国籍コロナ陽性が2週連続で増加 厚労省が空港検疫の検査実績を更新
(CBnews) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】

訪日フィリピン人 | インバウンド

日本政府厚生労働省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その127:有効期限切れのビザに対する更新/延長等の申請猶予期間)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


比ドゥテルテ大統領 新型コロナによりオンラインギャンブルの方針を変更
(IAG Japan) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締


ASEAN日本人商工会議所連合会、ASEAN事務総長との対話実施
(JETRO) 2021/07/08
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

ASEANとフィリピン

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


5月の工業生産、量・額ともに3倍超
(NNA ASIA) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


ダバオ市のPCRテスト、二次および三次感染者も対象にするか議論になる
(DavaWatch) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


コロナワクチン接種でゾンビになることはないとサラ市長が公式発表
(DavaWatch) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

南ダバオ州 (Davao del Sur)


首都圏の接種率、サンフアン市が先行
(NNA ASIA) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
サン・ファン市 (San Juan)


要訳: フィリピン中銀は赤十字社に1500万ペソの寄付
Red Cross receives P15-M donation from BSP
(PNA.gov.ph) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)


要訳: ドゥテルテ大統領はアストラゼネカ製ワクチン100回分寄贈の日本政府に謝意
Duterte thanks Japan for over 1M AstraZeneca vax donation
(PNA.gov.ph) 2021/07/08


フィリピン、日本提供のワクチン到着 100万回分
(日本経済新聞) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナ アストラゼネカ製ワクチンとフィリピン

日本とフィリピン


フィリピンなど新興5カ国、デルタ変異株に最も脆弱=JPモルガン
(ロイター) 2021/07/08


2021年07月08日時点
感染者: 5,484人増加で累計1,455,585人
回復者: 3,925人増加で累計1,380,899人
死亡者: 191人増加で累計25,650人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 481
(DOH) 2021/07/08


感染リスクで評価分かれる OCTA「中〜高」、保健省「低」
(まにら新聞) 2021/07/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


下位所得層の物価上昇、6月は4.3%上昇
(NNA ASIA) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


政府のインフラ支出、5月は倍増
(NNA ASIA) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 保健省はワクチン二回接種済みの国内旅行者に対しPCR検査陰性証明書を求める 前日の署名書必要なしの報道を撤回
DOH reimposes negative COVID-19 test result for travelers to province
(まにら新聞) 2021/07/08
.................................................
【関連過去記事】
ワクチン接種者は不要に 国内旅行時のPCR陰性証明 ロケ大統領報道官
(まにら新聞) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピン国内旅行


ロシュとサノフィの関節リウマチ薬、WHOがコロナ治療使用に推奨

(ロイター) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


WHO、コロナ重症者にリウマチ治療薬推奨…ステロイド薬併用で死亡リスク17%減
(読売新聞) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


コロナにリウマチ治療薬推奨
(時事通信) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


シンガポール、シノバックのコロナワクチンを接種統計から除外
(ロイター) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

シンガポールとフィリピン

フィリピンの製薬業界


塩野義、ワクチン6千万人分供給 年内にも、従来計画の倍
(共同通信) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


インドのコロナワクチン輸出、第3四半期の再開を期待=GAVI
(ロイター) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

新型コロナ モデルナ製ワクチンとフィリピン


ロシアとASEANが関係強化 外相会議でワクチン協議
(共同通信) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

ASEAN ブルネイ 2021


PCR検査施設に泥棒?
(まにら新聞) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)


ボラカイの観光従事者、3千人に接種
(NNA ASIA) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


ペルー起源のラムダ株でWHO「注目すべき変異株」
(まにら新聞) 2021/07/08
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年07月07日時点
感染者: 4,289人増加で累計1,450,110人
回復者: 6,399人増加で累計1,377,132人
死亡者: 164人増加で累計25,459人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 480
(DOH) 2021/07/07


比統計庁の発表で、コロナ疑い死が2万人超で死因別で7位だったことが判明
(まにら新聞) 2021/07/08


世界のコロナ死者400万人に 「悲劇的節目」とWHO
(AFPBB News) 2021/07/07


WHO「成果失わぬよう」注意呼び掛け、コロナ制限解除で
(ロイター) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


比英国交75周年記念 英女王がコロナ禍での比人看護師の貢献に感謝
(まにら新聞) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW

英国とフィリピン


トラック業者組合が外資開放に反対表明
(まにら新聞) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点

フィリピン: 外資規制緩和


スービック空港で受け入れ 中東からの帰国OFW
(まにら新聞) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


フィリピン共和国に対する無償資金協力に関する書簡の署名・交換
(外務省) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】

フィリピンのコールドチェーン
日本政府外務省とフィリピン


【グラフでみるASEAN】新車販売 (5月) 前年同月比2.3倍、反動増などで全市場プラス
(NNA ASIA) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


中銀の紙幣製造、20年は海外発注6割
(NNA ASIA) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


2020年の国民総貯蓄額は4兆4348億ペソ。コロナ禍で前年比27.9%減
(まにら新聞) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


6月の物価上昇4.1%、6カ月ぶり低水準
(NNA ASIA) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


日本経済研とムーディーズ、成長率予測下げ
(NNA ASIA) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


陽性確認、全同乗者に通知 政府、五輪へ水際対策強化
(共同通信) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


新型コロナウイルス感染症の影響により有効期間を経過した在留資格認定証明書の取扱いについて (お知らせ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピン人留学生

フィリピン人技能実習生

日本国内のフィリピン人労働者

フィリピン人との国際結婚


要訳: 大統領府は偽造ワクチン接種証明書使用に対し警告 公文書偽造で逮捕
Palace warns vs falsification of vaccination cards
(まにら新聞) 2021/07/07


ダバオ市はワクチン接種者をPCR検査陰性証明書なしで受け入れへ
(DavaWatch) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピン国内旅行

フィリピン: ワクチンパスポート・証明書


避難住民6500人超に、タール火山噴火で
(NNA ASIA) 2021/07/07


首都圏市長らがワクチン7500回分をバタンガス州に寄贈、タール火山避難者に接種へ
(まにら新聞) 2021/07/07
.................................................
【MMGニューストピック】
タール (TAAL) 火山

マニラ首都圏


要訳: 国家作業部会は地方自治体に対し2回目用のワクチンを新規接種に流用せず2回目の接種を優先するよう指示 シノバックとスプートニックVの配送遅れで供給不足
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news258335.html

" target="_blank">LGUs told to administer second dose after delays in vaccine deliveries
(まにら新聞) 2021/07/07
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news258335.html
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


政府調達ワクチン、6割増に 今月到着分、日本からの供与も
(NNA ASIA) 2021/07/07


2021年07月06日時点
感染者: 4,114人増加で累計1,445,832人
回復者: 6,086人増加で累計1,370,923人
死亡者: 104人増加で累計25,296人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 479
(DOH) 2021/07/06


新型コロナ変異型、新たに256人感染
(NNA ASIA) 2021/07/07


要訳: 2020年の新型コロナによる致死率は4.9%: 国家統計局
COVID-19 accounted for 4.9% of deaths on 2020: PSA
(まにら新聞) 2021/07/07


コロナ禍で失効も3年以内なら可 帰国困難の中で打つ手は?
(まにら新聞) 2021/07/06
.................................................
【参考リンク】
運転免許証の有効期間の延長 (再延長) 手続
(警視庁) 2021/06/09

運転免許証の有効期限が過ぎてしまった方へ (失効手続等)
(警視庁)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


間接輸出へのVAT課税、特区企業が反発
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


比ペプシコーラ20年収入が縮小
(まにら新聞) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
飲料業界


21年RFM配当額7億7200万ペソ
(まにら新聞) 2021/07/06
.................................................
【参考リンク】
RFM Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

href="http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_868.html" target="_blank">飲料業界」


比の外国人観光客減少率はワースト3
(まにら新聞) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット



【アジア自動車データ集】21年5月
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


「下位中所得国」据え置き、世銀の所得分類
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


対外債務残高1.5%減、3月時点
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


コロナに有効性確認できず 日医工、治療薬開発を中止

(共同通信) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン


サラ市長、ダバオ市のワクチン接種は「非常に好調」と述べる
(DavaWatch) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


〔クラクション〕マニラ市、4万人が接種
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


アヤラ、自社調達のワクチン第1便到着
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


国産人工呼吸器の臨床試験、11月に開始
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


2021年07月05日時点
感染者: 5,392人増加で累計1,441,746人
回復者: 6,477人増加で累計1,364,960人
死亡者: 43人増加で累計25,192人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 478
(DOH) 2021/07/05


噴火のタール火山、避難住民4400人に
(NNA ASIA) 2021/07/06
.................................................
【MMGニューストピック】
タール (TAAL) 火山


SSS保険料支払い中断  コロナ禍で昨年150万人
(まにら新聞) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会保障機構 (SSS)


2輪車組立台数83%増  5月期に比が伸び率2位
(まにら新聞) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン二輪車: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など


貨物船スペース不足、「輸出できず」8割
(NNA ASIA) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

商船・海運いろいろ


証取での資金調達、1~6月は20年通年超え
(NNA ASIA) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


4~6月の消費者信頼感、4期マイナス
(NNA ASIA) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


企業景況感、4~6月は再び悪化
(NNA ASIA) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ワクチン接種者は不要に 国内旅行時のPCR陰性証明 ロケ大統領報道官
(まにら新聞) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: ワクチンパスポート・証明書

フィリピン国内旅行


首都圏で300万人接種必要、感染減少へ
(NNA ASIA) 2021/07/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


2021年07月04日時点
感染者: 5,966人増加で累計1,436,369人
回復者: 6,987人増加で累計1,358,512人
死亡者: 86人増加で累計25,149人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 477
(DOH) 2021/07/04


インド国産ワクチン、発症予防効果は78% 第3相治験の最終分析完了
(CNN) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 保健省、2種類のワクチンの混合接種の臨床試験に遅延
DOH to delay mix-and-match trials for COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 保健省はワクチン接種センターに在庫管理の徹底を呼びかけ ワクチン違法販売を受け
DOH to reorient personnel manning vaccination sites
(まにら新聞) 2021/07/04


看護師らコロナワクチン販売容疑で逮捕
(まにら新聞) 2021/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの事件

マニラ市 (Manila Maynila)


交通機関関係者のワクチン接種がスタート、ワクチン接種はA4グループへ
(DavaWatch) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

南ダバオ州 (Davao del Sur)


2021年07月03日時点
感染者: 5,908人増加で累計1,430,419人
回復者: 7,698人増加で累計1,351,691人
死亡者: 90人増加で累計25,063人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 476
(DOH) 2021/07/03


五輪、5団体競技で「代替選手」 新型コロナ下、IOCが容認
(共同通信) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


要訳: パッキャオ上院議員は社会福祉開発省、保健省、エネルギー省の3つの政府機関で汚職と主張
130万人がコロナ給付金を受け取っていないとも
Pacquiao claims corruption in three gov't agencies
(まにら新聞) 2021/07/04
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月

マニー・パッキャオ

フィリピンの汚職と対策


「避難所が感染源に」不安の声 タール火山噴火で3千人避難
(まにら新聞) 2021/07/04


フィリピンで火山噴火、有害ガス発生 2000人超が避難
(AFPBB News) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
タール (TAAL) 火山


首都圏開発庁長官が、首都圏の防疫区分を、MGCQに移行する準備があると発言
(まにら新聞) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


J&J製もデルタ株に抗体 コロナワクチン
(Bloomberg) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: アニョ内務自治省は3300万人以上がワクチン接種を自治体に登録と発表
Ano says over 33 million register with LGU to be vaccinated vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの製薬業界


要訳: 国家作業部会は地方自治体にワクチン供給不足に対する忍耐呼びかけ
NTF seeks patience from LGUs due to tight vaccine supply
(まにら新聞) 2021/07/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの製薬業界


2021年07月02日時点
感染者: 6,192人増加で累計1,424,518人
回復者: 2,212人増加で累計1,344,063人
死亡者: 177人増加で累計24,973人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 475
(DOH) 2021/07/02


市内20の事業所がロックダウン、家庭内感染が増加傾向
(DavaWatch) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


外国籍コロナ陽性、前週比3倍近くに急増 厚労省が空港検疫の検査実績を更新
(CBnews) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン


相続税の特赦期限2年延長、大統領
(NNA ASIA) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


新型コロナ対策法、予算未消化で失効
(NNA ASIA) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ロックウェルランド、1~6月の業績好調
(NNA ASIA) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ロペス財閥


〔クラクション〕心に問題、退職検討2割
(NNA ASIA) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生

フィリピンの雇用/失業率とその対策


5月失業率7.7%に改善、外出制限緩和で
(NNA ASIA) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


【領事班からのお知らせ】日本入国・帰国の際の出国前検査の検体について (6月30日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/07/01
.................................................
【参考リンク】
検査証明書の確認について (本邦渡航予定者用 Q&A)
(外務省) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


ワクチン証明書 今月下旬に発行 加藤長官
(時事通信) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その126:「グリーン」国/管轄地域 (6月30日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


私学の新学期開始承認 対面授業はなお不可
(まにら新聞) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その125:マニラ首都圏等における規則の改訂 (6月30日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

在フィリピン日本国大使館・領事館


マカティ市での新型コロナワクチン接種時に針だけ刺して中身を注入しない映像出回る
(まにら新聞) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

SNSとフィリピン

マカティ市 (Makati)


要訳: 大統領府はワクチン配布が供給不足のため公平に配分できていなことを認める
Palace admits no equitable distribution of vaccine due to supply insufficiency
(まにら新聞) 2021/07/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


新型コロナウイルス感染症患者を対象とした
イベルメクチンの臨床試験【開発コード:K-237】を開始

(興和株式会社) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: アジア開発銀行は新型コロナワクチンについてのハイレベル顧問団を創設
ADB Establishes High-Level Advisory Group for COVID-19 Vaccines
(ADB) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


世銀、途上国のコロナワクチン購入支援を200億ドルに拡大
(ロイター) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行

フィリピンの製薬業界


2021年07月01日時点
感染者: 5,795人増加で累計1,418,337人
回復者: 2,859人増加で累計1,341,973人
死亡者: 135人増加で累計24,797人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 473
(DOH) 2021/07/01


〔クラクション〕コロナ脆弱性、比は52位
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国際ランキングいろいろ


首都圏の経済特区新設、凍結解除か
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

マニラ首都圏


コロナ対策協調で一致 途上国支援の改善も合意 G20外相会合
(時事通信) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
G20


ダバオ市民対象のアンケート結果、コロナ禍の影響を物語る
(DavaWatch) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


コロナ禍に対応した海外の建設現場における規制等を整理
〜海外建設業へ影響を与える各国の規制・措置や支援策等を調査〜

(国土交通省) 2021/06/30
.................................................
【添付資料】
令和2年度 海外主要建設市場における新型コロナウイルス感染症対応状況調査業務報告書
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

日本政府国土交通省とフィリピン


5月の生産者物価4.3%低下、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 生産者物価


20年の国内金融資産28%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


5月の銀行貸出残高4.0%減、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/07/01


5月マネーストック、「M3」は4.7%増
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


比の成長予測6.4%に下方修正、AMRO
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置 (日本帰国・入国時の際の出国前検査の検体について)
(外務省) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


アパヤオ、イフガオ両州を緩和 IATFが新防疫区分を修正
(まにら新聞) 2021/07/01


<SDGs共同企画>環境問題を題材とした手作りのぬりえ絵本をフィリピンの子どもたちへ提供
〜新型コロナウイルスの影響により、学校に行けない子どもたちにも平等な教育機会を〜
(PR TIMES) 2021/06/30
.................................................
【参考リンク】
株式会社デンソーテン

NPO法人 DEAR ME
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど

フィリピンの環境問題と対策

フィリピンの学校教育


集団免疫、24年にずれ込みか 経済回復足かせ、接種遅れ挽回へ
(NNA ASIA) 2021/07/01


ロビンソンズモール、従業員への接種進む
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
Robinsons ロビンソンズ

フィリピンの労働環境とその改善


要訳: 新型コロナ軽症患者はその後臭覚を回復: 科学技術省
Mild COVID-19 patients regained sense of smell quickly in Lagundi clinical trial: DOST#
(まにら新聞) 2021/07/01


要訳: 3月以来、シノバック社製ワクチン一回目の接種後に新型コロナ感染かその他の症例で300名が死亡: 食品薬品庁
Over 300 vaccinees get COVID-19 after first dose, some die - FDA
(まにら新聞) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国、約100カ国に対しワクチン4.5億回分以上を提供
(AFPBB News) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米モデルナのワクチン、東南アジアで年内の受注枠埋まる=提携会社
(ロイター) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中外製薬、抗体カクテル療法による新型コロナ治療薬の製造販売承認申請
(ロイター) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


EU、抗体治療薬などをコロナ推奨治療薬に指定
(ロイター) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月30日時点
感染者: 4,509人増加で累計1,412,559人
回復者: 5,839人増加で累計1,339,248人
死亡者: 105人増加で累計24,662人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 473
(DOH) 2021/06/30


〔ミ島通信〕ダバオ市、感染拡大続く
(NNA ASIA) 2021/07/01
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


コロナ禍の母と息子のダンス
(まにら新聞) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber


今年初の米ドル債発行へ、30億ドル調達
(NNA ASIA) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


雇用回復へ政策承認、140万人に恩恵
(NNA ASIA) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


現地調達へのVAT免除廃止 日系経済特区企業が混乱
(まにら新聞) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの税制

フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その74:フィリピン及びグリーン国/管轄地域で新型コロナウイルス・ワクチン接種を完了した者のフィリピン入国者に対するガイドライン (6月28日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの製薬業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その123:NCR Plus他のコミュニティ隔離措置延長・変更等 (6月28日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: シノバック・ワクチンの二回目の接種が遅れても効果に影響なし: 専門家
中国から到着の同ワクチンの分析証明書発行に遅れ
No problem if second dose of Sinovac is delayed: expert
(まにら新聞) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


モデルナ株が上場来高値、ワクチンがデルタ株の抗体産生と発表
(Bloomberg) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ロシア製「スプートニクV」、デルタ株への有効性90%=研究所
(ロイター) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


観光業に携わる約7,000名、ワクチン接種を受けることに
(DavaWatch) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行

フィリピンの製薬業界


〔クラクション〕マカティ市で接種ミス
(NNA ASIA) 2021/06/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市 (Makati)

フィリピンの製薬業界


7月の接種計画、最大1000万回目指す
(NNA ASIA) 2021/06/30


フィリピン共和国に対する新型コロナウイルス・ワクチンの供与に関する書簡の交換
(外務省) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、世界で30億回に
(AFPBB) 2021/06/29


データで見る世界の「ワクチン格差」と感染状況の「今」……最新17データで知る
(BUSINESS INSIDER) 2021/06/29


2021年06月29日時点
感染者: 4,479人増加で累計1,408,058人
回復者: 6,471人増加で累計1,333,464人
死亡者: 101人増加で累計24,557人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 472
(DOH) 2021/06/29


【フィリピン・マクタン島】在住日本人 アイランドホッピング楽しむ!
(Global News ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンにおける邦人社会

セブ州 (Cebu)


住宅価格、1~3月は4.2%下落
(NNA ASIA) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンの物価


首都圏などの外出制限延長、7月15日まで
(NNA ASIA) 2021/06/29
.................................................
【参考リンク】
GCQ in NCR Plus extended until July 15
(PNA.gov.ph) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


米でJ&Jワクチン接種者への追加投与巡る議論、デルタ株対応で
(ロイター) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府はシノバック・ワクチンも他のワクチン同様の効果と説明
インドネシアでシノバック・ワクチン接種済みの医師10名が死亡した件を受け
Palace reiterates Sinovac effective like other vaccines
(まにら新聞) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


東南アジア向けコロナワクチン、予定通り供給=英アストラゼネカ
(ロイター) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


モデルナ製ワクチン、第1便が到着
(NNA ASIA) 2021/06/29
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月28日時点
感染者: 5,604人増加で累計1,403,588人
回復者: 6,154人増加で累計1,327,103人
死亡者: 84人増加で累計24,456人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 471 ※ DOHサイト更新されず 公式Facebookより
(DOH | Facebook) 2021/06/28


企業優遇法、細則に署名 法人税20%に、減税1兆ペソ規模
(NNA ASIA) 2021/06/28


付加価値税免除が終了 エコゾーン入居企業向け
(まにら新聞) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


世銀、金融改革支援に4億米ドル
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行


アンティポロ市、デジタル都市を推進
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ

フィリピンのスマートシティ構想

リサール州 (Rizal)


BPO業界、在宅勤務の期限延長要請
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

在宅勤務権利保障法


国家QRコード、利用額10億ペソに
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


5月の外国人証券運用、4.2億ドル買い越し
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


比の債券市場、1~3月は伸び最速
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


21年の比成長率6%に下方修正、S&P
(NNA ASIA) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: マニラ首都圏の新規感染者数は減少も隔離措置緩和は時期尚早: 保健省
NCR COVID-19 cases going down, but loosening of quarantine may be premature: DOH
(まにら新聞) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


フィリピンで在住中国人へのコロナワクチン接種始まる
(新華網日本語) 2021/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


職場内で棲み分けの可能性も ワクチン接種者と非接種者
(まにら新聞) 2021/06/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


2021年06月27日時点
感染者: 6,096人増加で累計1,397,992人
回復者: 6,912人増加で累計1,321,050人
死亡者: 128人増加で累計24,372人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 470
(DOH) 2021/06/27


会場には通訳の姿も ブラジル人など外国人対象のワクチン優先接種始まる 岐阜県美濃加茂市 
(メーテレ) 2021/06/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


要訳: エアアジアはセブの観光協会と提携し観光、航空旅行を再建
AirAsia, Cebu hotels tie-up to rebuild tourism, air travel
(PNA.gov.ph) 2021/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

セブ州 (Cebu)

フィリピン国内旅行

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの航空業界


要訳: 2020年3月以来59万100名の在外フィリピン人労働者が帰還
591K Filipino repatriates home since March 2020
(PNA.gov.ph) 2021/06/26


要訳: 国内外で2回のワクチン接種を完了した在外フィリピン人労働者はフィリピン到着時に直接家へ相関し家庭内隔離を行うべき: ゴードン上院議員
Send vaccinated returning Pinoys home upon arrival: Gordon
(PNA.gov.ph) 2021/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


ダバオ地方では18校が対面授業の準備完了も、大統領は反対の姿勢
(DavaWatch) 2021/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: 科学技術省は新型コロナ対策の一環として薬用植物研究に12万6,688ペソを拠出
DOST-9 funds medicinal plants research vs. Covid-19
(PNA.gov.ph) 2021/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府が実施したワクチン接種数は920万回に到達
PH administered jabs now at 9.2M
(PNA.gov.ph) 2021/06/26


2021年06月26日時点
感染者: 6,871人増加で累計1,391,911人
回復者: 8,720人増加で累計1,314,220人
死亡者: 92人増加で累計24,244人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 469
(DOH) 2021/06/26


DOHO 今期営業益6.5倍へ 海外の銅板条販売拡大
(産業新聞) 2021/06/25
.................................................
【参考リンク】
株式会社DOHO
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


海外現地法人四半期調査 (2021年1〜3月期) の結果を取りまとめました
現地法人売上高 中国輸送機械のけん引で15.1%増 コロナの反動も

(経済産業省) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援

日本政府経済産業省とフィリピン


地域的な包括的経済連携協定に関する我が国による受諾書の寄託
(外務省) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
東アジア地域包括的経済連携(RCEP)

日本政府外務省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】日本における海外在留邦人等の一時帰国時の新型コロナ・ワクチン接種事業の開始
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/25
.................................................
【参考リンク】
日本での新型コロナウイルス・ワクチン接種を希望する海外在留邦人等の皆様へのお知らせ
(外務省)
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

日本政府外務省とフィリピン

フィリピンにおける邦人社会


うつに悩む比人1700万人 自殺者も前年比25.7%増
(まにら新聞) 2021/06/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生

フィリピン: 自殺


FDA、コロナ治療にリウマチ薬 米で入院患者に、日本開発
(共同通信) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ASEAN4カ国へワクチン 7月1日以降各100万回分
(時事通信) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府は6月終わりまでに1000万回のワクチン接種を目標に: 国家作業部会
Gov't 10 million vaccination target in June to be met, says official
(まにら新聞) 2021/06/26


「自由意志」「法律が必要」 政府内からも反論
(まにら新聞) 2021/06/26


要訳: ドゥテルテ大統領はまだ二回目の接種を終えていない 大統領警護班に誤った情報を伝達され誤報 謝罪: ロケ報道官
Palace clarifies Duterte not yet fully vaccinated
(まにら新聞) 2021/06/26


大統領、ワクチン2回目を接種
(NNA ASIA) 2021/06/25


2021年06月25日時点
感染者: 6,812人増加で累計1,385,053人
回復者: 2,867人増加で累計1,305,608人
死亡者: 116人増加で累計24,152人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 468
(DOH) 2021/06/25


空港検疫、外国籍コロナ陽性は7カ国9検体 - 厚労省が検査実績を更新
(CBnews) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド

日本政府厚生労働省とフィリピン


強権的統治を強めるドゥテルテ政権と新型コロナウイルス対策 :2020年のフィリピン
(JETROアジア経済研究所) 2021


新型コロナウイルス対策とRCEP締結 :2020年のASEAN
(JETROアジア経済研究所) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
東アジア地域包括的経済連携(RCEP)

JETRO 日本貿易振興機構


災害復旧借款で緊急現金給付
(まにら新聞) 2021/06/25
.................................................
【参考リンク】
フィリピン共和国に対する災害復旧支援のための円借款に関する交換公文の署名について
(外務省) 2020/09/15


フィリピン向け円借款貸付契約の調印:自然災害と感染症への対応力強化と災害発生後の速やかな復旧に貢献
(JICA) 2020/09/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの貧困問題とその対策


OECD「有害税制」のリスト外へ、財務省
(NNA ASIA) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


中銀、6会合連続で政策金利据え置き
(NNA ASIA) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


比デルモンテの21年純益33%増
(まにら新聞) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


ダバオ市での隔離封鎖措置違反者は合計7万件を超える
(DavaWatch) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


首都圏の外出制限、緩和機運 感染リスク減、ワクチン接種進む
(NNA ASIA) 2021/06/25


要訳: マニラ首都圏のGCQは感染者急増前のレベル (現在700弱のところ1日500件未満を目処) に達するまで維持すべき: OCTA
GCQ in Metro Manila should stay until cases reach pre-surge level: OCTA
(まにら新聞) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


マニラ市長、集団免疫「9月に獲得」
(NNA ASIA) 2021/06/25
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


最終段階の治験、今秋に開始 KMバイオの新型コロナワクチン
(熊本日日新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


【中国】コロナ新薬、昨年に59種類の審査終了
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ファイザー・モデルナ製ワクチン、若者の心臓疾患と関連性の可能性=CDC
(ロイター) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月24日時点
感染者: 6,043人増加で累計1,378,260人
回復者: 4,486人増加で累計1,302,814人
死亡者: 108人増加で累計24,036人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 467
(DOH) 2021/06/24


インド変異種感染計17人に 感染力1.78倍 保健省警戒
(まにら新聞) 2021/06/25


ダバオ地方でも変異ウイルスの感染事例が増加
(DavaWatch) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


外国人県民向けに新型コロナワクチン接種の相談・予約支援の窓口を開設しました。
(福井県) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


中小零細企業向け無担保融資を開始
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
BPI

フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


フィリピン航空、29日に民事再生法申請か
(NNA ASIA) 2021/06/24


PAL「ロンドン、ニューヨーク便など長距離路線の運航を停止し損失減らす」
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


20年の失業保険、コロナ禍で給付9.6倍
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン社会保障機構 (SSS)


2020年のASEANの貿易、ICT・コンピュータの中間財輸出が拡大
(JETRO) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年の原油輸入46%減 下げ幅は過去最大、コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


5月国際収支、14億ドルの赤字に転落
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


要訳: アニョ内務自治相は省庁間作業部会の防疫規定に反する条例を撤回したセブ州知事の判断を歓迎
Ano welcomes decision of Garcia to follow IATF: official
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

フィリピン出入国管理局

セブ州 (Cebu)


〔クラクション〕学生の51%、休学を希望
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


ダバオ市のワクチン接種、市民10%への接種が完了
(DavaWatch) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: アニョ内務自治相はマニラ市が行っているようなウォークイン形式のワクチン接種が政府のワクチ接種プログラムを加速させると歓迎
DILG welcomes any move to boost COVID-19 vaccination after Manila allows walk-ins
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: ドゥテルテ大統領のワクチン接種拒否者に対する逮捕指示は憲法の健康権に規定された「自己執行」で、新たな立法は不要: パネロ大統領法律顧問
ロケ報道官の法律、条例の制定が必要との解釈と相違
Duterte's order to arrest individuals refusing COVID-19 vaccines "self-executing," no need for a law - Panelo
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関


EU加盟国、ワクチン輸出管理制度の延長を支持 9月末まで
(ロイター) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国 輸出用コロナワクチンのリストを公開
(AFPBB News) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: スプートニックV第二弾5万回分の到着に遅れ: 国家作業部会
NTF says arrival of 50,000 doses of Sputnik V Component II vaccines will be delayed
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


米ファイザー・独ビオンテック製のワクチン2千万回分を12~15歳の年齢層に接種へ
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

ドイツとフィリピン

フィリピンの製薬業界


デルタ・プラスも出現 変異型リスク、市場にそろり
(日本経済新聞) 2021/06/23


2021年06月23日時点
感染者: 4,353人増加で累計1,372,232人
回復者: 7,139人増加で累計1,298,442人
死亡者: 119人増加で累計23,928人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 466
(DOH) 2021/06/23


集団免疫獲得 比は最後 英シンクタンクが予測
(まにら新聞) 2021/06/24


OCTAが首都圏での新型コロナ感染状況は減少傾向が続いていると発表
(まにら新聞) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


セブとダバオ、感染対策に苦心
(NNA ASIA) 2021/06/24
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)

南ダバオ州 (Davao del Sur)


JETRO 比経済展望 (12) 日本の対アジア直接投資におけるフィリピンの位置付け 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

JETRO 日本貿易振興機構


貿産相、建設業界の復調に期待
(NNA ASIA) 2021/06/23


ウィルコンデポ、100店体制目標を維持
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【参考リンク】
Wilcon Depot
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


地場航空会社、「リベンジ旅行」に備え
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

セブパシフィック航空


【グラフでみるASEAN】輸出額 (4月) マレーシアは2カ月連続で過去最高
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


感染対策認証シール、1カ月で承認102件
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


要訳: ドゥテルテ大統領はセブ市地裁に省庁間作業部会の防疫規定に反する判決を出さぬよう要請 セブ市の弁護士らが同地裁に政府の入国者に対する隔離規定を際し止めるよう請願した件受け
Duterte warns court from issuing TRO vs IATF quarantine, testing protocols; Cebu gov's fate up to DILG
(まにら新聞) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

セブ州 (Cebu)

フィリピン出入国管理局

フィリピンの司法機関


サラ市長が7月以降に最も厳しい隔離措置 (ECQ) 導入の可能性について言及
(DavaWatch) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: ドゥテルテ大統領はフェイスシールド着用義務化継続を国民に謝罪
Duterte says sorry for continuous mandatory use of face shields
(まにら新聞) 2021/06/23


顔シールド着用義務を継続、大統領表明
(NNA ASIA) 2021/06/23


〔クラクション〕1700万人にうつ症状
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生


抗体カクテル併用療法、コロナ変異株に有効 動物実験=ワシントン大
(ロイター) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


キューバ、国産コロナワクチン候補「アブダラ」の有効性92.28%
(ロイター) 2021/06/22


テイクオフ:フィリピンの飲食店業界…
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


ワクチン接種でコメ3キロもらえる
(まにら新聞) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
西ネグロス州 (Negros Occidental)


要訳: 3200万人のフィリピン国民がワクチン接種プログラムに登録: アニョ内務自治相
Ano says 32 million Filipinos sign up for national vaccination program
(まにら新聞) 2021/06/23


大統領「接種拒否なら逮捕」 感染収束遠く、国民に怒りあらわ
(NNA ASIA) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 米国は80万回分のワクチンをフィリピン政府へ寄付予定: 駐米フィリピン大使
Philippines to get up to one million COVID-19 vaccine doses from US donation by July - envoy
(まにら新聞) 2021/06/23
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月22日時点
感染者: 3,666人増加で累計1,367,894人
回復者: 6,810人増加で累計1,291,389人
死亡者: 60人増加で累計23,809人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 465
(DOH) 2021/06/22


要訳: バヤニハン法第二弾の予算のうち約184億ペソが未使用: 大統領府
Over P18 billion under Bayanihan 2 still unobligated, says Palace
(まにら新聞) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


金融包摂の枠組み指針、中銀承認
(NNA ASIA) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


船員向け電子通貨プラットフォームサービス事業の共同展開について
(日本郵船) 2021/06/21


船員向け電子通貨プラットフォームサービス事業の共同展開について
〜丸紅、日本郵船、TDGの三社が合意〜

(丸紅株式会社) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
日本郵船

フィリピン人船員

フィリピンの賃金

フィリピンの電子マネー ・電子決済


フィリピン航空、不採算の長距離路線廃止へ
(NNA ASIA) 2021/06/22


フィリピン航空親会社、株取引停止 監査人「意見不表明」
(日本経済新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


融資の優遇を要請 旅行者戻らぬ観光業界
(まにら新聞) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


東南アジア経済の見通し〜年内は感染再拡大で景気が足踏み、来年はワクチンの普及加速で景気回復軌道に乗る
(ニッセイ基礎研究所) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


大統領が、室内だけでなく外出中のフェイスシールドの着用義務維持を決定
(まにら新聞) 2021/06/22


要訳: 屋外でのフェイスシールド着用は任意 「決定は直ちに実行」: ロケ報道官
Use of face shield outdoors no longer mandatory, says Palace
(まにら新聞) 2021/06/22


外出制限の解除、年内は可能性低く
(NNA ASIA) 2021/06/22


加藤氏、在留邦人のワクチン接種は夏までに対応
(産経新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


米ギリアドのレムデシビル、新型コロナ感染症の死亡率低下=分析
(ロイター) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


コロナ治療薬候補を開発 京都府立医科大、ウイルス侵入防ぐ
(京都新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


フィリピン・セブ市「山岳地域には、中国シノバック製・新型コロナワクチン」を投入
(Global News ASIA) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


マニラ市、予約なし接種で一貫性なく
(NNA ASIA) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、1回目は人口の5.7%
(NNA ASIA) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年06月21日時点
感染者: 5,249人増加で累計1,364,239人
回復者: 7,053人増加で累計1,284,643人
死亡者: 128人増加で累計23,749人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 464 ※ DOHサイトは更新されず
(DOH | Facebook) 2021/06/21


新型コロナの変異型、新たに40人感染
(NNA ASIA) 2021/06/22


ダバオ市内の新規感染者数は高止まり状態が継続中
(DavaWatch) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


レイテ島など東ビサヤ地域で新型コロナ新規感染者数が過去最多を記録
(まにら新聞) 2021/06/22


輸入車の制限、継続可否に20年データ除外を
(NNA ASIA) 2021/06/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンによる完成車の輸入制限


5月の輸入車販売3.9倍、段階的に回復
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


20年観光業収入61%減 11年ぶりの低水準
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


21年の国際収支、黒字幅を上方修正=中銀
(NNA ASIA) 2021/06/21


中銀総裁、米利上げ前倒しでも影響なし
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


空港入国者の上限撤廃をセブパシが政府に要請
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

フィリピン出入国管理局


政府 防疫区分指定撤廃を検討 規制は自治体に委任か
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


米、コロナワクチン開発から治療薬確保へ 3300億円投入
(CNN) 2021/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: イスラエル人医療専門家3名がフィリピンに到着
3 Israeli health experts arrive in Philippines
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン

フィリピンの医療従事者


アヤラが職域接種開始
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


マカティ市、ロックウェルに接種会場
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マカティ市 (Makati)


経済区庁、登録企業へのワクチン接種開始
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


要訳: フィリピン政府は米ファイザー社と4000万回分のワクチン契約: ワクチン担当長
Philippines signs for 40 million vaccine doses with Pfizer
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府のワクチン接種プログラムの摂取回数 800万回に到達: ワクチン担当長
Philippines administers over 8 million COVID-19 vaccine doses
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ワクチン調達価格、1回分で最大27ドル
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの製薬業界


中国シノバック製の新型コロナワクチンに好評価
(JETRO) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


冷蔵物流ロイヤル、保管能力増強を計画
(NNA ASIA) 2021/06/21
.................................................
【参考リンク】
Royale Cold Storage
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン


2021年06月20日時点
感染者: 5,803人増加で累計1,359,015人
回復者: 7,652人増加で累計1,277,715人
死亡者: 84人増加で累計23,621人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 463
(DOH) 2021/06/20


地方都市の感染拡大続く ダバオは前週より42%増 人口比ではドゥマゲテがワースト
(まにら新聞) 2021/06/21
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


コロナの新規国内感染者107人 警戒レベル3引き上げ後の最低水準/台湾
(フォーカス台湾) 2021/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


「来年には元の活況を」 コロナ防疫1年3カ月 マニラ市マラテは今
(まにら新聞) 2021/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


国際線再開を願うダバオ市、実際の様子は?
(DavaWatch) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの航空業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 省庁間作業部会はフェイスシールドについて室内では特定の条件下で着用、屋外では任意で着用との運用方針をドゥテルテ大統領に提言
IATF recommends face shields to be worn indoors in specific settings, voluntary outdoors
(まにら新聞) 2021/06/20


要訳: 比健康保険公社 (フィルヘルス) は医療施設からの請求について79%は支払い済みと発表 支払い遅延の苦情に対し
PhilHealth says 79% of hospital claims ''already paid''
(まにら新聞) 2021/06/20


2021年06月19日時点
感染者: 6,959人増加で累計1,353,220人
回復者: 9,407人増加で累計1,270,243人
死亡者: 153人増加で累計23,538人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 462
(DOH) 2021/06/19


要訳: ダバオ・デ・オロ州で集団下痢が発生 患者212人 うち5名が死亡 水道水の汚染が原因か 住民はコロナ禍で報告に躊躇
Five dead as Davao de Oro barangay hit by diarrhea
(まにら新聞) 2021/06/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~


外国人接種は日本人の後 南牧村がワクチン接種で
(信毎web) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

フィリピン人技能実習生


ネットの問題で何度も中断 大統領府のオンライン記者会見
(まにら新聞) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


「おうちでフィリピン」第3弾、chayさんが登場ーフィリピン観光省
(Global News ASIA) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


日本へ入国・帰国した皆さまへ 「14日間の待機期間中」のルール
(厚生労働省) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


接種者の入国隔離短縮、22日開始に延期
(NNA ASIA) 2021/06/18


要訳: 省庁間作業部会は国際便で到着する乗客の隔離規定遵守を強化するよう重ねて要請
IATF asks anew LGUs to strictly enforce testing, quarantine protocols for international inbound passengers
(まにら新聞) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

フィリピン出入国管理局


フェイスシールドの着用義務を病院内だけにするとした大統領発言で関係者ら混乱
(まにら新聞) 2021/06/19


要訳: 保健省専門家は政府がフェイスシール着用義務化を解除しても引き続きの着用を呼びかけ デルタ株 (インド株) の感染率を考慮
Health expert urges public to continue wearing face shields even if not required
(まにら新聞) 2021/06/19


要訳: フィリピン政府は海外に派遣する医療従事者の1年間の上限を5000名から6500名に引き上げ
Philippines raises to 6,500 cap in healthcare workers deployed abroad
(まにら新聞) 2021/06/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの医療従事者


米が海外提供の8000万回分ワクチン、全配分先を数日中に決定
(ロイター) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月18日時点
感染者: 6,833人増加で累計1,346,276人
回復者: 3,441人増加で累計1,261,115人
死亡者: 110人増加で累計23,385人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 461
(DOH) 2021/06/18


複数のPCRテスト担当者からCovid-19陽性者が見つかる
(DavaWatch) 2021/06/18


昨年3月のパンデミック宣言以降、ダバオ市内で最も多い新規感染者を確認
(DavaWatch) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


外国籍コロナ陽性の半数がアフガン・フィリピン
厚労省が空港検疫の検査実績を更新

(CB News) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


オンライン闘鶏活況、コロナで客層拡大
(NNA ASIA) 2021/06/18
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ


外食ジョリビー、ワクチン接種で10%割引
(NNA ASIA) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー

フィリピンの製薬業界


フィリピン航空、最終赤字1600億円に拡大 20年12月期
(日本経済新聞) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


観光付加価値の対GDP比、20年は5.4%
(NNA ASIA) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


5月の失業率25.8%に改善、SWS調査
(NNA ASIA) 2021/06/18
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: Joblessness is down 1.5 points from November 2020, but still 8.3 points above pre-pandemic December 2019
(SWS) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策



マクタン・セブ国際空港での水際防疫措置について大統領命令に従い措置を修正へ

(まにら新聞) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

フィリピン出入国管理局


要訳: フェイスシールド義務化の解除はドゥテルテ大統領の最終判断待ち: 大統領府
Mandatory use of face shields remains while waiting for Duterte's final decision - Palace
(まにら新聞) 2021/06/18


デング熱の発症件数、1~4月は56%減
(NNA ASIA) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
デング熱とフィリピン


マンダルーヨン市でサンミゲルが従業員やその家族を中心にした7万人に対する接種開始
(まにら新聞) 2021/06/18
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


2021年06月17日時点
感染者: 6,637人増加で累計1,339,457人
回復者: 4,585人増加で累計1,257,774人
死亡者: 155人増加で累計23,276人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 460 ※DOHサイト不通
(DOH | Facebook) 2021/06/17


首都圏の感染ペース鈍化続く、比大調べ
(NNA ASIA) 2021/06/18



投資信託運用23%増市中銀行の3月実績
(まにら新聞) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


フィリピン:首都圏の建材小売価格、5月は1.2%上昇
(亜州ビジネス) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの建設業界

マニラ首都圏


4月の卸売物価、上昇率2.7%に鈍化
(NNA ASIA) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


IMF、比の21年成長率を下方修正
(NNA ASIA) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


新型コロナ検査用の乾式採取スワブをフィリピンに導入=SDDI
(時事通信) 2021/06/16
.................................................
【参考リンク】
Safeguard DNA Diagnostics


要訳: 屋外ではフェイスシールドを外しても良い ただし屋内では着用: 保健省 ※施行の詳細は未定
People may not wear face shield outside, DOH official says
(まにら新聞) 2021/06/17


KMバイオ不活化ワクチン治験「これまでに重篤な副反応確認されていない」
(TKU) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


コロナ感染者向け野外病院、24日に開設
(NNA ASIA) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ市 (Manila Maynila)


要訳: マニラ首都圏の集中治療室占有率はいくつかの市を除いて「低リスク」: 保健省専門家
Metro Manila ICU utilization rate at "low risk," except for few cities, says DOH exec
(まにら新聞) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


ロシア製320ペソ、シノバック700ペソ 対策総額は6609億ペソ
(まにら新聞) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


コロナ拡大ワクチンより早い G7と低所得国の格差73対1
(まにら新聞) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン


2021年06月16日時点
感染者: 5,414人増加で累計1,332,832人
回復者: 7,637人増加で累計1,253,541人
死亡者: 158人増加で累計23,121人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 459
(DOH) 2021/06/16


コロナ第二波、ダバオ地方からミンダナオ島全体に波及
(DavaWatch) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


〔クラクション〕パラワン刑務所で136人感染
(NNA ASIA) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの刑務所

パラワン州 (Palawan)


コタバト州マグペット町の首長や幹部職員全員が新型コロナ感染・濃厚接触
(まにら新聞) 2021/06/17
.................................................
【MMGニューストピック】
コタバト州 (Cotabato)


夜の街が職域接種を共同申請
(毎日新聞) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者

日本におけるフィリピン人と医療


低価格住宅のVAT免除維持
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンの税制


〔セブ通信〕オフィス空室率19%に、1~3月
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

セブ州 (Cebu)



輸入貨物の入荷、年後半に遅延も
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など




比企業の輸入コスト上昇、供給網に問題
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


電子製品輸出、予測上回る可能性も
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


【グラフでみるASEAN】対日貿易 (4月) 輸出額は2割増と好調
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


陸運管理システムの登録者、100万人超え
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


4月の海外送金受取、3年ぶり大幅伸び
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

フィリピン中央銀行


バランガイ議員が一家に発砲
(まにら新聞) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

カガヤン州 (Cagayan)


ダバオオリエンタル州における観光業の営業停止計画が浮上
(DavaWatch) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

東ダバオ州 (Davao oriental)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その122:マニラ首都圏等における規則の改訂 (6月14日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/15


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その121:NCR Plus他のコミュニティ隔離措置延長・変更等 (6月14日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

在フィリピン日本国大使館・領事館


米5州で19年12月にコロナ感染確認、最初の報告の数週間前=研究
(ロイター) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
新型コロナの起源に関するニュース


東南アジア5カ国へワクチン提供、外相発表 台湾に続き
(日本経済新聞) 2021/05/15
.................................................
【参考リンク】
茂木外務大臣会見記録 (令和3年6月15日 (火曜日) 10時16分 於:本省会見室)
(外務省) 2021/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナに対するイベルメクチン使用の研究へ資金提供を約束
Duterte vows to provide fund for studies on Ivermectin use vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


全成人にワクチン接種、予算は十分=財相
(NNA ASIA) 2021/06/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの製薬業界


ASEAN10カ国中8位 比のワクチン接種率
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ASEANとフィリピン
フィリピンの製薬業界


2021年06月15日時点
感染者: 5,389人増加で累計1,327,431人
回復者: 6,667人増加で累計1,246,405人
死亡者: 118人増加で累計22,963人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 458
(DOH) 2021/06/15


〔クラクション〕比写真家、世界賞の候補に
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【参考リンク】
ezra_acayan (Instagram)

Ezra Acayan (Twitter)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン関連アート


『アジアが拓く新時代 新型コロナ禍の先へ』プログラム内容
(日本経済新聞) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: 防疫産業省はスポーツジムのような室内非接触サービスについて感染対策シール無しでも営業できるよう検討
DTI eyes to allow opening of some business establishments sans safety seal certification yet
(まにら新聞) 2021/06/15
.................................................
【参考リンク】
感染対策シール、115社に付与=貿産省
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

フィリピン: サービス業


間接輸出への付加価値税、ゼロから12%に
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの税制


Axie Infinityがフィリピン、ベネズエラでNFTより注目が高い
(Crypto Times) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

ゲーム、eスポーツとフィリピン


エアアジア、2機のA320を貨物専用機に転用 737-800Fも導入へ
(Traicy) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

フィリピンの物流・物流拠点


フィリピン航空、月内に民事再生申請か
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


5月の新車販売4.6倍、コロナ反動続く
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


要訳: ドゥテルテ大統領はセブの地方自治体に国際線での到着客に対する省庁間作業部会の規定を遵守するよう指示 
国際線到着便をマクタン・セブ空港からニノイ・アキノ空港へ振替える措置が6月12日で終了
Duterte tells Cebu LGU to follow IATF protocols on arriving international passengers
(まにら新聞) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港

フィリピン出入国管理局

セブ州 (Cebu)


コロナ感染増加でダバオ市周辺の各州が続々と隔離措置を強化
(DavaWatch) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

北ダバオ州 (Davao del norte)


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (南ダバオ州ディゴス市におけるコミュニティ隔離措置の一時的強化:ディゴス市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

在フィリピン日本国大使館・領事館


州境の検問継続、外出制限緩和でも
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


外出禁止時間短縮について日本料理店は、「客席使用率の緩和も進めてほしい」
(まにら新聞) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンにおける邦人社会

マニラ首都圏


夜間外出禁止時間を短縮 きょうから深夜0時~4時に
(まにら新聞) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


首都圏と周辺州、30日まで外出制限延長
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)




三輪タクシー運転手の接種会場、20日に開設
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
トライシクル

ロブレド副大統領の動向・評価

フィリピンの製薬業界


セントルークス病院、予防接種に対応
(NNA ASIA) 2021/06/15
.................................................
【参考リンク】
St. Luke's Medical Center
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ケソン市 (Quezon)

タギグ市

フィリピンの製薬業界


コロナワクチン、有効性90% 武田が日本で年内供給 米ノババックス
(時事通信) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


G7のワクチン提供確約を歓迎、一段の提供必要=WHO事務局長
(ロイター) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06

WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月14日時点
感染者: 6,426人増加で累計1,322,053人
回復者: 7,145人増加で累計1,240,112人
死亡者: 57人増加で累計22,845人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 457
(DOH | Facebook) 2021/06/14 ※ DOHアクセス不可
45892369/


ドゥマゲテ市が新型コロナ感染が最も深刻な地域に。病院利用率70%超えも
(まにら新聞) 2021/06/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


医療従事者ら「英雄の壁」建設へ  独立記念式典で大統領表明
(まにら新聞) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの祝日・記念日・行事など

タギグ市


感染対策シール、115社に付与=貿産省
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


国民ID登録の380万人、土地銀で口座開設
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

ランド・バンク LBP

フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額


韓国で海外旅行者数が増加…前年比126.9%アップ
(朝鮮日報) 2021/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


トヨタ、2年ぶりに販売店開設
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
トヨタ・フィリピン


米金融ウェルズ、事務所を閉鎖
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【参考リンク】
Wells Fargo
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


比2輪生産台数62%増 1~4月期に34万台
(まにら新聞) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン二輪車: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など


4月の政府インフラ支出、反動で45%増
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの公共事業・インフラ


5月末の外貨準備高、1070億ドルに減少
(NNA ASIA) 2021/06/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


マスク着用率など防疫意識低下 SWS調査結果 ビサヤやミンダナオで
(まにら新聞) 2021/06/14
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: Large majorities continue to comply with basic Covid-19 safety protocols
(SWS) 2021/06/10


ワクチン110億回目標に コロナ収束へ世界人口7割接種を―WHOトップ
(時事通信) 2021/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
WHOとフィリピン

フィリピンの製薬業界


G7声明、10億回分の新型コロナワクチン追加供給を表明
(Bloomberg) 2021/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06

フィリピンの製薬業界


G7、危機阻止へ「保健宣言」 100日でワクチン開発目標
(時事通信) 2021/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06

フィリピンの製薬業界


菅首相、コロナ起源調査に賛同 ワクチン運搬、途上国支援訴え
(共同通信) 2021/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06

日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月13日時点
感染者: 7,302人増加で累計1,315,639人
回復者: 7,701人増加で累計1,232,986人
死亡者: 137人増加で累計22,788人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 456
(DOH) 2021/06/13


要訳: ドゥテルテ大統領はフロントライナー達の犠牲が新型コロナとの戦いを支えていると称賛
Sacrifices of front-liners sustain battle vs. Covid-19
(PNA.gov.ph) 2021/06/12


要訳: ロクシン外相は在外フィリピン人労働者の「無私のサービス提供」を称賛
Locsin hails Pinoy workers for 'selfless service' abroad
(PNA.gov.ph) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


要訳: ガルベスワクチン担当長はフロントライナー達に敬意
Galvez pays tribute to front-liners on Independence Day
(PNA.gov.ph) 2021/06/12
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

フィリピンの医療従事者


要訳: 先週金曜、在ニューヨーク・フィリピン総領事館の外交官が電車内で何者かにヘイト発言を浴びる
フィリピン人コミュニティでの被害者は今年で14例目
Filipina diplomat 'verbally assaulted' in New York train
(PNA.gov.ph) 2021/06/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外での事件・事故

米国とフィリピン


要訳: セブの観光業者は観光省と連携しワクチン接種済みの旅行客をターゲットとする戦略
Cebu travel operators eye fully-vaccinated tourists as market
(PNA.gov.ph) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


要訳: 旅行業者への融資返済猶予期限を2年延長: 観光省
Payment for tourism biz loans extended to 2 years: DOT
(PNA.gov.ph) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


G7、貧困国支援11兆円 IMF配分の資産提供へ
(時事通信) 2021/06/11


G7首脳、財政出動による景気支援継続でおおむね合意=関係筋
(ロイター) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06


武漢市場に野生動物4万7千匹 コウモリはおらず、コロナ流行前
(共同通信) 2021/06/11
.................................................
【参考リンク】
中国研究チーム、コウモリから新たなコロナウイルスを複数発見
(CNN) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

英国とフィリピン


接種完了で隔離・検査免除 EU内移動、正常化に弾み
(共同通信) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


6000万回分、使用不可 J&Jの未出荷ワクチン 米報道
(時事通信) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


EU当局、仏施設のモデルナ製ワクチン製造を承認 域内で供給増
(ロイター) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


G7、ワクチン特許放棄で溝 米仏は賛成、独は慎重
(時事通信) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フランスとフィリピン

ドイツとフィリピン

フィリピンの製薬業界


G7、感染症監視網整備で合意へ
(共同通信) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06


ファイザー社製ワクチンが到着、ワクチン接種は次に優先されるグループへ
(DavaWatch) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: COVAXを利用したワクチンはほぼフィリピンへ到着: 保健省
Nearly entire vaccine supply already distributed
(PNA.gov.ph) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年06月12日時点
感染者: 8,027人増加で累計1,308,352人
回復者: 8,940人増加で累計1,225,359人
死亡者: 145人増加で累計22,652人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 455
(DOH) 2021/06/1


要訳: フィリピンの平均新規感染者数は3%減: OCTA
PH average new Covid-19 cases down by 3%: OCTA
(PNA.gov.ph) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピン大学


G7コーンウォール・サミット及び各国との首脳会談 -1日目-
(首相官邸) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
先進国首脳会議 2021/06

日本とフィリピン


英国でのG7サミットにあわせて、タギッグ市の英国大使館近くでデモ
(まにら新聞) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

タギグ市


G7、1000億ドルのSDR再配分検討 脆弱国に=ホワイトハウス
(ロイター) 2021/06/11


米、対中戦略の検討加速 G7で「包囲網」
(時事通信) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米中貿易戦争とフィリピン


G7サミット開幕、コロナ復興へ協議 「過ち繰り返さない」
(産経新聞) 2021/06/11


3航空連合、ワクチン接種済み乗客の検疫免除求める G7首脳会議で
(AviationWire) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

フィリピンの製薬業界


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(北ダバオ州:コミュニティ隔離措置の強化)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


中国研究チーム、コウモリから新たなコロナウイルスを複数発見
(CNN) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


欧州委員長とEU大統領、制約ない新型コロナ起源調査を主張
(ロイター) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その120:NCR Plusにおける規則、予防接種完了者のガイドラインの修正等 (6月10日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: フィリピン政府はワクチン接種のデジタルカード発行へ: 貿易産業相
Gov't to issue digital vaccination card system
(まにら新聞) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


米J&J製、保存期間延長 ワクチンの廃棄減に期待
(ロイター) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


EU、アストラ製ワクチンの副作用にまれな血液疾患を追加
(ロイター) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


事業所のQRコードスキャンが条例で必須に、違反者には罰金も
(DavaWatch) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


ファイザー製230万回分到着 今月1千万回分確保目指す
(まにら新聞) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月11日時点
感染者: 6,686人増加で累計1,300,349人
回復者: 3,190人増加で累計1,216,497人
死亡者: 196人増加で累計22,507人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 454
(DOH) 2021/06/11


南ダバオ州知事のダグラス・カガス氏が新型コロナウイルス感染で死去
(まにら新聞) 2021/06/12
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


外国籍コロナ陽性、アフガン・フィリピンが半数 - 厚労省が空港検疫の検査実績を更新
(CB News) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


“東南アジア版オリンピック”のSEA Games 2021、開催国ベトナムが来年への延期を各国に提案
(VIETJO) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
SEA Games 2021

ベトナムとフィリピン


要訳: アジア開発銀行はハビタット・フォー・ヒューマニティ・インターナショナルと提携しバングラディッシュ、インド、インドネシア、フィリピンの貧困層向け住宅クローンを提供
ADB and Habitat for Humanity: Helping vulnerable communities, one home at a time
(ADB) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの不動産: 住宅・コンド


私立学校の法人税率改正15%引き上げに批判殺到
(まにら新聞) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの税制


政策金利2.0%を維持、5会合連続
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


日本郵船/船員給与のデジタル支払いを開始
(LogiT.com) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
日本郵船

フィリピンの賃金


フィリピン:1Qのスマホ出荷27%増、リアルミーが首位=IDC
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【参考リンク】
realme (Philippines)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの携帯電話・スマホ


建設認可、1~3月は1.4%増の3.4万件
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 建設認可件数


3月のFDI純流入2.4倍、中銀
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


政府の7~12月支出、1~6月比6%減
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


米、比への渡航警戒レベル引き下げ
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


経済活動、一段の緩和も 首都圏と周辺州、政府検討
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


ダバオ地方に続々と新型コロナワクチンが到着、人気はファイザーとシノバック
(DavaWatch) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)

米国とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


マカティ市、従業員ら向け接種会場開設
(NNA ASIA) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市 (Makati)

フィリピンの製薬業界


米国ファイザー製の新型コロナワクチンの接種可能年齢を16歳以上から12歳以上へ変更
(まにら新聞) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府は新型コロナ復活 (感染再拡大)が中国製ワクチン (シノバック) によるものではとする指摘を否定
Virus resurgence not due to vaccine brand, says Palace
(まにら新聞) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国シノファーム製に8種目の緊急使用許可 コロナワクチンでFDA
(まにら新聞) 2021/06/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン
フィリピンの製薬業界


ワクチン調達、1千万回分超え
(NNA ASIA) 2021/06/11


米メルク、コロナ治療薬事前購入で米政府と契約 12億ドル
(ロイター) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン5億回分、世界に供与 ファイザー社製を1年で 米政府
(時事通信) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


G7コーンウォール・サミット出席等についての会見
(首相官邸) 2021/06/10


感染再発防止で国際協定 G7サミットで合意へ 英首相
(時事通信) 2021/06/10


WTO、ワクチン供給拡大で協議開始へ 特許放棄ではなお溝
(ロイター) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年06月10日時点
感染者: 7,485人増加で累計1,293,687人
回復者: 4,504人増加で累計1,214,454人
死亡者: 122人増加で累計22,312人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 453
(DOH) 2021/06/10


ニュース映像では流れない、WHOの活動を支える現場とは ある日本人職員の日々
(朝日新聞) 2021/06/09


【現地発ウェビナー】ポストコロナの経済展望 (ASEAN編)
(JETRO) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
JETRO 日本貿易振興機構


「おうちでフィリピン」第2弾、板垣瑞生さんが登場ーフィリピン観光省
(Global News ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


経済区庁、進出企業に特別融資を計画
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


電子決済、感染対策に連動 制限緩和で伸び鈍化、普及へ課題
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


〔セブ通信〕セブランド、高級コンド成約率96%
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【参考リンク】
Cebu Landmasters
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

セブ州 (Cebu)


出版業界、20年は36億ペソの赤字
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


東南アの車生産、遠のく復調 1~4月、半導体不足の重しも
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


ASEANの貿易統計 (6月号) ~4月の輸出は前年の新型コロナの落ち込みの反動で急伸
(ニッセイ基礎研究所) 2021/06/09


4月の輸出72%増、コロナ反動続く
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その119:ACR I-Cardを所持しない外国人の出国)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ市の隔離封鎖措置引き上げで違反者が2,000人以上に
(DavaWatch) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


日本政府が進める在外邦人一時帰国者へのワクチン接種措置について疑問を呈する
(まにら新聞) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


塩野義、ワクチン「3000万人分」量産へ…治療薬の治験も
(読売新聞) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


偽PCR結果がばれ警官候補者失格
(まにら新聞) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~


世銀総裁、コロナワクチン特許放棄に反対 「技術の進歩阻害」
(ロイター) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種枠販売、2人を起訴
(NNA ASIA) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの製薬業界


2021年06月09日時点
感染者: 5,462人増加で累計1,286,217人
回復者: 7,854人増加で累計1,210,027人
死亡者: 126人増加で累計22,190人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 452
(DOH) 2021/06/09


OCTAリサーチによると、ダバオ市の新型コロナ感染者数が比国内でトップに
(まにら新聞) 2021/06/10
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピン大学


WHO、危機管理なければ再考を 大規模行事の開催で
(共同通信) 2021/06/08


コロナ禍の五輪に威信賭ける日本、後戻り困難に−開幕まで50日切る
(Bloomberg) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


フィリピンの澄んだ海がプラスチックまみれに、マスクなどのゴミ漂着
(ロイター | Youtube) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのプラゴミ問題

バタンガス州 (Batangas)


首都圏の緊急賃上げ、生産性委が却下
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

マニラ首都圏


投資誘致セミナーに製薬会社など250社
(まにら新聞) 2021/06/09
.................................................
【参考リンク】
フィリピンの製薬産業とビジネス環境に関する講演会の開催について (PHILIPPINE PHARMACEUTICAL INDUSTRY UPDATES FOR JAPAN)
(関西医薬品協会) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


証券専門家養成でPSEが講座開始
(まにら新聞) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


デジタル銀のトニック、中銀から免許取得
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【参考リンク】
Tonik Bank
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

フィリピン中央銀行

シンガポールとフィリピン


アマゾンのクラウド利用拡大 大手企業、コスト削減狙う
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
AWS (Amazon Web Service)

フィリピンとIT産業

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)


外資系銀、20年は10億ペソの損失=中銀
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


4月の工業生産、量・額ともに倍増
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (4月) 主要6カ国全てで上昇、タイは約8年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、 インフレ率


4月失業率8.7%に悪化、コロナ急増で
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


比の21年成長率、4.7%に下方修正=世銀
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ボラカイ便毎日2往復セブパシが国内便拡大
(まにら新聞) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


〔セブ通信〕国際線の振り替え、12日まで延長
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

マクタン・セブ国際空港

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


フィリピン 他人にコロナを意図的に感染させた場合、殺人と見なされる
(SPUTNIK) 2021/06/08


〔クラクション〕集団感染発生、首長ら処分
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


ワクチンの半分を途上国に メーカーに訴え WHO
(時事通信) 2021/06/08


中国が海外に供与・輸出した新型コロナワクチンが3億5000万回分に―中国メディア
(Record China) 2021/06/08


ワクチン100万回分到着 シノバック製
(まにら新聞) 2021/06/09


要訳: ドゥテルテ大統領は国民に対し新型コロナ接種を完了するよう呼びかけ
Duterte asks public to complete COVID-19 vaccination
(まにら新聞) 2021/06/09


要訳: シノファーム社製ワクチンの緊急使用許可承認を受け、ドゥテルテ大統領は2度めのワクチン接種が可能に 大統領は5月初旬に未承認のシノファーム社製ワクチンを接種: 大統領府
Duterte can get 2nd COVID-19 vaccine dose after FDA grants emergency use for Sinopharm - Palace
(まにら新聞) 2021/06/09


シノファーム製のワクチン、緊急使用を許可
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月08日時点
感染者: 4,777人増加で累計1,280,773人
回復者: 7,122人増加で累計1,202,257人
死亡者: 95人増加で累計22,064人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 451
(DOH) 2021/06/08


〔ミ島通信〕5都市でコロナ感染拡大
(NNA ASIA) 2021/06/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

南ダバオ州 (Davao del Sur)

東ミサミス州 (Misamis Oriental)

南コタバト州 (South Cotabato)

マギンダナオ州 (Maguindanao)


凸版印刷、新型コロナウイルスワクチン接種会場の円滑な運営を多言語対応音声翻訳サービス「VoiceBiz (R) 」で支援
(PR TIMES) 2021/06/08
.................................................
【参考リンク】
凸版印刷
.................................................
【MMGニューストピック】
翻訳・通訳アプリ/サービス

日本におけるフィリピン人と医療


フィリピン、法人税25%に下げ 輸出企業の優遇は縮小
(日本経済新聞) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


政府のインフラ支出、24年まで拡大へ
(NNA ASIA) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


雇用維持へ賃金補助を、アジア開銀
(NNA ASIA) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの賃金

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ワクチン接種者に値引き ユニオイルが給油所で
(まにら新聞) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


衣料・家具輸出、物流悪化で損害拡大
(NNA ASIA) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点

フィリピンのファッション・服飾・縫製業界


銀行の不良債権比率、4月は12年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


投資促進7機関33%減 1~3月外国投資承認額
(まにら新聞) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンへの外国投資


フィリピン航空、福岡〜マニラ線を増便 6月14日から週4便
(Traicy) 2021/06/07


フィリピン航空、名古屋/中部〜マニラ線を増便 6月19日から週4便
(Traicy) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


要訳: 一般化されたワクチン接種証明書が国際旅行の緩和に必要となる: 大統領府
Standard vaccination certificate may be needed to ease international travels, says official
(まにら新聞) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ダバオ市の隔離封鎖措置引き上げ開始、市庁舎の一部も封鎖へ
(DavaWatch) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


WHO、中国の情報開示を強制できず コロナ起源巡り=幹部
(ロイター) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

中国とフィリピン


従業員らに接種始まる 3500万人対象、出勤必要なら
(NNA ASIA) 2021/06/08


ワクチン接種600万人に、新型コロナ
(NNA ASIA) 2021/06/08


要訳: ドゥテルテ大統領: さらなる新型コロナワクチン到着でフィリピンの「トンネルの先に光」 ワクチン優先分類A4のワクチン接種を称賛
Duterte: Philippines sees "light at the end of the tunnel" as more COVID-19 vaccines arrived; lauds vaccination of A4
(まにら新聞) 2021/06/08


要訳: 経済的フロントライナーへのワクチン接種により経済回復へ: 貿易産業相
Vaccination of economic frontliners to boost economic recovery, gov't officials
(まにら新聞) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年06月07日時点
感染者: 6,539人増加で累計1,276,004人
回復者: 6,969人増加で累計1,195,181人
死亡者: 71人増加で累計21,969人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 450
(DOH) 2021/06/07


〔クラクション〕結婚式で宴会、72人感染
(NNA ASIA) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


BPO企業で社員4割が陽性  ダバオ 403人の集団感染
(まにら新聞) 2021/06/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)


台湾、コロナ国内感染者211人 前日より124人減 死者26人
(フォーカス台湾) 2021/06/07


台湾半導体大手・京元電子でクラスター 206人感染
(日本経済新聞) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


比へのスマホ出荷台数 1~3月に26.8%増
(まにら新聞) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの携帯電話・スマホ


下位所得層の物価上昇、5月は4.5%に鈍化
(NNA ASIA) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 下位所得層の物価


フィリピン航空、テルアビブ就航へ 10月までに
(Traicy) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

イスラエルとフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その68:フィリピンで予防接種を完了した者のフィリピン再入国者に対するガイドライン他 (6月3日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


在フィリピン日本国大使館・領事館


MECQでも飲食店の営業は可能、実際の飲食店の様子は?
(DavaWatch) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】

南ダバオ州 (Davao del Sur)」target="_blank">フィリピンの外食産業」




首都圏の夜間外出制限、現行措置を延長
(NNA ASIA) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


海外邦人、帰国時接種へ準備 夏以降羽田・成田で 政府
(時事通信) 2021/06/06
.................................................
【参考リンク】
【感染症情報】海外在留邦人の一時帰国時のワクチン接種に係る意向調査 (アンケート協力依頼)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種対象を6月7日から拡大、合法な在留資格持つ外国人も対象
(JETRO) 2021/06/07
.................................................
【参考リンク】
【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その115:フィリピン政府による新型コロナウイルスのワクチン接種について)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府はCOVAXを利用したシノバック社製ワクチン100万回分を受領
Philippines receives 1 million Sinovac vaccine doses
(まにら新聞) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: イスラエル保健省の専門家3名が6月20日フィリピンへ到着予定 政府のワクチン接種計画を支援: ワクチン担当相
3 Israeli health experts to help Philippines on vaccination program
(まにら新聞) 2021/06/07
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン

フィリピンの製薬業界


全世界のワクチン接種、来年末までに G7サミットで議題に
(時事通信) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年06月06日時点
感染者: 7,228人増加で累計1,269,478人
回復者: 7,372人増加で累計1,188,243人
死亡者: 166人増加で累計21,893人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 448
(DOH) 2021/06/06


新規感染の25%がミンダナオ 過去1週間 保健省データ
(まにら新聞) 2021/06/07


開催すべきか、やめるべきか 東京五輪のジレンマ
(まにら新聞) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナワクチン調達のため25億ペソの予算を承認: 財務省
Duterte approves P2.5 billion to buy more COVID-19 vaccines: Avisado
(まにら新聞) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの製薬業界


5月の消費者物価指数上昇率は4.5%。5カ月連続で政府目標を超すインフレが続く
(まにら新聞) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


梶山経済産業大臣と長坂経済産業副大臣がAPEC貿易担当大臣会合 (テレビ会議) に参加しました
(経済産業省) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)

日本政府経済産業省とフィリピン


マカオが変異株対策でフィリピンなど5ヶ国からの入境者に対する水際措置を一層強化…複数の検査証明を要求
(マカオ新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


2021年06月05日時点
感染者: 6,955人増加で累計1,262,273人
回復者: 8,106人増加で累計1,180,998人
死亡者: 195人増加で累計21,732人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 447
(DOH) 2021/06/05


要訳: 首都圏の実行再生数は0.68から0.73に: OCTA
Reproduction number in NCR now 0.73 from 0.68: OCTA
(まにら新聞) 2021/06/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


中国、ASEAN接近加速 経済・コロナで連携 外相会議声明案
(時事通信) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB

東アジア地域包括的経済連携(RCEP)


政府債務が過去最高 前年同月比27.8%増の11兆ペソ
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: フィリピン国内で2回のワクチン接種済みの者は海外渡航後、帰国した際のPCR検査を免除 ただし無症状者に限る 隔離期間は到着日から7日間: 省庁間作業部会
Philippine fully vaccinated inbound travelers won't undergo RT-PCR test if no COVID-19 symptoms during 7-day quarantine - IATF
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


SRRV保有者の入国条件を緩和
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピン ロングステイ 移住


要訳: 多くのフィリピン国民がワクチン接種済になればフェイスシールド着用などの貿易規定が緩和される: 保健省専門家
Removal of face shield, other measures may be relaxed once many Filipinos have been vaccinated - health expert
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市における「修正を加えた強化されたコミュニティ隔離措置(MECQ)」の実施:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/06/04


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その117:一部地域のコミュニティ隔離措置の変更(6月3日発表))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ファウチ所長、武漢研究所職員のカルテ公表求める=FT
(ロイター) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


新たな変異型「インド型の派生」 WHOベトナム代表
(日本経済新聞) 2021/06/04


新たな感染の波にいるダバオ市、Covid-19対応の裏側でワクチン接種は着実に進行中
(DavaWatch) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピンの製薬業界


タイで製造されたアストラゼネカ製ワクチンの初供給が予定より遅れ、配布数量も削減 (時事)
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
タイとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン納入増加を約束 プーチン氏が首脳会談で
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン


バイデン政権、他国に送るワクチン2500万回分の配布先を発表
(CNN) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


長坂経済産業副大臣がAPEC貿易担当大臣とAPECビジネス諮問委員会 (ABAC) との対話 (テレビ会議) に参加しました
(経済産業省) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


ワクチン関税撤廃呼び掛け 関連製品も APEC議長国
(時事通信) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア太平洋経済協力会議(APEC)

フィリピンの関税

フィリピンの製薬業界


2021年G7保健大臣会合が開催されました
(厚生労働省) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


G7保健相、ワクチンの国際的な共有支援で合意 治験加速も協力
(ロイター) 2021/06/04


2021年06月04日時点
感染者: 7,450人増加で累計1,255,337人
回復者: 2,382人増加で累計1,173,006人
死亡者: 181人増加で累計21,537人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 447
(DOH) 2021/06/04


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


SWSによると、49%が「最悪はまだこれから」と回答、前回調査より18ポイント上昇
(まにら新聞) 2021/06/05
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: 89% of adult Filipinos are worried about catching Covid-19
(SWS) 2021/06/03


中銀のジョクノ総裁が、米連邦準備制度理事会の金融政策変更に備えていると明かす (時事)
(まにら新聞) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


出稼ぎ労働者、コロナ禍で56万人帰国
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


国内旅行は現地規制確認を、国家警察
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


観光業の収入、20年は370億ドル減
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


5月製造業PMI、ASEAN主要国で最大
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


20年のネット証券口座数、割合67%に
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピン社会の電子化、デジタル化 (DX)



FDI認可額33%減、1~3月
(NNA ASIA) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


ダバオ市、6月5~30日の隔離レベルがMECQに
(DavaWatch) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


在留外国人に係る新型コロナウイルス感染症予防のための支援策の強化について
(首相官邸) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


要訳: 大統領府はフェイスシールド着用は科学的根拠に基づき新型コロナ感染リスクを減少させると説明 先日のモレノ・マニラ市長の不要論に対し解答
Palace says wearing of face shield has scientific basis to lessen risk of getting COVID-19
(まにら新聞) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


比国営テレビのインタビューでラウレル大使「比の方が日本よりワクチン接種が進んでいる
(まにら新聞) 2021/06/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 科学技術省は2種の新型コロナワクチンを使用する臨床試験を7月開始へ
DOST to start in July "mix-and-match" trial for various COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/06/04


米、コロナワクチンをCOVAXなど通して他国に提供 2500万回分
(ロイター) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年06月03日時点
感染者: 7,217人増加で累計1,247,899人
回復者: 3,483人増加で累計1,170,752人
死亡者: 199人増加で累計21,357人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 446
(DOH) 2021/06/03


比五輪委のトレンティーノ委員長が「初の金メダルの好機」と東京オリンピックの開催願う
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


比中銀、追加利下げも視野 総裁、ワクチン普及に期待
(日本経済新聞) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


コロナ対策法第3弾、下院で可決
(NNA ASIA) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


防疫措置緩和で事業再開進む
(まにら新聞) 2021/05/03


要訳: ドゥテルテ大統領は経済再開を望むのなら一刻も早くワクチン接種をと国民に呼びかけ
Duterte urges Filipinos to immediately get COVID-19 vaccination if they want economy reopened
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


国内旅行者のPCR検査、半額負担を再開
(NNA ASIA) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピン政府観光省


LPG販売好調純益6%増
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【参考リンク】
Pryce Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


中小零細向け融資、1~3月は8.7%減
(NNA ASIA) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


新車生産台数3月は88%増
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その116:インドなど7か国からの入国禁止措置の延長、及びフィリピンへの観光客の入国禁止)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


フェイスシールドは「不要」 マニラ市のモレノ市長
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


ワクチン血栓の原因解明か アストラ/ジョンソン製改良へ手掛かり 独研究
(Newsweek) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


COVAX (コバックス) ワクチン・サミットの成果等についての会見
(首相官邸) 2021/06/02


COVAX (コバックス) ワクチン・サミット
(首相官邸) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


映画館も接種会場に 防疫措置で閉鎖中
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


期限切れ間近 接種急ぐ アストラゼネカ製ワクチン
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府は11月までにワクチン接種優先分類A4への接種完了を目指す: 国家作業部会顧問
Gov't planning to complete vaccination of A4 individuals until November, NTF adviser says
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年06月02日時点
感染者: 5,257人増加で累計1,240,716人
回復者: 6,266人増加で累計1,167,426人
死亡者: 146人増加で累計21,158人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 445
(DOH) 2021/06/02


ダバオ市の1日の新規感染者数、過去最大となる
(DavaWatch) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


〔クラクション〕帰国労働者、隔離施設で死亡
(NNA ASIA) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


外国籍コロナ陽性、インド・アフガンが半数超 - 厚労省が空港検疫の検査実績を更新
(CB News) 2021/06/03
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


中銀総裁、22年前半まで低金利を維持
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


【グラフでみるASEAN】新車販売 (4月) 前年同月比4.9倍、6カ国全てで大幅プラス
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


1~3月消費者信頼感、比はア太地域3位
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向


首都圏の小売価格2%増 過去1年間で最高水準に
(まにら新聞) 2021/06/02


4月の生産者物価3.0%低下、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


ホットマネー純流出続く 流出額は縮小傾向
(まにら新聞) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


4月の銀行貸出残高5.0%減、5カ月連続
(NNA ASIA) 2021/06/02


4月マネーストック、「M3」は5.1%増
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


インド型対策の入国禁止延長、15日まで
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


感染対策の違反者、17~30日は12.5万人
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その65:フィリピン各地のコミュニティ隔離措置の変更 (5月31日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その114:NCR Plusにおける規則 (5月31日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


国内旅行を再び解禁 首都圏からMGCQ地域など
(まにら新聞) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


ワクチン特許放棄巡るWTO協議、合意に程遠い=関係筋
(ロイター) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


WHOが中国ワクチン2例目承認 保管容易、途上国への普及期待
(共同通信) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


パンデミック条約先送り 米が慎重、11月再議論 WHO総会
(時事通信) 2021/06/01


神戸で国内未発見の変異株確認 英国型に別の変異加わる 新型コロナ
(共同通信) 2021/06/01


WHO、イタリアでのコロナ初感染時期について再検査
(ロイター) 2021/06/01


新型コロナ変異株、新呼称を使用 加藤官房長官
(時事通信) 2021/06/01


新型コロナ変異株の名称、ギリシャ語のアルファベットを使用 WHO
(ロイター) 2021/06/01


南フィリピン医療センター、ICU病床を増やすもひっ迫が続く
(DavaWacth) 2021/06/01
.................................................
【参考リンク】
SPMC
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その115:フィリピン政府による新型コロナウイルスのワクチン接種について)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


途上国のワクチン支援に8億ドル 首相が追加拠出表明へ
(朝日新聞) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


比も100万ドル寄付 コバックスに
(まにら新聞) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


企業従業員の接種開始へ 6月上旬に340万回分到着
(まにら新聞) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


サンミゲル、政府のワクチン接種を支援
(NNA ASIA) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領は海外派遣される労働者や船員に対する西側諸国製のワクチン接種認める。先日フィリピン国民はワクチンブランドを選択できないとしたが受入国の要件に合わせる必要があるため法の下の平等に違反はしてないと説明
Duterte allows use of Western vaccines for seamen, OFWs
(まにら新聞) 2021/06/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン人船員

フィリピンの製薬業界


2021年06月01日時点
感染者: 5,177人増加で累計1,235,467人
回復者: 6,230人増加で累計1,161,252人
死亡者: 46人増加で累計21,012人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 444
(DOH) 2021/06/01


ナレーションのない「まち歩き動画」がコロナ禍の今、増え続けているワケ
(URBAN LIFE METRO) 2021/05/31
.................................................
【参考リンク】
Krypto Trekker
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


4月の訪韓外国人138%増 前年の反動で急増
(聯合ニュース) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


宿泊旅行統計調査 (令和3年3月・第2次速報、令和3年4月・第1次速報)
(観光庁) 2021/05/31


令和2年ビザ発給統計
(経済産業省) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


改憲で経済開放、議会承認は困難に
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)

フィリピン: 外資規制緩和


不良債権の移管法、施行細則を公表
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


マニラIRホテル 全面的な営業再開の許可が下りる
(まにら新聞) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ

フィリピンのホテル・リゾート業界

マニラ首都圏


【アジア自動車データ集】21年4月
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


フィリピン:国内港湾のコンテナ量、1Qは3%増
(亜州ビジネス) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


商業銀行の総資産、3月末は5.8%増
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


セブパシフィック航空、東京/成田〜マニラ線の運航再開 6月2日から週2便
(TRAICY) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


ワクチン接種済み外国人旅行者への「グリーンレーン」設置案は「直感に反する」と専門家
(まにら新聞) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンの製薬業界


マスク付けずダンスする女性町長のビデオ流出
(まにら新聞) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


新規コロナ感染者数増加で観光客のサマル島への立ち入りを6月1日から再禁止へ
(DavaWatch) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


6月1日以降の首都圏とその近郊州の防疫区分について、首都圏首長評議会が現在のGCQ維持を勧告した
(まにら新聞) 2021/06/01


要訳: OCTAは政府が首都圏での「制限が強化された一般的なコミュニティ隔離措置 (GCQ)」を1週間延長するよう要望
OCTA Research hopes gov't to extend by another week stricter GCQ in NCR Plus
(まにら新聞) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


WHO加盟国、改革案の精査で合意 将来のパンデミック対応能力強化へ
(ロイター) 2021/05/31


外国語の新型コロナワクチンの予診票等
(厚生労働省) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

日本政府厚生労働省とフィリピン


JICA、コロナ対策で1600万ペソ支援
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

JICA  国際協力機構


米製薬2社、比でのワクチン生産に関心
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【参考リンク】
Novavax

Arcturus Therapeutics
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピンは米国からワクチンを無償提供を受ける同盟国のうち最初のグループに入っており、この無償提供には一切の条件が付されていない: 駐米フィリピン特使
No strings attached as Philippines to be one of first donees of COVID-19 vaccines from US - envoy
(まにら新聞) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ロシア製ワクチン、新たに5万回分到着
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種者の行動制限緩和、当面見送り
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ワクチン調達、6月は340万回分見込む
(NNA ASIA) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


フィリピン 五輪選手やスタッフへのワクチン優先接種 始まる
(NHK) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月31日時点
感染者: 6,684人増加で累計1,230,301人
回復者: 6,098人増加で累計1,155,045人
死亡者: 107人増加で累計20,966人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 443
(DOH) 2021/05/31


直近感染率 首都圏の2倍も イロイロ、サンボアンガなど地方でのコロナ封じ込め課題に
(まにら新聞) 2021/06/01
.................................................
【MMGニューストピック】
イロイロ州 (Iloilo)

南サンボアンガ州 (Zamboanga del Sur)


要訳: ドゥテルテ大統領は国家の癒しと不屈の精神に祈り: 日曜開催の宗教間祈祷会でのメッセージ
Duterte prays for nation's healing amid pandemic
(まにら新聞) 2021/05/31


経費負担の問題で27日に労働雇用相が凍結していたサウジへのOFW派遣を再開
(まにら新聞) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
サウジアラビアとフィリピン

フィリピンのOFW


輸出企業、物流悪化で政府に支援要請
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの港湾業界


ヤマハが二輪事業拡張ホンダは新規輸出開始
(まにら新聞) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ヤマハ・フィリピン

フィリピン二輪車: 販売台数 | 生産台数 | 輸入車など

フィリピンの雇用/失業率とその対策

バタンガス州 (Batangas)


サンミゲルのジン部門1~3月純益が2倍に
(まにら新聞) 2021/05/31


フィリピン:蒸留酒のヒネブラ・サンミゲル、新工場3カ所を計画
(亜州ビジネス) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピン: 酒類


国内交易量、1~3月は5.3%減
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


4月の外国人証券運用、3.7億ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピン中央銀行


S&P、比信用格付けを据え置き
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


21年成長予測4.9%に据え置き、米シティ
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


2021年のカダヤワン祭も「オンライン」開催へ
(DavaWatch) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオのカダヤワン祭


SWSによると、新型コロナ感染拡大の真の原因は79%が「防疫衛生基準違反者」と回答
(まにら新聞) 2021/05/31
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: 79% of adult Filipinos say violators of health protocols are the real cause of the current spread of Covid-19
(SWS) 2021/05


コロナ対策違反、逮捕の指針を承認
(NNA ASIA) 2021/05/31


英情報機関も研究所流出説 コロナ起源、中国と摩擦も
(時事通信) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

中国とフィリピン


〔ミ島通信〕国立病院、ICUほぼ満床
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【参考リンク】
SPMC
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)


海外邦人は帰国時接種へ、170カ国45万人調査
(NNA ASIA) 2021/05/31
.................................................
【参考リンク】
【感染症情報】海外在留邦人の一時帰国時のワクチン接種に係る意向調査 (アンケート協力依頼)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


従業員にワクチン接種へ 出勤者など対象、感染抑止を強化
(NNA ASIA) 2021/05/31


ワクチン接種優先リストのA4を拡大 非正規就労者や政府職員も対象に
(まにら新聞) 2021/05/31


要訳: 警官、消防隊員ら50,000人をワクチン接種会場へ配備 6月の経済的フロントライナー (A4) 向けワクチン接種で: ドゥケ保健相
Over 50,000 uniformed personnel to be dispatched in vaccination sites as economic frontliners get jabs in June
(まにら新聞) 2021/05/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの労働環境とその改善


2021年05月30日時点
感染者: 7,058人増加で累計1,223,627人
回復者: 6,852人増加で累計1,149,010人
死亡者: 139人増加で累計20,860人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 442
(DOH) 2021/05/30
........................
新型コロナの変異型、新たに246人感染
(NNA ASIA) 2021/05/31


要訳: ケソン市でゴミのリサイクルに対し現金給付 環境保全とコロナ禍での経済支援
QC 'trash for cash' to help residents earn, save environment
(PNA.gov.ph) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの廃棄物処理

フィリピンの環境問題と対策

フィリピンの貧困問題とその対策

ケソン市 (Quezon)


要訳: フィルシスがパンパンガ州の先住民族に対し国民IDオンライン登録を開始
PhilSys opens PhilID signup for Pampanga IP community
(PNA.gov.ph) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化

フィリピンの先住民、少数民族

パンパンガ州 (Pampanga)


要訳: マニラ首都圏のゴルフクラブで働く従業員に観光省、労働雇用省から給付金
Golf workers in NCR get gov't cash aid
(PNA.gov.ph) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのゴルフニュースいろいろ

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの雇用/失業率とその対策

マニラ首都圏


比外国人商工会議所連盟が外国投資規制を緩和する改正法案の早期成立求める
(まにら新聞) 2021/05/30
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 外資規制緩和

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの公共事業・インフラ


民間の海外進出白書によると、日本企業の人気海外進出先で比は1位から6位に後退
(まにら新聞) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業動向・日系進出支援


マニラ振り向けで波紋 州知事は大統領に陳情へ
(まにら新聞) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港

セブ州 (Cebu)


NBIなりすましの2人を逮捕
(まにら新聞) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

ケソン市 (Quezon)


要訳: カガヤンデオロ市含む複数地域の偽コミュニティ隔離分類表がSNSで拡散 同市長が市民に注意促す
CDO residents warned vs. fake IATF online reso
(PNA.gov.ph) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

東ミサミス州 (Misamis Oriental)


要訳: 南イロコス、カブヤオのバランガイを「危機的」地域に指定
Ilocos Sur village placed under 'critical' zone
(PNA.gov.ph) 2021/05/29


要訳: 首都圏および近隣4州のMGCQ移行は時期尚早 : ドゥケ保健相
Duque says easing restrictions in NCR, four provinces premature
(まにら新聞) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


インド型と英国型のハイブリッド変異株、ベトナムで発見
(ロイター) 2021/05/29


2021年05月29日時点
感染者: 7,443人増加で累計1,216,582人
回復者: 7,533人増加で累計1,142,246人
死亡者: 156人増加で累計20,722人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 440
(DOH) 2021/05/29


要訳: 首都圏の実行再生数は0.5から0.68に上昇: OCTA発表
Reproduction number in NCR rose to 0.68 in NCR: OCTA Research
(まにら新聞) 2021/05/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


胆振で過去最多36人感染 新型コロナ 日高4人
(北海道新聞) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
在日フィリピン人


セブへの国際線、5日までマニラに振り替え
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港


要訳: 省庁間作業部会はホテルでの休暇・レジャーについて施設許容人数の100%を許可: ロケ報道官
Staycation hotels can accommodate guests up to 100% venue capacity - IATF
(まにら新聞) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンのホテル・リゾート業界


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ市の夜間外出禁止及び酒類禁止の延長:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

在フィリピン日本国大使館・領事館


コロナ起源巡り中国で第2次調査を、米がWHOに要請
(ロイター) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


保健省は、新型コロナウイルス感染検査の検体を自身で採取することは禁止と警告
(まにら新聞) 2021/05/29


【感染症情報】海外在留邦人の一時帰国時のワクチン接種に係る意向調査 (アンケート協力依頼)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


東京五輪と東南アジア競技大会に参加する比代表選手らへのコロナ予防接種始まる
(まにら新聞) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ダバオ市に大規模ワクチン接種会場を設置へ、持病を抱える人たちへの接種も開始か
(DavaWatch) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピンの製薬業界


食べてよし使ってよし、ワクチン接種で牛が当たる! 比
(AFPBB) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
パンパンガ州 (Pampanga)

フィリピンの製薬業界


要訳: ビリヤール下院議員はラスピニャスの有権者にワクチン接種を促すため家と土地を抽選でプレゼント
Rep. Villar to raffle off house and lot to encourage Las Piñas constituents to have themselves vaccinated
(まにら新聞) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ラスピニャス市 (Las Pinas)

フィリピンの製薬業界


要訳: 向こう4ヶ月間に海外へ派遣されるフィリピン人労働者、医療従事者の近親者はワクチン接種優先枠のA1に分類: 省庁間作業部会
Outbound OFWs, healthcare workers' immediate family members now included in A1 priority group for vaccination
(まにら新聞) 2021/05/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


2021年05月28日時点
感染者: 8,748人増加で累計1,209,154人
回復者: 3,017人増加で累計1,134,818人
死亡者: 187人増加で累計20,566人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 440
(DOH) 2021/05/28


第36回日ASEANフォーラムの開催 (結果)
(外務省) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


下院第2読会を通過 憲法の経済条項改正決議
(まにら新聞) 2021/05/28


外資最低資本で対立 20万ドルか100万ドルか
(まにら新聞) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピン: 外資規制緩和

憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃、外国人土地所有)


ワクチン接種者の渡航緩和案、航空業界支持
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの製薬業界


首都圏、経済再開にかじ 感染者減少で、6月から段階的に
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏


セブパシフィック航空、追加オプション「CEBFlexi」にキャンセル無料サービス追加
(Traicy) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


味の素、売上高は減収も事業利益は前年比114%の増益 化成品、家庭用製品の増収や製品ミックスの改善が寄与 
(財経新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


4月の外国人訪問者、反動増で6倍に
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


知財出願、1~4月は21%増
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと知的財産権


4月の首都圏建材価格、小売・卸売とも上昇
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


要訳: フィリピンへ入国する国際航空便はマクタン・セブ国際空港からマニラ国際空港へ 検査・隔離手順の徹底遵守のため 5月29日から6月5日まで: 大統領府
Palace orders diversion of international flights from Cebu to Manila
(まにら新聞) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港

フィリピン出入国管理局


要訳: 首都圏および近隣4州の6月からコミュニティ隔離分類は緩和される見込み: 大統領府
NCR Plus may have gradual relaxation of quarantine classification after May, says Palace
(まにら新聞) 2021/05/28


要訳: マニラ首都圏評議会は省庁間作業部会に対し6月から隔離分類変更で経済再開を推奨
Mayors recommend opening more businesses to IATF as quarantine status to lapse on May 31
(まにら新聞) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナ感染拡大助長するイベントを開催する町長を逮捕するよう指示
Duterte orders arrest of barangay captains for tolerating COVID-19 spreader events
(まにら新聞) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


中国が台湾にワクチン寄贈意向 陳指揮官「怖くて使えない」
(フォーカス台湾) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


コロナ起源、動物感染説と研究所漏えい説で米情報機関の見解二分 バイデン氏が追加報告求める
(ロイター) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


フェイスブック、「コロナ人工起源説」を今後は削除しない
(SPUTNIK) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


ダバオ市、1日10,000人ペースでワクチン接種を目標に
(DavaWatch) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピンの製薬業界


要訳: 政府調達の新型コロナワクチンはインド変異株にも有効: ガルベスワクチン担当長
Galvez says vaccines brought by gov't effective vs Indian variant
(まにら新聞) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ファイザー製ワクチン、12〜15歳も対象へ
(NNA ASIA) 2021/05/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月27日時点
感染者: 6,483人増加で累計1,200,430人
回復者: 4,335人増加で累計1,131,942人
死亡者: 210人増加で累計20,379人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 439
(DOH) 2021/05/27


包括的復興枠組み (ACRF) が示す5つの広範な未来戦略 (ASEAN)
(JETRO) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
JETRO 日本貿易振興機構


インフラ事業1.8兆ペソ承認へ 景気押上げ、実績づくりの思惑も
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

国家経済開発庁(NEDA)




ブッキング・ドットコム、2020年と2021年の検索数を比較 7〜8月の日本・海外の地域トレンドを発表
ワクチンの普及でインバウンド意識が回復傾向に

(PR TIMES) 2021/05/26
.................................................
【参考リンク】
ブッキング・ドットコム
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


【フィリピン・セブ】新型コロナで経済危機強まる、食料品売り場も閑散
(Global News ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


ビスタモールズ (フィリピン) 1〜3月増益も買い続かず
(日本経済新聞) 2021/05/27
.................................................
【参考リンク】
Vista Mall
.................................................
【MMGニューストピック】
Vista Land ビスタランド


商銀BPI、医療とIT株向け投信販売
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
BPI

フィリピンとIT産業

フィリピンの疾病・医療・健康


フィリピン:配電最大手の電力販売、1〜4月は3%増
(亜州ビジネス) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


BPO産業、今年は6.5%成長見込む
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界


コロナ関連の保険、20年は39億ペソ支払い
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


物流業界の投資額、20年は9倍に
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


【グラフでみるASEAN】輸出額 (3月) 4カ国で過去最高を更新
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


自治体の借入申請、20年は679億ペソ
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


4月の国際収支26億ドル、黒字幅拡大
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


ダバオ市は新型コロナウィルス感染拡大防止策を強化、公共イベントの禁止を決定
(DavaWatch) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


2週間で違反4万人、外出制限の緩和後
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


OCTAも防疫緩和進言 首都圏実効再生産数0.53に
(まにら新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


香港での外国人家事労働者全員にワクチン接種義務付けに比領事館が反発
(まにら新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW

フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナワクチンおよびその接種枠を販売しようとした容疑者がMMDAに出頭
Suspect in alleged selling of COVID-19 vaccines and vaccine slots surrenders
(まにら新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの製薬業界


医療従事者への接種85%終了
(まにら新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


要訳: 経済的フロントライナー (生活必需サービス提供者) へのワクチン接種は6月初週までに開始: 保健相
Vaccination of economic frontliners may start by first week of June, says DOH exec
(まにら新聞) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


大学など3機関、ワクチン治験を申請
(NNA ASIA) 2021/05/27
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

韓国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


EU、新型コロナワクチン特許権の強制移転を模索=伊首相
(ロイター) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


米、今後はコロナワクチン緊急使用申請却下も 当局と協議前なら
(ロイター) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月26日時点
感染者: 5,310人増加で累計1,193,976人
回復者: 7,408人増加で累計1,127,770人
死亡者: 150人増加で累計20,169人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 437
(DOH) 2021/05/26


世界はコロナと「戦争状態」 国連総長、WHO総会で訴え
(AFPBB News) 2021/05/25


コロナで医療従事者ら少なくとも11万5000人死亡、WHO
(AFPBB News) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


米情報機関、コロナ起源問題に関わる内部報告で調査中=関係者
(ロイター) 2021/05/25


ネット上のパスワード盗難、東南アで増加
(NNA ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


新型コロナ禍で首都圏では路上生活者が大幅に増えている
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏


国民ID登録、第2段階で1千万人完了
(NNA ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


フィリピン航空、5億ドルの調達検討
(NNA ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


航空貨物輸出量、4月前年比2倍 巣ごもり需要なお強く
(日本経済新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


小売業界、回復は22年以降=英調査会社
(NNA ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


ASEAN主要国における第1四半期の自動車販売台数は7.8%増加
(JETRO) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


企業の資金調達、今年は倍増見込む=証取
(NNA ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


比の回復「アジアで遅れ」 ムーディーズ 成長率5.3%に下方修正
(まにら新聞) 2021/05/26


21年成長率は5~6%に RCBCが予測を下方修正
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ワクチン接種の比人、隔離期間短縮も
(NNA ASIA) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンの製薬業界


バラク・オバマ元米大統領が、アジアの若きリーダーたちに期待する理由
(クーリエ・ジャポン) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの携帯電話・スマホ


2千人が川で水浴び
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラカン州 (Bulacan)


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ジェネラル・サントス市に対する一般的なコミュニティ隔離措置 (GCQ) の一時的適用:同市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


「ワクチン打てば現金支給」マカオの企業がインセンティブ制度導入、官民連携で2億円投資
(訪日ラボ) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
メルコ・リゾーツ・フィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ワクチンや接種枠販売はおそらく詐欺 SNSのダイレクトメッセージで呼びかける手法が典型的 政治犯の可能性も捨てず: 国家警察
PNP says vaccine, vaccination slots for sale may be a scam
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 「米国製」ワクチン供給量はフィリピン国民全員分には不足 SWS調査結果を受け: 大統領府
"Stateside" vaccines not enough for Filipinos, says Palace
(まにら新聞) 2021/05/26


63%が米国のワクチン希望 SWS世論調査 メーカー別調査と矛盾も
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: 63% of adult Filipinos prefer the USA as a source of Covid-19 vaccines
(SWS) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、全国で加速へ 1日50万人、集団免疫の獲得急ぐ
(NNA ASIA) 2021/05/26


新型コロナワクチンの2回接種を完了したフィリピン人は23日時点で94万9939人に
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年05月25日時点
感染者: 3,972人増加で累計1,188,672人
回復者: 4,659人増加で累計1,120,452人
死亡者: 36人増加で累計20,019人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 437
(DOH) 2021/05/25


Covid-19の感染状況を踏まえ、保健省ダバオ支部およびサラ市長がコメント
(DavaWatch) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


インドから到着した貨物船の乗組員でインド変異種に感染していた比人船員9人のうち1人が21日に死亡
(まにら新聞) 2021/05/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


香港、新型コロナ市中感染確認2人…いずれも感染経路不明、1人は二重変異株感染=5/25
(マカオ新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


オーストラリア国防軍と米インド太平洋軍が保健安全保障ワークショップを開催
(大紀元) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
オーストラリアとフィリピン

米国とフィリピン

西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


要訳: ロブレド副大統領はドイツ、ニュージランド、台湾の首脳の名を挙げパンデミック下でのリーダーシップを評価 ケンブリッジ大でのスピーチで
Merkel, Adern and Tsai define leadership during challenges: Robredo
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価


企業優遇法の施行細則、月内に策定
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


タール・ビスタ・ホテルが再開。首都圏と近隣4州から稼働率50%以下で受け入れ
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【参考リンク】
Taal Vista Hotel
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンのホテル・リゾート業界

カビテ州 (Cavite)


『フィリピン・トラベルマイスター検定』特設サイトに 新たに6つの学習コンテンツを追加
(Global News ASIA) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


接種証明での観光拡大に反対
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行

フィリピンの製薬業界


国際移住機関によると、昨年の海外比人就労者派遣が過去30年余りで最低
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


仮想通貨の取引急増、20年は1000億ペソ超
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン

フィリピン中央銀行


1Qの車生産、100万台割る 東南ア、半導体不足も制約に
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


1~3月のオフィス賃貸、地方中心に回復
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


1~3月の貨物取扱量1.2%増、港湾庁
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その112:入国免除文書 (EED) の有効期限)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その111:コミュニティ隔離措置の変更 (5月23日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


薬局での販売始まる 「コロナ用」イベルメクチン
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


接種違法仲介が横行か 首長らが対策協議へ
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

マニラ首都圏

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、市内の接種会場を増設し高齢者に対応
(DavaWatch) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界

南ダバオ州 (Davao del Sur)


クラーク経済特別区でコロナワクチン製造へ
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【参考リンク】
Glovax biotech corp
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ニュークラーク・シティー


要訳: COVAXを通して400万回分のファイザー社製絵ワクチンが6月中に到着: WHO
4 million doses of Pfizer, AtraZeneca vaccines under COVAX facility to be delivered in June, says WHO
(まにら新聞) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチンの混合接種、6月にも調査開始
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


アストラ製を途上国提供 ワクチン不足支援―政府検討
(時事通信) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチンの75%は10か国に集中、テドロス氏「恥ずべき不公平だ」
(読売新聞) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


WHOが総会、首脳も多数参加 改革やパンデミック条約議論
(時事通信) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年05月24日時点
感染者: 4,973人増加で累計1,184,706人
回復者: 6,666人増加で累計1,115,806人
死亡者: 39人増加で累計19,983人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 436
(DOH) 2021/05/24


〔クラクション〕プールパーティーで集団感染
(NNA ASIA) 2021/05/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


香港、新型コロナ市中感染確認1人…感染経路不明のN501Y変異株感染=5/24
(マカオ新聞) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


小売業の外資規制緩和へ 上院で改正案可決、資本金引下げ
(NNA ASIA) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピンの電子商取引 EC

フィリピン: 外資規制緩和


金属鉱物の生産額、1~3月は14%増
(NNA ASIA) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


帰国の出稼ぎ労働者、8割が失業状態
(NNA ASIA) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの雇用/失業率とその対策


接種者に入国特別枠を 観光省が勧告 専門家も支持
(まにら新聞) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの製薬業界


中部イロイロ市、外出制限を厳格化
(NNA ASIA) 2021/05/24


要訳: いくつかの地方自治体でワクチンが違法に販売されている 現在調査中: 国家作業部会
Alleged sale of COVID-19 shots, vaccine slots being investigated - NTF
(まにら新聞) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事件

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


企業調達のワクチン、6月に到着=財相
(NNA ASIA) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、政府目標の400万人超え
(NNA ASIA) 2021/05/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年05月23日時点
感染者: 3,083人増加で累計1,179,812人
回復者: 6,756人増加で累計1,109,226人
死亡者: 38人増加で累計19,951人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 434
(DOH) 2021/05/23


要訳: 国民IDカード受領の際は申請の際の書類を準備: 国家統計庁
Transaction slip, any valid document needed to claim PhilID
(PNA.gov.ph) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


要訳: 観光業復興はまず域内旅行を優先: 省庁間作業部会
Tourism recovery priority in planned inter-regional circuit
(PNA.gov.ph) 2021/05/21


要訳: 暑さとパンデミックのストレスを逃れ旅行者はタガイタイへ
Tourists seeking relief from heat, pandemic stress head to Tagaytay
(GMA News) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

カビテ州 (Cavite)


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その110:オムニバス・ガイドライン (入国・宗教集会等) の改訂 (5月20日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: セブ市内のいくつかの企業が自治体からの防疫規定を意図的に改変して実施: 市長が警告
Cebu City biz owners defying order ‘to retrofit' warned
(PNA.gov.ph) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


要訳: 省庁間作業部会はクラーク市で開催のオリンピック水泳代表選考会を承認 バブル方式で開催
Hosting of 2021 swimming selection meet gets IATF nod
(PNA.gov.ph) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

ニュークラーク・シティー


要訳: マニラ首都圏各市はワクチン接種会場へ無料送迎サービスを提供 
LGUs provide free shuttle services to vaccination sites
(PNA.gov.ph) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピンの製薬業界


要訳: ワクチンは無料 販売は法によって処罰: 国家作業部会
NTF reiterates vaccines free; selling punishable by law
(PNA.gov.ph) 2021/05/22


要訳: サン・ファン市は新型コロナワクチン販売詐欺に関与せず 市内で報告相次ぐ: サン・ファン市長
San Juan LGU not involved in alleged vax for sale scam
(PNA.gov.ph) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


EU、血栓発症者への再接種禁止 アストラ製ワクチンで勧告
(共同通信) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


コロナワクチン、途上国支援訴え 首相がビデオメッセージ
(時事通信) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月22日時点
感染者: 6,831人増加で累計1,178,217人
回復者: 7,981人増加で累計1,103,945人
死亡者: 181人増加で累計19,946人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 434
(DOH) 2021/05/22


要訳: 首都圏1週間の平均感染者数は25%減少: OCTA
NCR 7-day average of new Covid-19 cases decline by 25%: OCTA
(PNA.gov.ph) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


政府インフラ支出25%増 1~3月期1952億ペソ
(まにら新聞) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ


要訳: 首都圏及び近隣4州の地上自治体は宗教的集会参加の収容率を30%まで引き上げることが可能: 省庁間作業部会
LGUs in NCR Plus given discretion to increase venue capacity for religious gatherings up to 30%
(まにら新聞) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

イスラム教とフィリピン

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


長距離バス乗客にオンラインポータル登録を義務付け。LTFRBが通達
(まにら新聞) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバス交通


要訳: 省庁間作業部会は東京五輪、SEA Gameの選手代表団、BPO従業員、選挙管理委員会職員などのワクチン接種優先度をA4に
IATF OKs vaccination of athletes, delegates in Tokyo Olympics, SEA Games; BPO, Comelec frontliners inclusion in A4 list
(まにら新聞) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

フィリピンのBPO業界

選挙2022年5月

フィリピンの製薬業界


ワクチン銘柄隠しに批判渦巻く 保健省発表に議員や自治体反発
(まにら新聞) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価

フィリピンの製薬業界


ダバオ市のワクチン接種、会場を増設し接種の加速化を狙う
(DavaWatch) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府は51%の国民がワクチン接種を希望するとのSWSの調査結果を歓迎
Palace ''glad'' on survey showing vaccine confidence 51%
(まにら新聞) 2021/05/22


新型コロナワクチン接種で、望む32%。望まない33%、迷っている35%
(まにら新聞) 2021/05/22
.................................................
【参考リンク】
First Quarter 2021 Social Weather Survey: 51% of adult Filipinos are confident, 17% are not confident about the government’s evaluation of Covid-19 vaccines
(SWS) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


コロナワクチンの特許放棄、EUが対案提示
(ロイター) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

EUとフィリピン

フィリピンの製薬業界


米FDA、中国企業の一部注射器の使用停止を勧告 品質懸念で
(ロイター) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米ファイザー、低中所得国に20億回分提供 ワクチン格差解消へ=CEO
(ロイター) 2021/05/22
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月21日時点
感染者: 5,258人増加で累計1,171,403人
回復者: 2,586人増加で累計1,096,109人
死亡者: 141人増加で累計19,763人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 433
(DOH) 2021/05/21


【緊急レポート2021】 同居するフィリピンの大家族から感染。 ワクチン接種は外国人でも無料
(ダイアモンドオンライン) 2021/05/20


「オンライン普及でリアルの役割増大」芸術関係者ら討論
(日本経済新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン関連アート


明日21日(金)14:45〜ドゥテルテ・フィリピン大統領の登壇が決定しました。
(アジアの未来) 2021/05/20
.................................................
【参考リンク】
第26回国際交流会議 アジアの未来


新たな鉱山開発の禁止解除、露天掘りも
(NNA ASIA) 2021/05/21


鉱山民営化を検討 コロナ対策の財源確保で
(まにら新聞) 2021/05/21


住友金属鉱山、着実な操業で税引前利益は前年度比大幅増益 外部環境変化に対応し成長戦略推進・事業基盤強化
(LIMO) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
環境問題による鉱山閉鎖とその余波

フィリピン: 鉱業、金属


マニラ 13のIRホテルに ステイケーション提供認可
(IAG Japan) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピン: カジノいろいろ

フィリピン国内旅行

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


地場2社、廃棄物の再利用事業を推進
(NNA ASIA) 2021/05/21
.................................................
【参考リンク】
Metro Clark Waste Management Corporation

Prime Infra
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンのプラゴミ問題

フィリピンの廃棄物処理

フィリピンの電力業界

ニュークラーク・シティー


ダバオのお隣、ソクサージェン地方の観光客が昨年の2倍に増加
(DavaWatch) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


要訳: 教育省は来年度の授業も非対面方式でとの提案をドゥテルテ大統領に提出
DepEd: No face-to-face classes as proposal for next school year opening to be submitted to Duterte
(まにら新聞) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: 500,000万回分のシノバック社製ワクチンが火曜マニラ国際空港に到着: 国家作業部会
500,000 Sinovac vaccines arrive
(まにら新聞) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ワクチン接種会場でのワクチンブランド名非公開を指示したのはドゥテルテ大統領: 大統領府
Palace says it's Duterte who ordered not to announce COVID-19 vaccine brand in inoculation sites
(まにら新聞) 2021/05/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


高齢者のワクチン接種にいくつか課題が見られる
(DavaWatch) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

フィリピンの製薬業界


2021年05月20日時点
感染者: 6,100人増加で累計1,165,155人
回復者: 4,071人増加で累計1,093,602人
死亡者: 135人増加で累計19,641人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 432
(DOH) 2021/05/20


ダバオ、カガヤンデオロ、イロイロの3市で新型コロナ感染者が増加している
(まにら新聞) 2021/05/21


訪日外客数 (2021 年 4 月推計値)
〜 4 月︓10,900 人、国際的な移動の制約続く 〜

(JINTO) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


比ECサイト運営、30億円資金調達 配送拠点の拡充に
(日本経済新聞) 2021/05/20
.................................................
【参考リンク】
Great Deals E-commerce Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンの物流・物流拠点


滞納者への配電、給水停止凍結を解除
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ

Maynilad マイニラッド

Manila Water マニラウォーター


フィリピン航空、経営再建へ奔走
(NNA ASIA) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


セキュリティーバンク純益前年同期比43%減
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
セキュリティー・バンク


日本の1〜3月の対ASEAN直接投資、前年同期比2.3倍
(JETRO) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


大統領「新型コロナ感染の増加がみられる場合、より厳しい防疫措置を敷く」
(まにら新聞) 2021/05/20


要訳: トンドで行われたストリートボクシングで未成年含む18名が防疫規定違反: 国家警察マニラ所轄
18, including a young pug, may be charged for violating health protocols in Tondo street boxing
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのボクシング

マニラ市 (Manila Maynila)


クロコダイルパークのPCRテスト会場、2021年11月17日まで継続が決定
(DavaWatch) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


大学生への接種検討 コロナワクチンでIATF
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの製薬業界


比赤十字社が3500ペソで希望者にワクチンを提供するという報道を否定
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米のワクチン国外供給、大部分はCOVAX通じて実施=政府高官
(ロイター) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


日・フィリピン首脳電話会談
(外務省) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

日本政府外務省とフィリピン

フィリピンのコールドチェーン

マニラ地下鉄計画

PNR 南北通勤鉄道延伸計画

ミャンマーとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、1回目完了は人口の2.3%
(NNA ASIA) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ワクチンのブランドは今後公表せず ファイザー社製ワクチンに住人が殺到した件受け保健省
No more announcement of vaccine brand to be inoculated after Pfizer incident - DOH
(まにら新聞) 2021/05/20


要訳: ファイザー社製ワクチンを求める住人が行列 防疫規定違反: パラニャーケ市長
Long lines caused by residents excited to get Pfizer vaccine: mayor
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 首都圏および近隣8州のフロントライナー (生活必需サービス提供者)、貧困層にワクチン接種の優先順位 (A4, A5)
Economic frontliners, poor population in NCR Plus 8 to be prioritzed COVID-19 vaccination, says DOH exec
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの製薬業界


要訳: 一部のアストラゼネカ社製ワクチンは6月、7月に有効期限が切れるが現在のところ「安定的」: ワクチン接種センター長
AstraZeneca vaccines ''still stable'' before expiration, experts say
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン
フィリピンの製薬業界


2021年05月19日時点
感染者: 4,700人増加で累計1,159,071人
回復者: 6,986人増加で累計1,089,613人
死亡者: 136人増加で累計19,507人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 431
(DOH) 2021/05/19


ビサヤなど地方で感染拡大 新型コロナ 首都圏では減少
(まにら新聞) 2021/05/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


『フィリピン・トラベルマイスター検定』特設サイトに 新たに7つの学習コンテンツを追加
(Global News ASIA) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


三城ホールディングス---21年3月期は2ケタ経常増益、国内の郊外型店舗が堅調に推移
(MINKABU) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


酒造エンペラドール、今年の設備投資5割増
(NNA ASIA) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類


マックスズ1~3月純益に回復 既存店売上が71%増
(まにら新聞) 2021/05/19
.................................................
【参考リンク】
Max's Restaurant
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


DMCIの1~3月純益 前年同期比7倍増に
(まにら新聞) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
DMCI


4月の輸入車販売249倍、コロナ反動で
(NNA ASIA) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


【グラフでみるASEAN】対日貿易 (3月) 輸出額は1割増で伸び加速
(NNA ASIA) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


21年GDP成長率6~7% 政府見通し、下方修正
(NNA ASIA) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その109:フィリピンへの渡航に関するガイド、及びインドなどからの渡航者等の入国禁止措置の延長)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


今年度の学校開校、市長は慎重な立場を崩さず
(DavaWatch) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 国家警察はトンドでストリートボクシングを行った関係者を起訴するようマニラ所轄に命令
PNP orders MPD to file cases against those involved in Tondo street boxing match
(まにら新聞) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのボクシング

マニラ市 (Manila Maynila)


比赤十字社が希望者にモデルナワクチン2回分を3500ペソで提供予定
(まにら新聞) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領はフィリピン国民はワクチンのブランドを選択できないことを改めて周知
Duterte says Filipinos can't choose which brand of COVID-19 vaccine to receive
(まにら新聞) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


企業と政治のリーダーがバイデン大統領宛の書簡に署名し、米国のリーダーシップで世界的なワクチン接種への取り組みを加速させるよう要請
(時事通信) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


イベルメクチン無料配布の医師処罰免除を下院委が決議
(まにら新聞) 2021/05/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月18日時点
感染者: 4,487人増加で累計1,154,388人
回復者: 6,383人増加で累計1,082,725人
死亡者: 110人増加で累計19,372人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 430
(DOH) 2021/05/18



要訳: 大統領府は米輸入関税引き下げの大統領令を擁護 パンデミックで充分な米の備蓄が必要
Palace defends EO lowering rates of import duty on rice
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

フィリピンの農業

フィリピンの関税


国民ID登録、オンラインで80万人完了
(NNA ASIA) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


マニラ路上の盆栽売り奮闘 信号待ちドライバーが顧客に
(SankeiBiz) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


ネットの生放送販売で急成長 ショッパーテイメントライブ
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber


アヤラコープの1~3月純益 前年同期比19%減に
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


JGサミット純益1.2億ペソのみ 国内航空需要は年内回復へ
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
JG Summit Holdings, Inc. JGサミット

セブパシフィック航空


エアバスなど6機を返却か 経営悪化のフィリピン航空
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


フィリピン:20年の石油需要、移動制限で2割減
(亜州ビジネス) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


金融機関の総資産、3月末は5.5%増
(NNA ASIA) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


3月の海外送金受取、2カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


政府債務残高、GDP比で16年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ダバオ地方の州境検問強化、市内で導入開始、初日は35台の車両が入境できず
(DavaWatch) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)

ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)


要訳: 国会警察は首都圏および近隣4州で再開した娯楽施設の監視強化を全ての所轄に指示
Police to monitor reopening of tourist spots in NCR Plus areas
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンのホテル・リゾート業界

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


病棟焼けたPGHに寄付を 大統領府が国民に呼びかけ
(まにら新聞) 2021/05/18


要訳: 火災のフィリピン総合病院火曜日からしんk型コロナ患者受入開始
Fire-hit PGH to resume accepting COVID-19 patients on Tuesday
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの火災

フィリピンの医療施設・機関


サノフィとGSKのコロナワクチン、第2相治験で強力な免疫反応
(ロイター) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療施設・機関


要訳: 地方自治体の首長は感染拡大地域か否かを問わず医療従事者やフロントライナーらと同じA1.5 (最優先)の分類: 大統領府
Local chief execs placed under A1 priority list, similar to healthcare frontliners in vaccination program - Palace
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種いまだ進まず 大型接種会場を確保へ
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年05月17日時点
感染者: 5,979人増加で累計1,149,925人
回復者: 6,602人増加で累計1,079,428人
死亡者: 72人増加で累計19,262人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 429
(DOH) 2021/05/17


サラ市長、市民へCovid-19感染拡大の警鐘を鳴らす
(DavaWatch) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: 大統領府は2022年の大統領選のため現政権のワクチンプログラム失敗を願う野党を糾弾
Palace accuses opposition of praying for vaccination rollout failure in order to win in 2022 polls
(まにら新聞) 2021/05/18
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


要訳: 休会明けにはバヤニハン第三弾など大量の法案を提出: ベラスコ下院議長
House to return from recess with full plate - Velasco
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ワクチン接種者への入店パス、貿産省反対
(NNA ASIA) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


フィリピンのNFTゲームブームが世界に示すイノベーション
(coindesk) 2021/05/16
.................................................
【参考リンク】
Axie Infinity
.................................................
【MMGニューストピック】
ゲーム、eスポーツとフィリピン

仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン


コロナ禍で大打撃「フィリピン航空業界」に未来はあるか?
5月10日週「フィリピン株式」レポート

(幻冬舎) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


ウォール街のバックオフィス機能に大打撃、インドのコロナ禍深刻化で
(Bloomberg) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界


フィリピン:20年の収入保険料、1%増の3082億ペソ
(亜州ビジネス) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


NLEX、車番自動認識システムを試験導入
(NNA ASIA) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
NLEX: 北部ルソン高速道

フィリピン: 有料道路料金支払いの電子化


Fジェン、1~3月は純利益29%増
(NNA ASIA) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
First Gen (ファースト・ジェン)


4月末の外貨準備高、1072億ドルに増加
(NNA ASIA) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


要訳: フィリピン人の外国人親はフィリピン入国前にビザと入国免除書の準備が必要: フィリピン出入国管理局
Foreign parents of Pinoys need visa, exemption docs to enter PH
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


MMDAは首都圏の幹線道路におけるトラック走行規制を再開させると発表
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの渋滞と対策

マニラ首都圏


マニラ市エルミタの比総合病院3階から出火、約5時間後に鎮火した。負傷者なし
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの火災

フィリピンの医療施設・機関

マニラ市 (Manila Maynila)


4千万回分を契約予定 米ファイザー社ワクチン
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月16日時点
感染者: 5,790人増加で累計1,143,963人
回復者: 7,541人増加で累計1,069,868人
死亡者: 140人増加で累計19,191人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 428
(DOH | Facebook) 2021/05/16


インド変異株、感染じわり増 新たに10人確認、対策強化でも
(NNA ASIA) 2021/05/17


新型コロナの変異型、新たに31人感染
(NNA ASIA) 2021/05/17


ワースト1位にマカティ市 首都圏の自治体別感染率
(まにら新聞) 2021/05/17
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市 (Makati)


2年目の死者さらに増大か WHOが警鐘
(まにら新聞) 2021/02/17


要訳: 陸運局はECQおよびMECQ指定地位での車両登録の期限を延長
LTO extends deadline for vehicle registration
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


要訳: フィリピン政府は経済開発帳の提言を受け食料安全保障の確保と消費者保護のため米の最恵国税率の一時的に引き下げ 輸入豚肉の関税も調整
Philippines temporarily reduces MFN tariffs on imported rice, modify tariffs on imported pork
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの関税


首都圏と4州で30万人復職へ 防疫規制緩和で貿産相が推計
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


教育を止めてはならない コロナ禍での学校閉鎖
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ブラカン州 (Bulacan)


西ミサミス州で新型コロナ陽性者の自宅約100軒の周囲に警戒テープ
(まにら新聞) 2021/05/16


市民対象のPCRテスト、範囲をさらに広げて実施へ
(DavaWatch) 2021/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
南ダバオ州 (Davao del Sur)


要訳: フィリピン政府はコタバト州で停電により300本以上のシノバック社製ワクチンが腐敗した件について調査
Gov't investigating if Sinovac vaccines were spoiled in North Cotabato power outage
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年05月15日時点
感染者: 6,739人増加で累計1,138,187人
回復者: 8,952人増加で累計1,062,427人
死亡者: 93人増加で累計19,051人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 427
(DOH) 2021/05/15


要訳: 新型コロナの実行再生数は0.57変減少: OCTA
OCTA Research says reproduction number down to 0.57
(まにら新聞) 2021/05/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


新型コロナの変異型、新たに31人感染
(NNA ASIA) 2021/05/15


空港検疫所における滞在国・地域ごとの検査実績 (直近4週間)
(厚生労働省) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その58:SRRV申請の再開)
(在ダバオ総領事館) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン ロングステイ 移住

在フィリピン日本国大使館・領事館


ユニバーサルエンターテインメント 1Q連結最終損益は52億円の赤字
(遊技日本) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その60:NCR Plusにおけるオムニバス・ガイドラインの発表等 (5月13日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: ドゥテルテ大統領はフィエスタなどの宗教的祭典を控えるよう国民に呼びかけ 地方自治体に対しては責任を持って防疫規定を遵守するよう要請
Duterte tells faithful to forgo all festivities; to hold LGUs liable if health protocols not followed
(まにら新聞) 2021/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

キリスト教とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その59:コミュニティ隔離措置の変更 (5月13日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ケソン州ポリリオ町に向けてコロナワクチンを運搬していたボートが海上で転覆
(まにら新聞) 2021/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事故

フィリピンの製薬業界


2021年05月14日時点
感染者: 6,784人増加で累計1,131,467人
回復者: 2,972人増加で累計1,053,523人
死亡者: 137人増加で累計18,958人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 426
(DOH) 2021/05/14


サンボアンガ市やバギオ市など地方4都市でコロナ感染が急増しホットスポットに
(まにら新聞) 2021/05/15
.................................................
【MMGニューストピック】
バギオ市 (Baguio)

パラワン州 (Palawan)


〔クラクション〕コロナ禍で少女売春増加か
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの人身売買・性的搾取事件


支援金待ちの列にトラック突っ込む
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの事故

ブラカン州 (Bulacan)


【プレスリリース】津市、新型コロナワクチン集団接種会場に ポリグロットリンクのビデオ通訳サービスを導入
(株式会社ポリグロットリンク) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
翻訳・通訳アプリ/サービス

日本におけるフィリピン人と医療


今週末から2回目検査、外国人家政婦
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: フィリピン政府のパンデミックに対する戦略は経済を緩やかに再開すること: 大統領府
Palace says gov't strategy amid pandemic is to slowly reopen economy
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


Ubicom、21年3月期決算を発表、戦略的投資を吸収し過去最高益を更新
(MorningStar) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
Ubicomホールディングス


酒造エンペラドール、1~3月は43%増益
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 酒類


外食ジョリビー、1~3月は黒字転換
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー


セブパシフィックに2.5億ドル救援出資
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

世界銀行


フィリピン航空、事業再編も業務継続
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


電子決済Gキャッシュ、アプリの機能拡充
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ


映画産業、コロナ禍で損失160億ペソ
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ


スービック自由港、2~3月の輸出48%増
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
スービック自由港 | スービック経済特別区

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など



PEZA登録投資第1四半期54%増
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピン: 投資全般


市中銀行純益合計1~3月期13%減
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


フィッチ、比の21年成長率5.3%に下げ
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


〔セブ通信〕空港、14〜15日に国際線停止
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

フィリピンの医療施設・機関

フィリピンのOFW


南アジアからの入国禁止延長、31日まで
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
オマーンとフィリピン

UAE アラブ首長国連邦とフィリピン


中東からの入国禁止検討、インド変異型で
(NNA ASIA) 2021/05/14


感染対策の違反者、2カ月強で56.6万人
(NNA ASIA) 2021/05/14


首都圏などの外出制限、条件付きで緩和
(NNA ASIA) 2021/05/14


要訳: 首都圏市長らのコミュニティ隔離分類に対する提言内容は「機密事項」 :首都圏開発庁
MMDA says mayors' recommendation on quarantine classification ''confidential''
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


海外出稼ぎ者向け病院、首都北方に建設
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンのOFW

パンパンガ州 (Pampanga)


製薬各社、ワクチン特許巡る交渉で「英雄」に=USTR代表
(ロイター) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ワクチンプログラム実施は遅延していない。ワクチン到着後、製品の検品や自治体の配布などのプロセスを遵守: 大統領府
Palace says vaccination not slow, process needs to be followed
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ロシア製ワクチン、新たに1.5万回分到着
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ダバオに米国ファイザー社のワクチンが到着、高齢者へのワクチン接種を加速化
(DavaWacth) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


首都圏に大型ワクチン会場、実業家計画
(NNA ASIA) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


高リスク群の9割超感染せず イベルメクチン1万人に配布
(まにら新聞) 2021/05/14
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月13日時点
感染者: 6,385人増加で累計1,124,724人
回復者: 4,289人増加で累計1,050,643人
死亡者: 107人増加で累計18,821人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 425
(DOH) 2021/05/13


政策金利2.0%を維持、4会合連続
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


社員寮の需要首都圏で高まる
(まにら新聞) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

タギグ市


新型コロナウイルス感染拡大後、アジアの賃金・給与水準はどう変わったか
2020年のミクロデータを用いた労務コスト比較

(JETRO) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


ダバオ地方の州境検問強化、5月14日から導入開始
(DavaWatch) 2021/05/12


要訳: フィリピン国家警察はカロオカン市で防疫規定に違反しリゾート施設が営業されていた件を受け担当地域の長官を解任
Police official relieved in area where resort was allegedly operating
(まにら新聞) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


ケソン市はマスク120万枚、フェイスシールド30万枚の無料配布を開始
(まにら新聞) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市 (Quezon)


旅行代理店経営者らが旅行会社従事者を対象とした食料料無料配布を企画
(まにら新聞) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの貧困問題とその対策


フィリピン・ダバオ、高齢者 (60歳以上) への 新型コロナワクチン接種を開始
(Global News ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州 (Davao del norte)

フィリピンの製薬業界


保健省は、新型コロナに効果があるとされるイベルメクチンの「適応外薬」認める
(まにら新聞) 2021/05/13


要訳: ランドリート医師は自身が開発したイベルメクチン内包錠剤に対し食品薬品庁から5月中に製品登録証明書が発行されることに期待
Doctor hopes to get FDA nod for his ivermectin pills within May
(まにら新聞) 2021/05/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月12日時点
感染者: 4,842人増加で累計1,118,359人
回復者: 8,312人増加で累計1046,431人
死亡者: 94人増加で累計18,714人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 424
(DOH) 2021/05/12


新型コロナウイルスの新規感染者が再び増加傾向
(DavaWatch) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州 (Davao del norte)


香港、5日ぶりに新型コロナ市中感染確認例出現…5/12
(マカオ新聞) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン


要訳: 956人分の国民IDカードを配送中: フィリピン統計庁
956 PhilID cards now on their way to owners: PSA
(PNA.gov.ph) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス



ワクチン接種の義務化は撤回、外国人家政婦
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


ゲンティン香港 約2,830億円負債の「全体的な資本再構成」を債権者と合意 短期的な将来性確保
(IAG Japan) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
リゾーツ・ワールド・マニラ


三菱自は3123億円赤字、21年3月期
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱自動車


セブパシ航空、1~3月は赤字拡大
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


4月の新車販売134倍、コロナ反動
(NNA ASIA) 2021/05/12


新車販売の回復は10月以降
(まにら新聞) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


経済特区からの輸出、1~3月は15.6%増
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (3月) 5カ国で上昇、シンガポールは3年10カ月ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


20年末の銀行総資産 前年比6%増の19.4兆ペソ
(まにら新聞) 2021/05/12


銀行の不良債権比率、3月は11年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


フィリピン経済:21年1-3月期の成長率は前年同期比4.2%減~コロナ禍が長引き、内需低迷、5期連続のマイナス成長
(ニッセイ基礎研究所) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


違法営業の娯楽施設、入場客300人に検査
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


オンライン闘鶏で8人逮捕
(まにら新聞) 2021/05/12


マスク着用義務違反、早くも900人逮捕
(NNA ASIA) 2021/05/12


エレアザール国家警察長官はマスク非着用者が逮捕されることはないとの方針を示した
(まにら新聞) 2021/05/12


要訳: エレアザール国家警察長官はマスク着用違反者に対し無料マスクを提供するよう指示
Eleazar orders police to give free face mask to violators
(Manila Bulletin) 2021/05/11


制限付きGCQに緩和か 首都圏の防疫区分でMMDA
(まにら新聞) 2021/05/12


要訳: ドゥテルテ大統領は新たなコミュニティ隔離分類を金曜決定
Duterte may decide on new quarantine classification Friday
(まにら新聞) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


英、ワクチン特許権の一時放棄巡る議論に前向き
(ロイター) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン

英国とフィリピン


COVAX (コバックス) ・ワクチン・サミットについて
(首相官邸) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


3カ月遅れ19万回分到着 ファイザー製ワクチン
(まにら新聞) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


新型コロナワクチン接種、ダバオ市は高齢者への接種を開始
(DavaWatch) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州 (Davao del norte)

フィリピンの製薬業界


投与量はファイザー製の“10分の1以下”…コロナワクチン治験薬 富士フイルム富山化学の工場で製造へ
(FNN Prime) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月11日時点
感染者: 4,734人増加で累計1,113,547人
回復者: 7,837人増加で累計1038,175人
死亡者: 59人増加で累計18,620人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 423
(DOH) 2021/05/11


インド型変異株、国内初の感染確認
(NNA ASIA) 2021/05/12


〔クラクション〕インドの比大使館職員死亡
(NNA ASIA) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は中国にワクチン提供を求める際、海洋法について言及していないと語る
Duterte says sea row excluded when he asked China for help on COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/05/12
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


外国人家政婦、期限までに34万人が検査
(NNA ASIA) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


パシッグ市、投資推進官室を開設
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
パシグ市

フィリピン: 投資全般


ロビンソンズランド第1四半期純益8.5%減
(まにら新聞) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
Robinsons ロビンソンズ


石油大手、2社が赤字転落 20年決算、コロナで需要低迷
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン

ピリピナス・シェル・ペトロリアム

フェニックス・ペトロレウム


1~3月の農業生産額3.3%減、家畜が不調
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの畜産・食肉業界


電子業界に生産リスク、半導体不足で
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


2月のFDI純流入2.2%減、中銀
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


3月マネーストック、「M3」は8.3%増
(NNA ASIA) 2021/05/10


3月の銀行貸出残高4.5%減、4カ月連続
(NNA ASIA) 2021/05/10


見なし準備預金、2千億ペソ規模に
(NNA ASIA) 2021/05/10


不良債権の救済制度、金融85社が申請
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


今年4月に、まにら新聞に入社した記者2人が比に入国するまでの一連の流れをルポ
(まにら新聞) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その102:フィリピン入国の際の試験・検疫プロトコルの遵守等 (5月6日発表) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 国家警察はカロオカン市でリゾート施設を営業させたバランガイ長を防疫規定違反で起訴へ SNSでリゾートを楽しむ様子が拡散
PNP eyeing to file criminal case vs chairman of barangay where Caloocan resort is located
(まにら新聞) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

SNSとフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その57:コミュニティ隔離措置の変更(5月9日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


15日からGCQの可能性 OCTAは延長を勧告
(まにら新聞) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

フィリピン大学


EU、アストラゼネカワクチン「新たに契約せず」
(ロイター) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


独首相「ワクチン特許放棄なら品質に影響も」、仏は米に輸出要求
(ロイター) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと知的財産権

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中外、コロナ薬候補供給で合意
(日本経済新聞) 2021/05/11
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


マイクロソフト、医療機関にAI導入検討
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業

フィリピンの医療施設・機関


保健省は、軽度の新型コロナ患者用「在宅ケアキット」作成を検討している
(まにら新聞) 2021/05/11


2021年05月10日時点
感染者: 6,846人増加で累計1,108,829人
回復者: 8,193人増加で累計1030,367人
死亡者: 90人増加で累計18,562人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 422
(DOH) 2021/05/10


カトリック司教がマニラ市のマニラ大聖堂で新型コロナ死者を弔う特別ミサ
(まにら新聞) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

マニラ市 (Manila Maynila)


「特定技能」外国人7倍 技能実習生が帰国できずに移行
(日本経済新聞) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生

日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


中小零細企業の労働者に月当たり8000ペソの賃金補塡を行う計画を検討
(まにら新聞) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


公共交通事業者への給付、90%完了
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


モンデニッシン、IPOの公募価格決定
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【参考リンク】
Monde Nissin
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


フィリピン:ニッケル鉱山大手のNAC、1Qの出荷量1%増
(亜州ビジネス) 2021/05/09


ニッケルアジア第1四半期は黒字
(まにら新聞) 2021/05/10
.................................................
【参考リンク】
Nickel Asia
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


エアアジア、3月は輸送実績が大幅回復
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


通信大手2社、1~3月はグローブ増益
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


3月の工業生産、量・額ともに減少幅拡大
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


3月の輸出31.6%増、コロナ反動で
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


比経済、1~3月もマイナス成長濃厚
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


入国後の隔離厳格化 施設で10日間、感染防止へ
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


高齢者の外出許可、国民ID登録目的で
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


BTSの世界的な影響力! JIMINのフィリピンファンコミュニティが“善良なボランティア”を実施
(スポーツソウル) 2021/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
韓国のショウビズとフィリピン

フィリピンの貧困問題とその対策


ヒト用駆虫薬として販売可能に 新型コロナはなお適用外
(まにら新聞) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン調達に900億ペソ必要、22年度
(NNA ASIA) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの製薬業界


要訳: 193,000回分のファイザー社製ワクチンが月曜到着: 国家作業部会
193,000 Pfizer vaccine doses set to arrive Monday - NTF
(まにら新聞) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月09日時点
感染者: 7,174人増加で累計1,101,990人
回復者: 9,197人増加で累計1022,224人
死亡者: 204人増加で累計18,472人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 421
(DOH) 2021/05/09


実効再生産数0.67に下がる 新規感染者数1日2千人未満へ
(まにら新聞) 2021/05/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


台湾、輸入症例1人確認 国内感染はなし
(フォーカス台湾) 2021/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


自転車に関するルールづくりが進む、違法駐車へのペナルティも間もなく決定
(DavaWatch) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

ダバオ州 (Davao del norte)


コロナ禍も響き、44%が徒歩 SWS通勤手段調査
(まにら新聞) 2021/05/09
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: 42% of non-home-based working Filipinos say going to work is very much harder; 44% of them walk to work
(SWS) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


アジア開発銀行の第54回年次総会で浅川雅嗣総裁「途上国を支援し続けていく」
(まにら新聞) 2021/05/09


化石燃料事業への融資停止を検討 アジア開発銀行、脱炭素化加速
(共同通信) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの電力業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その54:フィリピン入国の際の試験・検疫プロトコルの遵守等 (5月6日発表) )
(在ダバオ総領事館) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


対面授業の再開検討を 報告書もとに アジア開銀
(まにら新聞) 2021/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

アジア開発銀行 ADB


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その55:オムニバス・ガイドライン (移動に関する規定) の修正 (5月6日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 新型コロナ感染者数減少もMECQ継続すればさらなる効果: 比大専門家OCTA
Despite declining COVID-19 cases, extension of MECQ would help: OCTA Research
(まにら新聞) 2021/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


アストラゼネカ製ワクチン200万回分がマニラ空港到着。共同調達枠組み第2陣
(まにら新聞) 2021/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米のワクチン特許免除「解決策にならない」 欧州委員長
(朝日新聞) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン

フィリピンと知的財産権


2021年05月08日時点
感染者: 6,979人増加で累計1,094,849人
回復者: 10,179人増加で累計1013,204人
死亡者: 170人増加で累計18,269人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 420
(DOH) 2021/05/08


インドから到着した貨物船乗務員12人が、新型コロナ陽性。うち2人が重症
(まにら新聞) 2021/05/09


ホテルで隔離中の船員が死亡
(まにら新聞) 2021/05/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


台湾、中華航空操縦士関連で2人増 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


JT、海外たばこ事業の渡航制限に伴う一部高単価市場で総需要増加 好調なビジネスモメンタムが牽引
(LIMO) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
Jフィリピンのタバコ業界


【海外版・4/28〜5/4 IR記事まとめ】MGM、メルコが四半期報告 マカオ訪問者数パンデミック後の最多を記録
(JaIR) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
メルコ・リゾーツ・フィリピン


ASEANの貿易統計 (5月号) ~3月の輸出は米国・中国向けを中心に増加傾向が継続
(ニッセイ基礎研究所) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


ダバオ国際空港国際線の再開を許可、停止から1年以上経過
(DavaWatch) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの航空業界

ダバオ州 (Davao del norte)


隔離施設収容期間を延長 7日目にPCR検査
(まにら新聞) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 省庁間作業部会はFIBA主催バスケアジアカップのバブルでの開催を承認 競馬についてはMECQ下で無観客を条件に開催許可 国内旅行は首都圏及び近隣4州からの航空機での移動を許可
IATF OKs request to host FIBA qualifiers, PBA practice, horse-racing, guidelines on point-to-point air travel for leisure
(まにら新聞) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

フィリピン: バスケいろいろ

フィリピン国内旅行

フィリピンの航空業界


要訳: 省庁間作業部会はザンボアンガ市をMECQに、タクロバン市をMGCQに指定
IATF places Zamboanga City under MECQ; Tacloban City under MGCQ
(まにら新聞) 2021/05/08


中国製ワクチン到着、新たに150万回分
(NNA ASIA) 2021/05/07


WHO、中国製ワクチンを承認 非欧米で初、途上国中心に供給へ
(共同通信) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


モデルナ製の調達支援要請 パッキャオ氏が米大統領に書簡
(まにら新聞) 2021/05/08
.................................................
【MMGニューストピック】
マニー・パッキャオ

米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月07日時点
感染者: 7,733人増加で累計1,087,885人
回復者: 4,227人増加で累計1003,160人
死亡者: 108人増加で累計18,099人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 419
(DOH) 2021/05/07


要訳: ドゥテルテ大統領とサウジアラビア首相兼任のムハンマド・ビン・サルマーン皇太子と電話会談
Duterte, Saudi Crown Prince hold phone conversation
(まにら新聞) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
サウジアラビアとフィリピン

フィリピンのOFW


20年の小口生命保険、加入者5千万人超え
(NNA ASIA) 2021/05/07


健康維持機構、20年の純利益が5.7倍に
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


サンミゲル食品部門の第1四半期純益66%増
(まにら新聞) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピンの食品製造・卸業界


港湾ICTSI、1~3月は51%増益
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI


フィリピン航空、月内に民事再生法申請も
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


下位所得層の物価、4月は4.9%上昇
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


3月失業率7.1%に改善、コロナ後最低
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


〔ミ島通信〕ダバオ市、航空便の制限解除
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの航空業界

ダバオ州 (Davao del norte)


マニラ空港の旅客上限、1日2千人に引上げ
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

フィリピンの航空業界


ダバオ地方の域境封鎖規制の詳細が徐々に明らかに
(DavaWatch) 2021/05/06


デング熱の感染事例が半減、その理由とは?
(DavaWatch) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州 (Davao del norte)

デング熱とフィリピン


マスク着用不備なら逮捕 大統領、感染収まらず警告
(NNA ASIA) 2021/05/07


ペットにも無料食料配布
(まにら新聞) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの動物保護・愛護

リサール州 (Rizal)


科学技術省がイベルメクチンの新型コロナ向け治験に2200万ペソの予算を計上
(まにら新聞) 2021/05/07


効果は32カ国で実証済み 新型コロナでのイベルメクチン投与
(まにら新聞) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


ワクチンの商用流通、来年にも申請可能に
(NNA ASIA) 2021/05/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


大統領、未承認ワクチン接種を謝罪
(NNA ASIA) 2021/05/07


比大統領、中国のワクチン寄贈拒む 利用未承認も自らは接種
(CNN.co.jp) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年05月06日時点
感染者: 6,637人増加で累計1,080,172人
回復者: 6,091人増加で累計999,011人
死亡者: 191人増加で累計17,991人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 418
(DOH) 2021/05/06


香港、5/6の新型コロナ市中感染確認ゼロ…輸入性は2人
(マカオ新聞) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


家政婦への接種義務化、批判受け再検討へ
(NNA ASIA) 2021/05/06


香港、5/5の新型コロナ新規感染確認は6人…市中で変異株ウイルスの二重感染例も
(マカオ新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


フィリピンなどの旅客便、着陸拒否を延長
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンの航空業界


人口開発委員会が無料配布物に避妊具を含めるよう要請 コロナ禍での人口増加抑制で
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


財閥アボイティス、社長の任期3年延長
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)


食品製造大手4社、20年は3社増益
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


化学D&L、1~3月は純利益35%増
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【参考リンク】
D&L Industries, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


4月の物価横ばい、上昇率4.5%
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


要訳: フィリピン政府はインド変異株対応のためパキスタン、ネパール、スリランカ、バングラディッシュの4カ国からの入国を禁止
Philippines bans travelers from Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Bangladesh to prevent entry of India COVID-19 variant
(まにら新聞) 2021/04/06


入国後の検査、8日目に変更検討
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


4月の殺人22%増、外出制限緩和で
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの犯罪件数・逮捕、検挙率


ダバオ市観光局は公衆衛生対策不足の観光施設に対して監視を強化
(DavaWatch) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

ダバオ州 (Davao del norte)


「ダバオ市公立病院建設」に関わる条例が第三読会を終える
(DavaWatch) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ州 (Davao del norte)


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (カガヤン・デ・オロ市の接触追跡システム (QRコード) の正式運用開始 (5月5日より) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


ワクチン売上高見通し2.8兆円 米ファイザー、上方修正
(共同通信) 2021/05/05


ワクチン普及へ協議急ぐ 特許放棄問題―米通商代表
(時事通信) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米モデルナ製のワクチン承認、7例目
(NNA ASIA) 2021/05/06
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月05日時点
感染者: 5,688人増加で累計1,073,555人
回復者: 8,961人増加で累計993,042人
死亡者: 178人増加で累計17,800人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 417
(DOH) 2021/05/05


実効再生産数0.83に 感染者減少 専門家らは慎重
(まにら新聞) 2021/05/06


比10ランク下げ45位に 4月のコロナ安全番付 陽性率と接種遅れが響く
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国際ランキングいろいろ


〔クラクション〕賭博公社、ネット闘鶏認可
(NNA ASIA) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


エンターテイメントシティ・カジノ事業者3社 オンラインカジノ営業へ:ドミンゴ
(IAG Japan) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社

外国人労働者の規制強化とPOGO取締

ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ

ユニバーサル・エンタテイメント

リゾーツ・ワールド・マニラ


BPOの拠点新設凍結、見直し要請へ
(NNA ASIA) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンのBPO業界

フィリピンの雇用/失業率とその対策

マニラ首都圏


国民全員に千ペソ支給へ バヤニハン3を下院委承認
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


地域金融協力で途上国支援 日中韓ASEAN財務相会議
(SankeiBiz) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

中国とフィリピン

韓国とフィリピン

アジア開発銀行 ADB


生活の窮状訴える
(まにら新聞) 2021/05/05


コロナ禍のフィリピン離島で貧困と戦う日本人ママ
(9ポスト) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンにおける邦人社会

フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber


建設大手EEI、20年通期は赤字転落
(NNA ASIA) 2021/05/05
.................................................
【参考リンク】
EEI Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界


IMIが220万ドル純益 前年同期赤字から回復
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【参考リンク】
IMI
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


オールホーム53支店目 バコロド市にオープン
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【参考リンク】
AllHome
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


住宅空室率17.2%に上昇か
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド


【グラフでみるASEAN】新車販売 (3月) 前年同月比44%増、3カ月ぶりプラス成長
(NNA ASIA) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


接種者に「入国許可を」 下院副議長提案
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンの製薬業界


フィエスタ中止もチキン配布で祝う
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

カビテ州 (Cavite)


要訳: バギオ市をECQに変更する必要なし: マガロン・バギオ市長
No need to place Baguio City under stricter quarantine classification, says Magalong
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
バギオ市 (Baguio)


ダバオ地方外からの入境に関する規制強化発言でサラ市長が釈明
(DavaWatch) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州 (Davao del norte)


子どもの笑顔が見たい。コロナ禍のフィリピンの困窮地域で炊き出しをする日本とフィリピンのハーフの若者たち
(9ポスト) 2021/05/04


フィリピン・バランガイの5000家庭に食料配布した日本人。募金の呼びかけから3日で約116万円!
(9ポスト) 2021/05/04


YouTubeの初収益で炊き出し! フィリピンスラム街の子供達の現状
(9ポスト) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど




要訳: マガロン・バギオ市長 (国家接触者担当長) は接触者追跡が順分に行われてないことを認める
Magalong admits contact tracing still
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
バギオ市 (Baguio)


比総合病院、病床使用率90%超え続く
(NNA ASIA) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


ワクチン、集団免疫へ高い壁 調達に遅れ、変異株で効果低下も
(NNA ASIA) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


フィリピン ロシア製コロナワクチン「スプートニクV」使用始まる
(SPUTNIK) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領のシノファーム社製ワクチン接種は違法ではない 同ワクチンは緊急使用未承認えはあるが食品薬品庁から「人道的使用許可」発行: 大統領府
Duterte did not violate law for his Sinopharm jab, says Palace
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月04日時点
感染者: 5,683人増加で累計1,067,892人
回復者: 9,028人増加で累計984,210人
死亡者: 97人増加で累計17,622人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 416
(DOH) 2021/05/04


変異ウイルス、新たに678人感染
(NNA ASIA) 2021/05/05


インドで比人2人が死亡 コロナ感染拡大で希望者帰還も
(まにら新聞) 2021/05/05
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン


香港、5/4の新型コロナ新規感染確認は4人…隔離期間満了後のフィリピン人ホームヘルパーから変異株ウイルス
(マカオ新聞) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


比総領事と外相、家政婦の接種義務化を非難
(NNA ASIA) 2021/05/04


<香港>〔トラム〕ジョリビーに強制検査を、財界人主張に批判
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン

Jollibee ジョリビー


コロナ対策法第3弾を承認、複数下院委
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


PayMaya社の電子決済、他銀行口座や電子ウォレットも使用可能に
(DavaWatch) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ

フィリピンの電子マネー ・電子決済


小売り大手7社、増益は1社のみ
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


【アジア自動車データ集】21年3月
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


20年電力消費量4%減、初の前年割れ
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界


2月の卸売物価、上昇率2.4%に加速
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


3月の政府債務残高、10.7兆ペソに増加
(NNA ASIA) 2021/05/04


1~3月の政府借入額、1兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィリピン大統領、中国製ワクチン接種
(時事通信) 2021/05/04


体調変化は「眠気」 重篤な副反応はなし
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: インドでの新型コロナ危機も駐インド・フィリピン大使はインドのバーラト・バイオテック社製ワクチンが1ヶ月以内にフィリピンに到着と明言
Despite India's COVID-19 crisis, envoy says vaccines will arrive ''within one month''
(まにら新聞) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ワクチン接種を躊躇する国民への対応 インド、インドネシア、フィリピンのケースから考える
Countering vaccine hesitancy: Lessons from India, Indonesia, and the Philippines
(ADB) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


比内科医協会が新型コロナ予防・治療のためのイベルメクチン使用について反対表明
(まにら新聞) 2021/05/04


要訳: イベルメクチンの臨床試験結果は2022年の第一四半期に発表: 科学技術省
Result of Ivermectin clinical trial may be released in the first quarter of 2022
(まにら新聞) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン
フィリピンの製薬業界


2021年05月03日時点
感染者: 7,255人増加で累計1,062,225人
回復者: 9,214人増加で累計975,234人
死亡者: 94人増加で累計17,525人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 415
(DOH) 2021/05/03


首都圏の感染者、前週比で18%減=比大
(NNA ASIA) 2021/05/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


マラボン市で食料や日用品の無料配布。初の巡回型で戸別訪問を予定
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


昨年3月から新型コロナ感染による死者の火葬費用を無料化しているマニラ市が再度告知
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市 (Manila Maynila)


ドロマイト砂事業を中止し資金をコロナ対策へ回すよう環境団体などが要求
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ湾汚染とその対策


労働者救済へ1.1兆ペソ 現金給付柱に、経済回復狙う
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


メーデーに首都圏やセブで抗議集会、防疫措置違反で20人逮捕される
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

マニラ首都圏

セブ州 (Cebu)


1日100ペソの現金給付を、労組要請
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

ケソン市 (Quezon)


〔クラクション〕食料品不足、世帯の62%
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


ユニバーサルロビナ1~3月純益が51%増
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・ロビーナ URC


ウィルコンデポ純益が84%増
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


PXPエナジー、1~3月は赤字縮小
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
PXP Energy Corporation


農水産品貿易総額前年比7.1%減
(まにら新聞) 2021/05/0
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの漁業

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


3月の生産者物価3.1%低下、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


コロナ対策費184億ドルに膨張、財務省
(NNA ASIA) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 一部外国人入国規制は緩和も旅行者は依然として入国禁止: 入国管理局が国民へ周知
Foreign tourists still banned from PH, BI reminds public
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 首都圏および近隣4州はスプートニックVを接種: 保健省
Manila, four areas to get Sputnik V vaccines: DOH
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ブラカン州 (Bulacan)

ラグナ州 (Laguna)

リサール州 (Rizal)


野外病院設置で契約 観光省と国立公園開発委
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


2021年05月02日時点
感染者: 8,346人増加で累計1,054,983人
回復者: 9,072人増加で累計966,080人
死亡者: 77人増加で累計17,431人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 414
(DOH) 2021/05/02


要訳: 首都圏の新型コロナ感染者は減少: 比大専門家グループOCTA
COVID-19 cases going down in NCR: OCTA
(まにら新聞) 2021/05/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

フィリピン大学


要訳: フィリピンは10月に開催される世界旅行観光評議会のホスト国に
PH to host WTTC Global Summit in October
(PNA.gov.ph) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


要訳: レッドドアーズ・ホテルは来年に向け隔離規定の緩和された地域で220~400の新規サービス開始を目指す
RedDoorz eyes more hotels in areas with looser restrictions
(PNA.gov.ph) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その52:外国人の条件付き入国許可(4月30日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ地方で対面授業を一部再開か
(DavaWatch) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ州 (Davao del norte)


要訳: 労働の日の抗議活動はMECQの防疫規定違反 ケソン市でおよそ2000名が参加
Labor Day rallyists defy MECQ, safety guidelines
(PNA.gov.ph) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 労使紛争 / ストライキ

フィリピンの祝日・記念日・行事など


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その51:コミュニティ隔離措置の変更(4月29日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


【フィリピン】新型コロナ感染防止で、経済はガタガタ「マクタン島でも、炊き出し」
(Global News ASIA) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

セブ州 (Cebu)


要訳: ドゥテルテ大統領は医療従事者、フロントライナーたちに謝意 労働の日のメッセージ
Duterte thanks health workers, essential frontliners in Labor Day message
(GMA News) 2021/05/01
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピンの祝日・記念日・行事など

フィリピンの医療従事者


要訳: 香港在住のフィリピン人やその他外国人労働者に対するワクチン強制化へ 当局がワクチン接種済証明書を就労ビザに適用と通告 
Pinoy, other domestic workers alarmed by compulsory Hong Kong vaccine plan
(GMA News) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW

フィリピンの製薬業界


要訳: 労働の日 ケソン市でトライシクル運転手、宅配便運転手ら300名ほどにワクチン接種
Up to 300 QC tricycle drivers, delivery riders vaccinated on Labor Day
(GMA News) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
トライシクル

バイクタクシー・宅配

フィリピンの祝日・記念日・行事など

ケソン市 (Quezon)

フィリピンの製薬業界


要訳: ロシアのスプートニックV第一弾が土曜日にようやく到着
Russia's Sputnik V jabs finally delivered
(PNA.gov.ph) 2021/05/01


要訳: 5月にスプートニックV第二弾48万5千回分が到着予定
Sputnik V mini-rollout preparation for more doses in May
(PNA.gov.ph) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年05月01日時点
感染者: 9,226人増加で累計1,046,653人
回復者: 10,809人増加で累計957,051人
死亡者: 120人増加で累計17,354人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 413
(DOH) 2021/05/01


要訳: セルソ前フィリピンオリピック委員会会長が死去 新型コロナによる合併症
Former POC chief Celso Dayrit passes away
(PNA.gov.ph) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


要訳: 4月30日 国家警察の新規感染者は123名
PNP reports 123 new COVID-19 cases
(GMA News) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


香港、5/1の新型コロナ市中感染確認2日ぶりゼロ…輸入性8人、変異株ウイルスなし
(マカオ新聞) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


国内感染、新たに1人 貨物機操縦士の家族 新型コロナ/台湾
(フォーカス台湾) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピン人船員


3月の訪韓外国人7万4千人 前年比10.7%減少
(聯合ニュース) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


要訳: ワイヤーハーネス製造の株式会社リーデンが今年中にフィリピンで操業を開始: 貿易産業相
Trade chief: New Japanese wiring harness company to expand in PH
(まにら新聞) 2021/05/01
.................................................
【参考リンク】
株式会社リーデン
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


ダバオ地方の20年度GDPは7.6%減、フィリピン統計庁発表
(DavaWatch) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

ダバオ州


要訳: 国民IDオンライン登録開始初日にシステムトラブル: 統計局
Glitches hit first day of PhilSys online registration
(まにら新聞) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その49:外国人の条件付き入国禁止解除(4月29日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


地方の外出制限引き上げ、2地域
(NNA ASIA) 2021/04/30


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その50:オムニバス・ガイドラインの修正(4月29日発表))
(在ダバオ総領事館) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ラスピニャス市の無料食料品配布で「スパイダーマン」が食べ物配る
(まにら新聞) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 1万5千回分のスプートニックVが輸送開始: 駐ロシア比大使
15,000 doses of Sputnik V ''on its way'' to Philippines: envoy
(まにら新聞) 2021/05/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン需給の「巨大ギャップ」、新興アジア脅かす−浅川ADB総裁
(Bloomberg) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


2021年04月30日時点
感染者: 8,748人増加で累計1,037,460人
回復者: 4,143人増加で累計946,318人
死亡者: 89人増加で累計17,234人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 412
(DOH) 2021/04/30


香港市中で初めて経路不明の変異株ウイルス感染確認例…患者はフィリピン人ホームヘルパー、N501YとE484Kの2種検出
(マカオ新聞) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


〔クラクション〕現金給付に苦情4500件
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


国民IDのオンライン登録、30日開始
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


要訳: 雇用報酬委員会 (ECC) は在宅勤務者が新型コロナに感染した場合の雇用報酬プログラムの適用を検討
ECC still studying if work-from-home employees infected with COVID-19 are covered by program
(まにら新聞) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


企業優遇法、電子業界の撤退要因に
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

フィリピンの製造業: 電子部品


外国人の訪問者数、1~3月は98%減
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


3月の外国人証券運用、5.4億ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/04/30


3月国際収支、7300万ドルの赤字
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


20年GDP全地域で減少、首都圏は10%
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

マニラ首都圏


アジア太平洋の成長率、21年は7.7%見通し
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ダバオ市の喫煙及び酒類販売禁止令の違反者は2,767名、酒類を販売した5店舗は営業取り消しに
(DavaWatch) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


要訳: 地方自治体首長に対し新型コロナ感染社数が増加するようであれば「職務怠慢」として罰則: ドゥテルテ大統領
Duterte warns local officials are liable for ''dereliction of duty'' if COVID-19 cases increase
(まにら新聞) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その96:マニラ首都圏他4州のコミュニティ隔離措置の延長等(4月28日発表))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


髪飾りのネット販売でフィリピンの子どもたちを支援 小林聖心女子学院の卒業生ら
(クリスチャントゥデイ) 2021/04/29
.................................................
【参考リンク】
NPOハロハロ

イヤリングクラブ芦屋
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


要訳: COVAX枠での230万回分のファイザー社製ワクチンが「6月まで」には到着: ガルベス・ワクチン担当長
Pfizer to deliver 2.3 million doses under COVAX facility "not later than June," says Galvez
(まにら新聞) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国製ワクチン、新たに50万回分到着
(NNA ASIA) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


イベルメクチン無料配布 議員や医師らがケソン市で
(まにら新聞) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

ケソン市 (Quezon)

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピンに居住する外国人も無料新型コロナワクチンプログラムを受けられる: 国家作業部会
Foreigners allowed to avail anti-COVID-19 jabs - NTF
(まにら新聞) 2021/04/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年04月29日時点
感染者: 8,276人増加で累計1,028,738人
回復者: 6,636人増加で累計942,239人
死亡者: 114人増加で累計17,145人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 411
(DOH) 2021/04/29


宿泊旅行統計調査(令和3年2月・第2次速報、令和3年3月・第1次速報)
(JNTO) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピン、インド大使館一時閉鎖 新型コロナ拡大で
(日本経済新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン


貧困層への現金給付に列 マカティ市ピオデルピラール
(まにら新聞) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マカティ市 (Makati)


2021年4月号 日本企業の海外直接投資アンケート〜サプライチェーン再考〜
(国際協力銀行) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンの製造業

フィリピンへの外国投資


事務所空き室率12年ぶり高水準
(まにら新聞) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


IRオカダ・マニラ フィリピンのオンラインゲーミングライセンスの承認下りる
(IAG Japan) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント

PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


21年第1四半期PAGCOR収益は半減 利益は79%減少
(IAG Japan) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


3月の財政赤字、2.7倍に拡大
(NNA ASIA) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: フィリピン経済は2021年に回復の兆し 2022年にはより強力に成長: アジア開発銀行
Philippine Economy Seen Recovering in 2021, with Stronger Growth in 2022 — ADB
(ADB) 2021/04/28


比の成長率4.5%に下げ、21年予測=ア開銀
(NNA ASIA) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


21年成長率、6.3%に引き下げ=フィッチ
(NNA ASIA) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


陸路の水際対策も強化、一般車両の入場を制限へ
(DavaWatch) 2021/04/28


ダバオ市は5月からの隔離措置緩和に期待
(DavaWatch) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


厳格な外出制限延長、来月14日まで
(NNA ASIA) 2021/04/29


要訳: マニラ首都圏の市長らは「柔軟な」MECQ実施を推奨
Metro Manila mayors recommend ''flexible'' MECQ
(まにら新聞) 2021/04/29


要訳: 首都圏開発庁は首都圏の夜間外出禁止について5月1日から午後10時夜~午前4時と発表
MMDA says NCR curfew hours starting May 1 are 10 pm to 4 am
(まにら新聞) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その94:マニラ首都圏における医療体制の現状)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

在フィリピン日本国大使館・領事館


1回目ワクチン接種、人口の1.4%完了
(NNA ASIA) 2021/04/29


要訳: 15000回分のロシア製ワクチンスプートニックVの輸送第一弾は物流上の問題のため延期 -20度で管理された航空直行便が必要: ロケ報道官
Delivery of 15,000 Russian Sputnik V vaccine doses postponed due to "logistical challenges" - officials
(まにら新聞) 2021/04/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ロシアとフィリピン


2021年04月28日時点
感染者: 6,895人増加で累計1,020,495人
回復者: 10,739人増加で累計935,695人
死亡者: 115人増加で累計17,031人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 410
(DOH) 2021/04/28


香港、4/28の新型コロナ市中感染確認は1人…輸入性6人中2人がN501Y変異株ウイルス感染
(マカオ新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


コロナ規制のパタヤで誕生日パーティー、外国人25人とタイ人3人逮捕
(タイランドハイパーリンクス) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外での事件・事故

タイとフィリピン


行政の仕事提供プログラム、多くの市民に支援となる
(DavaWatch) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

ダバオ州


SSS掛金の支払い期限 2月分を4月末まで延長
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会保障機構 (SSS)


野望的な雇用回復戦略 比政府が1.14兆ペソ用意
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン: 職業能力の改善事業

フィリピンのOFW


戦略的投資計画、22年に優遇措置適用へ
(NNA ASIA) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般

フィリピンの税制


チュア新長官が復興策訴え 成長率目標達成へ
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


経済回復、今年も重点課題 施政方針演説へ、各界から提言
(NNA ASIA) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


電力メラルコ、1~3月は純利益65%増
(NNA ASIA) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


【グラフでみるASEAN】輸出額(2月) 3カ国で前年同月割れ、ベトナムがマイナス転換
(NNA ASIA) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


ワクチン接種者への入境対応、自治体により判断が分かれる
(DavaWatch) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

ダバオ州


インドからの入国禁止、来月14日まで
(NNA ASIA) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

インドとフィリピン


法闘鷄場で公務員3人逮捕 ※原文ママ
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


要訳: 食料無料配布に並ぶことを防疫規定違反の言い訳にしてはならない: 大統領府
Queueing in community pantries not an excuse to violate curfew, says Palace
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 首都圏および近郊4州のMECQ継続は継続するべき:アニョ内務自治省
Ano says MECQ should continue in NCR Plus
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ラグナ州 (Laguna)

ブラカン州 (Bulacan)

リサール州 (Rizal)


要訳: ドゥテルテ大統領はフロントライナー、医療従事者たちを「ラプラプの遺産を次ぐ者たち」と称賛
Duterte calls frontliners, healthcare workers "worthy heirs of Lapulapu's legacy"
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの祝日・記念日・行事など


きょうから2日連続で到着 ロシア製ワクチン
(まにら新聞) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


コロナ感染者向け隔離施設、相次ぎ開設
(NNA ASIA) 2021/04/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ港


2021年04月27日時点
感染者: 7,204人増加で累計1,013,613人
回復者: 10,109人増加で累計925,027人
死亡者: 63人増加で累計16,916人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 409
(DOH) 2021/04/27


【お知らせ】海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業における照会対応窓口設置のご案内
(在ダバオ総領事館) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの日系企業・日系進出


コロナ禍でダバオはどのように変化した?
(DavaWatch) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


1~3月期の中・上級人材需要、IT分野で増加 給与は不動産・小売が最高
(VIETJO) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業

フィリピンのOFW

ベトナムとフィリピン


3事業総額28億ペソ投資委員会が承認
(まにら新聞) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般

フィリピンの農業

フィリピンの電力業界


アジア開銀の浅川総裁、続投を表明
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


比商議所、戦略投資計画の見直し要請
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピン: 投資全般

フィリピンの税制


世界的な半導体不足、比電子業界にも影響
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


BDO純益が19%増
(まにら新聞) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


携帯電話の契約件数、20年は11%減
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの携帯電話・スマホ

PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


フィリピン:首都オフィス空室率、12年ぶり高水準=C&W
(亜州ビジネス) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


不良債権比率、年内に5%超=中銀副総裁
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


変異株対策の入国禁止、インドに適用検討
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

インドとフィリピン


要訳: 夜間外出禁止実施のため内務自治省は国家警察と緊密に連携
DILG to meet PNP on tightening implementation of curfew
(まにら新聞) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


要訳: ドゥテルテ大統領は水曜日に新たなコミュニティ隔離分類を発表: 大統領府
Duterte may announce new quarantine classifications Wednesday - Palace
(まにら新聞) 2021/04/27


保健相、外出制限の2週間延長を要望
(NNA ASIA) 2021/04/27


要訳: ケソン市のマギンハワ町で行われた食料無料配布に他の町の住人が並んでいると苦情
Residents, outsiders jostle at Maginhawa community pantry
(まにら新聞) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

ケソン市 (Quezon)


米モデルナ、ワクチンの緊急使用申請
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


混合接種の安全性に根拠なし コロナワクチンで保健次官
(まにら新聞) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 昨年より8000名の患者にイベルメクチンを使用した医師が同薬使用を提唱 感染後の効果は不明も予防効果が高いと説明
Healing center using Ivermectin for COVID-19 patients being pushed
(まにら新聞) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン
フィリピンの製薬業界


商業施設にワクチン会場、市と財閥が協力
(NNA ASIA) 2021/04/27
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings

フィリピンの製薬業界


ダバオ市コロナ追跡アプリ「DQR」で市民のワクチン接種登録が可能に
(DavaWatch) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州

フィリピンの製薬業界


EU、英アストラ社を提訴 コロナワクチン供給遅延で
(時事通信) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月26日時点
感染者: 8,929人増加で累計1,006,428人
回復者: 11,333人増加で累計914,952人
死亡者: 70人増加で累計16,853人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 408
(DOH) 2021/04/26


要訳: 累計感染者数が100万人に達したことよりも現在の傾向のほうが重要: 国家作業部会
NTF adviser says trend more important than reaching one million COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/04/27


〔クラクション〕元大統領、コロナから回復
(NNA ASIA) 2021/04/27



コロナ禍に入りごみの状況にも変化が、再利用やごみ処理場に課題も
(DavaWatch) 2021/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの廃棄物処理

ダバオ州


デジタル銀の認可枠拡大も、中銀総裁
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピン: デジタル銀行


日系ワイヤーハーネスに投資促す、貿産省
(NNA ASIA) 2021/04/26


フィリピン:日本の組み電線6社、総額105億ペソ投資=貿産省
(亜州ビジネス) 2021/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの日系企業・日系進出


ユーロ建て国債発行、過去最大規模
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


物流大手決算、20年は2社赤字拡大
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
チェルシー・ロジスティクス(CLC)


セメント大手3社、大幅減益 20年通期、外出制限と建設停止で
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのセメント業界


ITBPO産業、コロナ下で2.3万人雇用
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの雇用/失業率とその対策


R&I、比の格付けBBBプラスに据え置き
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


ルソン島の日本人向け学校、初めて卒業生
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンにおける邦人社会


要訳: コミュニティ隔離の分類検討のため省庁間作業部会は火曜に会合: アニョ内務自治相
IATF meets Tuesday to tackle quarantine classification: Ano
(まにら新聞) 2021/04/26


食料配布に並んだ男性死亡 A・ロクシンさんの慈善事業で
(まにら新聞) 2021/04/26


食料配布に並んで死亡した男性へのツイートが炎上していた比大副学長が辞任
(まにら新聞) 2021/04/26


要訳: 高齢者は食料無料配布に並ぶべきではない。家族のものが代わりに: アニョ内務自治相
Ano says seniors should not line up in community pantries
(まにら新聞) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンのショウビズ

ケソン市 (Quezon)


経済区庁、入居企業のワクチン調達支援
(NNA ASIA) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


コロナワクチンを接種した135万人のうち24人が接種後に死亡したとFDA局長
(まにら新聞) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナワクチン二度目の接種で異なるブランドのものを使用することは有害ではないが効果も異なる可能性: 専門家
Different COVID-19 vaccine brand for second dose not harmful but efficacy may be affected - expert
(まにら新聞) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


EUが再度支持表明 アストラ製ワクチン
(まにら新聞) 2021/04/26
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月25日時点
感染者: 8,162人増加で累計997,523人
回復者: 20,509人増加で累計903,665人
死亡者: 109人増加で累計16,783人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 407
(DOH) 2021/04/25


要訳: 農業省は食料無料配布を行う事前団体に農産品を販売しやすいよう農業従事者たちを支援
DA links farmers to groups doing charitable works for more profit
(PNA.gov.ph) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの農業


要訳: フィリピン政府はサウジアラビアのジッダに取り残された海外在住フィリピン人労働者の帰国を支援
Stranded Jeddah OFWs seek Philippine gov't help getting home
(GMA News) 2021/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

サウジアラビアとフィリピン


要訳: フィリピン政府はOFWに代わる雇用機会を模索 海外での経験を地場の職業訓練に活用
Gov’t outlines job opportunities for displaced OFWs
(PNA.gov.ph) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン: 職業能力の改善事業


ダバオ国際空港で偽PCRテストの提出が依然として続く
(DavaWatch) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


要訳: ネット著名人およびその他12名が新型コロナ治療薬として抗炎症剤を高額泳法販売 逮捕
Online personality, 12 others nabbed over illegal sale of COVID-19 therapy drug
(GMA News) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの事件


要訳: ケソン市はタレントのエンジェル・ロクシンさんが後援する食料無料配布イベントに参加した住人らに新型コロナ無料検査を呼びかけ。群衆ができたためクラスター発生の可能性
QC calls on Angel Locsin community pantry patrons to undergo free COVID-19 testing
(GMA News) 2021/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ

フィリピンの貧困問題とその対策

ケソン市 (Quezon)


要訳: 政府の新型コロナ対策アドバイザーがフィリピン大学のシステム特別副学長を辞任 「一身上の都合」 とするも同氏はSNSで失策を謝罪
Gov't COVID-19 adviser Herbosa resigns as UP Executive Vice President
(GMA News) 2021/04/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


2021年04月24日時点
感染者: 9,661人増加で累計989,380人
回復者: 22,877人増加で累計863,221人
死亡者: 145人増加で累計16,674人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 406
(DOH) 2021/04/24


要訳: ビコール地方で新型コロナ感染拡大
Bicol continues to log spike in Covid-19 cases
(PNA.gov.ph) 2021/04/24


香港、4/24の新型コロナ市中感染確認は1人…N501Y変異株ウイルス、隔離検疫期間満了後のフィリピン人女性
(マカオ新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


グローバルビジネス オンラインセミナー「最新!フィリピン経済動向セミナー ―生産拠点、消費市場としてのビジネス環境と魅力―」
(JETRO) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
JETRO 日本貿易振興機構

フィリピンの製造業

フィリピン: 消費者動向


ダバオ地方でサイクルツーリズムの計画が進行中
(DavaWatch) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

フィリピン国内旅行

ダバオ州


前年度比93.7%減、コロナの影響によるダバオ地方の観光産業への損害が明らかに
(DavaWatch) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ダバオ州


BOI登録投資が66%増 中国電子部品大手も比事業拡大か
(まにら新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般

フィリピンの製造業: 電子部品


要訳: 第一四半期で国民ID (フィルシス) への登録は1700万人超え: 統計局
Over 17 million register for national ID system in Q1, says PSA
(まにら新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス

フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 首都圏および近隣4州の5月中のGCQ移行は集中治療室占有率と効果的な接触者追跡にかかっている: 貿易産業省
NCR Plus shift to GCQ by May depends on ICU bed capacity, efficient contact tracing - DTI chief
(まにら新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏

カビテ州 (Cavite)

ブラカン州

リサール州 (Rizal)


要訳: 67歳の男性が食料無料配布を待つ間に失神、その後心臓麻痺で死亡 ケソン市
67-year-old man faints waiting at a community pantry, dies later
(まにら新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

ケソン市 (Quezon)


食料配布所に男が現れ現金配る
(まにら新聞) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マカティ市 (Makati)


シノバック50万回分到着 比政府購入分の第2弾
(まにら新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


新型コロナワクチン接種は「断食の違反には当たらない」との見解
(まにら新聞) 2021/04/24
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラム教とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月23日時点
感染者: 8,719人増加で累計979,740人
回復者: 13,812人増加で累計860,412人
死亡者: 159人増加で累計16,529人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 405
(DOH) 2021/04/23


採掘許可を厳格化 凍結解除で環境省
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
環境問題による鉱山閉鎖とその余波

フィリピン: 鉱業、金属


話題のNFT、全体像を事例とともに把握しよう【スライド解説】
(BRIGE) 2021/04/23
.................................................
【参考リンク】
Axie Infinity
.................................................
【MMGニューストピック】
ゲーム、eスポーツとフィリピン

仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン


路上の盆栽売り奮闘、客は信号待ち運転手
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


93%がコロナで収入減経験 49%は「今後も減少」と悲観
(まにら新聞) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピン: 消費者動向


商号登記が急増、1~3月は43万件
(NNA ASIA) 2021/04/23


市中銀の預金残高、20年末は9.6%増
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


比の経済回復はワクチン接種次第、ア開銀
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピンの製薬業界


今年度の卒業式は感染対策のためほぼ“オンライン”で
(DavaWatch) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ州


要訳: フィリピン国軍は兵士たちの1日分の特別手当を食料配布プログラムへ寄付することを検討
Military to give one day of subsistence allowance to support community pantries
(まにら新聞) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


ダバオ市で初めてドライブスルー型の新型コロナ検査会場が開設
(DavaWatch) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


フィリピン航空、コロナ陰性証明アプリ試験
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ワクチン接種の医師、コロナ感染で死亡
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


ジムや商業施設、ワクチン接種会場に
(NNA ASIA) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


コロナ患者がICU占有 首都圏など5地域
(まにら新聞) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ首都圏


2021年04月22日時点
感染者: 8,767人増加で累計971,046人
回復者: 17,138人増加で累計846,691人
死亡者: 105人増加で累計16,370人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 404
(DOH) 2021/04/22


要訳: 比大専門家グループOCTAは新型コロナ実行再生数が1を下回ったと発表、感染数の減少はまだみられていない
OCTA says though reproductive number below 1, COVID-19 cases will not go down yet
(まにら新聞) 2021/04/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


【わたしの在宅ライフ】 フィリピン男性 (31) の過ごし方 テレビ局の仕事もリモートで
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在宅勤務権利保障法


22日はアースデー。自給自足の試みとして一部では都市部での農業が盛んに
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


訪日外客数 (2021 年 3 月推計値)
〜 3 月︓12,300 人、観光目的の国際的な移動の制約続く 〜

(JNTO) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


自転車レーン、年末までに535キロ延伸
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車


首都圏と近隣4州の低所得層向け支援金給付について、期限を5月15日まで延長
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏

カビテ州

ブラカン州

ラグナ州

リサール州


比開発銀行が病院拡張に融資
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン開発銀行 (DBP)

フィリピンの医療施設・機関


鉄道事業に7千億ペソ 回復の起爆剤に、ODAも活用
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ミンダナオ鉄道


LG、フィリピンに「スマートランドリー」
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【参考リンク】
LG Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: サービス業


Belle Corp 2020年シティ・オブ・ドリームス・マニラのゲーム収益シェア79%減少
(IAG Japan) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
メルコ・リゾーツ・フィリピン


生保業界、20年保険料収入は5.9%増
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


5週間の厳格措置、賃金損失は833億ペソ
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


格付け3社、ユーロ建て国債に高い格付け
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


米政府、比への渡航禁止を勧告
(NNA ASIA) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


警察官3人の処分検討 防疫違反者死亡で
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

カビテ州


要訳: 新型コロナ感染者数減少の兆候はいまだ見られず。MECQ延長が救いとなる: フィリピン総合病院広報
PGH yet to see "significant" decline in COVID-19 admissions; MECQ extension may help - spokesman
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


食料無料配布所が急増 政府の支援不足への批判も
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 大統領府は不正に流通しているイベルメクチンの取締を食品薬品庁主導で行うよう指示 ペット用イベルメクチンがパッケージを変えて流通しているケースも
Palace orders FDA to take lead vs illegal trading, dispensing of Ivermectin
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


高齢者へのワクチン接種準備開始も遅れる医療従事者への接種が課題
(DavaWatch) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


中国ワクチンで神経症状 タイ
(時事通信) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


J&Jワクチン、血栓は「非常にまれな副反応」=欧州当局
(BBC) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


三つ目のコロナ治療薬、「バリシチニブ」承認へ 厚労省
(朝日新聞) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

日本政府厚生労働省とフィリピン


2021年04月21日時点
感染者: 9,227人増加で累計962,307人
回復者: 19,699人増加で累計829,608人
死亡者: 124人増加で累計16,265人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 403
(DOH) 2021/04/21


要訳: 毎日2〜5人のフィリピン総合病院の医療従事者たちが新型コロナ陽性に: 同病院広報
2 to 5 PGH workers turn out positive for COVID-19 daily, says spokesman
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの医療施設・機関


要訳: ロレンザーナ国防相 PCR検査陰性
Lorenzana tests negative for COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


台湾、新規感染者4人確認 スロバキア、インドネシア、比に行動歴
(フォーカス台湾) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


在比邦人のコロナ死9人 「疑い」含め 日本大使館集計
(まにら新聞) 2021/04/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


新型コロナ 医療従事者にバナナを寄贈 千葉の2業者 /千葉
(毎日新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバナナ


静岡県内在住の外国人 「収入減少」懸念、依然6割超
(日本経済新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


「大和モデル」接種の“気遣い”がスゴイ 別動隊も
(テレビ朝日) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


第二波に備えてダバオ地方の観光産業は営業を縮小傾向、営業違反で免許取り消しのリゾートも
(DavaWatch) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンのホテル・リゾート業界

ダバオ州


外国人家政婦、入境足止めで賃金高騰も
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


3月の輸入車販売95%増、コロナ反動
(NNA ASIA) 2021/04/21


フィリピン:輸入車業界の1Q販売、9%増の1.6万台
(亜州ビジネス) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

フィリピンによる完成車の輸入制限


【グラフでみるASEAN】対日貿易 (2月)  前年同月比6%増、4カ国でプラス
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


比の21年成長率、5.5%に下方修正=世銀
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

世界銀行


1~3月比成長率 マイナス2.5%と予測
(まにら新聞) 2021/04/21


日本到着の男女 検査不備で上陸認めず
(FNN Prime) 2021/04/20
※フィリピンからではない


ノーマスクでも罰則なしに セブ州知事が大胆な政策提唱
(まにら新聞) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ州 (Cebu)


〔クラクション〕食料配布でコロナ対策要請
(NNA ASIA) 2021/04/21


テイクオフ:国民同士で助け合い、食…
(NNA ASIA) 2021/04/21


要訳: 人々が無償食料配布の恩恵をより享受できるよう「脅迫の文化」を取り除くべき ケソン市で同プログラム主催者が共産党支持者とタグ付けされ主張
Remove ''culture of intimidation'' so more can benefit from community pantries: organizer
(まにら新聞) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-

フィリピンの貧困問題とその対策

ケソン市 (Quezon)


首都圏などのホテル21軒、隔離施設に転用
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピンの医療施設・機関


MVPグループ、従業員向け隔離施設を開設
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの医療施設・機関


ワクチン接種、大幅に遅れ 人口の1.2%止まり、調達進まず
(NNA ASIA) 2021/04/21


比医療従事者 接種は63% 新型コロナワクチン 「まだ不十分」とWHO
(まにら新聞) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


J&Jと印製ワクチン、緊急使用を承認
(NNA ASIA) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


大統領 イベルメクチンの治験指示 科学技術省も見解変え実施へ
(まにら新聞) 2021/04/21
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月20日時点
感染者: 7,379人増加で累計953,106人
回復者: 21,664人増加で累計809,959人
死亡者: 93人増加で累計16,141人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 402
(DOH) 2021/04/20


鉱山36カ所が事業開始へ、凍結解除受け
(NNA ASIA) 2021/04/20


要訳: フィリピンは100の新規鉱山事業を視野に : 環境天然資源省
Philippines eyes 100 new mining projects - DENR
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
環境問題による鉱山閉鎖とその余波

フィリピン: 鉱業、金属


比人1人につき1口座を ガチャリアン議員が法案準備
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額


比セブンイレブン 4.2億ペソの損失
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
セブンイレブン・フィリピン


オンラインカジノ業界 コロナ禍で40万平米空室に
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピンの不動産: オフィス


設備投資、積極姿勢に転換へ 大手財閥、変異ウイルスで懸念も
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


夏の国内旅行低調に、外出制限厳格化で
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


首都圏と周辺州の現金給付、3割止まり
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏

カビテ州

ラグナ州

ブラカン州

リサール州


21年は前年比21%減か ココナツ油輸出 
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのココナッツ

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


3月の首都圏建材価格、小売・卸売とも上昇
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価

マニラ首都圏


<香港> 比など3カ国からの旅客便、着陸を拒否
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン


首都圏MECQ緩和で感染増加 GCQ移行判断「時期尚早」と政府
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ首都圏

カビテ州

ラグナ州

ブラカン州

リサール州


集団免疫獲得には2~3年 OCTA見通し
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


ケソン市、無料PCR検査を実施へ
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ケソン市


私立病院にコロナ病床増加指示、政府
(NNA ASIA) 2021/04/20


リサール公園に野外病院設置へ  コロナ対応でマニラ市長
(まにら新聞) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マニラ市 (Manila Maynila)


フィリピン:ドクターゼン、コロナワクチン工場の建設計画
(亜州ビジネス) 2021/04/19
※ Dr. Zen Biotech Inc. (公式サイト発見できず)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ブラカン州


パンギリナン氏、ワクチン生産に出資検討
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【参考リンク】
Glovax
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


財閥SM、ワクチン会場に映画館転用
(NNA ASIA) 2021/04/20
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings

フィリピンの製薬業界


2021年04月19日時点
感染者: 9,628人増加で累計945,745人
回復者: 9,266人増加で累計788,322人
死亡者: 88人増加で累計16,048人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 401
(DOH) 2021/04/19


海岸に新型コロナ陽性者の遺体、3日間島外への渡航を禁止に バヌアツ
(CNN) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員



外国人専門家が入国できず開業式典を延期
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
LRT2号線


家政婦の入境に支障も、労働局長が注意喚起
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 韓国労働雇用省は韓国で雇用契約があるフィリピン人労働者のビザを1年延長
OFWs in Korea given 1-year extension of stay
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
韓国とフィリピン

フィリピンのOFW


マカオがインド、パキスタン、フィリピンからの入境者に対する隔離検疫期間を延長…21日間から28日間に
(マカオ新聞) 2021/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンのOFW


首都圏の追跡要員、4700人を追加雇用へ
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

マニラ首都圏


企業優遇法案の細則、来月17日までに策定
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


〔クラクション〕企業、コロナで福利厚生強化
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


メトロリテール4.5億ペソの損失
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【参考リンク】
Metro Retail Stores Group Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


ブルームベリー、カジノ建設1年遅れ
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ

ケソン市


3月末の外貨準備高、1048億ドルに減少
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


選挙管理委員会は、首都圏と近郊4州での有権者登録を30日まで停止
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


ワクチンの国内製造、22年後半にも開始
(NNA ASIA) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


中国ワクチン、発症回避67% チリ保健省が調査
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ソット上院議長がコロナ感染予防としてイベルメクチンを服用していると話す
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月18日時点
感染者: 10,098人増加で累計936,133人
回復者: 72,607人増加で累計779,084人
死亡者: 150人増加で累計15,960人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 384 (※原文ママ)
(DOH) 2021/04/18


変異ウイルス、新たに642人の感染確認
(NNA ASIA) 2021/04/19


ルシオ・タン氏がコロナで入院 LTグループ総帥 比3位の富豪
(まにら新聞) 2021/04/19
.................................................
【MMGニューストピック】
LT Group, Inc.


エストラダ元大統領が、肺感染症による体調悪化で再び集中治療室に
(まにら新聞) 2021/04/19


2週間で150万人失業 GDPも1% 1800億ペソ減
(まにら新聞) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのおしらせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際措置 (新型コロナウイルス検査証明書の要件の厳格化について)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その93:コミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドラインの改訂 (外出規制の変更) )
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その92:外国人の入国停止期間延長)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


2つ目の病院に特別使用許可 イベルメクチン申請で
(まにら新聞) 2021/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


60歳未満へのアストラゼネカ製ワクチン接種の一時停止解除を勧告
(まにら新聞) 2021/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月17日時点
感染者: 11,101人増加で累計926,052人
回復者: 799人増加で累計706,532人
死亡者: 72人増加で累計15,810人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 399
(DOH) 2021/04/17


閣僚級の死者2人目 シトイ連絡官が死去
(まにら新聞) 2021/04/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


ダバオデルノーテ州で新型コロナウイルスの感染が拡大傾向に
(DavaWatch) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


コロナ給付金で覚せい剤を購入か
(まにら新聞) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~

フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


コロナ対応は「集団的失敗」 OCTA指摘に政府側が反論
(まにら新聞) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


「より多くの人が亡くなる」 世界的ワクチン不足で大統領
(まにら新聞) 2021/04/17


要訳: ドゥテルテ大統領は国民へのメッセージで政府は最大限の努力を行っていると政権批判に反論。
新型コロナ患者が入院を待つ間に死亡した件を受け、民主主義的やり方ではないため行わないが大統領権限で軍や警察がホテルを接収接収することも可能とした上で、国民に恐れるなと呼びかけ
Duterte to Filipinos amid COVID-19 surge: Disabuse your mind that we fall short; gov't is working
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価


コロナ禍による海外での工事遅延に伴う契約トラブルの解決等をサポート!
〜海外建設事業に係るよろず法務相談を受け付けます〜

(国土交通省) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

日本政府国土交通省とフィリピン


外国人の入国禁止、30日まで延長
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 東京五輪に参加予定のアスリートたちは隔離練習場でトレーニング継続可能: 大統領府
Athletes for Tokyo Olympics allowed to continue training in Laguna bubble
(まにら新聞) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

ラグナ州


ダバオ市内の一時隔離および監視施設を一部閉鎖へ
(DavaWatch) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州

フィリピンの医療施設・機関


要訳: 省庁間作業部会はワクチンプログラムの優先分類A4の人々への接種を承認
A4は陸上・海上交通、物流、食品販売、宅配サービス、食品・薬品製造業、官民金融サービス、ホテル業界など
IATF OKs A4 list in COVID-19 vaccination plan
(まにら新聞) 2021/04/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


COVAXファシリティ増資準備会合における茂木外務大臣のビデオメッセージ
(外務省) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月16日時点
感染者: 10,726人増加で累計914,971人
回復者: 650人増加で累計705,757人
死亡者: 145人増加で累計15,738人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 398
(DOH) 2021/04/16
http://doh.gov.ph/covid19casebulletin398


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


供給停止凍結を今月末まで継続
(まにら新聞) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


富裕層への特別課税、シンクタンクが提言
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


鉱業免許の新規発行再開、9年ぶり
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属

環境問題による鉱山閉鎖とその余波


フードパンダ、外出制限でシェア7割達成
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配


メリーマート、新たな子会社設立を承認
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


ダブルドラゴンREIT、20年は24%減益
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの REIT

ダブルドラゴン


2月の海外送金受取、3カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

フィリピン中央銀行


10〜12月期GDPは回復傾向続く(アジア大洋州)
(JETRO) 2021/04/15


21年成長率下振れも、経済開発庁
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

国家経済開発庁(NEDA)



21年度予算執行率、3月末時点で78%
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 内務自治省は自身の感染を恐れ新型コロナ感染の住民救護を拒否したバランガイ役員らを訴追 いくつかのバランガイ住人から苦情
DILG to file cases vs barangay officials who refuse to help residents infected with COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


ワクチン接種、4割自主判断 安全性懸念し「帰国接種」希望も
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領は国内での新型コロナワクチン製造を支持
Duterte backs local Covid-19 vax production
(PNA.gov.ph) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ワクチン接種125万人完了、4割止まり
(NNA ASIA) 2021/04/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ダバオ地方に追加のワクチンが到着、医療従事者を対象に二回目の接種を開始
(DavaWatch) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

ダバオ州


2021年04月15日時点
感染者: 11,429人増加で累計904,285人
回復者: 856人増加で累計705,164人
死亡者: 148人増加で累計15,594人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 397
(DOH) 2021/04/15


ダバオ市出身の男性、南アフリカ型変異ウイルスに感染
(DavaWatch) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


CREATE法発効 20年IPPは対象に
(まにら新聞) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


フィリピン初のデジタル銀行、海外労働者向け
(日本経済新聞) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

OF銀行設立


メガワールド、20年のオフィス需要堅調
(NNA ASIA) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

Megaworld Corporation メガワールド・コーポレーション


ムーディーズ、比銀行の格付け引き上げ
(NNA ASIA) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付

フィリピンの銀行業界


銀行の不良債権比率、2月は11年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


政府インフラ支出、1~2月は14.4%増
(NNA ASIA) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


比人帰国者の隔離徹底を、政府に要請
(NNA ASIA) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン大学


サラ市長がダバオ市内における酒類販売禁止令の緩和を示唆
(DavaWatch) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ州


邦人医師3月から不在に 「医療難民化」の不安広がる
(まにら新聞) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの医療従事者


月内に2万6千病床増設 コロナ治療で公共事業省
(まにら新聞) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: 福利厚生施設付き巨大隔離施設がスービック自由港に開設
Mega quarantine facility with wellness program launched in Subic
(PNA.gov.ph) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

スービック自由港 | スービック経済特別区


要訳: 医療従事者や高齢者など162,065名のフィリピン国民が二回目のワクチン接種を完了: 国家作業部会発表
162,065 Filipinos receive second dose of vaccine vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


要訳: パラニャーケ市のナヨン・フィリピーノが巨大ワクチン接種施設に まもなく完成
Nayong Pilipino mega vaccination site to open soon: DOH
(PNA.gov.ph) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナ患者に対するイベルメクチンの効果は現在のところ強い根拠なし: 食品薬品庁
Still no strong evidence to show COVID-19 patient to benefit from using Ivermectin, says FDA
(まにら新聞) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月14日時点
感染者: 8,122人増加で累計892,880人
回復者: 501人増加で累計704,386人
死亡者: 162人増加で累計15,447人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 396
(DOH) 2021/04/14


コロナの致死率5%超え マニラ首都圏、感染拡大で3倍に
(NNA ASIA) 2021/04/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学

マニラ首都圏


再検査で陰性、快方へ エストラダ元大統領
(まにら新聞) 2021/04/15


外国人向け防災ハンドブック作成 駒ケ根市
(名古屋日報) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


WHO地域事務局長、兵庫・姫路市を「バーチャル表敬」
(産経新聞) 2021/04/13 
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン


首都圏と周辺州、現金給付8%止まり
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

マニラ首都圏

ラグナ州

カビテ州

ブラカン州

リサール州


コロナ対策法第3弾、下院委で可決へ
(NNA ASIA) 2021/04/14


要訳: 財務相はバヤニハン法第三段可決の前に財源の根拠を明らかにする必要性を主張: 大統領府
DOF chief insists need to identify sources of funds before pushing for Bayanihan 3 - Palace
(まにら新聞) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


酒造エンペラドール、海外事業が好調
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
エンペラドール Emperador Brandy


1~3月の住宅需要、中高級物件は持ち直し
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピン: 消費者動向


1~3月のオフィス需要、IT受託がけん引
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

フィリピンのBPO業界


自動車業界に「三重苦」 コロナで工場停止、輸入車に課税
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界

フィリピンによる完成車の輸入制限


3月新車販売88%増、前年の反動
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


ASEANの貿易統計 (4月号) ~2月の輸出はベトナム旧正月の影響を受けて鈍化
(ニッセイ基礎研究所) 2021/04/13 
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数 (2月) 5カ国で上昇、ベトナムはプラス転換
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


サラ市長、オンラインでのコックファイトに肯定的な姿勢
(DavaWatch) 2021/04/13 
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

ダバオ州


MECQで店外飲食は可 貿易産業省が細則公表
(まにら新聞) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

マニラ首都圏

ラグナ州

カビテ州

ブラカン州

リサール州


〔クラクション〕外出制限の違反5.2万人
(NNA ASIA) 2021/04/14


偽のPCR陰性証明書の提出を改めて警告、厳罰化へ
(DavaWatch) 2021/04/13 
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ダバオ州


マカティ市、ワクチン接種会場5カ所増設
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
マカティ市

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種したお尻の写真はもう結構
(まにら新聞) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

パシグ市

フィリピンの製薬業界


在比邦人にもワクチン接種を 商工会、日本人会が大使館に要望書
(まにら新聞) 2021/04/14
.................................................
【参考リンク】
政府 海外在住の日本人への新型コロナワクチン接種 方針固める
(NHK) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの製薬業界


要訳: 一般向けワクチン接種プログラムは7月開始予定: ガルベス・ワクチン担当長
Vaccination of general public may start in July, says Galvez
(まにら新聞) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


中国製コロナワクチン、有効性「高くない」 保健当局トップが認める
(CNN) 2021/04/13


中国製ワクチン、比は今後も使用継続
(NNA ASIA) 2021/04/14
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米当局、J&Jワクチン接種の一時停止を勧告 血栓との関連性調査
(AFPBB News) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領とプーチン大統領が電話会談フィリピン政府はロシアに対し2000万回分のスプートニックVを発注
Duterte, Putin hold telesummit as Philippines orders 20 million Sputnik V vaccine doses
(まにら新聞) 2021/04/14


ロシア・フィリピン首脳が電話会談 コロナ対策で連携
(日本経済新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月13日時点
感染者: 8,571人増加で累計874,783人
回復者: 400人増加で累計703,963人
死亡者: 137人増加で累計15,286人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 395
(DOH) 2021/04/13 


企業優遇法、優先産業を近く選定
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


マニラの隔離レベル緩和の一方で、カジノは閉鎖が続く
(IAG Japan) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2.6万人失業、厳格な外出制限下で
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


比の銀行、支払い能力低下も=IMF
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


1月のFDI純流入41.5%増、中銀
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


要訳: 首都圏および近隣4州のECQにより開発予算調整委員会は今年のGDP成長率目標を6~7%に下方修正する見込み: 中銀
DBCC may lower GDP growth projection to 6-7% this year due to ECQ in NCR Plus, says BSP gov
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン中央銀行


カビテ州の夜間外出禁止時間が午後10時から午前4時半までに短縮される
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

カビテ州

ラグナ州

ブラカン州

リサール州


企業活動、職場5割で容認 商業施設も営業、厳格措置の指針
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: ロケ報道官が新型コロナ感染時、病床逼迫の中迅速に病床を確保できたのはなぜかとのネット上の批判に対し、同報道官はその質問は「キリスト教的でない」と返答
Roque says "un-Christian" to ask how he was immediately admitted in hospital despite bed scarcity
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


首都圏の接触者追跡要員、1.4万人に増員
(NNA ASIA) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 民間企業の購入した1800万回分のモデルナ、アストラゼネカ社製ワクチンは5月までに到着: 国家作業部会
Private sector purchase of around 18 million doses of Moderna, AstraZeneca to arrive May
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


比でようやく110万回接種 ワクチン世界格差顕著に
(まにら新聞) 2021/04/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年04月12日時点
感染者: 11,378人増加で累計876,225人
回復者: 267人増加で累計703,625人
死亡者: 204人増加で累計15,149人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 394
(DOH | Facenook) 2021/04/12 ※DOHサイト不通


〔クラクション〕マニラ市、食料配給に注力
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


ECQ下のケソン市では政府の支援を受け取る人々が列を作り路上に溢れる
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


観光相はデジタル旅行許可証の採用、保険省はワクチンパスポートの発行検討
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピンの製薬業界

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


SECの法人登記オンラインのみに
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


中小零細企業向け融資、33億ペソ承認
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


アボイティスグループボーナス前倒し支給へ
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)

フィリピンの賃金


首都圏のジプニーやバス、運行車両が増加
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

フィリピンのバス交通

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


20年の海外出稼ぎ労働者、30年ぶり低水準
(NNA ASIA) 2021/04/12


首都圏のホテル満室に OFW用隔離施設転用で
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンのホテル・リゾート業界


2月の輸入2.7%増
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年GDP、9.6%減に下方修正
(NNA ASIA) 2021/04/12


1~3月の企業景況感、17.4に改善
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


防疫違反者 暴行受け死亡 バランガイ警備員が殴る
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ラグナ州)


地方の外出制限、複数地域で厳格措置延長
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その44:コミュニティ隔離措置の変更(4月11日発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


防疫区分を1段階緩和 4月末までMECQに
(まにら新聞) 2021/04/12


要訳: 首都圏及び近隣4州のMECQ下での夜間外出禁止時間が短縮 午後8時から朝5時まで
Metro Manila curfew hours shortened from 8pm to 5am under MECQ
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン州)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


全国で635の新医療施設建設 フィリピン大など大学も利用
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピン大学


保険公社に医療費払い戻し命令、政府
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


中国製ワクチン、追加で50万回分到着
(NNA ASIA) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


医師団体と規制当局が対立 イベルメクチン論争続く
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月11日時点
感染者: 11,681人増加で累計864,868人
回復者: 55,204人増加で累計703,404人
死亡者: 201人増加で累計14,945人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 393
(DOH) 2021/04/11


変異ウイルス、新たに382人感染
(NNA ASIA) 2021/04/12


路上生活者が社会福祉施設収容後にコロナ死
(まにら新聞) 2021/04/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (カビテ)


防疫強化措置で影響を受けた首都圏などの低所得世帯に支援金などを給付開始
(まにら新聞) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


要訳: パシグ市は密を避けるため自宅戸別訪問とオンラインでの給付金配布を実施
Pasig implements house-to-house, online ‘ayuda’ payout system
(PNA.gov.ph) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


要訳: 観光省はECQ前に国内旅行を準備しECQにより影響を受けた旅行者たちへの支援をホテル、航空会社に要請
Hotels, airlines urged to help tourists affected by ECQ
(PNA.gov.ph) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの航空業界

フィリピンのホテル・リゾート業界


首都圏と近隣4州で期間中に防疫規則違反者4万7149人を取り締まり
(まにら新聞) 2021/04/11


一部の人々の無責任を問う 「コロナ密輸」
(まにら新聞) 2021/04/11


要訳: ドゥテルテ大統領は首都圏および近隣4州の隔離措置分類について「長所と短所」を検案中
Duterte weighing ''pros and cons'' of quarantine classification in NCR, four provinces
(まにら新聞) 2021/04/11


要訳: 内務自治省は首都圏および近隣4州で実施されているECQの影響を「まだ感じない」
DILG says ECQ effect on NCR, four provinces ''not yet felt''
(まにら新聞) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


政府支援なく現場に絶望 新型コロナ対応
(まにら新聞) 2021/04/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

SNSとフィリピン


英HSBCとアジア開発銀、ワクチン供給支援へ3億ドル提供
(ロイター) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


2021年04月10日時点
感染者: 12,675人増加で累計853,209人
回復者: 593人増加で累計648,220人
死亡者: 225人増加で累計14,744人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 392
(DOH) 2021/04/10


コロナ後遺症治療で入院 ロケ大統領報道官
(まにら新聞) 2021/04/11


台湾、新規感染者2人増 比とインドネシアの労働者
(フォーカス台湾) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


要訳: 科学技術省はAI、研究開発分野でチャットボットや自動運転技術など9つの計画を発表、
DOST introduces 9 AI R&D projects
(INQUIRER.NET) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業


外国人雇用対策の在り方に関する検討会 (第2回) 会議資料
(厚生労働省) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者

日本政府厚生労働省とフィリピン


要訳: 人口委員会はコロナ禍における「意図しない」妊娠増加に警鐘
PopCom-DSWD program emerges amid rising ‘unintended’ pregnancy
(PNA.gov.ph) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


フィリピン、サムライ債550億円発行 初のゼロクーポン
(日本経済新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【セブ・パシフィック航空】機材の増強計画を推進「今月8機目のエアバスA321neoを受領」
(Global News ASIA) 2021/04/09


【セブ・パシフィック航空】新型コロナ感染収束までのキャッシュフローは万全!
(Global News ASIA) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


コックファイトをオンラインで実施するため、市議会でヒアリング実施へ
(DavaWatch) 2021/04/09
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: ドゥテルテ大統領が木曜の閣僚会議に出席しなかった理由を記者から問われ、ロケ報道官は木曜日の会議は非公式なものであり閣僚会議ではないと説明
先日の国民に向けての演説を大統領がキャンセルしたことを受け大統領の健康問題についてを意図した質問
Palace clarifies no Cabinet meeting, but informal one last Thursday
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領の健康問題


要訳: 英雄の日、ドゥテルテ大統領は公開イベントには出席しない 群衆抑制のため: 大統領府
Palace on Duterte's having no public event on Day of Valor: Gatherings not encouraged
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
英雄の日


無私のフロントライナーを称賛 勇者の日で大統領メッセージ
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
英雄の日

フィリピンの医療従事者


要訳: 労働雇用省は首都圏および近隣4州の接触者追跡人員として5,000名を雇用
DOLE to hire 5,000 contact tracers in NCR Plus
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


偽造陰性証明の販売業者を摘発
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


COVAX:100カ国以上、3,800万回分のワクチンを届ける【プレスリリース】
(PR TIMES) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


欧州当局、J&Jワクチンの調査開始 接種後に血栓の報告
(ロイター) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


EU当局者「血栓と関連」アストラゼネカのワクチン
(CNN) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


イベルメクチンに特別使用許可 保健省が国内1病院に
(まにら新聞) 2021/04/10
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月09日時点
感染者: 12,225人増加で累計840,554人
回復者: 946人増加で累計647,683人
死亡者: 401人増加で累計14,520人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 391
(DOH) 2021/04/09


要訳: アニョ内務自治相は4月16日に公務復帰 先月二度目の新型コロナ感染
Ano back to work on April 16 after long leave: DILG
(まにら新聞) 2021/04/10


在フィリピン日本国大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


台湾、新たに4人の輸入症例 うち2人は感染経験者
(フォーカス台湾) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


アジア日系企業、コロナで福利厚生強化
(NNA ASIA) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンの労働環境とその改善


シェイキーズ2.5億ペソ損失
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


製造業景況感指数3月は前月比減
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


フィリピン:2月の工業生産は4割超減少、下げ幅が拡大
(亜州ビジネス) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


フィリピン:2月の輸出2%減、2カ月連続マイナス
(亜州ビジネス) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ市におけるコロナ感染に係る監視と対応の強化:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


外国人強制送還も辞さず 防疫違反に対し入管庁
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 国家警察は隔離措置違反者を逮捕せず警告もしくは罰金を科すよう防疫検問所の警官らに指示
バランガイ役員にも同様な助言
PNP orders cops to warn quarantine violators, not arrest them
(まにら新聞) 2021/04/09


要訳: 首都圏および4州のECQ措置については4月10日に議論: 大統領府
Fate of ECQ in NCR Plus to be discussed on April 10: Palace
(PNA.gov.ph) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


全米の医療従事者、コロナ禍の1年で3600人以上が死亡
(CNN) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW

米国とフィリピン


要訳: 保健省は60歳未満へのアストラゼネカ社製ワクチンの接種を一時中断 まれに起こる血栓の報告を受け
DOH suspends AstraZeneca vaccine jabs on people aged below 60
(INQUIRER.NET) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: シノバック社製ワクチンの60歳以上の高齢者に対する副反応は「通常の範囲内」: 食品薬品庁
Sinovac vaccine adverse events among senior citizens "within limits," says FDA
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


マニラ市ビノンドでシノファーム社ワクチンの偽物販売。本物調達の障害に
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの製薬業界


新型コロナワクチン、ダバオ地方の4万人以上の医療従事者が接種完了
(DavaWatch) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


2021年04月08日時点
感染者: 9,216人増加で累計828,366人
回復者: 598人増加で累計646,968人
死亡者: 60人増加で累計14,119人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 390
(DOH) 2021/04/08


WHOが比に危機的状態が迫っていると警告。新型コロナ感染者急増で
(まにら新聞) 2021/04/09


要訳: ドゥテルテ大統領の健康状態は良好: 大統領府 大統領警護班の感染受け
Duterte fit, healthy - Palace
(まにら新聞) 2021/04/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領の健康問題


【ウェビナー】コロナ禍で注目される海外EC市場/ジェトロEC事業の紹介
(JETRO) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

JETRO 日本貿易振興機構


コロナで企業の事業戦略が洗練 東南アジアのM&A、今後活況に
(NNA ASIA) 2021/04/08


財務省、米ドル建て国債の発行を計画
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


利用率がまだ12% OFW貸付プログラム
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【参考リンク】
Small Business Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


企業優遇法、輸出型に懸念 恩恵期間の延長難しく、11日施行
(NNA ASIA) 2021/04/08


歳入庁、企業優遇法の施行細則案を公表
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


フィリピン:20年の海外労働者派遣、コロナで74%減少
(亜州ビジネス) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


労働者組合が最低賃金の引き上げを要求
(DavaWatch) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


下位所得層の物価、3月は5.5%上昇
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの物価


中小零細向け銀行融資、20年は17%減
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援

フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


300億ペソ減収 35万人貧困化 ECQ2週間でNEDA 成長率も0.8ポイント低下
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

国家経済開発庁(NEDA)


要訳: スクワット300回を課された隔離違反者がその後死亡した件を受けカビテ州警察ジェネラルトリアス市長官が解任
General Trias police chief, two others relieved
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピンの地方自治体 (カビテ)


ルポ 看護師1人が患者9人担当 「無力さに打ちのめされる」と医師 フィリピン総合病院
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの医療従事者


要訳: 食品薬品庁はシノバックの社製ワクチンの高齢者への接種を承認
FDA approves Sinovac COVID-19 vaccine on senior citizens
(まにら新聞) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年04月07日時点
感染者: 6,414人増加で累計819,164人
回復者: 163人増加で累計646,404人
死亡者: 242人増加で累計14,059人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 389
(DOH) 2021/04/07


比国防相がコロナ陽性
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


要訳: ドゥテルテ大統領は水曜夜に予定されていた「国民への演説」を中止 大統領警護班のメンバーが新型コロナ陽性
Duterte's "Talk to the People Address" on Wednesday night canceled after some PSG members contract COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/08


首都圏の新型コロナ感染、増加ペースが鈍化
(NNA ASIA) 2021/04/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


王毅外相、5カ国外相訪中を語る―中国メディア
(Record China) 2021/04/07


港湾庁が純益の56%を政府に配当
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


外出制限、日系生産に重し 稼働率1割減も、長期化を懸念
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの日系企業・日系進出


証取での資金調達額、1~3月は倍増
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


【グラフでみるASEAN】新車販売(2月) 前年同月比18%減、上位2市場の落ち込み続く
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


3月の物価上昇、4.5%に鈍化=統計庁
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


厳格な外出制限、GDP0.8%下押し
(NNA ASIA) 2021/04/07


フィッチと日本経済研、成長率予測下げ
(NNA ASIA) 2021/04/07


21年アジア新興国成長率、8.6%予測=IMF
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


「海外渡航者新型コロナウイルス検査センター(TeCOT)」のデジタル証明が可能となります
(経済産業省) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


新型コロナウイルス変異株流行国・地域への指定について
(外務省) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


ホーリーウィークを終えたダバオ市、市長令の違反者が複数逮捕される
(DavaWatch) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


違反者が得する罰則見直し
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ナボタス市)


ロックダウンに違反、「罰として運動させられ死亡」 フィリピン
(BBC) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (カビテ)


保健省が、中国の漢方薬は新型コロナ治療薬として承認されてないとあらためて強調
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの伝統 (民間) 療法・黒魔術・心霊

フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府はイベルメクチンの使用について食品薬品庁の研究結果を待つよう呼びかけ。専門家らは過剰な使用で脳の損傷、死亡などのリスクと警告
Palace urges public to wait for FDA study on ivermectin; expert warns of brain damage, death if excessive use
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 国家作業部会はアストラゼネカ社製ワクチン第二弾の今月中の到着に期待 
NTF hopeful AstraZenica vaccine to arrive this month for recipients' 2nd dose
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


「軽症者は隔離施設へ」 防疫緩和目安は病床利用60%
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: ドゥテルテ大統領はフィルヘルスに対し病院敷地内のテントで隔離されている患者らにも同社の保険を適用するよう指示。テント料金を請求されたとの患者からの訴えを受け
Duterte orders PhilHealth to cover COVID-19 patients staying in hospital tents
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

比保険公社 フィルヘルス Philhealth


コロナ重症者向け施設完成、公共事業省
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


2021年04月06日時点
感染者: 9,373人増加で累計812,760人
回復者: 313人増加で累計646,381人
死亡者: 382人増加で累計13,871人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 388
(DOH) 2021/04/06


累計感染者、月末に100万人予測=比大
(NNA ASIA) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


変異ウイルス、感染者500人超え
(NNA ASIA) 2021/04/07


アグダオ地区で新型コロナ集団検査を実施、感染者にはワクチン接種を受けた医療従事者も
(DavaWatch) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


新型コロナ検査で陽性となり入院中のエストラダ元大統領の容態が悪化
(まにら新聞) 2021/04/07


要訳: ドゥテルテ大統領はジュリアン・フェリペ礁についての論争が中国によるワクチン協力への障害にはならないとの見解示す
Duterte sees Julian Felipe Reef dispute not an obstacle to vaccine cooperation with China
(まにら新聞) 2021/04/07
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


OF銀、国内初のデジタル銀免許を取得
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
OF銀行設立

フィリピン: デジタル銀行


首都圏の鉄道本数削減、職員に検査実施で
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線

LRT1号線

LRT2号線


首都圏などの現金給付、6日にも開始
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)

フィリピンの貧困問題とその対策


外出制限延長、経済回復の足かせに=専門家
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


5.3%減と依然落ち込み 3月工場渡し価格指数
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


国際投資ポジション、20年は202億ドル赤字
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


EdTechが勢いを拡大したY Combinatorの最新バッチ
(TC) 2021/04/05
.................................................
【参考リンク】
Avion School

Y Combinator
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンとIT産業

フィリピン: 職業能力の改善事業


〔クラクション〕サイクリスト106人を逮捕
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


要訳: 省庁間作業部会は首都圏および近郊4州から西ビサヤ地方への旅行を禁止
Task force temporarily suspends travel from NCR, four provinces to Western Visayas
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


実効再生産数が1・6まで改善 来週にECQ解除もと大統領府
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


ワクチン模倣品に注意を、関税局
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


接触者の追跡強化、大幅増員へ=内務省
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ビサヤ地方から看護師増援 首都圏などの医療体制強化へ
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)


要訳: 地場製薬会社らがイベルメクチンの新型コロナ患者に対する緊急使用許可を申請: 大統領府
Pharmaceutical company applies for registration of ivermectin for COVID-19 patients, say officials
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


大手企業、ワクチン調達拡大 従業員へ接種、政府計画に遅れ
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


首都圏市長ら、ワクチン接種開始へ
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


マニラ市長 シノバック接種 副市長が注射
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米J&J、ワクチン緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種者の死亡相次ぐ カガヤンバレー地域で
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


2021年04月05日時点
感染者: 8,355人増加で累計803,398人
回復者: 145人増加で累計646,237人
死亡者: 10人増加で累計13,435人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 387
(DOH) 2021/04/05


要訳: 新型コロナ1日の感染者数は来週あるいは減少傾向が見られるまで11,000 ~ 12,000人で推移: 比大学専門家OCTA
Daily COVID-19 cases between 11,000 to 12,000 ” for the next week or so”: OCTA
(まにら新聞) 2021/04/06


歌手C・デラフエンテさん死去 新型コロナの末 心臓発作
(まにら新聞) 2021/04/06
.................................................
【参考リンク】
Claire dela Fuente (Facebook)


比外相、中国のワクチン提供は「ワクチン外交のためではなく責任を示すため」―中国メディア
(Record China) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-


苦難の中でも希望を 復活祭で大統領メッセージ
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: 在外フィリピン人労働者の帰還は50万人に到達: 労働雇用省 帰還者への一時給付金AKAPを50億ペソ追加
OFW repatriates hit 500,000 mark; DOLE extends P5B AKAP
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


地場新興、保険ECサイトを始動
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【参考リンク】
Kwik.insure
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険

フィリピンの電子商取引 EC


JGサミットが損失
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
JG Summit Holdings, Inc. JGサミット


GTキャピタル純益68%減の65億ペソ
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
GT Capital ホールディングス


アボイティス、バイオマス発電所の売却遅延
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)


21年の輸入車販売、ゼロ成長も=業界団体
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

フィリピンによる完成車の輸入制限


2月の生産者物価5.3%低下、下げ幅横ばい
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


2月の銀行貸出残高2.7%減、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


2月マネーストック、「M3」は9.4%増
(NNA ASIA) 2021/04/05


2月の外国人証券運用、4041万ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピン中央銀行


2月の財政赤字、1160億ペソに拡大
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


第1四半期成長率マイナス3.6%と予測
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


比から英への入国禁止、変異株対策で
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


中国政府からダバオ市の子どもたちにタブレット1,000台が贈与
(DavaWatch) 2021/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

中国とフィリピン


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その43:マニラ首都圏他4州のコミュニティ隔離措置(ECQ)の延長)
(在ダバオ総領事館) 2021/04/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)

在フィリピン日本国大使館・領事館


首都圏の病院 入院困難に 20カ所回って駐車場で死亡も
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


大統領府が、比独自でワクチンを研究開発する施設を設置する方針表明
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


イベルメクチンの使用を 比財界17団体が大統領に訴え
(まにら新聞) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン: 商工会議所、業界団体など

日本とフィリピン


保険公社の加入番号、ワクチン接種に不要
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの製薬業界


日本、比のワクチン計画に1.9億ペソ支援
(NNA ASIA) 2021/04/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年04月04日時点
感染者: 11,028人増加で累計795,051人
回復者: 41,205人増加で累計646,100人
死亡者: 2人増加で累計13,425人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 386
(DOH) 2021/04/04


〔クラクション〕長距離ワゴン車、79人感染
(NNA ASIA) 2021/04/05


要訳: 1週間のECQ措置で新型コロナ感染者数の減少は見られなかった: 国家作業部会専門家
Drop in COVID-19 cases can't be seen one week after ECQ, says NTF medical expert
(まにら新聞) 2021/04/05


フィリピン人帰国者「陰性時の14日間隔離を撤廃」セブ州ガルシア知事
(Global News ASIA) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マクタン・セブ国際空港

フィリピンの地方自治体 (セブ)


今日ひっそりと復活祭 キリスト教伝来500周年
(まにら新聞) 2021/04/04


<ダバオ> ホーリーウィークに突入、警察官などが市内を警備へ
(DavaWatch) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: アンヘレス市は感染拡大を受け防疫検問所を増設
Angeles puts up more quarantine checkpoints as cases surge
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


《速報》外出制限の厳格措置、1週間延長
(NNA ASIA) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


要訳: マニラ市のモレノ市長はシノバック社製新型コロナワクチン接種へ 大統領の承認受け
Manila's Isko Moreno to be inoculated with Sinovac COVID-19 vaccine
(GMA News) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年04月03日時点
感染者: 12,576人増加で累計784,043人
回復者: 599人増加で累計604,905人
死亡者: 103人増加で累計13,423人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 385
(DOH) 2021/04/03


要訳: マガロング接触者追跡担当長が新型コロナ陽性
Contract tracing czar Magalong says he is positive for COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/04


ナボタス市で、防疫違反者209人のうち22%に当たる47人の陽性が判明
(まにら新聞) 2021/04/04


台湾、新規感染者6人増 比とインドネシアの労働者
(フォーカス台湾) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


王国務委員 フィリピン外相と会談
(中国国際放送) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
南シナ海における中国の動き(人工島など)

西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB

新型コロナとフィリピン (2) 2021/01/01~


出入国規制と外国人労働者−過去最高も、就労政策には課題も
(ニッセイ基礎研究所) 2021/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


2月の訪韓外国人6万5千人 前年比90%減少
(聯合ニュース) 2021/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)

韓国とフィリピン


要訳: 聖週間のメッセージ ロブレド副大統領は「正しい情報を得てパンデミックに対する効果的な対策を」と呼びかけ
Semana Santa message: Robredo calls for "effective pandemic governance"
(まにら新聞) 2021/04/03


首都圏と近隣4州で防疫強化の影響を受けている正規労働者に5千ペソ支給
(まにら新聞) 2021/04/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (ラグナ)

フィリピンの地方自治体 (カビテ)

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (リサール州)


ゲンティン香港 2020年に約1,900億円損失 しかし金融支援に自信あり
(IAG Japan) 2021/04/02
.................................................
【MMGニューストピック】
リゾーツ・ワールド・マニラ


逮捕抵抗で闘鶏参加者殺害か?
(まにら新聞) 2021/04/03


2021年04月02日時点
感染者: 15,310人増加で累計771,497人
回復者: 434人増加で累計604,368人
死亡者: 17人増加で累計13,320人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 384
(DOH) 2021/04/02


2021年4月2日(金) は Good Friday で祝日
.................................................
【参考リンク】
NATIONWIDE HOLIDAYS (GOV.PH)


比人の船員交代、感染急拡大で難航も。4日まで、マニラなど規制強化
(日本海事新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの港湾業界


ダバオ国際空港の到着客が偽のPCR検査陰性証明書提出して逮捕者続出
(DavaWatch) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


WHO、イベルメクチン使用推奨せず コロナ特効薬との情報拡散
(AFPBB News) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: マカティ市は重傷者向けの隔離施設を拡充
Makati upgrades isolation centers to treat critical cases
(PNA.gov.ph) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マカティ市)


要訳: フィリピン政府は富裕国並のワクチン獲得を目指す 3月末時点で141カ国中48番目の接種数
PH tries to keep up with rich countries in vaccine purchase
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


要訳: 国家警察マニラ管轄の警官がフロントライナーとしてワクチン接種のリスト入り
Manila police added to city’s list of vaccinated front-liners
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


要訳: 新型コロナによる国家警察職員38人目の死者
PNP logs 38th death from Covid-19
(PNA.gov.ph) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの警察組織


要訳: タギグ市では医療従事者 (分類A) のワクチン接種ほぼ完了 高齢者 (分類A2) 向け接種開始へ
Taguig A1 vaccination almost done; A2 starts
(PNA.gov.ph) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者


要訳: 食品薬品庁はオンラインで新型コロナワクチン購入をしないよう呼びかけ
Don't buy Covid-19 vaccines online: FDA
(PNA.gov.ph) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの電子商取引 EC


2021年04月01日時点
感染者: 8,920人増加で累計756,199人
回復者: 205人増加で累計603,948人
死亡者: 6人増加で累計13,303人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 383
(DOH) 2021/04/01


要訳: パサイ市での感染者数は減少傾向
Covid numbers continue downward trend in Pasay City
(PNA.gov.ph) 2021/04/01


2021年4月1日 (木) は Maundy Thursday で祝日
.................................................
【参考リンク】
NATIONWIDE HOLIDAYS (GOV.PH)


訪日外国人消費動向調査2020年年間値 (試算値) について
(観光庁) 2021/03/31


宿泊旅行統計調査 (令和3年1月・第2次速報、令和3年2月・第1次速報)
(観光庁) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


新型コロナワクチンに関する厚生労働省電話相談窓口 (コールセンター) の多言語対応について
(厚生労働省) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

日本におけるフィリピン人と医療


ポリグロットリンク、新型コロナワクチン特設接種会場での 外国語対応を、ビデオ通訳 (映像通訳) で支援
(AFPBB News) 2021/03/31
.................................................
【参考リンク】
株式会社ポリグロットリンク
.................................................
【MMGニューストピック】
翻訳・通訳アプリ/サービス

日本におけるフィリピン人と医療


ダバオの自宅で誕生日を迎えたドゥテルテ大統領の食卓が論議の的となっている
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価


要訳: ロックダウン地域での出生者数は250,000人に: 人口委員会発表
Popcom says births in locked down areas may reach 250,000
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


敏成が海外で増産、下期に米国工場着工
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【参考リンク】
敏成股份有限公司
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

台湾とフィリピン


コロナ禍で在宅勤務化したIT-BPMサービスでも生産性を回復 (フィリピン)
顧客企業向けにAIや業務自動化技術の活用を志向も、反応は分かれる

(JETRO) 2021/03/31


コロナ禍で岐路に、IT-BPM産業の成長の可能性 (フィリピン)
感染拡大を転機に生産性の向上の道も

(JETRO) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンとIT産業

JETRO 日本貿易振興機構


1万7422人に激減 1~2月外国人渡航者
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


2月の失業者418万人 失業率もコロナ禍ワースト3
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


香港政府、新型コロナウイルス対策を緩和へ 強制隔離も国・地域によっては緩和
(香港経済新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
香港とフィリピン


お粥は不要?不可欠?
(まにら新聞) 2021/04/04


要訳: 大統領府は夜間外出禁止令中もマニラ首都圏および近隣4州について24時間のフードデリバリーを認める ブラカン州でお粥の宅配中のドライバーがバランガイの見張りによって止められた動画が拡散した件を受け
Palace clarifies food delivery is 24/7 after food rider barred from delivering lugaw
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配

SNSとフィリピン

フィリピンの地方自治体 (ブラカン)

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の対応について (その89:コミュニティ隔離措置の変更)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (フィリピン全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


コロナ用殺菌スプレー アース製薬が代理店任命
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【参考リンク】
Neumann & Mueller
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


ダバオ市は第2波に備えてPCR検査の拡充を急ぐ
(DavaWatch) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


病院満杯 電話相談も殺到 首都圏 コロナ感染急増で
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


イベルメクチンに期待広がる 国内製造2社名乗り 下院「使用を」
(まにら新聞) 2021/04/01


解説 大村教授ら「標準治療薬に」 製薬会社は収益面で二の足
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


パサイ市総合病院で中国シノバック製ワクチン接種後の医療従事者ら15人がコロナ陽性に
(まにら新聞) 2021/04/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月31日時点
感染者: 6,128人増加で累計747,288人
回復者: 491人増加で累計603,746人
死亡者: 106人増加で累計13,297人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 382
(DOH) 2021/03/31


要訳: フィリピンは新型コロナとの戦いに敗北していない: 保健省
DOH official says Philippines not losing battle vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/04/01


外国語の新型コロナワクチンの予診票等
(厚生労働省) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

日本政府厚生労働省とフィリピン


コロナ対策本部の刷新要求 感染急増、上院議員ら後手と批判
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など


新型コロナウイルス時代とその後における国際的な債務アーキテクチャ及び流動性をテーマにした開発資金ハイレベル会合への茂木外務大臣の参加
(外務省) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


サウジOFWの新型コロナ集団感染でOWWAがサウジ保健省と協調継続
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

サウジアラビアとフィリピン


Globeがフィリピンで通貨としてのデータを開拓
(Cnet Japan) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの電子マネー ・電子決済


ECQの低所得世帯1人当たり千ペソ、最大4千ペソ相当の現物支給
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


「わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告」—— 2020年度 海外直接投資アンケート調査結果(第32回)——
(国際協力銀行) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品

フィリピンの日系企業・日系進出

国際協力銀行 JBIC


優遇税率5%、10年維持 日系900社進出のフィリピン特区
(時事通信) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの税制

フィリピンの日系企業・日系進出


要訳: フィリピンは日本の債券市場に復帰 3年満期サムライ債550億円分を発行
PH back in Japanese capital market with JPY55 billion 3-yr bond
(PNA.gov.ph) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


コロナ前水準への回復は23年、自工会予測
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


2月の失業率8.8%、外出制限で高水準続く
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


マニラに船員志願者集う「人生の交差点」 路上で求職、コロナ禍でも活気
(SankeiBiz) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの雇用/失業率とその対策


2月の政府債務残高、過去最大の10.4兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その88:入国が許可される外国人の対象追加)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


地方の外出制限、複数地域で厳格に
(NNA ASIA) 2021/03/31


新防疫区分を発表 首都圏ECQは延長か
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


【領事班からのお知らせ】ビサヤにおける新型コロナウイルス感染症の対応について(セブ市の「セブ外の州からセブ市への入域者に係る改定ガイドライン」:セブ市役所発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


<ダバオ> 4月以降も市内の規制緩和は見送り、ホーリーウィークの連休はビーチやリゾートも閉鎖へ
(DavaWatch) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンのホテル・リゾート業界


〔クラクション〕制限強化初日、違反4500人
(NNA ASIA) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 首都圏及び近郊4州のロックダウン継続の可否は4月3日決定: 大統領府
Lockdown extension in NCR Plus "last resort"; final decision on Black Saturday - Palace
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ロックダウンで4月4日までカジノ営業停止 マニラ
(IAG Japan) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ


1回接種で強い免疫効果 ファイザー製ワクチン
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府の枠接種プログラムはCOVAXからのワクチン供給停滞により遅延: ガルベス・ワクチン担当長
Philippine vaccination program to be affected due to delay in vaccine supply - Galvez
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 大統領府は民間企業の新型コロナワクチン購入を認めるもあくまでも三者間(製薬・政府・民間)契約
Palace clarifies private sector purchase of COVID-19 vaccines still within tripartite deal
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ジョリビー全従業員にコロナワクチン接種へ
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー

フィリピンの製薬業界


LTグループで働く5万人にワクチン接種
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
LT Group, Inc.

フィリピンの製薬業界


高齢者接種開始へ マニラ市
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの製薬業界


要訳: 未承認の新型コロナワクチン密輸で民間3社を調査中: ガルベス・ワクチン担当長
3 alleged unauthorized COVID-19 vaccine importers being probed, says Galvez
(まにら新聞) 2021/03/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 密輸と対策

フィリピンの製薬業界


世界保健機関(WHO)新型コロナウイルス起源調査に関する共同声明
(経済産業省) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


2021年03月30日時点
感染者: 9,296人増加で累計741,181人
回復者: 103人増加で累計603,310人
死亡者: 5人増加で累計13,191人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 381
(DOH) 2021/03/30


オンライン会見で大統領、新規感染増に「涙も枯れ果てた」と嘆き節
(まにら新聞) 2021/03/31


コロナ、コウモリから別の動物介して人に感染か WHOと中国が報告書
(ロイター) 2021/03/29


新型コロナ起源巡るWHO報告書、米政府高官が作成方法に懸念表明
(Bloomberg) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


クルーズ船集団感染「経験を世界に発信」 外務省報告書
(産経新聞) 2021/03/29


中西外務大臣政務官への「観光旅客船内における感染症の拡大の予防及び
感染症が拡大した際の国際的な対応の在り方に関する調査・研究業務」最終報告書の提出

(外務省) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

日本政府外務省とフィリピン


要訳: フィリピン政府は首都圏および4州の低所得者層2,290万人に230億ペソの給付金プラン: 財務相
Gov't allocates P23 billion for 22.9 million SAP beneficiaries in ECQ bubble - DBM
(まにら新聞) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


新型コロナによる長引く隔離措置や移動制限で、アポビューホテルも営業停止に
(DavaWatch) 2021/03/29
.................................................
【参考リンク】
The Apo View Hotel
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


21年送金額予測4%増
(まにら新聞) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

セキュリティー・バンク


外出制限厳格化、GDP影響は1%未満
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


マニラ市、外出許可証発行を指示
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その87:コミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドラインの改訂)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


外出制限、早くも延長論 感染抑制と医療体制改善へ
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 1週間のECQ実施では新型コロナ感染者数の減少には効果的ではない: 保健省
One week ECQ not sufficient to really lower COVID-19 cases, DOH official says
(まにら新聞) 2021/03/30


要訳: フィリピン政府はECQ延長も視野: ロレンザーナ国防省
Gov't open to extending ECQ: Lorenzana
(まにら新聞) 2021/03/30

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


公共交通の運行制限、外出制限厳格化で
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


〔クラクション〕午前6~9時の運動許可
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


抗寄生虫薬イベルメクチン コロナ治療に使用可能
(まにら新聞) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
日本とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国製ワクチン、政府購入の第1便到着
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月29日時点
感染者: 10,016人増加で累計731,894人
回復者: 78人増加で累計603,213人
死亡者: 16人増加で累計13,186人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 380
(DOH) 2021/03/29


コロナ検査陽性率、最高の23%=赤十字
(NNA ASIA) 2021/03/30


新規感染1万人突破 死者数は減少傾向か
(まにら新聞) 2021/03/30


大統領府長官とケソン市長、コロナ感染
(NNA ASIA) 2021/03/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


エストラダ元比大統領陽性、容体は安定
(NNA ASIA) 2021/03/30


「新型コロナ終息祈り、ヤシの葉を吊るす」フィリピン・セブ州
(Global News ASIA) 2021/03/28
.................................................
【参考リンク】
パラスパス (Palaspas) (MMG) 2018/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


「フィリピン株式市場」コロナ禍回復の遅れが好機となるか? 3月22日週「フィリピン株式」レポート
(幻冬舎) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン不動産・株式投資セミナー情報


企業優遇法案が成立、法人税率20~25%に
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


比シェル20年決算161億ペソの損失
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
ピリピナス・シェル・ペトロリアム


住宅価格の上昇率、20年は9.4%上昇
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンの物価


BOI登録65%増1万2013人雇用へ
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


2月国際収支、20.2億ドルの赤字に転落
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


S&P、比の21年成長率見通しを下方修正
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


カトリック会議、首都圏で聖週間ミサ中止
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: ECQ措置地域についてホテルなどで休暇を過ごす「ステイケーション」は聖週間の期間中止: 観光省
'Staycations' suspended in ECQ areas during Holy Week - DOT
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンのホテル・リゾート業界


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その39:マニラ首都圏等におけるコミュニティ隔離措置の変更)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 国家警察はECQ地域の検疫所に警官9000名を配備
PNP deploys over 9,000 cops in ECQ area checkpoints
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


コロナ禍のアセアンの子ども達に向けた発送準備に「タレント安藤恵理さん」が初参加して感嘆
(Global News ASIA) 2021/03/28
.................................................
【参考リンク】
NPO法人SB.HEART STATION
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


SMモール、コロナ検体採取を拡大
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


教員への接種順位を上げよ コロナワクチンで関係団体提言
(まにら新聞) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの製薬業界


コロナワクチン製造、国内6社が計画
(NNA ASIA) 2021/03/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年03月28日時点
感染者: 9,475人増加で累計721,892人
回復者: 22,000人増加で累計603,154人
死亡者: 11人増加で累計13,170人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 379
(DOH) 2021/03/28


台湾、新規患者2人増 フィリピンからの輸入症例 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


要訳: パンデミックにおいてもフィリピンは良い投資先: ジョクノ中銀総裁
PH still good investment haven despite pandemic: Diokno
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンへの外国投資


要訳: フィリピン、シンガポールはより一層協力してテック産業を強化 経済復興に向けて:ドミンゲス財務相
PH, Singapore must promote new tech: DOF chief
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンとIT産業

シンガポールとフィリピン


要訳: 首都圏と近隣州の労働者団体が「強化されたコミュニティ隔離 (ECQ)」実施期間中の現金給付を要求
Labor groups ask for cash assistance as workers lose livelihood due to NCR Plus bubble restriction
(GMA News) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: メラルコは消費者負担軽減のため首都圏と近隣州の料金未納者に対する電力供給停止を4月15日まで中断
Meralco suspends disconnection activities until April 15 amid NCR Plus ECQ
(GMA News) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: オールホーム コロナ禍も2020年の純益は10億ペソ 
AllHome nets P1-B in 2020 amid pandemic
(PNA.gov.ph) 2021/03/26
.................................................
【参考リンク】
AllHome
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


《速報》首都圏と近隣州、最も厳格な外出制限実施
(NNA ASIA) 2021/03/27


要訳: マニラ首都圏およびカビテ、ラグナ、ブラカン、リサール州は3月29日から4月4日まで一週間の「強化されたコミュニティ隔離 (ECQ)」を実施
‘NCR +’ under ECQ March 29 to April 4
(PNA.gov.ph) 2021/03/27


【概要】
・ECQの対象地域では、午後6時(これまでは午後10時)から午前5時までの夜間外出禁止予定。
・原則として不要不急の外出は避け自宅で待機。生活必需品などの買い物は許可。
・当局によって許可を得た施設での労働なども許可。
・10名以上による屋外での集会は禁止。自宅では家族のみと過ごす。
・公共交通機関は制限付きで許可。

備考: 交通機関の「制限」については詳細な記載がないので不明。
バランガイ、市単位で独自ルール (うちのバランガイでは禁酒)が施行されるので各自治体の情報を参照してください。
週明けにでも在フィリピン日本国大使館から続報が出ると思いますので、そちらも参照してください。
.................................................
【参考リンク】
在フィリピン日本国大使館


要訳: ゴードン赤十字会長は新型コロナ回復者に対し回復期血漿の提供を呼びかけ
Gordon asks COVID-19 survivors to donate more convalescent plasma
(GMA News) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 医療従事者が患者に対し駐車場で点滴 病床不足を指摘: ロブレド副大統領
Hospital staff intubates patients in the parking lot due to COVID-19 surge –Robredo
(GMA News) 2021/03/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


要訳: 製薬会社、政府、民間企業間で締結された三者間協定で民間企業がワクチン購入分の半分を政府に寄付した件についてガルベス・ワクチン担当長が謝意
Galvez lauds private sector support in nat’l vax program
(PNA.gov.ph) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: パシグ市では1万人以上の医療従事者が新型コロナワクチン接種済み
More than 10K Pasig front-liners vaccinated
(PNA.gov.ph) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (パシグ市)


2021年03月27日時点
感染者: 9,595人増加で累計712,442人
回復者: 481人増加で累計581,161人
死亡者: 10人増加で累計13,159人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 378
(DOH) 2021/03/27


要訳: パネロ元大統領報道官が陽性反応
Former deputy speaker Raneo Abu tests positive for COVID-19
(GMA News) 2021/03/27


要訳: 3月21日~27日で在外フィリピン人労働者の感染者数は101名、47名が回復、死者は0: 外務省発表
47 recoveries, zero deaths among overseas Pinoys: DFA
(PNA.gov.ph) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


台湾、輸入症例7人増 インドネシア・米・比から入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


「大事な牛、盗んでごめんなさい」 コロナ失業で悔恨 点描・中部シゴトの影
(日本経済新聞) 2021/03/26
.................................................
【関連過去記事】
牛ヤギ窃盗、比国籍の2人に猶予判決 岐阜地裁御嵩支部
(中日新聞) 2020/12/23
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の事件、事故


コロナベビーで出産増75万 避妊薬入手難も一因
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


歩道上に仮設の焼肉店 マカティ市 店内飲食禁止で
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの外食産業


要訳: 在外労働者福祉庁は引き続きサウジアラビア保健省と新型コロナに感染した在外フィリピン人労働者らの取り扱いについて協議
OWWA continues to coordinate with Saudi Arabian health ministry regarding Filipinos with COVID-19 - official
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【関連過去記事】
50人以上が感染 重症者も リヤドのOFWでクラスター
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
サウジアラビアとフィリピン

フィリピンのOFW


企業優遇法案が成立、大統領署名
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【参考リンク】
<事業報告>ASEAN最新事情ウェビナー「フィリピンビジネス環境:CREATE(企業復興税優遇法案)とSIPP(戦略的優遇措置)」
(日本アセアンセンター) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


海外現地法人四半期調査(2020年10~12月期)の結果を取りまとめました
8期ぶりの売上高前年比3.8%増 中国の現地法人の輸送機械がけん引

(経済産業省) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

日本政府経済産業省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (ダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

在フィリピン日本国大使館・領事館


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際措置 (3月26日発表:フィリピン等の変異株流行国への指定)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


新型コロナウイルス変異株流行国・地域への指定について
(外務省) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


IATFは、首都圏と近隣4州の聖週間のミサについて条件付きで認めた
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


「接種の優先順位守れ」 首長13人と俳優らに批判も
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ

フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


要訳: 10人中6人が新型コロナワクチン接種を希望しない: パルス・アジア調査
Six of 10 Filipinos not willing to get vaccinated vs COVID-19: Pulse Asia
(まにら新聞) 2021/03/27
.................................................
【参考リンク】
February 2021 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse Asia) 2021/03/26


2021年03月26日時点
感染者: 9,838人増加で累計702,856人
回復者: 663人増加で累計580,689人
死亡者: 54人増加で累計13,149人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 377
(DOH) 2021/03/26


ダバオ市の1日のCovid-19新規感染者数「0人」を記録
(DavaWatch) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


台湾、コロナ患者1人増 比の労働者 入国4週間目の自費検査で陽性
(フォーカス台湾) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 3月28日に76歳になるドゥテルテ大統領の願いはパンデミックが終わり国民が通常の生活に戻ること: 大統領府
Duterte's birthday wish is for pandemic to end for people to return to normal lives - Palace
(まにら新聞) 2021/03/26


オンラインや公園で教室継続 フィットネス女性教師2人
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: スポーツいろいろ


〔クラクション〕デジタル詐欺、44%が標的に
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


中銀、最低2.0%で金利据え置き
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


小口取引、電子決済比率20%に=中銀
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン中央銀行


米金利上昇が悪影響、アジア新興国の「危機」懸念−ADB総裁
(Bloomberg) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


コロナ対策の追加法案、両院成立急ぐ
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ピュアゴールドの純益19%増増加
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【参考リンク】
Puregold
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


ECサイト訪問、東南ア2位=アイプライス
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


海外就労希望5割に減少、ジョブストリート
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


中小企業の売り上げ半減、外出制限実施で
(NNA ASIA) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 中小零細企業とその保護・支援


農産品輸出10.4%減
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの農業


教員向け融資465億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ユニオンバンク


ダバオ市内の夜間外出禁止令と酒類販売禁止令を5月末まで延長
(DavaWatch) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


ワクチン接種、優先順位順守を=大統領
(NNA ASIA) 2021/03/26


要訳: WHOのCOVAX制度で定められた優先順位を遵守しない場合、COVAXによるワクチン供給の4400万回分を失う可能性: 大統領府
Philippines may lose 44 million COVID-19 vaccine doses from COVAX facility if priority list not followed - Palace
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


2021年03月25日時点
感染者: 8,773人増加で累計693,048人
回復者: 574人増加で累計580,062人
死亡者: 56人増加で累計13,095人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 376
(DOH) 2021/03/25


50人以上が感染 重症者も リヤドのOFWでクラスター
(まにら新聞) 2021/03/26
.................................................
【MMGニューストピック】
サウジアラビアとフィリピン

フィリピンのOFW


台湾、輸入症例3人 うち1人は米から帰国4カ月後に陽性、無症状
(フォーカス台湾) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


なぜ? フィリピンから届くSNS送金ヘルプメッセージ
(SankeiBiz) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


近代化政策にコロナ追い打ち 揺れる庶民の足ジプニー コロナ防疫 苦悩の1年?
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー近代化


新型コロナ感染拡大で2021年フィル・アジアン・ゲーミング・エキスポ (PAGE) 中止
(IAG Japan) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: カジノいろいろ


国民ID登録、第1段階は2500万人に
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


雇用者連合、外出・移動制限の強化を批判
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


2月の首都圏建材価格、小売は伸び率低下
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


1月の卸売物価、上昇率2.1%に鈍化
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


1~3月期もマイナス成長、ING銀予測
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


地場航空2社、マニラ発着国内線を一部運休
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


要訳: カトリック教会は省庁間作業部会の決定に従い宗教的な集会を開催しないだろう: ロケ報道官 聖週間控え
Catholic Church to follow IATF resolution of not holding religious gatherings, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/25


首都圏近隣州内、日中移動は制限せず
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 比大専門家チームOCTAは2週間後に感染者数減少が見られない場合について政府に対し「緩和された『緩和版強化されたコミュニティ隔離』」実施を提案 
OCTA Research says gov't may impose "soft MECQ" if after 2 weeks COVID-19 cases won't decline
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


経済活動は停止させず 「大災害となる」と大統領
(まにら新聞) 2021/03/25


ウイルスハンター:フィリピンでコウモリを追う学者たち
(SPUTNIK) 2021/03/24


中国製ワクチン第2便到着、40万回分
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン賠償責任、製薬会社にも=大統領
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 内務自治省は5市の市長に対して医療従事者よりも先にワクチン接種を行った事由説明を要求
DILG asks five mayors to explain why they got vaccinated ahead of health care workers
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


首都圏のICU使用率、70%台に上昇
(NNA ASIA) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


3人に1人が後遺症 米グループなど研究 退院後のコロナ患者
(まにら新聞) 2021/03/25


2021年03月24日時点
感染者: 6,666人増加で累計684,311人
回復者: 1,072人増加で累計579,518人
死亡者: 47人増加で累計13,039人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 375
(DOH) 2021/03/24


フィリピンパブでクラスターを認定 岐阜県、新たに18人の新型コロナ感染を確認
(岐阜新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


台湾、新型コロナ輸入症例2人増 うち1人は感染経験者
(フォーカス台湾) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 大統領府はアントニオ・カルピオ元最高裁判事の「中国はフィリピンへのワクチン寄付によって西フィリピン海進出への批判を和らげようとしている」とのコメントを否定
Palace dismisses Carpio's statement that China donated vaccines to Philippines to soften blow of encroachment in WPS
(まにら新聞) 2021/03/25
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

フィリピンの製薬業界


コロナ防疫 苦悩の1年(3)留学先がコロナ禍で休校。多くの人から支援
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン留学

フィリピン大学


〔クラクション〕ボラカイ観光に規制
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


コロナ禍で職を失った人向けにダバオデルスル州が職業訓練を実施
(DavaWatch) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピン: 職業能力の改善事業

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


移動制限、日系企業に試練 事務系の出勤10%、対策逆戻り
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


モスバーガー、マカティに3号店開業
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


[英文]フィリピン、REITで占うコロナ後市場
(日本経済新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの REIT


PNB純益73%減
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
PNB: Philippine National Bank


【グラフでみるASEAN】輸出額 (1月) 5カ国でプラス成長、ベトナムは3兆円超
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


外出制限、厳格化なら損失21億ペソ
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


景気悲観論、域内で最も強く 活動制限令が影響、イプソス調査
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


隔離施設足りずラブホテルも対象に
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンのホテル・リゾート業界


大統領報道官「2週間以内に新規感染者25%減少しない場合、都市封鎖も」
(まにら新聞) 2021/03/24


比大を中心とした研究グループ「規制強化2週間では感染抑制は不可能」
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


政府はコロナ感染リスクの高いバランガイで1軒ずつの状況を調べるよう指示
(まにら新聞) 2021/03/24


要訳: 首都圏および4州ではこの2週間はスポーツジム、スパ、インターネットカフェを閉鎖
Gyms, spas, internet cafes closed during the 2-week NCR Plus bubble
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


比開発銀、新病院建設に7.6億ペソ融資
(NNA ASIA) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


サラ市長が注意喚起、今度の「偽物」の正体とは
(DavaWatch) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


民間の購入 禁止せず 大統領「国は責任もてない」
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、4月は週100万人目指す
(NNA ASIA) 2021/03/24


2021年03月23日時点
感染者: 5,867人増加で累計677,653人
回復者: 620人増加で累計578,461人
死亡者: 20人増加で累計12,992人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 374
(DOH) 2021/03/23


医療従事者のコロナ感染、2月以降1100人
(NNA ASIA) 2021/03/24


医療従事者の間で感染が急増していると看護師団体が懸念を表明
(まにら新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


新たに60人感染、2人死亡 埼玉
(朝日新聞) 2021/03/24
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


フィッシング詐欺未遂、東南アジアで2割増
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪


「中堅・中小企業海外安全対策ネットワーク」第5回幹事会会合の開催(結果)
(外務省) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

日本政府外務省とフィリピン


商銀PNB、デジタル銀設立を検討
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: デジタル銀行

PNB: Philippine National Bank


輸出業者連盟、政府に追加支援を要望
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


輸入車販売、1~2月は10.3%減
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

フィリピンによる完成車の輸入制限


商号登記、20年は44%増=貿産省
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


対外債務残高、20年末は18%増=中銀
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


20年政府債務、対GDP比54.5%に拡大
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【アジア・新興国】東南アジア経済の見通し〜21年前半は感染対策の継続で不安定な回復、年後半はワクチン普及で安定回復へ
(ニッセイ基礎研究所) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


マニラ首都圏やセブの新規感染者増加でダバオ国際空港の検疫を再強化
(DavaWatch) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピンの地方自治体 (セブ)


隔離施設予約の虚偽、入国拒否に=入管
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


〔クラクション〕聖週間、首都圏の教会閉鎖
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


要訳: マニラ首都圏及び近郊4州においてもホテルなどで休暇を楽しむ (ステイケーション)は可能 ただし防疫規定は遵守: 大統領府
Staycation not prohibited within bubble area but subject to certain restrictions, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


要訳: 国家作業部会はマニラ首都圏で無料布製マスクを配布: 内務自治省
Task force vs COVID-19 to give free cloth face masks in Metro Manila
(まにら新聞) 2021/03/23


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その85:マニラ首都圏及び4州にける追加制限措置)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 大統領府は2週間の厳格な防疫措置により新型コロナ感染者数25%程度の減少を見込む
Palace hopes with 2-week restrictions in NCR plus, COVID-19 cases to go down by at least 25%
(まにら新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


民間企業のワクチン調達、3者契約で可能に
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


要訳: 「ワクチンによる楽観」が新型コロナ感染拡大を引き起こす: WHOフィリピン
''Vaccine optimism'' could have contributed to COVID-19 cases surge - WHO
(まにら新聞) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


首都圏の6病院、コロナ病床満床に
(NNA ASIA) 2021/03/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2021年03月22日時点
感染者: 8,019人増加で累計671,792人
回復者: 109人増加で累計577,850人
死亡者: 4人増加で累計12,972人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 373
(DOH) 2021/03/22


変異ウイルス、首都圏全域に 新規8千人超え、医療体制も限界
(NNA ASIA) 2021/03/23


2020年統計によると比人の自殺が前年比26%増加。一方、交通事故死は減少
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自殺


PEZA登録事業総額131億ペソ承認
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ペトロン20年決算114億ペソの赤字
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン


ダバオ市のバス需要が増加、その現状とは?
(DavaWatch) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンのバス交通


第1四半期成長率2.2%減と予測
(まにら新聞) 2021/03/22


21年成長率7.5%と予測、みずほ銀セミナー
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


20年経常収支、130億ドルの黒字に転換
(NNA ASIA) 2021/03/22


中銀、21年国際収支の黒字幅を上方修正
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


外国人の入国禁止、22日から1カ月に修正
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 大統領府は民間企業に対し政府機関と同じような防疫労働環境を実施するよう呼びかけ
Palace urges private firms to adopt work arrangements similar to gov't
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


首都圏と近隣州、移動制限 外出も規制、感染急増で対策
(NNA ASIA) 2021/03/22


首都圏と近隣4州を一体化 他地域への移動を2週間制限
(まにら新聞) 2021/03/22


首都圏など防疫区分がGCQに置かれている地域ではミサなどの集まりも禁止
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


窒息処置よりもコロナ検査
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


米モデルナ製ワクチン、2000万回分確保
(NNA ASIA) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


スプートニク比で生産か ロシア製に緊急使用許可
(まにら新聞) 2021/03/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月21日時点
感染者: 7,757人増加で累計663,794人
回復者: 15,288人増加で累計577,754人
死亡者: 39人増加で累計12,968人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 372
(DOH) 2021/03/21


「苦渋の決断」「特例」 海外メディアが速報
(日本経済新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


みずほ銀がセミナー開催。「世界経済とフィリピン経済の見通し・注目点」
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: 在外フィリピン人労働者でフィリピンへの帰国を計画している者は延期を: 在外労働者福祉庁
OFWs urged to postpone return to PH amid Covid-19 cases surge
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


<ダバオ> Covid-19対応のトップがコメント、聖週間への懸念を示す
(DavaWatch) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

聖週間 (ホーリーウィーク)


パシッグ市が37カ所封鎖 マニラ市16カ所も22日から
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (パシグ市)

フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


要訳: ワクチン接種プログラム優先順位分類4に市長を含めるとの決定をサンファン市長が賞賛 市長もまたフロントライナー
Mayors’ inclusion in tier 4 of vaccine priority list lauded
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピンの製薬業界


要訳: ナボタス市におけるワクチン接種は強制ではなく登録者のみ: トビー市長
Free vaccines in Navotas only for those who registered
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: タイタイ市でワクチン接種への信頼高まる: 市長声明
Vaccine confidence increases among Taytay residents
(PNA.gov.ph) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: マニラ首都圏感染者数増大も内務自治省は接触者追跡は充分に行われていると説明
DILG says it has enough contract tracers in Metro Manila despite record case
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳:3月末か4月初めに病院は満床に: 比大専門家チームOCTA
OCTA Research says hospitals will be full by end-March until early April
(まにら新聞) 2021/03/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピン大学


2021年03月20日時点
感染者: 7,999人増加で累計656,056人
回復者: 597人増加で累計562,484人
死亡者: 30人増加で累計12,930人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 371
(DOH) 2021/03/20


変異ウイルス、新たに114人感染
(NNA ASIA) 2021/03/21


第1回「外国人雇用対策の在り方に関する検討会(オンライン開催)」資料
(厚生労働省) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン

日本国内のフィリピン人労働者


コロナ禍で、さらに追いやられるトランスジェンダーの人たちの声
(HUFFPOST) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ジェンダー論・LGBTとフィリピン


要訳: デニス・ウィー氏のチェルシー・ロジスティクスは2GO保有株をSMインベストメントに売却
Dennis Uy's Chelsea Logistics sells stake in 2GO to SM Investments
(Rappler) 2021/03/19
.................................................
【関連記事】
チェルシー・ロジスティクス(フィリピン) 保有株売却で財務改善期待
(日本経済新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
チェルシー・ロジスティクス(CLC)

SM Prime Holdings


「累進的所得税が有効」 コロナ後の格差解消に
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制

アジア開発銀行 ADB


新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(ビジネストラック・レジデンストラック等の一時停止の継続)
(海外安全ホームページ) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その84:外国人等の入国停止(その2))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: マニラ首都圏で月曜日から実施された夜間外出禁止措置で1万1千人以上が違反で検挙: 国家警察発表
More than 12,000 accosted for violating curfew since Monday: PNP
(まにら新聞) 2021/03/20


要訳: 比大専門家チームOCTAは2~4週間の緩やかな「緩和版強化されたコミュニティ隔離(MECQ)」措置を行うことで感染者数減少が可能と提案
OCTA Research proposes two-four week soft MECQ to reduce cases
(まにら新聞) 2021/03/20


要訳: 省庁間作業部会は新型コロナ感染拡大を受けマニラ首都圏のようなGCQ下にある地域おける集会などの人数制限を強化へ
IATF cuts capacity for establishments in GCQ areas to combat COVID-19 spread
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ロシア製ワクチン、緊急使用を承認
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領はCOVAX第一弾により調達したアストラゼネカ社製ワクチン全てを医療従事者に使用することを許可
Duterte OKs use of on-hand AstraZeneca vaccine doses as 1st dose for health workers
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

英国とフィリピン


<ダバオ> 16,000人以上の医療従事者や関係者へのワクチン接種が完了
(DavaWatch) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの医療従事者

英国とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月19日時点
感染者: 7,103人増加で累計648,066人
回復者: 390人増加で累計561,902人
死亡者: 13人増加で累計12,900人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 370
(DOH) 2021/03/19


対策閣僚ら 続々隔離 議会、裁判所も閉鎖
(まにら新聞) 2021/03/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など

フィリピンの司法機関


要訳: 新野党結成を受け大統領府は新型コロナ対応が優先で大統領選の話は時期尚早と声明
Still early to engage in politicking, says Palace on creation of opposition coalition
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月


長引く規制 経済はどん底 リトル東京でも廃業
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの外食産業


イーストウェスト銀20年は純益増確保
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
EastWest Bank イーストウエスト・バンク


ボラカイ島の観光、コロナ唾液検査も容認
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後


フィリピン:魚缶のメガグローバル、新たな製缶工場など稼働
(亜州ビジネス) 2021/03/18
.................................................
【参考リンク】
Mega Global Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの食品製造・卸業界


閉鎖中の中小零細企業、5%未満に減少
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
中小零細企業とその保護・支援


4億人となった東南アジア6か国のインターネット人口! 急増する生鮮デリバリーの背景
(ダイアモンドオンライン) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンのコールドチェーン


トランスコスモス、「アジア10都市オンラインショッピング利用動向調査2021」結果を発表
(トランスコスモス株式会社) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


フィリピン:4Qの建設許可数、21%減の3.1万件
(亜州ビジネス) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 建設認可件数


損失計650億ペソ政府支援8億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


フィリピン:4Qの名目給与1.8%上昇、2四半期連続プラス
(亜州ビジネス) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


財政収支、1月は141億ペソの赤字転落
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィリピン航空とセブ航空、国際線一部運休
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


セブパシフィック航空、日本線全便を運休 3月18日〜4月18日
(Traicy) 2021/03/18


セブパシフィック航空、日本〜フィリピン4路線でホワイトデーセール 片道2,800円から
(Traicy) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


〔クラクション〕18歳未満、家族と旅行可能
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


映画館などの営業停止へ、2週間実施
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


新型コロナウイルス の変異を検出する研究用試薬 ラインナップ拡充
(ロシュ・ダイアグノスティックス株式会社) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: マニラ首都圏での新型コロナ感染拡大を受け保健省副大臣は「二重マスク」を提案
COVID-19 cases in Metro Manila ''alarming'' as double masking proposed
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


比商議所、企業のワクチン輸入規制撤廃を
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

フィリピンの製薬業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年の死因1位は心疾患、コロナ7位
(NNA ASIA) 2021/03/19


要訳: ワクチン接種の医療従事者死亡もフィリピン政府はワクチン接種プログラムを継続: 保健省
Philippines to continue vaccination vs COVID-19: DOH
(まにら新聞) 2021/03/19


中国シノバック社製の新型コロナワクチン接種を受けた医療従事者が数日後に死亡
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン


ワクチン接種の副反応7469件、17日時点
(NNA ASIA) 2021/03/19


2021年03月18日時点
感染者: 5,290人増加で累計640,984人
回復者: 439人増加で累計561,530人
死亡者: 21人増加で累計12,887人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 369
(DOH) 2021/03/18


首都圏や近郊は感染者倍増 「最悪の状況」と保健省
(まにら新聞) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


貿産相、新型コロナに再感染
(NNA ASIA) 2021/03/19


コロナで議会閉鎖、感染拡大
(NNA ASIA) 2021/03/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など


台湾、新規感染者を8人確認 いずれも輸入症例、うち2人は濃厚接触者
(フォーカス台湾) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


帰国の出稼ぎ労働者に就農支援、貿産省
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの農業

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: グリーンインフラ投資、歳入のモバイル化、ビッグデータが新型コロナ禍における経済回復の鍵
Green Investments, Revenue Mobilization, Big Data Key to Southeast Asia’s COVID-19 Economic Recovery
(ADB) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピンの環境問題と対策

フィリピン社会の電子化、デジタル化


純益が21億ペソに縮小 DMウェンセスラオ
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【参考リンク】
DM Rao & Co.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: 住宅・コンド

フィリピンの不動産: オフィス


1~6月IPO、20年通年超えの24億ドルも
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


日系航空会社、入国禁止でも現行便維持
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
JAL 日本航空

ANA 全日空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


誓約書の提出について
(厚生労働省) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その83:外国人等の入国停止)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


ダバオ市の夜間外出禁止令及び酒類販売禁止令は月末まで継続
(DavaWatch) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


首都圏の新型コロナ感染急増で、マラテ地区は午後10時過ぎ、暗闇に包まれた
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


15〜17歳 再び外出不可 首都圏17市町
(まにら新聞) 2021/03/18


要訳: 首都圏の夜間外出禁止違反者は月曜に比べて減少: 国家警察
Curfew violators decline, says PNP
(まにら新聞) 2021/03/18


4月は分からないとロケ報道官 首都圏ECQへの引き上げで
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: フィルヘルスは60億ペソの支払いを民間病院に未だ行っていない: 民間病院協会
PhilHealth still to reimburse P6 billion to private hospitals, group says
(まにら新聞) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth

フィリピンの医療施設・機関


ワクチン接種後に死亡、コロナ感染原因
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


比由来の新たな変異株、英国で2人感染
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


2021年03月17日時点
感染者: 4,387人増加で累計635,698人
回復者: 374人増加で累計561,099人
死亡者: 18人増加で累計12,866人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 368
(DOH | Facebook) 2021/03/17
※ DOHサイト不通


コロナ感染、過去最多に到達1週間で3.1万人、変異株を警戒
(NNA ASIA) 2021/03/18


〔クラクション〕コロナで閣僚の隔離相次ぐ
(NNA ASIA) 2021/03/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 議会、政局など


実際は2万8千人の可能性も 20年の新型コロナ死者 統計庁
(まにら新聞) 2021/03/18


<ダバオ> 各職場に「多様で柔軟な勤務体系」を求める市長令が出される
(DavaWatch) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの労働環境とその改善


企業優遇法案、27日に自然成立
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制


コロナ禍で職を失ったダバオ地方の住民はおよそ24,000人、失業率は10.4%
(DavaWatch) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの雇用/失業率とその対策


東南アの1月車生産14%減、再流行響く
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


20年政府債務返済14%増の9625億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


外国人などの入国禁止、20日から1カ月間
(NNA ASIA) 2021/03/17


1日1500人に到着客限定 マニラ空港 あすから1カ月
(まにら新聞) 2021/03/17


要訳: 国家作業部会は外国人の入国を制限し、在外フィリピン人労働者のみを1日1500名限定で受け入れるよう要請
Task force wants to allow only OFWs to enter the country
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン出入国管理局


ASEAN主要6カ国、2020年の外国人入国・旅行者数は前年比7〜8割台の大幅な減少
(JETRO) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


密輸で摘発のPCなど関税局が教育省に寄付
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピン: 密輸と対策


国内旅行、検査結果の偽造で6カ月禁錮も
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況 (新型コロナウイルス感染症に係るダバオ市の規定の更新:ダバオ市政府発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


18歳未満の外出禁止、マニラ首都圏
(NNA ASIA) 2021/03/17


夜間外出禁止令、初日に1400人以上逮捕
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 「強化されたコミュニティ隔離 (ECQ)」を実施する理由はない「病院の占有率には余裕がある」: ロケ報道官
No reason to implement ECQ as ''hospitals are not yet overwhelmed'': Roque
(まにら新聞) 2021/03/17


小売業者にコロナ検査義務付け
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)

フィリピンの小売業


ワクチン接種計画に遅れ 2週間で21万人、副反応を考慮
(NNA ASIA) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


インドの血清研究所とコロナワクチン3千万回分の供給を受ける協定を結ぶ
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府は3月22日までにCOVAXの枠組みで90万回分以上のアストラゼネカ社製ワクチン受領の見込み: ガルベス・ワクチン担当相
Gov’t expecting more than 900,000 doses of AstraZeneca by March 22
(まにら新聞) 2021/03/17
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月16日時点
感染者: 4,437人増加で累計631,320人
回復者: 166人増加で累計560,736人
死亡者: 11人増加で累計12,848人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 367
(DOH) 2021/03/16


テイクオフ:買い物に出掛ける際、交…
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー

トライシクル


フィリピン:ニッケル鉱山大手のNAC、20年の出荷量3%減
(亜州ビジネス) 2021/03/15
.................................................
【参考リンク】
Nickel Asia
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


コンバージ純益78%増の34億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


アヤラ年間純益51%減第4四半期は69%増
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
AYALA アヤラ


サンミゲル純益55%減下半期は大きく回復
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス


1月の海外送金受取、2カ月連続マイナス
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

フィリピン中央銀行


輸入21カ月連続減少貿易赤字は前月比縮小
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


地方自治体の借入額、コロナ対策で2倍に
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局

フィリピンの地方自治体 (全国)


中国製ワクチン接種で便宜、渡航ビザ申請で
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


〔クラクション〕目的虚偽で入国拒否=入管
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


企業活動制限、午前6時~午後9時に
(NNA ASIA) 2021/03/16


要訳: シナス国家警察長官が新型コロナ感染発覚前にカラパン市を訪問した際、入境前の健康診断を行わなかったとされる件について大統領府は責任の所在を内務自治省に一任
DILG to decide if Sinas did not allegedly violate health protocols in Calapan City last week
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


首都圏防疫で見解割れる OCTAは2週間封鎖提案
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピン大学


要訳: 新型コロナ対策における隔離政策1年間を迎え大統領府: フィリピンはもう振り出しには戻らない。感染者は増大しているが経済再開を行うと声明
感染者増大は経済再開ではなく変異株によるものともコメント
Palace says country not back to square one a year after imposing quarantne vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


新型コロナ病棟が満床 ケソン市総合病院
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)

フィリピンの医療施設・機関


政府、6月までにワクチン接種を加速
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


英製ワクチンの血栓発症問題、政府注視
(NNA ASIA) 2021/03/16


英アストラゼネカ、自社ワクチン「血栓の危険高めない」
(日本経済新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


地場企業、コロナワクチンの受託生産計画
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【参考リンク】
Glovax Biotech Corp.
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

スービック自由港 | スービック経済特別区

ニュークラーク・シティー

フィリピンの製薬業界


労組連合、ワクチン強制違法化を評価
(NNA ASIA) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


<ダバオ> 市内医療従事者へのワクチン接種状況は順調に推移
(DavaWatch) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


2021年03月15日時点
感染者: 5,404人増加で累計626,893人
回復者: 71人増加で累計560,577人
死亡者: 8人増加で累計12,837人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 365
(DOH) 2021/03/15


大統領報道官、新型コロナに感染
(NNA ASIA) 2021/03/16


要訳: 新型コロナ感染は主に家庭内で発生: マラヤ内務自治副相
COVID-19 infections happening inside homes: Malaya
(まにら新聞) 2021/03/16


月末には1日8千人の恐れ 感染「第2波」突入か
(まにら新聞) 2021/03/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


新型コロナ:市中感染4人、日本人専門家含む入国者15人陽性 ワクチン接種1万人超
(VIETJO) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

ベトナムとフィリピン


香港、3/15の新型コロナ新規感染確認数30人…ワクチン接種対象再拡大、人口の約8割に
(マカオ新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


台湾、5人感染確認 いずれも海外に行動歴 1人は接触者 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


衛星利用規制を緩和、ネット環境改善へ
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


国内15社対象にコロナ特別貸付事業
(まにら新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ランド・バンク LBP


1月の輸出5.2%減、3カ月ぶりマイナス
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


〔クラクション〕遠隔授業、「困難」9割
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey on Learning Delivery Modalities (Part 4): 89% of families with enrolled school-age members say the current ‘blended learning system’ is more difficult than past face-to-face (F2F) learning
(SWS) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


大統領、都市部の人口急増を懸念
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


大統領、4月の外出制限緩和に意欲
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


夜間外出禁止、高まる緊張 警官1万人配置、日中移動も制限
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの警察組織


<ダバオ> SafeDavao QR、施設などへの導入に課題
(DavaWatch) 2021/03/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: マニラ市長はすべての公設市場の出店業者に対し新型コロナ検査を無料で提供
Domagoso orders all public market vendors to free COVID-19 tests
(まにら新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ市)


ロシア製ワクチン、緊急使用へ審査
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ロシアとフィリピン

フィリピンの製薬業界


比イスラエル合弁、コロナワクチン製造へ
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピンの製薬業界


国際機関、ワクチン調達に12億ドル支援
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
世界銀行

フィリピンの製薬業界


企業はワクチン接種無料に、労働省指針
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


2021年03月14日時点
感染者: 4,899人増加で累計621,498人
回復者: 13,371人増加で累計560,512人
死亡者: 63人増加で累計12,829人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 365
(DOH) 2021/03/14


国家警察長官と麻薬取締局長、コロナ感染
(NNA ASIA) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ドゥテルテ大統領就任後のフィリピン麻薬戦争 (2) 2019/11/25~


さまざまな職業の在外日本人たちが、ロックダウンの街から「コロナ禍をめぐる物語」紡ぐ
(朝日新聞) 2021/03/14
.................................................
【書籍情報】
タイトル: 日本の外からコロナを語る 海外で暮らす日本人が見たコロナと共存する世界各国の今
編者: 下川裕治
出版社 : メディアパル (2020/12/10)
発売日 : 2020/12/14
言語 : 日本語
単行本 : 223ページ
ISBN-10 : 4802110499
ISBN-13 : 978-4802110495
メディアパル公式サイト内書籍情報
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


新型コロナワクチン 外国人向け説明会を開催 総社市
(KSB) 2021/03/14
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療


比の候補生取り残される EPA看護師・介護福祉士
(まにら新聞) 2021/03/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


「500円玉貯金が最後の金」シングルマザー、テレサさんの叫び
(毎日新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


要訳: セブ市の自転車道が隣接地域に接続
Cebu City’s bike lanes to connect to neighboring towns
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 自転車

フィリピンの地方自治体 (セブ)


要訳: フィリピン航空の離職者1400名は23億ペソ程度の離職手当を受け取ることが可能: 労働雇用省
1.4K PAL retrenched workers get P2.3-B separation pay: DOLE
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンの賃金


要訳: 国内旅行における出発前新型コロナ検査は多くの地域で未だ必要 省庁間作業部会は検査必須を条件から削除したが地方自治体はこれを求めることができる: 観光省
Test before travel still in place in most PH destinations
(PNA.gov.ph) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピン国内旅行


要訳: マカティ市は感染拡大が見られる一部の地域でロックダウン措置 3月14日から16日まで
Makati locks down select areas to contain Covid-19 spread
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マカティ市)


要訳: バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域でコールドチェーン施設などワクチン接種プログラムに向け対応を強化
BARMM steps up Covid-19 response efforts
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

フィリピンの製薬業界


要訳: パシグ市は新型コロナ変異種に対応した別の隔離施設を準備
Pasig prepares facility for possible entry of new Covid variants
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (パシグ市)


要訳: フィリピン政府関連機関のすべての施設は労働雇用省の換気ガイドラインを採用
Gov't offices to adopt DOLE rules on proper ventilation
(NNA ASIA) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


2021年03月13日時点
感染者: 5,000人増加で累計616,611人
回復者: 281人増加で累計547,166人
死亡者: 72人増加で累計12,766人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 364
(DOH) 2021/03/13


新たな変異株98人確認、ブラジル型も
(NNA ASIA) 2021/03/13


要訳: 新型コロナから回復した在外フィリピン人労働者数は9500名: 外務省発表
Covid-19 survivors among overseas Filipinos now 9.5K: DFA
(PNA.gov.ph) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


<ダバオ> Covid-19について伝えるアメコミ風「漫画」が配布へ
(DavaWatch) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


調査レポート 2020年度 アジア大洋州・日本投資関連コスト比較調査 (2021年3月)
(JETRO) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
JETRO 日本貿易振興機構


「サプライチェーン強靱化フォーラム−不確実性の時代の製造業及びサービス業−」がオンラインで開催されました
(経済産業省) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府経済産業省とフィリピン


要訳: フィリピン政府は4月までにさらなる経済再開を行う予定: 大統領府
Gov't may further reopen economy by April - Palace
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


製造業指数大幅縮小続く 1月はマイナス16.7%
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


ASEANの貿易統計(3月号)~1月の輸出は電気電子機器の需要増加に春節の影響が加わり、2カ月連続の二桁増を記録
(ニッセイ基礎研究所) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの製造業: 電子部品


要訳: マニラ首都圏評議会は夜10時~朝5時の夜間外出禁止を2週間延長する決断を: オリバレス・パラニャーケ市長 
Mayors to decide in two weeks to extend unified curfew: Olivarez
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 内務自治省は新型コロナ対応のため更さら警官の配備を指示: 大統領府
DILG orders deployment of more cops vs COVID-19, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


新型コロナウイルス感染症(変異株)の無症状病原体保有者の発生について(空港検疫)
(厚生労働省) 2021/03/12
.................................................
【添付資料】
フィリピンからの入国者から検出された新型コロナウイルスの新規変異株について
(国立感染症研究所 | 厚生労働省) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


<ダバオ> 新型コロナウィルスワクチン、高齢者への接種準備を開始
(DavaWatch) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


アストラゼネカ製ワクチン、欧州各国が相次ぎ使用中断 血栓との関係調査
(CNN) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国、東京五輪参加者にワクチン提供申し出=IOC会長
(ロイター) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: アジア開発銀行はフィリピン政府の新型コロナワクチン購入のため4億ドルを融資
$400 Million ADB Loan to Help the Philippines Purchase COVID-19 Vaccines
(ADB) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界


2021年03月12日時点
感染者: 4,578人増加で累計611,618人
回復者: 272人増加で累計546,912人
死亡者: 87人増加で累計12,694人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 363
(DOH | Facebook) 2021/03/12
https://www.facebook.com/OfficialDOHgov/photos/a.812487448762509/4221963807814839/

※ DOHサイトは不通


シナス国家警察長官が新型コロナウイルスに感染していることが分かった
(まにら新聞) 2021/03/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


台湾、6人感染確認 米国やフィリピン、フランス、英国から入国 コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/12


〔クラクション〕ケソン市長の支持率首位
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


【フィリピン・セブ市】60歳以上の高齢者に3,000ペソを給付
(Global News ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)


ニシキゴイ飼育に脚光、在宅拡大で若者も魅了
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンの動物保護・愛護


酒造エンペラドール、20年通期は18%増益
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
エンペラドール Emperador Brandy


オンラインの チャンス 2: 今こそその時
(IAG Japan) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締


統合カジノ運営会社 83億ペソの損失を計上
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ブルームベリー | ソレアリゾート&カジノ


通信コンバージ、20年通期は78%増益
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【参考リンク】
Converge ICT Solutions Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


三菱自動車、3Q累計の営業利益は867億円の損失 収益モメンタムは改善傾向もグローバルでの販売減が主因 
(LIMO) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱自動車


2月新車販売、12.0%減の2.6万台
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


20年アボイティス純益 30%減の154億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)


ベトナム産コメの輸出価格が上昇、コロナ禍で各国が備蓄強化
(VIETJO) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

ベトナムとフィリピン

フィリピンの物価


2月末の外貨準備高、1090億ドルに増加
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その82:フィリピン出国時にトラベルパスが必要な外国人)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【感染症情報】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(3月9日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: 大統領府は新型コロナ感染者数増大で兵士や警官配備の増員も国民に対しパニックにならぬよう呼びかけ
Palace says no need to panic but may deploy more soldiers, cops amid rising COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


外出禁止 夜10時~朝5時に 首都圏統一で15日から2週間
(まにら新聞) 2021/03/12


要訳: マニラ首都圏評議会議長: 夜10時~朝4時が「夜間外出禁止にはベスト」
MMC chairman says 10 pm to 4 am ''best time for curfew''
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


あなたのワクチン待ち時間は? 比人2人が作ったアプリ
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンとIT産業


マクドナルド、従業員にワクチン無料接種
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンの製薬業界


首都圏13市、WHO接触追跡基準順守せず
(NNA ASIA) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2021年03月11日時点
感染者: 3,749人増加で累計607,048人
回復者: 406人増加で累計546,671人
死亡者: 63人増加で累計12,608人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 362
(DOH) 2021/03/11


コロナ陽性率11%に上昇 6カ月ぶり、変異ウイルス原因か
(NNA ASIA) 2021/03/12


ダバオ市出身者、Covid-19変異ウイルスに感染
(DavaWatch) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


新型コロナ:新規感染者3人、ベトナムからオーストラリア到着の母子が陽性
(VIETJO) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: ドゥテルテ大統領がロブレド副大統領に対する批判に時間を費やしコロナ対策の時間を無駄にしているとの副大統領陣営からの批判に対し大統領府がコメント
ドゥテルテ大統領には大統領選へ向けてのロブレド副大統領の政治活動に付き合っている暇はない
Duterte not wasting time on Robredo, says Palace
(まにら新聞) 2021/03/12
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022年5月

ロブレド副大統領の動向・評価


フィリピンのサンゴ礁、使い捨てマスクに覆われ
(AFPBB News) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの環境問題と対策


1月の訪韓外国人約5万8000人 前年比95.4%減少
(聯合ニュース) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


【お知らせ】海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業のご案内
(在ダバオ総領事館) 2021/03/10
.................................................
【参考リンク】
海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤強化事業のご案内
(外務省) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンにおける邦人社会

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


証券委、報告書のオンライン提出義務化
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化

フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


フィリピン政府、キャッシュレス社会推進へ
(IAG Japan) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


21年の経済回復鈍化か、建設活動停滞で
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


FDI純流入額、20年は24.6%減=中銀
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市への入域に際する移動制限の緩和:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: カップルによる公共の場所でのキスやハグは防疫規定のため現在も認められていない: シナス国家警察長官
Nothing new in cautioning couples who hug, kiss in public: Sinas
(まにら新聞) 2021/03/11


コロナ収束、早期は困難 外出制限1年、首都圏で厳格化
(NNA ASIA) 2021/03/11


首都圏での新型コロナ感染拡大で、バランガイ単位の封鎖が相次いでいる
(まにら新聞) 2021/03/11


首都圏の防疫区分強化を否定 経済打撃で「人々は飢えている」 ロケ大統領報道官
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


「ガソリンで消毒を」大統領がまた推奨
(まにら新聞) 2021/03/11


〔クラクション〕認可の検査キット、基準満たず
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: 隔離施設占有率はほぼ60%: 国家作業部会
Quarantine facilities almost 60 percent occupied - NTF official
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関


接触者追跡システムの統一、下院で決議採択
(NNA ASIA) 2021/03/11


要訳: 4つの地方自治体のみが接触者追跡規定に準拠: 内務自治省
Only four LGUs comply with contract tracing protocols: DILG
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


英アストラゼネカ社ワクチンがダバオに到着
(DavaWatch) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

英国とフィリピン
フィリピンの製薬業界


コロナワクチン接種、63人に副反応確認
(NNA ASIA) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 世界保健機構は4月までに11万7千回分のファイザー社製ワクチン供給を約束: ディソン国家作業部会副主任
WHO commits to deliver 117,000 doses of Pfizer vaccine by April - Dizon
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


まにら新聞で国語・作文補習校の教師を務めていた井本恒治氏が、新型コロナ感染症のため死去した
(まにら新聞) 2021/03/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報

フィリピンにおける邦人社会


2021年03月10日時点
感染者: 2,886人増加で累計603,308人
回復者: 221人増加で累計546,293人
死亡者: 17人増加で累計12,545人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 361
(DOH) 2021/03/10


要訳: 新型コロナ感染者数増大は英国変異株によるものと思われる: 国家作業部会専門家
COVID-19 cases surge may be attributed to UK variant, health expert says
(まにら新聞) 2021/03/11


家庭内感染広がり顕著に 首都圏病院で親子受診増える
(まにら新聞) 2021/03/11


台湾、1人感染確認 フィリピンから入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


セブパシさらなる運航拡大目指す
(まにら新聞) 2021/03/10


セブパシフィック航空、日本〜フィリピン4路線でセール 片道2,800円から
(Traicy) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


低所得層への給付金、1630億ペソ超必要
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


主要経済団体、サイバー犯罪増加を懸念
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


シンガポール拠点の飲食業界向けコンサルティングファーム「FT Consulting」と業務提携。ASEAN地域へのサービス提供開始へ。
(PR TIMES) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピン社会の電子化、デジタル化

シンガポールとフィリピン


港湾運営ATI、20年通期は20%減益
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニュース・トピック】
ATI: Asian Terminals Incorporated


1月の工業生産、11カ月連続前年割れ
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数(1月) 3カ国で上昇、フィリピンは2年ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


1月の失業率8.7%、失職は14万人増
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


国内移動の緩和に関連し、ダバオ市は市内への入境について要件を明確化
(DavaWatch) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


要訳: マニラ市は2つのバランガイと2つのホテルを閉鎖措置
Manila places two barangays, two hotels under lockdown
(まにら新聞) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


新型コロナウイルス感染症の影響を受ける東南アジア諸国・南西アジア諸国・太平洋島嶼国に対するコールド・チェーン整備のための緊急無償資金協力 令和3年3月9日
(外務省) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコールドチェーン

日本政府外務省とフィリピン

フィリピンの製薬業界


米ノババックス製ワクチン調達へ、近く契約
(NNA ASIA) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


要訳: COVAXの枠組みを利用したワクチン接種プログラム第二弾でシノバック社製新型コロナワクチン2,000万回分が6月か7月までに到着: ガルベス・ワクチン担当長
20 million COVID-19 vaccine doses may arrive by 2nd quarter, says Galvez
(まにら新聞) 2021/03/10
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月09日時点
感染者: 2,668人増加で累計600,428人
回復者: 171人増加で累計546,078人
死亡者: 7人増加で累計12,528人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 359
(DOH) 2021/03/09


コロナ感染、再び拡大傾向 西太平洋で最多、累計60万人超に
(NNA ASIA) 2021/03/10


昨年の比人死者数は60万1811人。コロナ感染死は全死者の1.5%
(まにら新聞) 2021/03/10


20年の死者数3%減、60万人超=統計庁
(NNA ASIA) 2021/03/10



リモート海外旅行で言語フリーが実現
(PR TIMES) 2021/03/08
.................................................
【参考リンク】
株式会社Travel DX|VR海外旅行
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

翻訳・通訳アプリ/サービス


融資、保険…「金融包摂」がすすむ東南アジア新興国のフィンテック事情
(DG LAB) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子マネー ・電子決済


DMCI持株会社昨年の純益44%減
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
DMCI


〔クラクション〕自転車輸入、コロナで倍増
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


比EC市場、23年に120億ドル規模も
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


比企業の8割、今年は給与増額の見込み
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


銀行不良債権比率、1月は3.7%に上昇
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


市中銀行の不良債権率年末には5%に上昇か
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


20年の失業率、10.3%に悪化
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


政府系企業への補助金、20年は14%増
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【領事班からのお知らせ】(広域情報)新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(9)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


P.A.G.E 150 Helping to Power Asian Girls Education (P.A.G.E)
マーサーアジアは、女子教育の支援組織を後押しする地域的な取り組み「P.A.G.E 150」をローンチしました

(マーサージャパン株式会社) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける女性の社会進出 | 男女平等

フィリピンの学校教育


マニラ日本人学校で卒業式 タギッグ市許可 対面で実現
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンにおける邦人社会


<ダバオ> 私立病院に勤める医療従事者へのワクチン接種は本日から開始
(DavaWatch) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 国家免疫技術顧問グループはアストラゼカ社製ワクチンの高齢者および医療従事者への接種を推奨
iNITAG OKs AstraZenica vaccine for senior citizen healthcare workers
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


アストラゼネカ製ワクチン、第2便が到着
(NNA ASIA) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月08日時点
感染者: 3,356人増加で累計597,763人
回復者: 61人増加で累計545,912人
死亡者: 5人増加で累計12,521人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 359
(DOH) 2021/03/08


3月末には1日6千人も OCTAリサーチ警告
(まにら新聞) 2021/03/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ政権の新型コロナ感染者数コントロールは「非常にうまく行っている」: 大統領府
Duterte gov't "excellent" in controlling COVID-19 cases - Palace
(まにら新聞) 2021/03/09


コロナ輸入症例7人増 台湾への影響「低い」=対策センター指揮官
(フォーカス台湾) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


新型コロナ:ハイズオン省で市中感染13人、全国の感染者数累計2512人
(VIETJO) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン


輸入許可証の取得、オンラインで迅速化
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


ネット賭博からの徴税、今年45%減も
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


下位所得層の物価、2月は5.5%上昇
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの物価


海外シンクタンク予測、第2四半期成長率15%増
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


今年の年次報告手続きを完了した比在留外国人は約13万人で前年比25%減
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


首都圏のコロナ対策見直し、感染者急増で
(NNA ASIA) 2021/03/08


要訳: 新型コロナ感染者増大によりマニラ首都圏17の市長が映画館再開を延期: 首都圏開発庁
Metro Manila mayors suspend reopening of cinemas, arcades as COVID-19 cases rise
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


政府、モデルナ製ワクチン1300万回分確保
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 寄付されたアストラゼネカ社製ワクチン38,400回分がフィリピンに到着
38,400 donated AstraZeneca vaccine doses arrive in Philippines
(まにら新聞) 2021/03/08


アストラ製ワクチン、ラグナ州で接種開始
(NNA ASIA) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


英アストラゼネカのワクチンはブラジル変異株「P1」に対し有効(時事)
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国シノバックのワクチンはブラジル変異株に対し効果不十分か(時事)
(まにら新聞) 2021/03/08
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月07日時点
感染者: 3,276人増加で累計594,412人
回復者: 10,516人増加で累計545,853人
死亡者: 51人増加で累計12,516人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 358
(DOH) 2021/03/07


要訳: 新型コロナ感染者数増大も第二波の影響はまだ: 保健省
Rise in COVID-19 cases alarming, but no second wave of infection yet - DOH
(まにら新聞) 2021/03/08


台湾、輸入症例2人増 インドとフィリピンから入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


転換期を多角的に議論 東京五輪フォーラム
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン

アテネオ大学


25法案を優先審議指定 税制改革や死刑復活など
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

フィリピンの死刑制度復活か?


出入国管理庁が短期ビザで入国する外国人の審査を厳格化。目的の証明求める
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


教育省は、公立の小中高校の夏休みを2週間短縮する計画を断念。関係者が反対
(まにら新聞) 2021/03/07


要訳: 上院基礎教育芸術文化委員会は対面授業が行われずとも99%の生徒が合格点に達したという教育省の報告を調査
Senate panel to study DepEd's 99% of students got passing marks
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


マスク着用かPCR検査か?
(まにら新聞) 2021/03/07


要訳: 1万3千639名の医療従事者がアストラゼネカ社製ワクチンを接種 : 保健省発表
DOH vaccinates 13, 639 health workers, ceremonial AstraZeneca rollout set
(まにら新聞) 2021/03/07
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの医療従事者


2021年03月06日時点
感染者: 3,439人増加で累計591,138人
回復者: 160人増加で累計535,350人
死亡者: 42人増加で累計12,465人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 357
(DOH) 2021/03/06


台湾、新型コロナによる死者10人に
(フォーカス台湾) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


統計庁によると、2月のインフレ率は4.7%、過去2年余で最高に。食品は7.0%
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


水際対策強化に係る新たな措置について
(外務省) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


要訳: マニラ首都圏での映画館解禁はまだ: 首都圏開発庁
MMDA says traditional cinemas in NCR remain closed
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ワクチン第2弾到着、アストラゼネカ製
(NNA ASIA) 2021/03/05


ワクチン到着式で大統領が謝辞
(まにら新聞) 2021/03/06


要訳: マカティ病院 (OsMak) はアストラゼネカ社製ワクチン受領病院の一つに : ディソン国家作業部会副主任
OsMak will receive AstraZeneca vaccines: Dizon
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【参考リンク】
Ospital ng Makati (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療施設・機関

英国とフィリピン


ワクチン接種、優先順守れ WHOが比に警告
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


「強制ではない」と内閣相 職場での義務付け禁止へ
(まにら新聞) 2021/03/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


ダバオ市での新型コロナウィルスワクチン接種、本日から開始
(DavaWatch) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


2021年03月05日時点
感染者: 3,045人増加で累計587,704人
回復者: 178人増加で累計535,207人
死亡者: 19人増加で累計12,423人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 356
(DOH) 2021/03/05


南ア型変異株、新たに52人の感染確認
(NNA ASIA) 2021/03/05


要訳: フィリピン政府はガルンゴン (魚)の価格高騰が続くようであれば輸入する準備
Gov't ready to import galunggong if prices continue to rise
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの漁業

フィリピンの物価

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


〔クラクション〕大統領に国民IDカード
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


「世界は今−JETRO Global Eye」
日本製品の販路を守る ‐コロナ禍のフィリピン小売市場‐

(JETRO) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピンの小売業


規制緩和を受けてサマル島の観光業がようやく再開
(DavaWatch) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体 (全国)


サンミゲル本社一画を都市菜園に
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
サンミゲル・ホールディングス

フィリピンの労働環境とその改善


セキュリティーバンク20年純益が26.7%減
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
セキュリティー・バンク


通信大手2社、20年通期は純利益に明暗
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

Globe Telecom グローブテレコム


比の富裕層、20年は4%減=ナイトフランク
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


港湾ICTSI、20年通年は1.4%増益
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ICTSI


国内の貨物取扱量、20年は13.5%減
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


銀行貸出残高、今年は最大8%増=S&P
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


フィリピン:1〜2月のBOI投資認可額、2.6倍に拡大
(亜州ビジネス) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


セブパシの予約変更手続き無料に
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


300人日本へ出発できず 比人看護師・介護福祉士候補ら
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-


新型コロナの規制、マレーシア人の62%は守っている=調査
(AsiaX) 2021/03/04


ダバオ市の火災発生数が半減、その理由は?
(DavaWatch) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの火災

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


パラニャーケ市長がGCQガイドラインを厳格に実施することを命じた
(まにら新聞) 2021/03/05


貿易産業省、一部の文化・娯楽施設の5日からの再開を条件付きで認める
(まにら新聞) 2021/03/05


要訳: さらなるワクチン到着でフィリピン全土は4月から「緩和版一般的コミュニティ隔離(MGCQ)」へ移行する可能性: ノグラレス官房長官
Philippines may shift to MGCQ by second quarter as more vaccines coming in - Nograles
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


ワクチン第2弾到着、アストラゼネカ製
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


従業員向けにワクチン調達 大手企業、無料で接種促進へ
(NNA ASIA) 2021/03/05


労働相、従業員へのワクチン強要は「違法」
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


華人商工会、中国製ワクチン50万回分購入
(NNA ASIA) 2021/03/05
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など

中国とフィリピン


要訳: 中国政府は40万回分のシノバック社製新型コロナワクチンを新たに寄付: ドゥテルテ大統領
Duterte says China donating additional 400,000 COVID-19 vaccine doses
(まにら新聞) 2021/03/05
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: フィリピン政府はワクチン接種の優先順位を厳守 一部の政府職員が秘密裏に接種した件を受けロケ報道官がコメント
Gov't to strictly follow priority list for COVID-19 vaccination after "few breaches" involving some gov't officials
(まにら新聞) 2021/03/05


インド国産ワクチン「コバクシン」、有効性81%
(CNN) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月04日時点
感染者: 2,452人増加で累計584,667人
回復者: 266人増加で累計535,037人
死亡者: 15人増加で累計12,404人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 355
(DOH) 2021/03/04


台湾のコロナ患者、2人増 ナイジェリアとフィリピンから入国
(フォーカス台湾) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


健康維持と運動に高い関心、新型コロナ禍で マニュライフ調査
(VIETJO) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界



セブパシフィック航空、創立25周年セール フィリピン行き片道100円
(FlyTeam) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


富士ゼロックス、オフィス向け複合機発売
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


化学D&L、20年通期は純利益23%減
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


〔クラクション〕ボラカイで観光客増加
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


要訳: 2021年の特別休日3日分を取り消した件についてロケ報道官が火曜「国民は1年以上休暇を充分に取った」とした発言に対しネット上で批判の声が上がり
「パンデミックによる都市閉鎖での労働の停止であり『休暇』ではなかった」と発言の意図を釈明
Roque clarifies Filipinos not able to work due to pandemic, not vacationing
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など


政府、優先25法案の年内成立目指す
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


韓国と東南アのコンテナ量、1月は6%増
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

韓国とフィリピン


1月マネーストック、「M3」は9%増
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


1月の政府債務残高、10兆ペソ超え
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【マニラ→成田への帰国】コロナ禍帰国者14日間の自主隔離サービス「一時帰国.com」、フィリピンからの帰国者向け成田プランを開始
(PR Times) 2021/03/03
.................................................
【参考リンク】
matsuri technologies株式会社

一時帰国.com


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その81:期限が切れた再入国許可の更新)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


上院が対面授業再開を勧告 教育相も必要性訴え
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


アストラゼネカ製ワクチン、4日に到着
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種第1号、「体調は良好」
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種、民間病院で始まる
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


南ア変異株、ワクチンの効果限定的に
(NNA ASIA) 2021/03/04


従業員へのワクチン接種強制、労組批判
(NNA ASIA) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善

フィリピンの製薬業界


要訳: 食品薬品庁はシノファーム社製新型コロナワクチン緊急使用許可申請について調査開始せず。申請がシノファーム社ではなく国内の「SouthMed Pharma Corporation」という販売業者からのもであることが理由と説明。
FDA yet to start evaluation for Sinophaarm COVID-19 vaccine EUA application by local distributor
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年03月03日時点
感染者: 1,783人増加で累計582,223人
回復者: 330人増加で累計534,778人
死亡者: 20人増加で累計12,389人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 353
(DOH) 2021/03/03


首都圏の感染再拡大「深刻」 OCTAリサーチが警告
(まにら新聞) 2021/03/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


レッド・プラネット・ジャパン(3350)、株主優待を一時中止! 自社ホテル宿泊料が割引になる「優待カード」を贈呈予定だったが、2020年12月分から中止に
(ZAI Online) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
Red Planet Hotels レッド・プラネット・ホテル


繋がらないポケットWiFiから、固定回線へのシフト広がるーフィリピン・マクタン島
(Global News ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
PLDT

フィリピン: 消費者動向

フィリピンの地方自治体 (セブ)


フィリピン航空、80周年記念 フィリピン・東南アジア往復2万円から
(FlyTeam) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


ロビンソンズH小売純益25%減
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
Robinsons ロビンソンズ


ユニバーサル・ロビーナ(フィリピン) 純利益15%増を好感
(日本経済新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・ロビーナ URC


電力メラルコ、20年は純利益29.9%減
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


大統領が経済再生を理由に特別休日を減らしたことについてロブレド副大統領が批判
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

祝日・記念日・行事など

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


国民ID登録、第1段階で2000万人完了
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


小口保険の販売、1~9月は33%減
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


【グラフでみるASEAN】新車販売(1月) 前年同月比17%減、活動制限令でマレーシアがマイナス転換
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


国内交易量、10〜12月は38.8%減
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流・物流拠点


1月の生産者物価5.3%低下、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


1月の銀行貸出残高2.4%減、下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


フィリピン:20年の国債発行額は2.7兆ペソ、前年の2.5倍に
(亜州ビジネス) 2021/03/03


財政赤字幅が拡大1兆3710億ペソに
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


学年末を1カ月延長、7月10日まで
(NNA ASIA) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏 4月にMGCQも 接種開始で楽観論広がる
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その33:コミュニティ隔離措置の変更)
(在ダバオ総領事館) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

在フィリピン日本国大使館・領事館


ベリョ労働雇用相「比で看護師は余っている」。海外流出、医療空洞化問題に絡み波紋
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


要訳: フィリピン政府は経済再開に向け新型コロナワクチン500万回分程度の備蓄を視野に
Gov't eyes to reserve up to 5 million anti-COVID-19 vaccine doses for possible further reopening of economy
(まにら新聞) 2021/03/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


ワクチン接種に証明書発行、法案成立で
(NNA ASIA) 2021/03/03


シノファーム、ワクチン緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/03/03


要訳: ロレンザーナ国防相はシノバック・ワクチン接種後に緊急治療室に搬送された2名について現在容態は安定と発表
Lorenzana says two brought to emergency room after getting Sinovac now OK
(まにら新聞) 2021/03/03


シノバック製ワクチンの接種を受けた881人のうち22人に軽い副反応
(まにら新聞) 2021/03/03


新型コロナウィルスワクチン、ダバオに第一陣が到着
(DavaWatch) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


南ア変異種感染を初確認 パサイ市などで6人
(まにら新聞) 2021/03/03


2021年03月02日時点
感染者: 2,067人増加で累計580,442人
回復者: 144人増加で累計534,463人
死亡者: 47人増加で累計12,369人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 353
(DOH) 2021/03/02


要訳: アニョ内務自治省は新型コロナ後の療養のため3月末まで欠勤
Ano to extend his leave until end-March


SMインベストメンツ20年連結純益48%減
(まにら新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


ダバオ地方、コロナ禍でも楽しめるリゾート6選
(DavaWatch) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピン国内旅行


〔クラクション〕人気ビーチ25選、比は2カ所
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


公共事業省、インフラ整備に1千人雇用
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


14法案を優先審議、選挙前の成立目指す
(NNA ASIA) 2021/03/02


【アジア自動車データ集】21年1月
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


海上コンテナ運賃、昨年11月比で4倍超に
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピンの物価


20年の航空旅客78%減、コロナ響く
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


大統領は、比が新型コロナ禍を克服して常態に復帰する時期を2023年と予測
(まにら新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


映画館などの営業再開容認、5日から
(NNA ASIA) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ


新型コロナ感染拡大で休館していた国立博物館が2日から再開
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: 食品薬品庁へのシノファーム社製ワクチン緊急使用許可はまだ申請されていない: ドミンゴ長官
FDA not yet evaluating EUA application from Sinopharm - Domingo
(まにら新聞) 2021/03/02


コロナのワクチン接種開始 医療従事者ら、年内5000万人目標
(NNA ASIA) 2021/03/02


ワクチン接種始まる 比総合病院長が1番手
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: フィリピン政府はを3月中の医療従事者への新型コロナワクチン接種完了を視野に シノバック社製ワクチンを今週中にビサヤ、ミンダナオ地域に供給
Gov't eyes to finish COVID-19 vaccination of health workers in March; to deploy Sinovac doses to Visayas, Mindanao this week
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: フィリピン政府は今月中のシノバック社製ワクチン100万回分調達に7億ペソを準備
Gov't earmarks P700 million for purchase of 1 million Sinovac COVID-19 doses this month
(まにら新聞) 2021/03/02


要訳: 医療従事者が特定の製薬会社のワクチンを拒否しても、医療従事者のワクチン接種は最優先: 大統領府
Even if health workers reject other vaccines, they remain in priority list - Palace
(まにら新聞) 2021/03/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者


フィリピンに中国製ワクチン到着 「助けとなることを願う」と外交部
(中国国際放送) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年03月01日時点
感染者: 2,037人増加で累計578,381人
回復者: 86人増加で累計534,351人
死亡者: 4人増加で累計12,322人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 352
(DOH) 2021/03/01


チャイナバンク純益20%増の121億ペソ
(まにら新聞) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
China Bank チャイナバンク


フィリピン:首都圏の建材小売価格、1月は1.2%上昇
(亜州ビジネス) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


2020年の日本の対ASEAN直接投資、前年比4割減の2兆3,000億円
(JETRO) 2021/03/01


1月の外国人証券運用、9792万ドル買い越し
(NNA ASIA) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


入管年次報告きょうまで 長期滞在外国人に義務付け
(まにら新聞) 2021/03/01


再入国許可失効者も入国可に 出入国管理庁が救済措置
(まにら新聞) 2021/03/01


フィリピンへの一般観光客入国は、まだまだ先ーフィリピン観光省WEB
(Global News ASIA) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局


国内旅行、PCR陰性証明など不要に
(NNA ASIA) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


<ダバオ> 新型コロナウイルス追跡システム、携帯アプリがリリースされる
(DavaWatch) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


首都圏とダバオ、バギオなど4市、バタンガスなど5州は3月もGCQに
(まにら新聞) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体 (バギオ)

フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


財務省、輸入ワクチンに免税措置を適用
(NNA ASIA) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


要訳: アストラゼネカ社製ワクチン到着は延期: ドゥケ保健相
Arrival of AstraZenica vaccine postponed - Duque
(まにら新聞) 2021/03/01
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


中国製に拒否反応も 大統領は補償法に署名
(まにら新聞) 2021/03/01


要訳: ドゥケ保健相、ガルベスワクチン担当長は月曜にシノバック社製ワクチンを公開接種
Duque, Galvez to get Sinovac COVID-19 vaccine on Monday
(まにら新聞) 2021/03/01


要訳: ドゥテルテ大統領はシノバック社製新型コロナワクチン到着を受け、新型コロナを過度に恐れないよう呼びかけ
Duterte asks Filipinos to set aside fears vs COVID-19 vaccine as Sinovac doses arrive
(まにら新聞) 2021/03/01


フィリピンにワクチン初到着 中国空軍機で60万回分
(共同通信) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年02月28日時点
感染者: 2,113人増加で累計576,352人
回復者: 9,418人増加で累計534,271人
死亡者: 29人増加で累計12,318人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 350
(DOH) 2021/02/28


要訳: 観光省は「新標準」の生活様式におけるホスピタリティ、料理観光の水準を引き上げるハイブリッド研修プログラムを始動
DOT launches hybrid training on hospitality, culinary tourism
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピン・グルメ


要訳: イロコス・ノルテで対面式授業の準備開始
Schools in Ilocos Norte get ready for face-to-face classes
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの地方自治体 (全国)


要訳: イロコス・ノルテで野外集会のため公共の公園などの改修
Ilocos Norte improves public parks for outdoor events, meetings
(PNA.gove.ph) 2021/02/27


3月のコミュニティ隔離措置レベルが発表、ダバオ市はGCQのまま
(DavaWatch) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


首都圏などの外出制限延長、3月末まで
(NNA ASIA) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: フィリピン国家警察は2月28日到着のシノバック社製新型コロナワクチンの迅速の輸送に万全の準備
PNP all set to secure transport of Covid-19 vaccines
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


要訳: 首都圏評議会はシノバック社製新型コロナワクチンの分配について協議
Metro Manila Council meets to discuss Sinovac vaccine distribution
(GMA News) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 医療従事者は新型コロナワクチンのブランドを選択可能: ロケ報道官
Health care workers can choose vaccine
(ManilaTimes) 2021/02/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: 52万5600回分のアストラゼネカ社製新型コロナワクチンが3月1日に到着
525.6K doses of AstraZeneca vax to arrive in PH March 1
(PNA.gove.ph) 2021/02/27


要訳: アストラゼネカ社製新型コロナワクチン到着で選択肢が増え医療従事者の士気は高まる: ボン・ゴー上院議員
AstraZeneca vax arrival to boost' medical workers morale: Go
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

英国とフィリピン


要訳: COVAXの枠組みで提供されるワクチンによりフィリピン国民の15%をカバー
PH 'COVAX eligible' to get free vaccine for 15% of population
(PNA.gove.ph) 2021/02/27


要訳: インドの製薬業界がフィリピン市場参入を視野に
Indian pharma firms seek eased rules on entry to PH market
(PNA.gove.ph) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

インドとフィリピン


2021年02月27日時点
感染者: 2,921人増加で累計574,247人
回復者: 293人増加で累計524,865人
死亡者: 42人増加で累計12,289人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 350
(DOH) 2021/02/27


要訳: ラプラプ市の感染増大は英国変異株に寄るものではない: 同市保健課
Spike in Lapu-Lapu City COVID-19 cases not related to UK variant
(GMA News) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


台湾、新たに3人の感染確認 いずれも隔離期間満了前後に陽性判明
(フォーカス台湾) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン

フィリピンのOFW


要訳: 観光性は省庁間作業部会の許可が下りれば国内旅行活発化へ 地方自治体の取り決めた均一で簡便化された防疫規定下で
DOT sees boost in local tourism once IATF OKs uniform, simplified protocols by LGUs
(まにら新聞) 2021/02/27


サマル島の観光業は再開許可も観光アイランドホッピングは引き続き禁止
(DavaWatch) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体 (全国)


シノバックワクチンあす到着 優先接種対象まだ決まらず
(まにら新聞) 2021/02/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年02月26日時点
感染者: 2,651人増加で累計571,327人
回復者: 561人増加で累計524,582人
死亡者: 46人増加で累計12,247人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 349
(DOH) 2021/02/26


宿泊旅行統計調査(令和2年12月・第2次速報、令和3年1月・第1次速報)及び(令和2年・年間値(速報値))
(観光庁) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


ASEAN最新事情ウェビナー「中国の対外経済関係の現段階とASEAN」開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター


セブパシフィック航空、ホットミールの提供を再開
(FlyTeam) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


コカコーラ、今年は増産へ6300万ドル投資
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
飲料メーカー


電子IMI、20年は346万ドルの赤字
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


エドテック市場の商機拡大の潜在性に注目、「エドテックオンラインマッチングイベント」を開催
(JETRO) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンとIT産業


オンライン開催の「第84回アラウ・アン・ダバオ(Araw ng Dabaw)」、続報が出される
(DavaWatch) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


経済活動拡大を検討、現行の外出制限下で
(NNA ASIA) 2021/02/26


電子商取引額6%増20年は75億ドル
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


短期レートが上昇
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


20年のFDI認可額71%減 過去最大の下落、コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


1月の国際収支、7.5億ドルの赤字
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


比21年成長率7.1%に下方修正
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


アジア開銀によるワクチン接種終了見込みで比は2023年10〜12月か
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

アジア開発銀行 ADB


ワクチン接種意向、成人の2割=比大調べ
(NNA ASIA) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ大統領は国軍最高司令官として食品薬品庁の例外的使用許可を得て中国シノファーム社製の新型コロナワクチンを接種の可能性: 大統領府
Duterte may be inoculated with Sinopharm COVID-19 vaccine under compassionate use license as commander-in-chief - Palace
(まにら新聞) 2021/02/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


比、看護師派遣と引き換えにワクチン供給を提案 英独に
(CNN) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの医療従事者

フィリピンのOFW


2021年02月25日時点
感染者: 2,269人増加で累計568,680人
回復者: 738人増加で累計524,042人
死亡者: 72人増加で累計12,201人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 348
(DOH) 2021/02/25


台湾、5人感染確認 全員フィリピンから入国 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


コロナ禍で生まれ変わる?田舎の生活モデル
(DavaWatch) 2021/02/24


IMI(フィリピン)10〜12月好調で一時急騰
(日本経済新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


QRコードでATM出金可能に  
(まにら新聞) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
BDO バンコ・デ・オロ


観光客のPCR検査を免除 経済復活のためとセブ州
(まにら新聞) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)

フィリピン国内旅行


サマル島の観光産業、再開の許可が下りる
(DavaWatch) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピン国内旅行


フィリピン:20年の金属鉱物生産、1%増の1322億ペソ
(亜州ビジネス) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


<ダバオ> 新型コロナウィルス隔離封鎖措置、3月からの規制緩和に期待
(DavaWatch) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


封鎖バランガイ55に パサイ市
(まにら新聞) 2021/02/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (パサイ市)


要訳: シノバック社製の新型コロナワクチンは「近日中」に到着
Sinovac COVID-19 vaccine to be delivered "in days"


要訳: 大統領府は昨年10月密輸されたシノファーム社の新型コロナワクチンを接種と疑惑のトルフォ中国特命大使の調査について監査員に一任
Palace says up to Ombudsman to probe special envoy Tulfo over Sinopharm issue
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年02月24日時点
感染者: 1,557人増加で累計566,420人
回復者: 392人増加で累計523,321人
死亡者: 22人増加で累計12,129人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 347
(DOH) 2021/02/24


日系企業 悩みは後任のビザ 「交代できない」例続出
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


東芝、コロナ影響を主因に3Q累計は減収減益も、基礎収益力の強化等により四半期単体の営業収益は前年比+105億円
(財経新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業: 電子部品


企業の財務諸表電子申告可能に
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


労働者団体、一律100ペソの緊急賃上げ請願
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


【グラフでみるASEAN】輸出額(12月) 5カ国でプラス、ベトナムは23%増
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


銀行の不良債権比率、21年は6%に上昇予測
(NNA ASIA) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


要訳: 比大専門家グループ「オクタ」はフィリピン全土の「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」継続に「適時的」かつ「良い反応」と評価
OCTA Research says keeping country under GCQ ''timely'' and ''responsive''
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ大統領はワクチン接種プログラムの遅延を責めず 政府としてできることは全てやった。フィリピン政府は現在ワクチン到着を待つだけの立場
Duterte not blaming anyone for delay in COVID-19 vaccine rollout - Nograles
(まにら新聞) 2021/02/24


比、中国製ワクチン承認 有効性の低さから医療従事者と高齢者には非推奨
(AFPBB News) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


ワクチン接種対象についてロケ大統領報道官「外国人も接種できるようにすべき」
(まにら新聞) 2021/02/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


ダバオ市の最初のワクチンは15000回分、COVAXファシリティからの提供
(DavaWatch) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


2021年02月23日時点
感染者: 1,414人増加で累計564,865人
回復者: 72人増加で累計522,941人
死亡者: 16人増加で累計12,107人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 346
(DOH) 2021/02/23


東南ア車生産、300万台割れ 20年、内外需低迷で3割減少
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


デジタル銀の法整備を評価、JPモルガン
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


中銀の量的緩和策昨年は2兆ペソ規模
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


保証公社、20年は6550億ペソの信用保証
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
中小零細企業とその保護・支援

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その79:入国が許可される外国人の対象緩和)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


ビザ保有者の再入国厳格に、入管
(NNA ASIA) 2021/02/23


在留外国人の全体像把握へ、入管着手
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


対面授業の実施提案も拒否 「8月には」と大統領
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏からエルニドに来た女性観光客2人が偽の陰性証明を提示し捕まる
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


新型コロナ感染防止のため「禁酒」セブ市・マンダウェ市
(Global News ASIA) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)


比全土のMGCQ移行案却下 「ワクチン接種が先」と大統領
(まにら新聞) 2021/02/23


制限緩和よりワクチン接種優先を、上院議員
(NNA ASIA) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


シノバック緊急使用承認 中国製コロナワクチン接種へ
(まにら新聞) 2021/02/23


要訳: ドゥテルテ大統領の方針ではシノバック社製の新型コロナワクチン接種は医療従事者向けではなく「経済活動最前線の人」貧困層、国軍兵士などにこれを使用: 大統領府
Duterte, healthcare workers won't get Sinovac COVID-19 vaccine; "economic frontliners," poor, soldiers may use it instead - Palace
(まにら新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン

フィリピンの医療従事者

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


2021年02月22日時点
感染者: 2,288人増加で累計563,456人
回復者: 33人増加で累計522,874人
死亡者: 6人増加で累計12,094人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 345
(DOH) 2021/02/22


コロナ感染したら?通訳が橋渡し役 在住外国人トラブル「SNSで感染者特定、国籍で差別感」
(岐阜新聞) 2021/02/23
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人と医療

日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


セラミックタイル、品質証明取得が再義務化
(NNA ASIA) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


企業優遇法案、景気刺激も財政圧迫懸念
(NNA ASIA) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


要訳: 入国管理局は17名の中国人を入国拒否 テック系企業関係者と名乗るも説明が辻褄合わず
BI bars entry of 17 Chinese nationals
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


週1~3時間なら可能 対面授業で大統領報道官
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


首都圏の一部はGCQ維持を ペルニアNEDA前長官
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


IATFと首都圏評議会の外出禁止年齢に違い。観光施設などで混乱も
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


旅行規制の一本化が必要 全国MGCQ指定も支持
(まにら新聞) 2021/02/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)

フィリピン国内旅行


2021年02月21日時点
感染者: 1,888人増加で累計561,169人
回復者: 9,737人増加で累計522,843人
死亡者: 20人増加で累計12,088人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 344
(DOH) 2021/02/21


英国変異ウイルス、感染者62人に増加
(NNA ASIA) 2021/02/22


教育相が、来週にも限定的な対面授業の再開を大統領に再提案すると表明
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: パシグ市はマニラ首都圏の隔離措置が緩和された場合でも映画館や娯楽施設の再開を行わない方針
Pasig won't allow cinemas, leisure facilities to open even if Metro Manila eases quarantine
(まにら新聞) 2021/02/21


首都圏パサイ市内のバランガイ33カ所と事業所1カ所が厳格な防疫措置下に
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: 製薬ヤンセンファーマがフィリピンで新型コロナワクチンの臨床試験を開始
Janssen starts clinical trials for COVID-19 vaccine
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【参考リンク】
Janssen Pharmaceuticals, Inc.


英アストラゼネカと米モデルナは比からの新型コロナワクチンの注文受付を終了
(まにら新聞) 2021/02/21
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


心疾患、がん、脳疾患がトップ3 コロナ感染は死因の2%
(まにら新聞) 2021/02/21


2021年02月20日時点
感染者: 2,240人増加で累計559,288人
回復者: 504人増加で累計513,120人
死亡者: 239人増加で累計12,068人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 343
(DOH) 2021/02/20


台湾、コロナ輸入症例1人増 比から入国 隔離満了後に陽性判明
(フォーカス台湾) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


「ダイヤモンド・プリンセス」集団感染から1年、巻き返し図るクルーズ業界
(AFPBB News) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


Inspiro、Microsoft Windows Virtual Desktop (WVD) を利用し、オペレーター3,000名によるリモートワークを可能に
(りらいあコミュニケーションズ株式会社) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
Inspiro Relia, Inc.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界


フィリピン国政府の発表・関連情報等(フィリピンへの入国を予定の方へ)

(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


外国人の入国条件を若干緩和。有効なビザの取得日制限を撤廃
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ワクチン接種を控えシニアハイの学生たちへの対面授業再開に向け検討
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンの製薬業界


要訳: 地方自治体は映画館解禁について座席数の20%程度を限度に検討: 貿易産業相
LGUs concerned over opening of cinemas may start at 20% seating capacity - DTI chief
(まにら新聞) 2021/02/20


全国一律で防疫規制緩和か 大統領にあさって勧告
(まにら新聞) 2021/02/20


WHOの比担当責任者は、防疫規制緩和すれば感染拡大すると警告
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


ワクチン到着遅れが確実 上院議員「比は取り残された」
(まにら新聞) 2021/02/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月19日時点
感染者: 1,901人増加で累計557,058人
回復者: 537人増加で累計512,789人
死亡者: 157人増加で累計11,829人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 342
(DOH) 2021/02/19


ダバオ市で初めて「新型コロナ変異ウイルス」が発見される
(DavaWatch) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


「最悪の事態終わる」69% コロナ禍・SWS調査
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: Filipinos saying “the worst of the Covid-19 crisis is behind us” rise to 69%
(SWS) 2021/02/11


食料品店大手のチョイスマートとフードデリバリーサービスのフードパンダが業務提携
(DavaWatch) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
NCCC Supermarket

foodpanda Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

バイクタクシー・宅配


「グランド ハイアット マニラ」、「ジョイノスタルグホテル&スイート」安全ホテル認証獲得
(Global News ASIA) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
Grand Hyatt Manila

Joy-Nostalg Hotels & Suites
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


レカム---ウイルス除菌装置「ReSPR(レスパー)」の販売が拡大。今後さらなる販売増にも期待
(Kabutan) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
レカム 株式会社(RECOMM CO.,LTD.)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


SMプライム純益53%減の180億ペソ
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
SM Prime Holdings


エドテック商談会、日系9社が参加
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【参考リンク】
【オンライン開催】フィリピン・エドテックオンラインマッチングイベント
(JETRO)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

JETRO 日本貿易振興機構


財務省、企業優遇法案の修正検討
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ダバオ地方の1月のインフレ率は1.9%と全体的に上昇傾向に
(DavaWatch) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの物価


ASEAN主要6カ国の2020年GDP成長率、過去20年で最低の落ち込み
(JETRO) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: 調査結果によると子どもたちは対面式授業を望んでいる: ブリオネス教育省
Kids want face-to-face classes, says Briones
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


外出制限、全国で緩和機運 3月以降、政府や経済界支持
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (全国)


首都圏もMGCQへ弾み 首長会議が1票差で承認
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


赤十字、ロビンソンの商業施設でコロナ検査
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン赤十字社 (Philippine Red Cross)

Robinsons ロビンソンズ


中国製ワクチン、到着に遅れも
(NNA ASIA) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


五輪出場選手にワクチン提供 ラソン氏が比五輪委に約束
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


ダバオ市のワクチン接種、優先される対象者は531,673人
(DavaWatch) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


大統領、ワクチン接種迅速化へ法案成立を
(NNA ASIA) 2021/02/19


コロナワクチン購入を促進するため、接種被害を政府が補償する法案が必要
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月18日時点
感染者: 1,744人増加で累計555,163人
回復者: 412人増加で累計512,375人
死亡者: 96人増加で累計11,673人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 341 ※DOHのサイト不通
(DOH | Facebook) 2021/02/18


台湾、新たに2人の感染確認 フィリピンとマレーシアから入国
(フォーカス台湾) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


JICAと巨人軍共催のオンライン野球教室ライブ中継中にポルノ画像が流される
(まにら新聞) 2021/02/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと野球

JICA  国際協力機構


〔クラクション〕イントラムロスの観光施設再開
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


フィリピン、世界レベルの安全・衛生基準を満たすホテルに「Safe Travels Stamp」認証スタンプ付与を開始
(PR TIMES) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン国内旅行


唯一の新聞紙メーカー、年内生産再開に期待
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【参考リンク】
TIPCO (Trust International Paper Corporation)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


ハンガー拡張事業を凍結 ルフトハンザテクニック子会社 
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
Lufthansa Group ルフトハンザ・グループ


JAL、12カ月連続サーチャージなし 4-5月発券分
(AviationWire) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
JAL 日本航空


アボイティスの発電所稼働、移動制限で延期
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)

フィリピンの電力業界


映画産業収入90%減
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのショウビズ


不良債権移管法が成立、金融機関の財務改善
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界


前年比7.23%増と予測 内国歳入庁の21年税収
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


要訳: 地方自治体連盟は「緩和版強化されたコミュニティ隔離 (MGCQ)」移行へ同意も、感染者増加の場合独自に都市閉鎖宣言を行える権限を求める
League of Provinces ok with MGCQ, but want power to declare lockdown if COVID-19 cases rise
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


ワクチン接種へ準備大詰め 補償問題を解決、指導員も育成
(NNA ASIA) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月17日時点
感染者: 1,184人増加で累計553,424人
回復者: 271人増加で累計512,033人
死亡者: 53人増加で累計11,577人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 340
(DOH) 2021/02/17


首都圏8市はなお感染増加 マニラ、マカティなど 保健省統計
(まにら新聞) 2021/02/18
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる

フィリピンの地方自治体 (マカティ市)


訪日外客数(2021年1月推計値)
~ 1 月︓前年同月比98.3%減の46,500人 ~

(JINTO) 2021/02/17


旅行・観光消費動向調査 2020年年間値(速報)、10-12月期(速報)
(観光庁) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


Online英会話のクラウドファンディングを開始 〜こんな時だからこそ『Online英会話』!〜
(@Press) 2021/02/17
.................................................
【参考リンク】
CPILS JAPAN
.................................................
【MMGニューストピック】
オンライン英語学習

フィリピンの雇用/失業率とその対策


20年第4四半期、比認可カジノのGGRが前四半期比28%増
(IAG Japan) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


不動産大手10社、1~9月期は9社減益
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産業界


サマル島の市長が観光産業の段階的な再開を政府に要請
(DavaWatch) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体

フィリピン国内旅行


コロナウイルス対応に必要不可欠な個人用保護具 (PPE) と医療用品の製造におけるフィリピン独自の利点が日本のビジネスイベントで明らかに
(AFP BB News) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの日系企業・日系進出


1月末の外貨準備高、1年ぶり減少
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


経済回復、22年に持ち越し=主要経済団体
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニュース・トピック】
フィリピン: 商工会議所、業界団体など


フィリピンの2020年振り返りと展望ならびに海外投資動向セミナーを開催
(国際協力銀行) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


コロナ禍がフィリピン経済に与えた影響と今後の展望
(JETRO) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その78:「入国免除文書」の取得方法)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


全国の外出制限、3月に緩和を=経済開発庁
(NNA ASIA) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


3指標 なお基準上回る 感染減少まで「もう少し辛抱を」
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


要訳: ドゥテルテ大統領はフィリピン全土の「緩和版一般的コミュニティ隔離 (MGCQ)」移行について検討中: 大統領府
Duterte studying recommendation to place entire Philippines under MGCQ - Palace
(まにら新聞) 2021/02/17


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その77:コミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドラインの改訂)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


外食大手が従業員向けコロナワクチン確保へ
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【参考リンク】
Tokyo Tokyo
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

フィリピンの製薬業界


2021年02月16日時点
感染者: 1,391人増加で累計552,246人
回復者: 45人増加で累計511,796人
死亡者: 7人増加で累計11,524人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 339
(DOH) 2021/02/16


新たに19人が変異種感染 MRT従業員の母も
(まにら新聞) 2021/02/17
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


パタヤ)
ナジョムティエンの家で違法パーティー、中国人12人など逮捕!
(PJA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外での事件・事故


コロナ支援で中国を評価、ASEAN
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


東南アジア最大の課題は新型コロナ対応、ASEAN識者調査
(JETRO) 2021/02/15


〔トラム〕外国人家政婦、同業支援へセミナー
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

香港とフィリピン


企業優遇法案、研究開発投資を促進=財相
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


証取、21年は7社の上場見込む
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


20年の海外送金受取、伸び率20年ぶり低水準
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


コロナ影響の労働者、1月は78%増
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


外食ジョリビー、20年は最終損失115億ペソ
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
Jollibee ジョリビー


セブパシ運営会社125億ペソ調達へ
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


石油フェニックス、身売りを検討
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フェニックス・ペトロレウム


要訳: 観光省は偽の新型コロナ検査結果を提示したマニラからの国内旅行客6名を起訴 うち3名は検査の結果陽性
DOT files raps vs six tourists who presented fake COVID-19 test result
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行


映画館の営業再開見送り マニラ首都圏、3月以降に
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


レカム、ウイルス除菌装置の販売に特化
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【参考リンク】
レカム 株式会社(RECOMM CO.,LTD.)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチン受け入れのための要件を全て満たしていると発表
Gov't complies with all COVAX Facility requirements - Palace
(まにら新聞) 2021/02/16


〔クラクション〕首都圏住民、ワクチン希望3割
(NNA ASIA) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ダバオ市は新型コロナウィルスワクチン接種の受付を開始
(DavaWatch) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナワクチンの公開接種を行っても良いと心変わり
Duterte again changes mind, now OKs to be vaccinated in public
(まにら新聞) 2021/02/16


2021年02月15日時点
感染者: 1,685人増加で累計550,860人
回復者: 14人増加で累計511,755人
死亡者: 2人増加で累計11,517人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 338
(DOH) 2021/02/15


比のコロナ死者 連日の1桁 専門家「最悪脱してない」と警告
(まにら新聞) 2021/02/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン大学


テイクオフ:ポップなイラストととも…
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの美容・ヘルスケア業界


英保険大手商品の委託販売を継続
(まにら新聞) 2021/02/15
.................................................
【参考リンク】
Pru Life UK
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険

英国とフィリピン


電子決済ペイマヤ、仮想モールを開設
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ

フィリピンの電子商取引 EC


ルフトハンザ、300人削減 コロナで機体整備需要しぼむ
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
Lufthansa Group ルフトハンザ・グループ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ニッケル生産、20年は14%減
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 鉱業、金属


1月新車販売1.4%減、マイナス大幅縮小
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


金融機関の純利益、20年は5年ぶり減益
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


11月のFDI純流入16.5%減、中銀
(NNA ASIA) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


首都圏などGCQ地域でも映画館をはじめ娯楽施設などの再開が15日から可能
(まにら新聞) 2021/02/15


要訳: フィリピン国軍は保健省に対し国軍施設46箇所をワクチン接種所として使用可能と提案
AFP offers 46 sites for COVID-19 vaccinations
(まにら新聞) 2021/02/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


2021年02月14日時点
感染者: 1,928人増加で累計549,176人
回復者: 10,967人増加で累計511,743人
死亡者: 8人増加で累計11,515人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 337
(DOH) 2021/02/14


英国変異株の感染拡大、計44人に
(NNA ASIA) 2021/02/15


薬局でコロナ感染クラスター発生
(まにら新聞) 2021/02/15


ダバオ市、ワクチン接種の予約受付を開始
(DavaWatch) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ダバオ)

フィリピンの製薬業界


2021年02月13日時点
感染者: 1,960人増加で累計547,255人
回復者: 133人増加で累計500,781人
死亡者: 12人増加で累計11,507人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 336
(DOH) 2021/02/13


FIBAアジアカップ2021予選グループA、B、Eはフィリピンとレバノンで開催か - フィリピンのアナリストがツイッターに投稿
(SPORTS BULL) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: バスケいろいろ


バスケのアジアカップが急遽中止でFIBAに“無能の極み”の声「予見できた事態が現実に」
(スポーツソウル) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: バスケいろいろ


自国政府のコロナ対応に対する評価で比人の56%が不満と答える
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
大統領、政権支持率、評価


通期連結業績と前期実績値との差異に関するお知らせ
(ユニバーサルエンターテインメント) 2021/02/12


統合型リゾート(IR)事業の米国証券取引所への上場検討について
(ユニバーサルエンターテインメント) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント


ヤマハ発動機:2020年12月期 連結業績の概要について
(YAMAHA) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ヤマハ・フィリピン


メラルコが一般家庭の電力基本料金を引き下げ、標準世帯で約14ペソ安く
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ

フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの物価


要訳: ドゥテルテ大統領の延期発言も車検は必要 料金は充分に抑制 600ペソ: 大統領府
Vehicle inspection still required, says Palace
(まにら新聞) 2021/02/13


チャイルドシート義務化棚上げ 車検制度も実施凍結と大統領
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


セブパシフィック航空、日本〜マニラ・セブ線で「バレンタインデーセール」 片道1,800円から
(Traicy) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港


新年の願いは「金より健康」 春節の訪問者は大幅減
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月


要訳: 「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」下での映画やその他の娯楽活動も再開へ 防疫規定に沿った運営で
※ ダイビングスクール、ゲームセンター、美術館、会議、展示会、観光症のイベント、公園やテーマパークなど
Cinemas, arcades, other leisure outlets may reopen in GCQ areas
(SunStar Manila) 2021/02/13


要訳: 「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」下の宗教的集会では会場定員の50%までを許可
Religious gatherings in GCQ areas allowed up to 50% seating, venue capacity
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


自身が回復者で両親をコロナで失った比総合病院の医師がワクチン公開接種へ
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【参考リンク】
PGH: Philippine General Hospital
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


2021年02月12日時点
感染者: 2,022人増加で累計545,300人
回復者: 333人増加で累計500,654人
死亡者: 26人増加で累計11,495人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 335
(DOH) 2021/02/12


要訳: 新型コロナ英国変異株感染の男性が陰性に: ケソン市長発表
Ex-OFW in QC tests negative for COVID-19
(まにら新聞) 2021/02/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


フィリピン・セブでの新型コロナ感染率30%増(アフリカ・イギリス由来変異種)
(Global News ASIA) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (セブ)


商業施設運営会社がコロナ禍で増えた空き店舗を小規模倉庫として貸し出し
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの小売業


市中銀行純益4年ぶり減少
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


2020年のASEAN主要6カ国輸出は前年比2.2%減、ベトナムの好調さ顕著
(JETRO) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


フィリピン中銀、主要政策金利を2%に据え置き−予想通り
(Bloomberg) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


マニラ市ビノンドの中華街は龍舞も禁じられ、今年はさびしい春節に
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月

マニラ市のモレノ市長がんばる


要訳: ケソン市は新型コロナ英国変異株陽性者を隔離中のホテルから所属する人材派遣会社へ移送したとして同社を防疫規定違反で告発
QC to file charges vs manning agency of person with UK variant for breaching COVID-19 health protocols
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (ケソン市)


ダバオ応援キャンペーン実施のお知らせ
(DavaWatch) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど

ダバオ


病院の受け入れに黄信号 セブでコロナ感染者急増
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ

フィリピンの医療施設・機関


要訳: 大統領府はCOVAXの枠組みで供給されるファイザー社製ワクチンについて若干の遅れが出ると説明も2月中には到着
Palace says COVAX Pfizer COVID-19 vaccine arrival to have slight delay, but still in Feb.
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン


23日に到着 無料接種へ シノバック社製ワクチン
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


中国、フィリピン軍にワクチン提供 10万回分…懐柔狙いか
(産経新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: 食費薬品庁はドゥテルテ大統領警護班から申請されたシノバックス社製ワクチンの「思いやりからくる使用」を承認
FDA OKs "compassionate use" of Sinopharm vaccine for Duterte's security personnel
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: 全てのフィリピン国民にワクチンが行きわたれば、外国人に対する接種も検討: 国家対策作業部会
Once all Filipinos are vaccinated, foreigners may be considered next - NTF official
(まにら新聞) 2021/02/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会


ダバオ市は新型コロナウィルスワクチン接種に向けて着々と準備
(DavaWatch) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


2021年02月11日時点
感染者: 1,734人増加で累計543,232人
回復者: 423人増加で累計500,335人
死亡者: 68人増加で累計11,469人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 334
(DOH) 2021/02/11


【重要なお知らせ】領事窓口の予約方法について
(在ダバオ総領事館) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


イスラエル、外国人へも接種開始 コロナワクチン、難民申請者も
(共同通信) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
イスラエルとフィリピン


Ubicom、21年3月期の第3四半期累計決算を発表、戦略的投資を吸収し、過去最高益を更新
(BuisnessWire) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Ubicomホールディングス


ワールドレミット、フィリピンのパラワン・ポーンショップと提携して、2021年からフィリピン人にとっての現金送金受け取り場所を拡大
(BuisnessWire) 2021/02/10
.................................................
【参考リンク】
WorldRemit
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


フィリピン:不動産開発のフィルスター、首都北郊に医薬品工業団地
(亜洲ビジネス) 2021/02/10
.................................................
【参考リンク】
Philstar Marketing and Development, Inc. (PMDI)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの工業団地

フィリピンの製薬業界

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


「バヤニハン3」法案を提出 4200億ペソの補正予算 ベラスコ下院議長ら
(まにら新聞) 2021/02/11


家電コンセプシオン、20年通期は50%減益
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【参考リンク】
Concepcion Industrial Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


2020年度日本企業の海外事業展開に関するアンケート調査(2021年2月)
(JETRO) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


東南アジアのデジタル包摂 年1.5兆円規模の経済効果も
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン社会の電子化、デジタル化


BPO業界、21年はゼロ成長も
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのBPO業界

フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


企業の8割、21年は採用に前向き=Mペイジ
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


21年度の政府予算、1月は58%執行
(NNA ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


<ダバオ> 夜間外出禁止令及びアルコール類販売禁止令の解除に期待
(DavaWatch) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: 灰の水曜日では昨年のように灰を振りかけるだけになる見込み (通常は額に灰を擦り付ける) : ノグラレス・ワクチン担当長
Ash Wednesday may be done similar to last year's sprinkling of ash to parishioners - Nograles
(まにら新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
聖週間 (ホーリーウィーク)


首都圏の防疫区分緩和訴え 経済「崩壊寸前」と貿易産業相
(まにら新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


要訳: フィリピン政府は新型コロナワクチン計画を100%実施する準備
Gov't 100% ready to implement COVID-19 vaccination program - Palace
(まにら新聞) 2021/02/11


要訳: フィリピン政府は使用済み新型コロナワクチンの容器を破壊 リサイクル防止の為
Gov't to crush used COVID-19 vaccine vials to prevent these from being recycled
(まにら新聞) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年02月10日時点
感染者: 1,345人増加で累計541,560人
回復者: 276人増加で累計499,971人
死亡者: 114人増加で累計11,401人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 333
(DOH) 2021/02/10


フィリピン・セブ州タリサイ市長「新型コロナウィルスに感染」
(Global News ASIA) 2021/02/11
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ


フィリピンのスラム街 昨春からずっと外出制限 13歳「学校が恋しい」
(毎日新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの学校教育


2カ月感染者なしのバランガイに賞金10万ペソ
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


170億ドル融資確保
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


企業優遇法案、2千億ペソの投資誘致も
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


マクドナルド、20年は30店閉鎖
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業


エアアジア、グループ各社の2020年運航実績を公表 年間旅客数ではタイ・エアアジアが初めてエアアジアを逆転
(アジアトラベルノート) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア


海外スタートアップが日本市場で成功する鍵は? SWAT Mobility Japan末廣社長に聞く
(LIGARE) 2021/02/10
.................................................
【参考リンク】
SWAT Mobility Japan
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス

トヨタ・フィリピン


製油所ゼロに現実味 2社閉鎖へ、背景に石油税制
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
Petron ペトロン

フィリピンの税制・税収

フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ


12月の銀行不良債権、1年ぶり減少
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの銀行業界

フィリピン中央銀行


国内航空産業、20年の損失額600億ペソに
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


21年のオフィス空室率、18年ぶり高水準に
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


【グラフでみるASEAN】消費者物価指数(12月) 2カ国で上昇加速、ベトナムは大幅に鈍化
(NNA ASIA) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その76:入国が許可される外国人の対象拡大)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


2月16日から外国人の入国制限を一部緩和、有効な査証所持者が対象
(JETRO) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


マニラ大司教区は17日の「灰の水曜日」を祝うためのバチカンからの新型コロナ仕様の新しいガイドラインを発表した
(まにら新聞) 2021/02/10


ワクチン第1陣へ輸送訓練 接種開始は15日以降
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


政府のワクチン 外国人は対象外 民間でと大統領報道官
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンにおける邦人社会

フィリピンの製薬業界


LBC従業員用ワクチン確保
(まにら新聞) 2021/02/10
.................................................
【MMGニューストピック】
LBC Express

フィリピンの製薬業界


ワクチン調達・接種、2月中旬から開始の見込み
(JETRO) 2021/02/10


2021年02月09日時点
感染者: 1,235人増加で累計540,227人
回復者: 53人増加で累計499,764人 (また減った?)
死亡者: 65人増加で累計11,296人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 332
(DOH) 2021/02/09


ダバオの新型コロナウィルス新規感染者は下落傾向、市はワクチンの接種準備を開始
(DavaWatch) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ダバオ


コロナ禍の「外国人技能実習生」の実態、フィリピン人実習生の悲しみと喜び
(ダイアモンドオンライン) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生


母国の大切な人へ届け…大阪・ミナミの『海外送金所』 お金をめぐる“温かい”人間模様
(関西テレビ) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

日本国内のフィリピン人労働者


セブン銀行、コロナ禍を主因に3Qの経常収益は前年同期比-7.4% フィリピン事業開始等の事業多角化は堅調に進捗
(LIMO) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
セブンイレブン・フィリピン

フィリピンの銀行業界


コロナ禍を乗り越えるため、市内の飲食業が協力へ
(DavaWatch) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの外食産業

ダバオ


バギオ市ホテル業界観光客受け入れ認可
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界

フィリピン国内旅行

フィリピンの地方自治体


要訳: 大統領府は景気刺激対策が現状充分であることからバヤニハン法第三弾は必要なしとの見解も法案通過に尽力する議会に謝意
Palace says fiscal stimulus sufficient as of now, no need for Bayanihan 3
(まにら新聞) 2021/02/09


通信企業のサービス改善に関し「政府の認可が遅いという言い訳はもう使えない」
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


輸出業者、コンテナ計測義務化の先送り要請
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


新型コロナの影響でダバオ地方の投資額が40%減少
(DavaWatch) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般

ダバオ


入国関連収入、20年は36.8%減=入管
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


国内港湾の貨物取扱量、20年は13.7%減
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界


ASEANの貿易統計(2月号)〜12月の輸出は電気電子製品が好調で二桁増に
(ニッセイ基礎研究所) 2021/02/08


20年の電子製品輸出、業界予測超え減少
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの製造業


国民ID登録、第2段階は1.6万人完了
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


セブパシフィック航空、日本〜マニラ3路線でセール 片道2,800円から
(TRAICY) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


セブパシフィック、受託手荷物サイズを制限 超過手数料を導入
(FlyTeam) 2021/02/03


比政府は16日から退職者ビザ(SRRV)保有者の再入国を認める
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


バギオ大、コルディリエラ大など10教育機関が対面授業を高等教育委員会に申請
(まにら新聞) 2021/02/09


【熱意】動物を狩るためではなくネット電波を受信するために山へ / 学生たちが屋根でネット
(バズプラス) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


要訳: 省庁間作業部会はマニラ湾沿いのとあるショッピングモールから提出された旧正月の花火実施申請を許可
IATF OKs fireworks display of one mall for Chinese New Year
(まにら新聞) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月


コロナ禍で閉鎖されたセブ島の英語学校の講師を雇用したい思いから『支援型オンライン英会話』をクラウドファンディング「CAMPFIRE」にて立ち上げ!
(PR Times) 2021/02/08
.................................................
【参考リンク】
株式会社グローバルメディカルテックラボ
.................................................
【MMGニューストピック】
オンライン英語学習

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


新型コロナ対策 ユニバーサルエンターテインメントがフィリピン共和国に紫外線照射装置を寄贈
(遊技日本) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニバーサル・エンタテイメント

フィリピンの医療製品・機器業界

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


コロナワクチン輸送、航空各社で準備進む
(NNA ASIA) 2021/02/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの航空業界

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)


2021年02月08日時点
感染者: 1,690人増加で累計538,995人
回復者: 23人増加で累計499,772人 (減った?)
死亡者: 52人増加で累計11,231人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 331
(DOH) 2021/02/08


労働省、企業従業員らに190億ペソ給付
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


コロナ対策法第3弾、下院で新法案提出
(NNA ASIA) 2021/02/08


外国人観光客減、観光収入4千億ペソ失う
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


21年新車販売21%増と予測
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


12月の工業生産、量・額ともに減少幅縮小
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


10〜12月の求人2割増、回復基調に
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


下位所得層の物価、1月は4.9%上昇
(NNA ASIA) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの貧困問題とその対策


違反者らをゾンビ行進させる
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織

フィリピンに対する人権侵害批判と政府対応


マレーシアのMyEGサービシズが比で新型コロナ検査サービスを開始(時事)
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【参考リンク】
MyEG (マレーシア)

MyEG (フィリピン)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

マレーシアとフィリピン


要訳: ロブレド副大統領は大統領選に向け自身に対する資金を集める動きがあることについて、自身の選挙のためではなくコロナ禍に苦しむ人日をのためにそれを使うよう呼びかけ
Robredo tells supporters to raise funds to help others, not her presidential bid
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


要訳: 民間企業が独自に新型コロナワクチンを調達する場合、必ずしもその半分を政府に寄付する必要はない: ロブレド副大統領
政府、民間企業とアストラゼネカの三者間契約に対し接種プログラム迅速化のためラジオで提案
Private sector must not donate half of COVID-19 vaccine purchases to gov't - Robredo
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン

ロブレド副大統領の動向・評価


ワクチン優先接種、対象選定 まず医療従事者、今月中旬から
(NNA ASIA) 2021/02/08


要訳: 大統領府は3月までに140万人の医療従事者に対する新型コロナワクチン接種を視野に
Palace sees COVID-19 vaccination of 1.4 million medical frontliners until next month
(まにら新聞) 2021/02/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


2021年02月07日時点
感染者: 1,790人増加で累計537,310人
回復者: 11,388人増加で累計499,798人
死亡者: 70人増加で累計11,179人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 330
(DOH) 2021/02/07


要訳: ドゥテルテ大統領はチャイルドシート必須化を実施するタイミングはコロナ禍で国民に負担がかかる今ではないとの意見: ボン・ゴー上院議員
Duterte says not time to implement Child Car Seat Law: Go
(まにら新聞) 2021/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通


CREATE法が議会通過 挿入条項の修正を求める声も
(まにら新聞) 2021/02/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


ダバオ市のオンラインカウンセリングが開始して2ヶ月、その手応えは?
(DavaWatch) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピン: 精神衛生


ワクチン第一陣 14日到着 ファイザー、モデルナ製100万回分
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


年内に4400万回分到着 WHO主導ワクチン
(まにら新聞) 2021/02/07


2021年02月06日時点
感染者: 1,941人増加で累計535,521人
回復者: 234人増加で累計488,465人
死亡者: 52人増加で累計11,110人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 329
(DOH) 2021/02/06


要訳: フィリピン国内で8例以上の新型コロナ英国変異株感染者見つかる: 保健省
Eight more UK variant cases found in Philippines
(まにら新聞) 2021/02/07


20年の訪韓外国人 85.6%減少し252万人
(聯合ニュース) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
韓国とフィリピン

フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


海外旅行に行けない「不満」を調査、アジア地域全体では過半数、日本人は低めの水準に
(トラベルボイス) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人の海外旅行客 (訪日以外)


令和2年の冷凍果実輸入量は4年連続の増加で過去最高を更新、1.6%増で8.2万トン
(食品産業新聞) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


カード詐欺29%増
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

クレジットカード


電気代滞納での送電停止の猶予期間延長について、地方配電協同組合代表も務める下院議員が懸念
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

フィリピンの貧困問題とその対策


1月のインフレ率は4.2%、ここ2年間で最高を記録。豚肉や野菜など生鮮食品が高騰
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


ダバオ国際空港における対応が条例として可決される
(DavaWatch) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

ダバオ


入国規制緩和、既存のビザ保有者
(NNA ASIA) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ダバオ市が暫定的に市内ルートのバス運行を開始
(DavaWatch) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンのバス交通


「好ましからざる観光客」に宣言
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ボラカイ閉鎖とその余波、その後

フィリピン国内旅行


要訳: 省庁間作業部会は新型コロナワクチン接種対象者の優先カテゴリを発表
IATF approves priority population groups for vaccination
(まにら新聞) 2021/02/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


配車サービスGrabが東南アジアでの新型コロナワクチン接種拡大を支援するプログラムを発表
(TC) 2021/02/05
.................................................
【MMGニューストピック】
Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス

フィリピンの製薬業界


2021年02月05日時点
感染者: 1894人増加で累計533,587人
回復者: 397人増加で累計488,274人
死亡者: 61人増加で累計11,058人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 328
(DOH) 2021/02/05


偽の陰性証明書を購入して帰国した2人、国境衛生検疫妨害罪で起訴へ―中国
(レコードチャイナ) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


【巨人】辻東倫氏、フィリピンの少年にオンライン野球教室…野球で国際協力
(スポーツ報知) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと野球


三菱自 矢田部Co-COO、主力のアセアン市場「依然として厳しい状況が続いている」
(Response) 2021/02/03


三菱自動車、2020年度第3四半期決算発表 「2021年度の黒字化は可能」とCFO池谷氏
(Car Watch) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
三菱自動車


比トヨタのティ会長「最悪の時期は去った」
(まにら新聞) 2021/02/04


車両センターを年内稼働 トヨタ、新型コロナで遅れ
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
トヨタ・フィリピン


消費生活苦情件数が5倍
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 消費者動向

フィリピンの電子商取引 EC


労働者への給与補助支給、労働省検討
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金


東南ア車市場、10年に逆戻り 20年240万台割れ、各国マイナス
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


東南アジアへの2020年の対内直接投資、前年比31%減、シンガポールへの減少響く、UNCTAD試算
(ASEAN、シンガポール、タイ、インドネシア、ベトナム、マレーシア、フィリピン)

(JETRO) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


消費者融資の不良債権、20年9月は8.5%
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの消費者金融・少額融資


首都圏防疫緩和で見解分かれる NEDA長官代行とOCTA
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピン大学

国家経済開発庁(NEDA)


要訳: 新型コロナ対策作業部会は選挙委員会の提案する対面での選挙活動禁止案について議論
COVID-19 Task Force to discuss with Comelec proposal to ban face-to-face election campaigns
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


ダバオ市の旧正月イベント、オンラインでの開催へ
(DavaWatch) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンのお正月


中国が比の子どもたちのため、ファーウェイ制のタブレット2千台を寄贈した
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

中国とフィリピン

ファーウェイ (華為) 排除の動きとフィリピン


要訳: マニラ首都圏4病院がフィリピンで最初の新型コロナワクチン接種施設に: ガルベスワクチン担当長
Four referral hospitals in Metro Manila to be prioritized in COVID-19 vaccination, says Galvez
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナワクチン接種を受ける医療従事者リストは2月中旬までに完成
Health workers' masterlist for COVID-19 vaccine to be finalized by mid-Feb
(まにら新聞) 2021/02/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


物流ズエリグ、ワクチン供給向け冷凍庫追加
(NNA ASIA) 2021/02/04
.................................................
【参考リンク】
Zuellig Pharma Holdings Pte. Ltd.
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


<ダバオ> 新型コロナワクチン接種、2月下旬の開始を目指すも保管施設に課題
(DavaWatch) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

ダバオ

フィリピンの製薬業界


2021年02月03日時点
感染者: 1266人増加で累計530,118人
回復者: 130人増加で累計487,721人
死亡者: 68人増加で累計10,942人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 326
(DOH) 2021/02/03


台湾、コロナ封じ込めの経験をアジア各国の国会議員に紹介へ
(フォーカス台湾) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
台湾とフィリピン


台湾、隔離違反男性への罰金を撤回 人違いで拉致されたと判明
(CNN) 2021/02/02
.................................................
【参考記事】
室外8秒で罰金37万円、台湾 コロナで施設隔離中の男性に
(共同通信) 2020/12/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


<動画> マニラの乗り合いバス「ジプニー」もパンデミックで打撃
(Bloomberg | Yahoo!) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
ジプニー


従業員2300人削減へ、フィリピン航空
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

フィリピンの雇用/失業率とその対策


豚・鶏肉に上限価格 農務省 2月8日から実施
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの物価


投資委、21年の認可目標額1.2兆ペソ
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


国内初の医薬品経済特区、ブラカンに設置
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁


企業優遇法案を承認 上下両院委、減税規模2兆円
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


EU特恵関税適用英国が維持約束
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン

フィリピンの関税


【グラフでみるASEAN】新車販売(12月) 1年3カ月ぶりプラス成長、タイが10万台超え
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


【月次リポート】自動車ニュース(21年1月) 米バイデン政権発足、EV化を加速へ
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
米国とフィリピン

フィリピンへのEV自動車導入


要訳: 失業率発表を受け、大統領府は経済再開の必要性を強調
With high adult joblessness, Palace stresses need to open the economy
(まにら新聞) 2021/02/03


11月失業率、27.3%に改善=SWS
(NNA ASIA) 2021/02/03


2020年11月時点の失業率は27.3%。通年では37.4%で、過去最悪を記録
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: Adult joblessness drops to 27.3% of the labor force
(SWS) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


政府系企業の配当、20年は過去最高
(NNA ASIA) 2021/02/03


20年末の政府債務残高、26.7%増加
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


20年国際収支、160億ドルの黒字=過去最高
(NNA ASIA) 2021/02/03


コロナ対策などで外貨借入が82%増
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


セブ市、感染者増加で酒類販売禁止
(NNA ASIA) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ


ワクチン接種プログラム始動 医療従事者に月内接種目指す
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府は製薬会社7社と1億800万回分の新型コロナワクチン購入計画に署名: ワクチン担当長
Gov't secures 108 million doses of COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: ドゥテルテ大統領はEUがアストラゼネカ社の新型コロナワクチンを人質にとっていると主張
Duterte claims EU holding hostage supply of AstraZeneca
(まにら新聞) 2021/02/03
.................................................
【参考リンク】
EUのワクチン輸出規制「供給日程に影響」 河野氏が懸念
(日本経済新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
EUとの貿易、FTA

英国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


2021年02月02日時点
感染者: 1583人増加で累計528,853人
回復者: 39人増加で累計487,611人
死亡者: 67人増加で累計10,874人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 324
(DOH) 2021/02/02


比の対策に厳しい評価 豪国際政策研究所調査
(まにら新聞) 2021/02/02


豚肉と鶏肉の価格統制、首都圏で60日間
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産・食肉業界

フィリピンの物価


物流改善へ、外資規制の撤廃を=OECD
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流

フィリピン: 外資規制緩和


PAGCOR2020年利益は34億円程度、前年比83.8%減
(IAG Japan) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
PAGCOR フィリピン娯楽ゲーム公社


電子商取引、対GDP比率5.5%に拡大へ
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


21年新車販売は32万台水準か
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


コロナ禍の影響で知財権申請が大幅減
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと知的財産権


1月の証券取引、国内投資家が75%占める
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


ホットマネー42億ドルの流出
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その72:変異種確認国からの入国規制緩和等(補足情報))
(在フィリピン日本国大使館) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


マニラ市が11〜12日の旧正月行事をすべて禁止する市長令を出した
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる

フィリピンのお正月


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市のコミュニティ隔離措置に係る既存の規制措置の延長:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


外出制限、緩和はリスク ワクチン接種優先を=専門家
(NNA ASIA) 2021/02/02


マカティ市、企業社員にもワクチン無料提供
(NNA ASIA) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マカティ市)

フィリピンの製薬業界


カトリック教会をワクチン接種会場に
(まにら新聞) 2021/02/02
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン

フィリピンの製薬業界


要訳: アジア開発銀行はフィリピン政府の新型コロナワクチン調達のため2500万ドルの支援
ADB Provides $25 Million to Help Philippines Procure COVID-19 Vaccines
(ADB) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB

フィリピンの製薬業界




2021年01月31日時点
感染者: 1658人増加で累計527,272人
回復者: 27人増加で累計487,574人
死亡者: 25人増加で累計10,807人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 323 (※原文ママ)
(DOH) 2021/02/01


スペインの新興企業、比で洗濯事業を拡大
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【参考リンク】
Mr Jeff Laundry
.................................................
【MMGニューストピック】
スペインとフィリピン


貸倒引当金増額などでBPI純益が26%減
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
BPI


運輸省、ディトの電子決済システムを試験
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピンの交通


税制改革第2弾、上下両院が近く承認へ
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


観光ビザ延長申請、20年は45%減=入管
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット

フィリピン出入国管理局


12月の生産者物価2.4%低下、下げ幅縮小
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


フィリピン:20年の天然ガス生産量、電力需要低迷で3割減
(亜洲ビジネス) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの電力業界


20年の外国人証券運用、42億ドル売り越し
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


政府インフラ支出、20年は23%減
(NNA ASIA) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


21年成長率は9.6%米格付けS&P予測
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その27:変異種確認国からの入国・通過禁止解除)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


<ダバオ> スマートフォンやタブレットを児童生徒に配布する取り組みが準備中
(DavaWatch) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

ダバオ


要訳: 第1四半期中に新型コロナワクチン560万回分がファイザー、アストラゼネカから到着: ガルベス・ワクチン担当相
5.6 million COVID-19 vaccine doses from Pfizer, AstraZeneca to arrive in Philippines within 1st quarter - Galvez
(まにら新聞) 2021/02/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン

英国とフィリピン


2021年01月31日時点
感染者: 2103人増加で累計525,618人
回復者: 11,653人増加で累計487,551人
死亡者: 80人増加で累計10,749人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 323
(DOH) 2021/01/31


要訳: 下院の34名が新型コロナ検査要請: 下院議長発表
34 individuals in Lower House tested positive for COVID-19
(まにら新聞) 2021/02/01


台湾、輸入症例2人増 国内感染者なし 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


帰れない船乗り40万人 なぜ? 物流支える商船員の交代問題 下船しても苦難の道のり
(乗り物ニュース) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


外国直接投資が29%増加。世界の42%減に比べ伸びが目立った
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


【お知らせ】日本入国のための出国前72時間以内の検査証明が取得可能な医療機関リスト
(在ダバオ総領事館) 2021/01/30
https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00216.html
.................................................
【添付ファイル】
検査証明を行う医療機関リスト (※リストはRegion9〜13のもの)
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの医療施設・機関

在フィリピン日本国大使館・領事館


【重要なお知らせ】緊急事態宣言発令中の査証発給(全世界)について
(在ダバオ総領事館) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


バギオ市長も参加した誕生パーティーで防疫違反、市長が妻に罰金科す
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その26:コミュニティ隔離措置の変更等)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


副大統領がワクチンの公開接種を大統領より先に受けてもよいと発言
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

フィリピンの製薬業界


政府に労働者のための無料検査やワクチン接種を求めて集会
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの労働環境とその改善


要訳: 保健省は新型コロナワクチンが状況を変えることに期待
DOH hopes COVID-19 vaccine will help manage situation
(まにら新聞) 2021/01/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月30日時点
感染者: 2109人増加で累計523,516人
回復者: 146人増加で累計475,904人
死亡者: 71人増加で累計10,669人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 322
(DOH) 2021/01/30


訪日クルーズ旅客数及びクルーズ船の寄港回数(2020年速報値)
(国土交通省) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

フィリピン人船員


宿泊旅行統計調査(令和2年11月・第2次速報、令和2年12月・第1次速報)
(観光庁) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


セブパシフィック航空、日本~マニラ・セブ4路線でセール 片道500円から
(Traicy) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港

マクタン・セブ国際空港


2021年の不動産市場、Eコマースとコールドチェーン物流の倉庫需要が拡大見込み
(JETRO) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)


ホテル業界復活は5年後か
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


CEB、コロナ陽性時の医療保険提供を開始
(航空新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの民間保険


成田~マニラは毎日運航 2月の全日空
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
ANA 全日空

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


《速報》変異種対策の入国禁止措置、条件付きで解除
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


首都圏は2月もGCQに コルディリエラなど9州4市も
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体


要訳: 新型コロナ感染者との接触追跡担当のマガロン・バギオ市長が辞意を表明も当局はこれを却下 辞意の理由は明かされず
COVID-19 contact tracing czar Magalong quits; task force rejects
(まにら新聞) 2021/01/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


2021年01月29日時点
感染者: 1849人増加で累計521,413人
回復者: 177人増加で累計475,765人
死亡者: 48人増加で累計10,600人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 321
(DOH) 2021/01/29


台湾、新たに4人の輸入症例を確認 国内感染は5日連続ゼロ 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


仮放免中で困窮の外国人 群馬県内で受診拒まれるケース コロナで経営難の医療機関側 未払い懸念
(上毛新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
日本の難民認定制度運用の厳格化

日本におけるフィリピン人と医療


フォーカス・新型コロナと外国人技能実習
(建設通信新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生


国債発行、2月は1400億ペソ
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


首都圏オフィス空室率、15%まで上昇予測
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


東南アの20年対中輸出7%増 コロナ禍でも伸び、越は22%増
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

中国とフィリピン


20年の求人30%減、後半から回復続く
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


20年のBIR税収額は政府目標を15%上回る1兆9400億ペソ。電子申告が86%
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収

行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


IMF、アジア新興国地域の2021年経済予測を引き上げ、インドの回復が牽引
(JETRO) 2021/01/28


GDP9.5%減、過去最悪 2020年、コロナや台風打撃
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピンの台風・熱帯低気圧


フィリピンGDP (10-12月期)−前年同期比8.3%減 4期連続のマイナス成長、内需回復に遅れ
(ニッセイ基礎研究所) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【重要なお知らせ】領事窓口における予約制の徹底について
(在ダバオ総領事館) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


比国のコロナ対策、感染国寄港船員、検査2回で解放
(日本海自新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの港湾業界

フィリピン人船員


月末に期限を迎えるダバオ市のコミュニティ隔離措置レベルは現状維持か
(DavaWatch) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


首都圏 2月もGCQ継続へ 緩和は時期尚早と保健省
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


新型コロナウイルス:フィリピン、人口過密のスラム街での感染拡大 貧困層の患者に求められるケアとは
(国境なき医師団) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 精神衛生

フィリピンの貧困問題とその対策


ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(東ダバオ州の接触追跡システム(QRコード)の運用開始(1月18日より))
(在ダバオ総領事館) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


アストラゼネカ製のワクチン、緊急使用承認
(NNA ASIA) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
英国とフィリピン


フィリピン国内のワクチン接種の順番が公表
(DavaWatch) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月28日時点
感染者: 1,169人増加で累計519,575人
回復者: 60人増加で累計475,596人
死亡者: 71人増加で累計10,552人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 CASE BULLETIN # 320
(DOH | Facebook) 2021/01/28
※ DOHサイトは更新されず


要訳: 中国海警の武器使用を許可する法変更に対するフィリピン政府の外交抗議は新型コロナワクチン購入に影響を与えず: ロケ報道官
Philippine protest vs China's coast guard law proves commitment to defend interest; no effect on COVID-19 vaccine purchase
(まにら新聞) 2021/01/29
.................................................
【MMGニューストピック】
西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


アジア太平洋地域トップ10の心温まるフェイスマスクデザインを通じて記憶が持つ力を表現
(DreamNews) 2021/01/27
.................................................
【参考リンク】
Perfect Imperfections (Kingston Technology)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのファッション・服飾・衣料品業界

フィリピンの医療製品・機器業界


ASEAN最新事情ウェビナー「ASEANに展開する日本企業コロナ禍における法的救済策」開催のご案内
(日本アセアンセンター) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
日本アセアンセンター

フィリピンの日系企業・日系進出


比ロジスティックス大手 新サービスの提供開始
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【参考リンク】
2GO
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流

Udenna Group ウデンナ・コープ

SM Prime Holdings


会社登記手続き、オンライン申請可能に
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


LNGにパイオニア資格 CREATE法案審議
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの税制・税収


鉄道利用者4000万人、20年6~12月
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの鉄道


10〜12月の農業生産額3.8%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


ネット賭博からの税収、20年は12%増
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピンの税制・税収


ベトナム:フィリピンへのコメ輸出、20年は初の10億ドル超え
(亜洲ビジネス) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

ベトナムとフィリピン


20年の輸出10.1%減、新型コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年比成長はマイナス9.6% IMF最新予測 V字回復は地域で最後か
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


タイガーエア・台湾、3月と4月は全便運休
(Traicy) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
TigerAir タイガーエア


検査、入国5日目に義務付け コロナ対策を効率化、2月から
(NNA ASIA) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


ダバオ市警察がコミュニティ隔離措置違反者数を公表
(DavaWatch) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


コロナ禍におけるダバオ市と「姉妹都市」
(DavaWatch) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

中国とフィリピン


要訳: 保健省は抗炎症剤コルヒチンが新型コロナ治療に有効性を調査
DOH to study if anti-inflammatory drug can treat COVID-19 cases
(まにら新聞) 2021/01/28


要訳: 予定通り新型コロナワクチンが受領できれば2021年末までに国民の60%が接種: ガルベス。ワクチン担当長
60% will be vaccinated by last quarter 2021 if vaccines arrive on time: Galvez
(まにら新聞) 2021/01/28


要訳: ワクチンは腕でも臀部でも接種すれば同様な効果: ドゥケ保健相
先日ドゥテルテ大統領は臀部に摂取するため公開接種は行わないとした件の補足説明
Vaccine will have same effect regardless where it is injected: Duque
(まにら新聞) 2021/01/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月27日時点
感染者: 2,245人増加で累計518,407人
回復者: 140人増加で累計475,542人
死亡者: 95人増加で累計10,481人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 319
(DOH) 2021/01/27


次期大統領選に向けた新規有権者登録は111万7528人。目標届かず
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
選挙2022


セブパシ航空、2.5億米ドルの資金調達
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空


競争法違反の罰金、物価調整で10%上げ
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン競争委員会 (PCC)

フィリピンの物価


労働雇用省によると、コロナ禍で過去10カ月間に500万人以上が失職
(まにら新聞) 2021/01/27


4~6月労働移動率、首都圏はマイナス7.6%
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策


クレカの債務不履行率、上昇傾向続く見通し
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


【グラフでみるASEAN】輸出額(11月) 4カ国でプラス成長、ベトナムが好調
(NNA ASIA) 2021/01/27


JETRO 比経済展望(7) 対米輸出でみる通商環境の変化がもたらした影響 日本貿易振興機構マニラ事務所アドバイザー 安藤智洋
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

米国とフィリピン


比のFDI流入、20年は29%増=国連
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


国内経済、21年末までに本格回復=財相
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


21年アジア新興国成長率、8.3%予測=IMF
(NNA ASIA) 2021/01/27


第4四半期成長率マイナス5%予想
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その71:変異種確認国からの入国規制緩和等)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピン出入国管理局


新型コロナウイルス感染症の影響により有効期間を経過した在留資格認定証明書の取扱いについて(お知らせ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館

フィリピンにおける邦人社会


要訳: ドゥテルテ大統領はいくつかの医療関連教育機関での対面授業を認める方針 医師不足回避のため
Duterte OKs face-to-face classes in medical schools in selected areas
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

フィリピンの学校教育


〔クラクション〕カトリック祝賀行事実施へ
(NNA ASIA) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
キリスト教とフィリピン


外出可能年齢の引き下げ、大統領撤回
(NNA ASIA) 2021/01/27


要訳: マニラ首都圏6市長が「一般的コミュニティ隔離 (GCQ)」維持を希望
Six Metro Manila mayors favor keeping GCQ
(まにら新聞) 2021/01/27
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ダバオ地方5つ目のPCRテスト施設が完成
(DavaWatch) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


五輪巡りワクチン論争 フィリピンなどで選手優先接種の動き WHOは否定的も
(Sports Bull) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

東京五輪・パラリンピック2020 (2021)とフィリピン


要訳: フィリピン政府はジョンソン&ジョンソン社から1000万回分の新型コロナワクチン調達を視野に
Philippines eyes 10 million COVID-19 vaccine doses from J&J
(ABS-CBN) 2021/01/26
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領が新型コロナワクチンを摂取する際は臀部に 故に公開接種は行えない: 大統領府
Duterte to have COVID-19 injection on his buttocks - Palace
(まにら新聞) 2021/01/27


2021年01月26日時点
感染者: 1,173人増加で累計516,166人
回復者: 18人増加で累計475,423人
死亡者: 94人増加で累計10,386人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 318
(DOH) 2021/01/26


ボラカイ島ホテルの従業員15人が陽性
(まにら新聞) 2021/01/27


配送アプリ「アミーゴ」、2月始動
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【参考リンク】
AmiGo Movers Delivery Services (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
バイクタクシー・宅配


グローブ、首都圏の5Gカバー率80%に
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの5G導入

フィリピンの学校教育


洗面所やトイレなどの衛生設備を自由に利用できる家庭が前年より減少
(まにら新聞) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
クリーントイレ設置法

フィリピンの貧困問題とその対策


経済区庁、21年の投資誘致目標1000億ペソ
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピン: 投資全般


21年成長率は4%と予測
(まにら新聞) 2021/01/25


要訳: 保健省は「緩和版一般的コミュニティ隔離 (MGCQ)」下での外出年齢制限引き下げを延期するよう省庁間作業部会に要望
DOH may ask IATF to defer relaxing age restriction in MGCQ areas
(まにら新聞) 2021/01/25


要訳: 新型コロナ感染者数増大でボントック、マウンテン州が都市閉鎖へ
3 barangays in Bontoc, Mountain Province placed under lockdown due to new COVID-19 variant cases
(まにら新聞) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


クラーク国際空港、新ターミナル引き渡し
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【参考リンク】
GMR Airports
.................................................
【MMGニューストピック】
クラーク国際空港

インドとフィリピン

フィリピンの製薬業界


ワクチン接種証明書の導入、上院で法案提出
(NNA ASIA) 2021/01/25
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月24日時点
感染者: 1,949人増加で累計513,619人
回復者: 7,729人増加で累計475,612人
死亡者: 53人増加で累計10,242人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 316
(DOH) 2021/01/24


コロナ変異種感染17人に 山岳州ボントックだけで12人
(まにら新聞) 2021/01/25


コロナ禍で名古屋のNPO苦戦 比の貧しい子援助できず
(朝日新聞) 2021/01/24
.................................................
【参考リンク】
RASA-Japan|認定NPO法人
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


要訳: ワクチン契約をめぐる汚職疑惑捜査をめぐりドゥテルテ大統領はガルベス・ワクチン担当長の誠実さに大統領職を賭けると表明
Duterte willing to bet presidency to prove Galvez’s integrity
(PNA.gov.ph) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの汚職と対策

フィリピンの製薬業界


要訳: ケソン市は日用品の不当な価格吊り上げで111の公設市場販売業者に警告書
QC issues violation notices on 111 market vendors due to overpricing
(GMA News) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: コロナ禍以降、政府からの給付金を受け取った国民は69%、民間企業等は7%。 2020年第四四半期SWS調査
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: 69% of Filipino families received money-help from the government, 7% from the private sector, since the Covid-19 crisis started
(SWS) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策


ダバオ市の新型コロナウィルス追跡システム「DQR」、全ての店舗、事務所などで義務化へ
(DavaWatch) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: フィリピン政府は10カ国、25の製薬会社と新型コロナワクチン契約を交渉中: 科学技術省
PH negotiating with 25 Covid-19 vaccine developers
(PNA.gov.ph) 2021/01/22


要訳: ドゥテルテ大統領は国軍兵士の家族への新型コロナワクチン無料接種を検討
Duterte seeks free COVID-19 vaccinations for soldiers’ families
(GMA News) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊

フィリピンの製薬業界


要訳: ユニラボ、熱帯医学研究所などに新型コロナワクチン用に適切な冷蔵施設を複数確認 : 保健相
Cold storage facilities for Covid-19 vax adequate: DOH
(PNA.gov.ph) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


要訳: タギグ市は新型コロナワクチン接種のため大規模施設を開設へ
Taguig preps facilities for Covid-19 jabs rollout
(PNA.gov.ph) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


2021年01月23日時点
感染者: 1797人増加で累計511,679人
回復者: 166人増加で累計467,886人
死亡者: 54人増加で累計10,190人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 315
(DOH) 2021/01/23


英国変異種、新たに16人感染
(NNA ASIA) 2021/01/23


要訳: 国家警察職員52名以上が新型コロナ陽性
52 more PNP personnel test positive for COVID-19
(GMA News) 2021/01/24
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


要訳: 在外フィリピン人労働者の新型コロナによる死亡者数は累計945名: 外務省発表
DFA: Filipinos abroad who succumbed to COVID-19 now at 945
(GMA News) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


ファストリ、1Qの営業利益は前年比23.3%増の大幅増益 上期の業績は現時点で計画を上回る進捗
(LIMO) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
ユニクロ・フィリピン


記念紙幣のプレゼントで観光客誘致
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

フィリピン中央銀行

フィリピン国内旅行

セブ


ダバオ市で自転車専用レーン設置の動きが活発化
(DavaWatch) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの道路事業

ダバオ


日本国政府の発表・関連情報等(日本へ入国・再入国・帰国をご予定の方)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


入国禁止措置、外交官など対象外に
(NNA ASIA) 2021/01/22


検査2回に 隔離期間も延長  変異種確認国からの入国者
(まにら新聞) 2021/01/23


フィリピン国政府の発表・関連情報等(フィリピンへの入国を予定の方へ)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

在フィリピン日本国大使館・領事館


MGCQの外出可能年齢、10歳に GCQ自治体にも勧告 IATF
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


インド製申請5件目に コロナワクチン緊急使用
(まにら新聞) 2021/01/23
.................................................
【参考リンク】
Bharat Biotech
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

インドとフィリピン


2021年01月22日時点
感染者: 2178人増加で累計509,887人
回復者: 250人増加で累計467,720人
死亡者: 20人増加で累計10,136人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 314
(DOH) 2021/01/22


入管が2020年に比への逃亡犯55人摘発、日本人は10人。入国制限で大幅減
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


要訳: 日産のフィリピン国内での生産中止報道を受け貿易産業相は国内の自動車産業保護のため暫定的セーフガードの必要性を強調
Trade chief stresses need for auto safeguard measures amid Nissan Philippines production closure
(まにら新聞) 2021/01/22


日産、3月で現地生産終了 世界的な体制見直し、販売は継続
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
日産フィリピン

フィリピンの自動車業界

フィリピンの雇用/失業率とその対策


要訳: 通信塔建設のため通信事業者が料金引き上げを行う必要性がなくなってきた。通信塔増加を背景に: 情報通信技術省
DICT sees no need to increase telco fees amid telecom facilities rollout
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業

フィリピンの物価

フィリピンの通信塔事業


比建設市場、21年は13%成長=フィッチ
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界



20年の会社登記41%増、10年で伸び最大
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
行政手続き簡略化、迅速化 (デジタル化)、料金適切化


フィリピン観光省 フィリピンの魅力をたっぷり伝える動画「Wake Up in the Philippines」を公開
(PR Times) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


輸出目標の下方修正承認、輸出開発委
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


20年度予算の執行率95%、前年に比べ低下
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


ケソン市、6カ所で外出制限強化
(NNA ASIA) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: フィリピン政府はWHOのワクチン配布計画書COVAXから4千万回分の新型コロナワクチンを受領へ: ガルベス・ワクチン担当長
Philippines to get up to 40 million doses from COVAX facility - Galvez
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: フィリピン政府はワクチン接種後も引き続き最小限の防疫行動を行う「ワクチン・プラス」を実施する予定: ガルベス・ワクチン担当長
Gov't to implement "vaccine plus" by still requiring observance of health protocols despite COVID-19 inoculation, official says
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月21日時点
感染者: 1783人増加で累計507,717人
回復者: 500人増加で累計467,475人
死亡者: 74人増加で累計10,116人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 313
(DOH) 2021/01/21


<ダバオ> 新型コロナウイルスの1週間あたりの死者数、過去最大に
(DavaWatch) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


カリボ空港を防疫封鎖
(まにら新聞) 2021/01/22
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


台湾、輸入症例が3例 国内感染はなし 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


シャングリ・ラ、2月から一時閉鎖
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【参考リンク】
Shangri-La Hotels
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのホテル・リゾート業界


ワトソンズが東南アEC強化 グラブと提携、業界に一定の影響
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【参考リンク】
Watsons Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業

フィリピンの電子商取引 EC

Grab - Uber 統合後のライドシェア・配車サービス


固定ブロバン速度、過去3年で86%上昇
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの通信事業


OFW送金は3%縮小 21年は増加に転じる見込み
(まにら新聞) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金


12月の首都圏建材価格、小売・卸売とも上昇
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


政府のインフラ支出、1~11月は22%減
(NNA ASIA) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの公共事業・インフラ


ダバオ市は新型コロナウィルスで失業した市民向けに緊急雇用支援を再度実施
(DavaWatch) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの雇用/失業率とその対策


ダバオ国際空港のPCRテストが再開、ただし搭乗者へのテストはおこなわず
(DavaWatch) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

ダバオ


要訳: ワクチン購入交渉を継続するためガルベス・ワクチン担当長は上院公聴会を欠席したいとドゥテルテ大統領に要望。
大統領は薬価の不透明性などに回答するため出席すべきとするも議員が暴言を吐くようであれば退席しても構わないと伝える。
Palace: Duterte told Galvez to ‘leave’ if senators become ‘verbally abusive’ in hearings
(INQUIRER.NET) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


貿易産業省が取りまとめ役に 中小零細企業のワクチン確保
(まにら新聞) 2021/01/21
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中小零細企業とその保護・支援


2021年01月20日時点
感染者: 1862人増加で累計505,939人
回復者: 765人増加で累計466,993人
死亡者: 64人増加で累計10,042人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 312
(DOH) 2021/01/20


新型コロナ変異種への感染が判明した比人男性と同じ便でUAEから7日に帰国した乗客ら13人から陽性反応が出た
(まにら新聞) 2021/01/21


日本式コールドチェーン物流サービス規格のASEANへの普及に向けた戦略について議論します
〜第2回コールドチェーン物流サービス規格(JSA-S1004)に関する普及検討委員会の開催〜

(国土交通省) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府国土交通省とフィリピン

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)


訪日外客数(2020 年 12 月推計値)
~ 12 月は前年同月比 97.7%減の 5万9千人、年間では87.1%減の411万6千人 ~

(JNTO) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピン周辺海域への巡視船「えちご」派遣延期のお知らせ
(海上保安庁) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
自衛隊および海上保安庁とフィリピン


日系昇給率、21年は横ばい コロナ警戒続く、NNA調査
(NNA ASIA) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの賃金

フィリピンの日系企業・日系進出


【グラフでみるASEAN】対日貿易(11月)輸出額は3%減、マイナス幅が縮小
(NNA ASIA) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

日本とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は89の地方自治体首長について都市閉鎖中の現金給付プログラムの不正に関わったとして6ヶ月間の職務停止を指示
Duterte says 89 barangay captains suspended for 6 months amid probe over cash aid mess
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体

フィリピンの汚職と対策

フィリピンの貧困問題とその対策


カガヤン州トゥゲガラオ市が新型コロナ感染者急増に伴い、10日間の防疫強化地域(ECQ)に指定された
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


新型コロナのワクチン接種、アジア主要国で順次開始
(ASEAN、タイ、インドネシア、マレーシア、ベトナム、フィリピン、シンガポール、インド、オーストラリア)

(JETRO) 2021/01/19


中国製ワクチンの治験承認、医薬品局
(NNA ASIA) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領が新型コロナワクチン接種へ 公開は行わない意向: 大統領府
Duterte ready to get first COVID-19 vaccine shot but not in public, says Palace
(まにら新聞) 2021/01/20


要訳: ドゥテルテ大統領は新型コロナワクチンの価格を公開しない件について各製薬会社との契約における機密事項だと説明
Duterte insists gov't can't bare yet prices of COVID-19 vaccines due to non-disclosure agreement
(まにら新聞) 2021/01/20
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月19日時点
感染者: 1357人増加で累計504,084人
回復者: 324人増加で累計466,249人
死亡者: 69人増加で累計9,978人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 311
(DOH) 2021/01/19


ダバオ市が市役所職員の新型コロナ感染者数を公表
(DavaWatch) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


〔クラクション〕ゲーム関連投稿、世界9位
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
ゲーム、eスポーツとフィリピン

SNSとフィリピン


首都圏オフィス空室率、14%に上昇も
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


要訳: 農業省は豚肉価格高騰を受け輸入量3倍を視野に 同時に野菜や果物の価格高騰については気象の要因を挙げつつも価格吊り上げを行う悪徳取引評者には警告
DA eyes to triple pork imports; warns unscrupulous traders
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など

フィリピンの物価


税制改革法案の成立なるか 議会がCREATE審議再開
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


フィリピン、直接寄港の規制強化。感染国リスト拡充、31日まで延長
(日本海事新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員

フィリピンの港湾業界


医師12人が飲酒で捕まる
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療従事者

セブ


要訳: 省庁間作業部会は長期間新型コロナ感染者が記録されなかった地域を「新標準地域」に指定する案を検討中
指定後の同エリアで行えること行えないことなどの取り決めは現在協議中
IATF eyes new normal for areas with no new COVID-19 transmission
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


国家捜査局などのチームが無許可で中国製の医薬品などを処方していた「医院」摘発
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

フィリピンの事件

外国人労働者の規制強化とPOGO取締


ダバオ市は基本的な感染症対策をテーマとしたアプリを利用したビデオダンスコンテストを開催
(DavaWatch) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン

ダバオ


企業の感染対策、順守率92%に上昇
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの労働環境とその改善


ノルウェーでの接種者死亡報告受けファイザー製ワクチンの使用許可見直しか
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【関連記事】
【新型コロナ】ノルウェーのワクチン接種高齢者死亡でアジアに懸念
(Bloomberg)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


中国の新型コロナワクチン価格に近隣国と大きな差か。ラクソン上院議員が追及の構え
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


大統領へのワクチン接種は「相談中で判断待ち」とロケ報道官
(まにら新聞) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月18日時点
感染者: 2163人増加で累計502,736人
回復者: 2人増加で累計465,988人
死亡者: 14人増加で累計9,909人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 310 (※原文ママ)
(DOH) 2021/01/18


首都圏で感染拡大傾向続く 新型コロナ、地方は封じ込めも
(NNA ASIA) 2021/01/19
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの地方自治体


院内感染、新たに看護師が陽性 対策本部、病院に専門家派遣/台湾
(フォーカス台湾) 2021/01/18


児童ポルノ対策で計13億ペソ支出
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの児童ポルノ・児童性的搾取と対策

Globe Telecom グローブテレコム


メリーマート、4月に卸売り販売開始
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


エアアジアが通販サイト開設、2カ国目
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
AirAsia エアアジア

フィリピンの電子商取引 EC


要訳: 40万人の在外フィリピン人労働者が帰国: 労働雇用相
400k OFWs sent home - DOLE
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


20年密輸品押収額、106億ペソに半減
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 密輸と対策


12月末の外貨準備高、1097億ドルで過去最高
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


政府が中銀からコロナ対策費借入
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


経済開発庁長官、外出制限強化に否定的
(NNA ASIA) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
国家経済開発庁(NEDA)


国家警察がガイドライン。警察署での警官のマスク、フェイスシールド着用義務化
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの警察組織


サントニーニョ祭りのストリートダンス中止。バギオ市もペナグベンガ花祭りを中止
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

サントニーニョ祭 (シヌログ祭 | Sinulog)

フィリピンの地方自治体


接触者追跡アプリ、GPS機能など削除
(NNA ASIA) 2021/01/18


<ダバオ> 新型コロナウイルスの濃厚接触者を「メッセージ」で通知へ
(DavaWatch) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: シノバック社の新型国なワクチン価格は1回あたり650ペソ程度に: 大統領府
Sinovac vaccine may be around P650 per dose - Palace
(まにら新聞) 2021/01/18


接種めぐり政府の説明迷走 価格や交渉主体が不透明
(まにら新聞) 2021/01/18


要訳: フィリピン政府は高齢者への新型コロナワクチン接種に慎重な姿勢: ガルベスワクチン担当
Gov't to be more cautious in COVID-19 vaccination for senior citizens - Galvez
(まにら新聞) 2021/01/18
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月17日時点
感染者: 1895人増加で累計500,577人
回復者: 5868人増加で累計465,991人
死亡者: 11人増加で累計9,895人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 308
(DOH) 2021/01/17


フィリピンパブでクラスター発生し店名公表…新型コロナ 新規感染者52人 同じ交番勤務で3人目も 岐阜
(東海テレビ) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


比入国禁止 34カ国に UAE、ハンガリーも
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


芸能人らがシノバックに疑問
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンのショウビズ

フィリピンの物価

中国とフィリピン


無料でコロナ検査 ブラックナザレ参加者に
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: ベルモンテ・ケソン市長: フィリピン初の新型コロナ変異種陽性患者は「無症状」
Belmonte says patient with new COVID-19 strain ''asymptomatic''
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


要訳: ドゥテルテ大統領は比中のハイレベルな連携を称賛
Duterte lauds high-level engagement between Philippines and China
(まにら新聞) 2021/01/17


要訳: 中国政府はフィリピンに対し50万回分の新型コロナワクチンを寄付 王殻外相とロクシン外相の会談で伝達
China intends to donate 500,000 doses of COVID-19 vaccines to the Philippines
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


ASEAN4カ国を公式訪問中の中国の王毅外相が2日間の日程で比を再訪
(まにら新聞) 2021/01/17
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


2021年01月16日時点
感染者: 2058人増加で累計498,691人
回復者: 406人増加で累計460,133人
死亡者: 8人増加で累計9,884人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 307 (※原文ママ)
(DOH) 2021/01/16


9ヶ月も続いたロックダウン。厳戒フィリピンでの日常生活ルポ
(NewsCrunch) 2021/01/15


わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告
2020年度海外直接投資アンケート調査結果(第32回)

(国際協力銀行) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業

フィリピンの日系企業・日系進出

国際協力銀行 JBIC


2021年版 紙パルプ産業白書
(矢野経済研究所) 2021
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


航空業界の苦境続く 持ち直すのは下半期
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの航空業界


要訳: コロナ禍も事業者登録数は増加 電子商取引が顕著: 貿易産業相
Business registration increases despite pandemic, says DTI chief
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電子商取引 EC


ダバオ市の収入、コロナ禍でも当初の目標額を達成
(DavaWatch) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


20年財政赤字政府目標内に
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 今は憲法改正よりもより実行可能な経済関連法を通過させるべき: 貿易産業相
DTI says more feasible to pass new economic laws than changing Constitution this time
(まにら新聞) 2021/01/16
.................................................
【MMGニューストピック】
憲法改正 (連邦制移行、外資規制撤廃)


【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その70:変異種確認国からの入国・通過禁止措置延長)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ国際空港の到着客に対する無料PCR検査の一時中止:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

ダバオ国際空港


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市の新食料品・薬品パス(新FMパス)に関するダバオ市副市長の発言)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/15


【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市政府の接触追跡用QRコードに係るお知らせ:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


ホームランがつくる開発途上国との架け橋〜吉田正尚選手の子ども支援(ぼくたちのプラス)
(Player's Plus) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


「書き損じた年賀状でコロナ禍の子どもたちを支援しよう!」キャンペーンスタート!
〜不要になったハガキや切手が、アジアの子どもたちの命と教育を支えます〜

(PR Times) 2021/01/15
.................................................
【参考リンク】
チャイルド・ファンド・ジャパン
.................................................
【MMGニューストピック】
日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


2021年01月15日時点
感染者: 2048人増加で累計496,646人
回復者: 551人増加で累計459,737人
死亡者: 137人増加で累計9,876人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 307
(DOH) 2021/01/15


主要旅行業者の旅行取扱状況速報(令和2年11月分)
(観光庁) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
訪日フィリピン人 | インバウンド


フィリピン:グローブの5G基地局、1000カ所を突破
(亜洲ビジネス) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
Globe Telecom グローブテレコム

フィリピンの5G導入

フィリピンの学校教育


マニラ電力、顧客に139億ペソ払い戻し
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
MERALCO メラルコ


11月の海外送金受取、3カ月連続プラス
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
OFWの海外送金

フィリピン中央銀行


20年の新車販売4割減 伸び率過去最低、コロナ打撃
(NNA ASIA) 2021/01/15


20年輸入車販売、40.7%減の5.1万台
(NNA ASIA) 2021/01/15


フィリピン:三菱自、20年販売は4割減の3.7万台
(亜洲ビジネス) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車

三菱自動車


1~9月石油純輸入額コロナ禍で40%下落
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


経済区庁、20年の投資認可額19%減
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
PEZA(Philippines Economic Zone Authority) フィリピン経済区庁

フィリピン: 投資全般


11月の銀行貸出残高0.3%増、伸び鈍化
(NNA ASIA) 2021/01/15


11月マネーストック、「M3」は10.5%増
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


短期物TBレート下落
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


フィリピン航空、1月は日本線6路線運航 週19便体制
(Traicy) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine


入管への問合わせ倍増、入国制限などで
(NNA ASIA) 2021/01/15


要訳: フィリピンを拠点とする就労者が変異種が確認された日本のような国へ出国し再びフィリピンへ戻ることを許可するかどうかは省庁間作業部会に一任。様々な要請に対し検討中: ドゥケ保健相
Up to IATF if to allow vacationing foreign bizmen, such as Japanese, to return to Philippines amid travel ban - officials
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置(1月13日発表)
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


PCR検査数増加によりダバオ国際空港に到着した乗客への検査は一時停止に
(DavaWatch) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ国際空港


ワクチンの緊急使用初承認、米ファイザー製
(NNA ASIA) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


政府、アストラゼネカとワクチン追加契約
(NNA ASIA) 2021/01/15


要訳: アストラゼネカ社との1700万回分の新型コロナワクチン契約により国家復興への光が見えてきた :ドゥテルテ大統領
Duterte: National recovery within sight as Philippines inks deal for 17 million COVID-19 vaccine doses with AstraZeneca
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


自身の接種は一番最後 中国製ワクチンに信頼
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


ダバオ市、ワクチンの接種希望者を把握へ
(DavaWatch) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

ダバオ


要訳: 新型コロナ変異種がフィリピン国内で確認されたことを受けドゥテルテ大統領は「新たな怪物が旧来の新型コロナより危険でない」ことを祈る
After 1st PH confirmed case: Duterte prays "new monster" won't be more dangerous than original COVID
(まにら新聞) 2021/01/15


ADB総裁が新型コロナ変異種による成長見通しへの影響に懸念(時事)
(まにら新聞) 2021/01/15
.................................................
【MMGニューストピック】
アジア開発銀行 ADB


2021年01月14日時点
感染者: 1912人増加で累計494,605人
回復者: 746人増加で累計459,252人
死亡者: 40人増加で累計9,739人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 306
(DOH) 2021/01/14


自殺者の増加と、命の危機にあっても生活保護を拒否する人の胸の内
(ハフポスト) 2021/01/14


緊急事態宣言を外国人住民向けに「やさしい日本語」で発信…東京・大田区の対応に感謝の声
(nippon.com) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生


W杯比女子ナインに壁
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンと野球


〔クラクション〕ネット賭博関連の誘拐倍増
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピン: 誘拐事件


比のSNS利用時間域内トップ 電子商取引成長率も首位 8カ国のデジタル環境調査
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
SNSとフィリピン


避妊がタブーのフィリピン、パンデミックの只中にベビーブーム到来の「悲劇」
(クーリエ・ジャポン) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの出生率、人口と家族計画プログラム (人口抑制による貧困抑制)


コロナ禍解雇、外国人困窮 「使い捨て」の本音あらわに 「実習制度見直す時」
(毎日新聞) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人技能実習生制度の諸問題


米国医療従事者の新型コロナ死者数は「公式発表の3倍」
(Forbes) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピンの医療従事者

米国とフィリピン


貨物機を拡充 セブパシフィック
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
セブパシフィック航空

フィリピンの物流


「エドテック」市場規模拡大の予想、新型コロナ感染拡大の影響も
(JETRO) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンとIT産業


外国人訪問者数、20年は84%減=観光省
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット


ASEAN製造業PMI、10カ月ぶりの景気拡大に
(JETRO) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


11月不良債権比率が3.8% 8年ぶり高水準に
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

フィリピンの銀行業界


19年比11%減の1兆ペソ 20年BOI登録投資
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


フィリピン:財政赤字のGDP比、20年は7.5%に悪化
(亜洲ビジネス) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


証券委、企業の連絡先登録期限を延長
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)


投資委、低温物流の発展に向けた行程表
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


コインレス社会、25年までに実現=中銀
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行

国民ID制 (Philsys) フィルシス

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン社会の電子化、デジタル化


中国銀行、今年の融資20%増目指す
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
China Bank チャイナバンク

中国とフィリピン


マニラ―新千歳線を運休 フィリピン航空
(北海道新聞) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

NAIA ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港


邦人駐在員ら 人以上戻れず 年末に帰国後 比の変異種対策で 商工会は入国禁止解除要請へ
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出

フィリピン出入国管理局

フィリピン: 商工会議所、業界団体など


水際対策強化に係る新たな措置(検疫の強化及び緊急事態宣言期間におけるビジネストラック及びレジデンストラックの停止)について
(外務省) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


コロナ禍でもCFでフィリピンの学校建設を支援 名古屋のNPO
(中日新聞) 2021/01/13
.................................................
【参考リンク】
RASA−Japan
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


ワクシニアウイルスベクターを用いた新型コロナウイルスワクチンの開発
〜動物実験による効果を確認しました〜

(東京都医学総合研究所) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


ダバオ市は無症状及び軽度患者のためにホテル型隔離施設の運用を開始
(DavaWatch) 2021/01/13
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


MRT3号線、接触者追跡アプリを試験導入
(NNA ASIA) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
MRT3号線


中国外相が来訪、ワクチン30万回分提供表明
(NNA ASIA) 2021/01/14


要訳: フィリピン政府は2月20日までに中国シノバック社製の新型コロナワクチン緊急使用許可承認を視野に: ガウベス・ワクチン担当長
Sinovac EUA to be approved before Feb. 20, says Galvez
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


要訳: フィリピン政府は英国アストラゼネカ社と2千万人分のワクチン購入で民間企業を交えた3者間契約へ
Philippines set to sign tripartite deal with AstraZeneca for 20 million doses
(まにら新聞) 2021/01/14
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

英国とフィリピン


比でも英国変異種を検出 UAEから帰国のケソン市男性
(まにら新聞) 2021/01/14


2021年01月13日時点
感染者: 1453人増加で累計492,700人
回復者: 397人増加で累計458,523人
死亡者: 146人増加で累計9,699人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 305
(DOH) 2021/01/13


元マンダルヨン市長、首都圏開発庁の新長官に
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【関連過去記事】
首都圏開発庁長官が死亡 新型コロナで
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
政府人事 | 組織再編・新設


91%が家族のコロナ感染心配 SWS調査 前回比6ポイント上昇
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: Record-high 91% of adult Filipinos are worried about catching Covid-19
(SWS) 2021/01/07


ECショッピー、配達員ら給与未払いに抗議
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
Shopee ショッピー

フィリピンの賃金


米投資会社がGキャッシュに出資
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
Bow Wave Capital Management
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ

米国とフィリピン


衣料品などの輸出、21年は15%増も
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのファッション・服飾・衣料品業界

フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


投資委の認可額、20年は11%減
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 投資全般


フィッチ、比格付け見通しを据え置き
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン信用格付・国際格付


有効な「出国前検査証明」フォーマット
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


参加者に症状監視求める ブラックナザレで保健省
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


関節炎治療薬、コロナに有効=日本発「トシリズマブ」―英政府発表
(時事通信) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

日本とフィリピン


<ダバオ> 南フィリピン医療センターにPCRテスト用の研究室が完成
(DavaWatch) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


赤十字、コロナ唾液検査を追加試験
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界

フィリピンの医療施設・機関


要訳: フィリピン政府は中国のシノバック社から2500万人分の新型コロナワクチンを確保: 大統領府
Philippines secures 25 million doses of COVID-19 vaccines from China's Sinovac, says Palace
(まにら新聞) 2021/01/12


ワクチン接種、2月にも開始 まず中国製、1カ月前倒し
(NNA ASIA) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


首都圏9市が購入契約 アストロゼネカ製新型コロナワクチン
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

英国とフィリピン


要訳: 大統領府は新型コロナワクチン接種の重要4地域を指定: ロケ報道官
Palace cites four priority regions for COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体


要訳: フィリピン国民がワクチン接種に消極的という調査結果を受け
大統領府は新型コロナの接種は義務ではないが拒否すればワクチン接種の優先順位も失う、ワクチン製造の製薬会社を選り好みしている余裕はないと説明
Palace says Filipinos cannot be choosy over free COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/12
.................................................
【参考リンク】
接種しない47% 接種は32% パルスアジアのワクチン調査
(まにら新聞) 2021/01/09

November 2020 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse ASIA) 2021/01/07


2021年01月11日時点
感染者: 2052人増加で累計489,736人
回復者: 10人増加で累計458,206人
死亡者: 11人増加で累計9,416人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 303
(DOH) 2021/01/11


台湾、新規輸入症例6人 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


21年も新型コロナ難敵に 日系6割、事業「現状維持」
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


21年小売り売上高、コロナ前水準の回復困難
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの小売業


オフィスのリース、20年は7割減=リーチウ
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの不動産: オフィス


フィリピン:1Qの農業生産1%減予測=東南ア農業研
(亜洲ビジネス) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業



11月の輸出3.0%、2カ月ぶりプラス
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


10月のFDI純流入24.5%減、中銀
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資


フィンテック企業、クラウド融資で運営認可
(NNA ASIA) 2021/01/11
.................................................
【参考リンク】
Investree Philippines
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン証券取引委員会 (SEC) | フィリピン証券取引所(PSE)

フィリピンのフィンテック業界

フィリピン社会の電子化、デジタル化


【領事班からのお知らせ】日本における新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


今年度のAraw ng Dabaw(アラウ・アン・ダバオ)はオンラインでの開催へ
(DavaWatch) 2021/01/10
.................................................
【MMGニュース・トピック】
祝日・記念日・行事など

ダバオ


参加者は50万人 ブラックナザレ
(まにら新聞) 2021/01/11


要訳: ブラックナザレは通常通り平穏に終了:国家警察マニラ管轄
Feast of Black Nazarene celebration generally peaceful - MPD
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


ワクチン運搬で企業への相談なし
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの物流


260社がワクチン購入契約 製薬会社と政府との3者間で
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月10日時点
感染者: 1906人増加で累計487,690人
回復者: 8,592人増加で累計458,198人
死亡者: 8人増加で累計9,405人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 302
(DOH) 2021/01/11


要訳: アラゴン労働雇用省副大臣が新型コロナ感染により死去
DOLE Undersecretary Aragon dies after COVID-19 infection
(まにら新聞) 2021/01/11
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


英民間予測によると、比の経済規模は2035年までに世界22位に上昇
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

フィリピン国際ランキングいろいろ


要訳: 変異種確認国としてオーストラリアを入国禁止リストに追加: 入国管理局
Passengers from Austria restricted following new COVID-19 variant
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
オーストラリアとフィリピン


ストリートダンスを中止 セブのシヌログ祭り
(まにら新聞) 2021/01/10


ミサ6千人 周辺に数万人 巡行中止のキアポ教会
(まにら新聞) 2021/01/10


要訳: ブラック・ナザレの4分の3の行程が「平穏」に終了 幾つかの小規模な違反は確認: 国家警察マニラ管轄
With Feast of Black Nazarene three-fourths over, Manila police say event is ''peaceful''
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


南イロコス州カブガオ町を新型コロナウイルス防疫区分のMECQに規制強化
(まにら新聞) 2021/01/10
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


2021年01月09日時点
感染者: 1952人増加で累計485,797人
回復者: 291人増加で累計449,615人
死亡者: 34人増加で累計9,398人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 301
(DOH) 2021/01/09


台湾、コロナ輸入症例3人増 2人は入国20日以上経過後に陽性判明
(フォーカス台湾) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


今日のサッと見ギャラリー 完全防備
(産経新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのバイラル、ネタ記事、ゴシップ、Youtuber

フィリピンの外食産業


<ダバオ> バリスタチャンピオンがコロナ禍で失業、諦めずにストリートコーヒービジネスに挑戦
(DavaWacth) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのカカオとコーヒーなど

ダバオ


従業員の7割を人員整理 日本電産のスービック工場
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【参考リンク】
日本電産株式会社 - Nidec Corporation
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


【東南アジア経済】ASEANの貿易統計(1月号)〜11月の輸出は商品市況改善で3カ月連続のプラスに
(ニッセイ基礎研究所) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


要訳: 医療、建設、BPO、政府機関での雇用に需要: 労働雇用省
DOLE cites four sectors in need of workers
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの雇用/失業率とその対策

フィリピンの疾病・医療・健康

フィリピンの建設業界

フィリピンのBPO業界


要訳: アジア諸国の中でコロナ禍からの景気回復が最後になるのがフィリピンというムーディーズ発表についてフィリピン政府は反論
Gov't to disprove Moody's forecast of Philippines likely to be last country in Asia Pacific to fully recover
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


水際対策強化に係る新たな措置(緊急事態宣言期間における検疫の強化)について
(外務省) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府外務省とフィリピン


水際対策に係る新たな措置について
(厚生労働省) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
日本政府厚生労働省とフィリピン


フォトログ:電波求めてさまよう学生、比ネット授業の風景
(ロイター) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育


<ダバオ> 2020年末時点でマスク未着用のため徴収された罰金の総額、45万ペソを超える
(DavaWacth) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ


要訳: ブラック・ナザレ期間中に防疫規定違反をしたものは逮捕: 国家警察マニラ管轄
Black Nazarene devotees who violate health protocols might be arrested by police
(まにら新聞) 2021/01/09


要訳: ブラック・ナザレにあわせマニラ市ではいくつかの道路を閉鎖
Several roads in Manila to close starting tonight for Black Nazarene Feast
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ


T-ICUがJICAの開発途上国における遠隔ICU支援調査事業を受託
(PR Times) 2021/01/08
.................................................
【参考リンク】
株式会社T-ICU
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療製品・機器業界


要訳: ワクチン接種に消極的な世論調査を受け政府は免疫に関する情報提供を大規模実施へ
Massive info campaign on COVID-19 immunization to be done - official
(まにら新聞) 2021/01/09


接種しない47% 接種は32% パルスアジアのワクチン調査
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【参考リンク】
November 2020 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


2021年01月08日時点
感染者: 1776人増加で累計483,852人
回復者: 285人増加で累計449,330人
死亡者: 8人増加で累計9,364人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 300
(DOH) 2021/01/08


ウマリ前下院議員死去 末期がんでコロナ感染
(まにら新聞) 2021/01/09
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


新型コロナ感染、比人の9割懸念
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【参考リンク】
November 2020 Nationwide Survey on COVID-19
(Pulse ASIA)


フィリピン:首都圏の建材小売価格、11月は1.7%上昇
(亜洲ビジネス) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの建設業界

フィリピンの物価


製造業景気指数が悪化
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製造業


世銀、20年の比成長率予測8.1%減を維持
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気

世界銀行


コロナ対策法第2弾、有効期限を延長
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: フィリピン政府は中国における新型コロナ変異種確認の報を待つ 結果次第で中国を入国禁止国リストに
Philippines waiting for official confirmation of new COVID-19 variant in China before issuance of travel ban - Palace
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピン出入国管理局


変異種確認国からの入国規制、6カ国追加
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


サウジアラビア便PALが運航再開
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン航空 PAL Philippine AirLine

サウジアラビアとフィリピン


〔クラクション〕ブラックナザレ祭へ厳戒態勢
(NNA ASIA) 2021/01/08


明日のミサ 1回400人に 巡行中止のブラックナザレ
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
ブラックナザレ

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


ダバオ市、マスクやフェイスシールドを配布する施設を開設へ
(DavaWatch) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの医療施設・機関

ダバオ


ダバオ市民へのワクチン接種完了の見通しは2年後と予測
(DavaWatch) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの製薬業界


月内に6種の契約目指す ワクチン7千万人確保へ
(まにら新聞) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


自治体のワクチン調達、大統領承認
(NNA ASIA) 2021/01/08
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


2021年01月07日時点
感染者: 1353人増加で累計482,083人
回復者: 360人増加で累計449,052人
死亡者: 9人増加で累計9,356人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 299
(DOH) 2021/01/07


台湾で3人感染確認 米、比、インドネシアから入国
(フォーカス台湾) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


コロナ関連の保険支払い、20億ペソに増加
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


下位所得層の物価、12月は4.3%上昇
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価

フィリピンの貧困問題とその対策


短期物財務省証券 さらにレート下落
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


輸入食肉の5%関税 コロナ禍受けて延長措置
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの畜産業界

フィリピンの関税


相次ぐ発覚でダバオ国際空港での取り締まりを強化、偽造されたPCR検査証明の提出
(DavaWatch) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港

フィリピン出入国管理局

ダバオ


要訳: フィリピン政府は新型コロナ変異種対応のため新たに6カ国からの入国制限を実施
Philippines imposes travel restrictions to 6 more countries due to new variant of COVID-19
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局


20年1~11月の死者数9%減、統計庁
(NNA ASIA) 2021/01/07


〔クラクション〕ワクチンの闇市場拡大に懸念
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


未承認ワクチンの接種自体は合法と司法相
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの司法機関

フィリピンの製薬業界


コロナワクチン接種希望、首都圏住民の25%
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


アストラゼネカ、ワクチンの緊急使用を申請
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 新型コロナ英国型変異種は国内で確認されておらず: 保健省、フィリピン・ゲノム・センター
No UK variant detected in the Philippines: DOH, PGC
(まにら新聞) 2021/01/07


政府、コロナ変異種監視へ作業部会設置
(NNA ASIA) 2021/01/07


2021年01月06日時点
感染者: 1047人増加で累計480,737人
回復者: 339人増加で累計448,700人
死亡者: 26人増加で累計9,347人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 298
(DOH) 2021/01/06
https://doh.gov.ph/covid19casebulletin298


首都圏開発庁長官が死亡 新型コロナで
(まにら新聞) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 公人、著名人の訃報


福島県いわき市でフィリピンパブの従業員3人の感染確認 店の利用者の電話相談を受け付け
(FNN Prime) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者


台湾で2人感染確認 インドネシアとフィリピンから入国
(フォーカス台湾) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


【年始特集】20年下期「減収見通し」47% コロナ禍で逆風、駐在員数は維持
(NNA ASIA) 2021/01/07
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


向こう1年の経済、42%が改善予想=SWS
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【参考リンク】
Fourth Quarter 2020 Social Weather Survey: 42% of adult Filipinos say the Economy will improve in the next 12 months
(SWS) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


【グラフでみるASEAN】新車販売(11月) 前年同月比12%減、台風でフィリピンの下げ幅拡大
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


<ベトナム> コメの輸出価格、過去9年間で最高値
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのコメ

フィリピンの物価
.................................................
【MMGニューストピック】
ベトナムとフィリピン


20年の農業生産伸び率は1%に
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの農業


11月の工業生産、8カ月連続で前年割れ
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン: 工業生産統計


12月物価上昇3.5%、1年10カ月ぶり高水準
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


11月ホットマネー2億ドル超の純流入
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンへの外国投資

フィリピン中央銀行


20年の税収15%減、歳入庁と関税局
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


非接触型決済、全国の公共交通機関で導入へ
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの交通

フィリピンの電子マネー ・電子決済

フィリピン社会の電子化、デジタル化


確定申告期限前に税制改革法案成立を
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの税制・税収


フィリピン中銀、向こう数四半期は低金利維持へ=総裁
(Newsweek Japan) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン中央銀行


変異種確認国からの入国者、隔離先は選択可
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン出入国管理局

フィリピンのホテル・リゾート業界


日本での滞在歴を持つ乗客がダバオ国際空港に到着し、市の隔離施設へ移送される
(DavaWatch) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ国際空港


健保公社、比赤十字にコロナ検査費未納
(NNA ASIA) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth


要訳: ドゥテルテ大統領は大統領警護班が新型コロナワクチン接種した件について下院が公聴会を行うなら「危機的状況」になると警告
Duterte warns of "crisis" if Congress to summon PSG for hearing over COVID-19 vaccination
(まにら新聞) 2021/01/06


要訳: 国軍は大統領警護班の新型コロナワクチン接種についての調査を延期
Military postpones probe on PSG inoculation with COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/06


要訳: 大統領警護班はおそらく緊急時使用許可を「特別」に得たと思われる: 食品薬品庁
PSG may get "special permit" for COVID-19 vaccine sans EUA, says FDA
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


首都圏6市が相次いで市民への無料ワクチン接種計画を発表
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)

フィリピンの製薬業界


2021年01月05日時点
感染者: 937人増加で累計479,693人
回復者: 114人増加で累計448,375人
死亡者: 58人増加で累計9,321人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 297
(DOH) 2021/01/05


新規感染ゼロでカビテ州知事が格調高くコメント
(まにら新聞) 2021/01/06
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


艦詰日記〜ダイヤモンド・プリンセス号乗船から帰国まで〜8 ドアを施錠し消毒徹底、これが「隔離」だ
(時事メディカル) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン人船員


生徒や学生らがネットで性的な写真を売買。背景に困窮か。NBIなどが捜査へ
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの学校教育

フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪

フィリピンの貧困問題とその対策


【アジア自動車データ集】20年11月
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの自動車業界


21年の新車販売25%増に、コロナ前届かず
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車


21年は株価回復、7900迫る水準へ=市場予想
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気


貿産省、22年の輸出目標を下方修正
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


外務省、累計33万人にコロナ退避支援
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


インド、比の国民ID計画など支援へ
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
国民ID制 (Philsys) フィルシス


ダバオ市内の旅行や大人数での集会を6月30日まで禁止へ
(DavaWatch) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国内旅行

ダバオ


【大学生が挑戦!】コロナによる食糧不足に苦しむフィリピンの先住民族を支援するためのクラウドファンディングを実施。「GoodMorning」にて公開中!
(ValuePress) 2021/01/04
.................................................
【参考リンク】
HADFAFI JAPAN (Facebook)
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの先住民、少数民族

日本のフィリピンに対する民間支援・交流 NGO NPOなど


<ダバオ> 南フィリピン医療センターのICU病床、再び満床状態に
(DavaWatch) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

フィリピンの医療施設・機関


マニラ市、帰省後のPCR検査義務化
(NNA ASIA) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
マニラ市のモレノ市長がんばる


要訳: 大統領警護班の未承認新型コロナワクチン接種を受けロブレド副大統領が透明性を訴えた件について大統領府は何も隠していることはないと主張
Palace on Robredo's call for transparency: Nothing to hide regarding PSG vaccination vs COVID-19
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
ロブレド副大統領の動向・評価

フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


在比中国人10万人がワクチン接種か 11月にPOGO従業員ら
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
外国人労働者の規制強化とPOGO取締

フィリピンの製薬業界


要訳: 中国の製薬会社2社が今週、新型コロナワクチンの緊急使用許可を申請へ: 駐比中国大使
Two Chinese pharmaceutical firms to apply for EUA in Philippines this week, says envoy
(まにら新聞) 2021/01/05
http://www.manila-shimbun.com/category/english/news255430.html
.................................................
【参考リンク】
Sinopharm

Sinova
.................................................
【MMGニューストピック】
中国とフィリピン

フィリピンの製薬業界


首都圏、独自にコロナワクチン調達へ
(NNA ASIA) 2021/01/05


要訳: マカティ市は市民に対し新型コロナワクチンの無償提供を告知
Makati announces free COVID-19 vaccination to residents
(まにら新聞) 2021/01/05
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピンの地方自治体 (マニラ首都圏)


2021年01月04日時点
感染者: 959人増加で累計478,761人
回復者: 26人増加で累計448,279人
死亡者: 6人増加で累計9,263人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 296
(DOH) 2021/01/04


在フィリピン日本大使館職員の新型コロナウイルス感染症の感染
(在フィリピン日本国大使館) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
在フィリピン日本国大使館・領事館


台湾の新規感染者3人、いずれも輸入症例 新型コロナ
(フォーカス台湾) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


電子決済Gキャッシュ、取引額1兆ペソ突破
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
Gキャッシュ


ペイマヤ利用者2800万人超え
(まにら新聞) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
PayMaya ペイマヤ


保険業界、1~6月の純利益17%減
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの民間保険


11月生産者物価3.4%低下、マイナス圏続く
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物価


電気料金助成金10年延長を提案
(まにら新聞) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貧困問題とその対策

フィリピンの電力業界


全国送電社、新入国規制で事業遅延を懸念
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの電力業界

フィリピンの電化率


貿産相、TPP参加検討へ再調査を指示
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの貿易: 収支、統計、法制など


要訳: 比印はインフラ開発、デジタル技術における経済連携を強化
PHL, India to enhance economic partnership in infra development, digital technologies
(まにら新聞) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
インドとフィリピン

フィリピン社会の電子化、デジタル化

フィリピンの公共事業・インフラ


入国・帰国者の2週間の待機場所を提供する一時帰国.com、フィリピンからの入国・帰国者向け滞在プラン第2弾を開始(羽田/成田/関空からの送迎付き)
(PR Times) 2021/01/03
.................................................
【参考リンク】
一時帰国.com


物流ロイヤル、ワクチン供給へ倉庫新設
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【参考リンク】
Royal Cargo
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの物流拠点 (倉庫業 | コールドチェーン)

フィリピンの製薬業界


変異ウイルス、国内の確認まだ=保健省
(NNA ASIA) 2021/01/04


2021年01月03日時点
感染者: 891人増加で累計477,807人
回復者: 8316人増加で累計448,258人
死亡者: 4人増加で累計9,257人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 295
(DOH) 2021/01/03


〔クラクション〕囚人のコロナ死者27人に
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの刑務所


【年始特集】上期景気、6割が改善予想 アジア駐在員、コロナ収束に期待
(NNA ASIA) 2021/01/04
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの日系企業・日系進出


国軍は、コロナ変異種が確認されたサバ州との国境を閉鎖するため艦船を派遣
(まにら新聞) 2021/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
マレーシアとフィリピン

フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


未承認ワクチンは密輸品 大統領警護隊の接種で国防相
(まにら新聞) 2021/01/03
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

フィリピン: 密輸と対策

中国とフィリピン


2021年01月02日時点
感染者: 1097人増加で累計476,916人
回復者: 47人増加で累計439,942人
死亡者: 5人増加で累計9,253人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 294
(DOH) 2021/01/02


要訳: 新型コロナ感染者数は「緩やかに上昇がみられる」: ドゥケ保健相
''Seeing slight increases'' in COVID-19 cases: Duque
(まにら新聞) 2021/01/03


台湾、コロナ感染者6人増 米、比、英、インドネシアから入境
(フォーカス台湾) 2021/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

台湾とフィリピン


要訳: ドゥテルテ大統領は2021年はフィリピンが「より一層輝ける日々」を迎えると声明
Duterte confident Philippines '' will see brighter days'' in 2021
(まにら新聞) 2021/01/02
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのお正月


フィリピン・セブ島の日系ホテル「東横イン」も超閑散!
(Global News ASIA) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
東横イン: フィリピン進出 (2017/05/18)


要訳: 新年に在外フィリピン人労働者234名がバーレーン、UAEから期間 
234 Filipinos repatriated from UAE, Bahrain on New Year’s Day
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

バーレーンとフィリピン


要訳: イロイロ市、イサベラ州は「緩和版一般的コミュニティ隔離 (MGCQ)」に: ロケ報道官
Iloilo City, Isabela Province placed under MGCQ: Roque
(まにら新聞) 2021/01/02


要訳: イースタン・サマールでは感染拡大防止のため14日間の町ごとの閉鎖措置を実施へ
E. Samar town under 14-day lockdown due to virus threat
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体


要訳: マニラ市長は未承認の新型コロナワクチン接種を行わないよう呼びかけ
Domagoso urges Manilans not to get unauthorized COVID-19 vaccines
(まにら新聞) 2021/01/02


要訳: マニラ市は新型コロナワクチン接種の事前登録ウェブサイトを立ち上げ
Manila launches pre-registration website for Covid-19 vaccine
(PNA.gov.ph) 2021/01/01
.................................................
【参考リンク】
Manila COVID-19 Vaccine
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

マニラ市のモレノ市長がんばる


2021年01月01日時点
感染者: 1765人増加で累計475,820人
回復者: 106人増加で累計439,895人
死亡者: 4人増加で累計9,248人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 293
(DOH) 2021/01/01


要訳: フィリピンの11月のインターネット速度は若干上昇: オオクラ・スピードテスト
Philippine internet speeds up slightly in November —Ookla Speedtest
(GMA News) 2020/12/29
.................................................
【参考リンク】
Speedtest by Ookla
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのインターネット

フィリピンの学校教育


要訳: コロナ禍で影響を受けた在外フィリピン人労働者支援の財源は充分: 外務相
DFA has enough funds to assist OFWs affected by pandemic, says exec
(GMA News) 2020/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW

フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: 2021年展望: 開発予算調整委員会は経済がコロナ禍以前の水準まで回復と予測
OUTLOOK IN 2021 Philippine officials see economic rebound to pre-pandemic levels
(GMA News) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン財務省、予算管理省、財務局


要訳: ボン・ゴー下院議員はフィルヘルス (比保険公社) に対し保険料値上げの中断を求める
Go wants PhilHealth contribution hike suspended
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
比保険公社 フィルヘルス Philhealth


要訳: ザンボアンガ市は民間組織、政府機関と提携し新型コロナ変異種に対応 マレーシア サバ州からの船舶を入港禁止など
Zambo City readies vs. new virus strain
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの地方自治体

マレーシアとフィリピン


要訳: セブ市は大晦日に防疫規定が守られているか民間企業を無作為に観察 
Cebu City police to monitor establishments on New Year’s Eve
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
セブ


ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ市における今後のコミュニティ隔離措置に係る措置の発出:ダバオ市政府発表)
(在ダバオ総領事館) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
ダバオ

在フィリピン日本国大使館・領事館


要訳: フィリピン国軍総司令官は未承認の新型コロナワクチンの調査を命令
AFP chief orders probe on PSG's unauthorized COVID-19 vaccination
(GMA News) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピン国軍、フィリピン沿岸警備隊


要訳: 食品薬品庁は未承認の新型コロナワクチン使用に対し国民に警戒を呼びかけ
FDA cautions public vs. use of unauthorized Covid-19 vaccines
(PNA.gov.ph) 2020/12/28
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界


要訳: 緊急使用許可申請が行われた新型コロナワクチンは現在ファイザー社のワクチンのみ。2週間以内に評価を行う予定: 食品薬品庁
Only Pfizer’s Covid-19 vaccine has applied for EUA: FDA
(PNA.gov.ph) 2020/12/29
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

米国とフィリピン


要訳: 中国政府はシノファームを市場供給する初の新型コロナワクチンとして承認
China approves Sinopharm as 1st vaccine for market rollout
(PNA.gov.ph) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンの製薬業界

中国とフィリピン


12月31日時点
感染者: 1541人増加で累計474,064人
回復者: 296人増加で累計439,796人
死亡者: 14人増加で累計9,244人
.................................................
【参考リンク】
DOH COVID-19 BULLETIN # 292
(DOH) 2020/12/31


要訳: 在外フィリピン人労働者の新型コロナ感染者数は現在累計12,876名: 外務省
DFA: Filipinos abroad with COVID-19 now at 12,876
(GMA News) 2020/12/30
.................................................
【MMGニューストピック】
フィリピンのOFW


【新型コロナ詳報】県内最多252人感染 1人死亡、クラスター相次ぐ
(千葉日報) 2020/12/31
.................................................
【MMGニューストピック】
日本国内のフィリピン人労働者




投稿者 美山治 : 03:56 | - | |